20
Vous aviez projeté de me faire du mal, Dieu l'a changé en bien pour accomplir ce qui arrive aujourd'hui, pour sauver la vie à un peuple nombreux.
11
mais les plans de lâEternel subsistent Ă©ternellement, et les projets de son cĆur de gĂ©nĂ©ration en gĂ©nĂ©ration.
10
lorsque Dieu sâest levĂ© pour faire justice, pour sauver tous les humbles de la terre. â Pause.
21
Il y a dans le cĆur de l'homme beaucoup de projets, mais c'est le plan de l'Eternel qui s'accomplit.
27
Il est bon, pour l'homme, de devoir se plier Ă des contraintes dans sa jeunesse.
5
Alors que JĂ©sus entrait dans CapernaĂŒm, un officier romain l'aborda et le supplia
6
en disant : « Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie, et il souffre beaucoup. »
7
Jésus lui dit : « J'irai et je le guérirai. »
8
Lâofficier rĂ©pondit : « Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit, mais dis seulement un mot et mon serviteur sera guĂ©ri.
9
En effet, moi aussi je suis un homme soumis Ă des supĂ©rieurs, j'ai des soldats sous mes ordres, et je dis Ă l'un : âPars !âet il part, Ă un autre : âViens !âet il vient, et Ă mon esclave : âFais ceci !âet il le fait. »
10
AprĂšs l'avoir entendu, JĂ©sus fut dans l'admiration, et il dit Ă ceux qui le suivaient : « Je vous le dis en vĂ©ritĂ©, mĂȘme en IsraĂ«l je n'ai pas trouvĂ© une aussi grande foi.
54
A la vue du tremblement de terre et de ce qui venait d'arriver, lâofficier romain et ceux qui Ă©taient avec lui pour garder JĂ©sus furent saisis d'une grande frayeur et dirent : « Cet homme Ă©tait vraiment le Fils de Dieu. »
2
Un officier romain avait un esclave auquel il était trÚs attaché et qui était malade, sur le point de mourir.
47
Voyant ce qui Ă©tait arrivĂ©, lâofficier romain rendit gloire Ă Dieu en disant : « Certainement, cet homme Ă©tait juste. »
1
Il y avait à Césarée un homme appelé Corneille qui était officier dans la troupe romaine appelée « cohorte italienne ».
22
Ils rĂ©pondirent : « Lâofficier romain Corneille est un homme juste et craint Dieu. Toute la nation des Juifs lui rend un bon tĂ©moignage. Or, il a Ă©tĂ© divinement averti par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d'Ă©couter tes paroles. »
10
Suite à cette vision de Paul, nous avons aussitÎt cherché à nous rendre en Macédoine, concluant que le Seigneur nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle.
2
Il y trouva un Juif du nom dâAquilas, originaire du Pont, qui venait dâarriver d'Italie avec sa femme Priscille parce que Claude avait ordonnĂ© Ă tous les Juifs de quitter Rome. Il se lia avec eux ;
21
AprÚs ces événements, Paul forma le projet d'aller à Jérusalem en traversant la Macédoine et l'Achaïe. « Quand j'y serai allé, disait-il, il faudra aussi que je me rende à Rome. »
32
Il prit immĂ©diatement des soldats et des officiers et courut vers la foule. Quand ils virent le commandant et les soldats, ils arrĂȘtĂšrent de frapper Paul.
26
A ces mots, lâofficier alla avertir le commandant en disant : « Attention Ă ce que tu vas faire, car cet homme est romain. »
11
La nuit suivante, le Seigneur apparut Ă Paul et dit : « Prends courage, [Paul] : de mĂȘme que tu as rendu tĂ©moignage de ce qui me concerne Ă JĂ©rusalem, il faut aussi que tu rendes tĂ©moignage Ă Rome. »
17
Paul appela l'un des officiers romains et dit : « Conduis ce jeune homme vers le commandant, car il a quelque chose à lui rapporter. »
23
Il donna l'ordre Ă lâofficier de garder Paul tout en lui laissant une certaine libertĂ© et de n'empĂȘcher aucun de ses proches de lui rendre des services [ou de venir le voir].
12
Alors Festus répondit, aprÚs délibération avec le conseil : « Tu en as appelé à l'empereur, tu iras devant l'empereur. »
25
Or, pour ma part, j'ai constatĂ© qu'il n'a rien fait qui mĂ©rite la mort ; mais comme il en a appelĂ© lui-mĂȘme Ă Auguste, j'ai dĂ©cidĂ© de le faire partir.
1
Quand notre embarquement pour lâItalie a Ă©tĂ© dĂ©cidĂ©, on a confiĂ© Paul et quelques autres prisonniers Ă un dĂ©nommĂ© Julius, officier de la cohorte impĂ©riale.
6
LĂ , ayant trouvĂ© un bateau d'Alexandrie qui allait en Italie, lâofficier nous y a fait monter.
11
Mais lâofficier se fiait plus au capitaine et au patron du bateau qu'aux paroles de Paul.
43
mais lâofficier, qui voulait sauver Paul, les a empĂȘchĂ©s de mettre ce projet Ă exĂ©cution. Il a ordonnĂ© Ă ceux qui savaient nager de se jeter les premiers Ă l'eau pour gagner la terre
16
A notre arrivĂ©e Ă Rome, [lâofficier a remis les prisonniers au chef de la garde, mais] on a permis Ă Paul d'habiter dans un logement particulier avec le soldat qui le gardait.
22
C'est aussi ce qui m'a souvent empĂȘchĂ© d'aller chez vous.
23
Mais maintenant, comme je n'ai plus rien qui me retienne dans ces régions et que, depuis bien des années, j'ai le vif désir de vous rendre visite,
24
[je le ferai] quand je me rendrai en Espagne. J'espĂšre en effet vous voir en passant et recevoir votre aide pour me rendre lĂ -bas une fois que j'aurai satisfait, du moins en partie, mon dĂ©sir d'ĂȘtre avec vous.
25
Maintenant je vais à Jérusalem pour servir les saints.
26
En effet, les Eglises de la Macédoine et l'Achaïe ont bien voulu organiser une collecte en faveur de ceux qui sont pauvres parmi les saints de Jérusalem.
27
Elles l'ont bien voulu et elles le leur devaient, car si les non-Juifs ont eu part aux avantages spirituels des Juifs, ils doivent aussi les assister dans leurs besoins matériels.
28
DÚs que j'aurai réglé cette affaire et que je leur aurai remis ces dons, je partirai pour l'Espagne et je passerai chez vous.
29
Je sais qu'en venant vous rendre visite, c'est avec une pleine bénédiction de [l'Evangile de] Christ que je le ferai.
24
Saluez tous vos conducteurs ainsi que tous les saints. Ceux d'Italie vous saluent.
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Chapitre 27.
1 à 13 Le départ. De Césarée à l'ïle de CrÚte.
Luc ne dit pas combien de temps s'écoula depuis la comparution de Paul devant Festus et Agrippa jusqu'à ce départ.
Mais enfin le départ depuis si longtemps désiré par l'apÎtre fut résolu (grec jugé) sans doute par le gouverneur.
Celui-ci remit Paul et quelques autres prisonniers à la garde du centenier Jules, qui se montra bienveillant pendant un pénible voyage. Il commandait une cohorte désignée sous le nom honorifique d'Auguste ou impériale, et qui était probablement alors stationnée à Césarée. (Comparer Actes 10.1)
- Paul n'était pas seul parmi des étrangers, outre Aristarque, (verset 2) Luc était avec lui ; il indique sa présence en disant nous.
On comprend dÚs lors que le récit de cette navigation soit si complet, il trahit jusque dans les moindres détails le témoin oculaire. Il faut aussi y remarquer les nombreux termes techniques de marine, que Luc avait appris dans ses voyages.
Le voyage de Paul vers Rome. (Actes 27:1-11)
Il Ă©tait dĂ©terminĂ© par la Providence divine, (avant que cela ne soit dĂ©cidĂ© par Festus), que Paul devait se rendre Ă Rome : Dieu avait une tĂąche Ă accomplir, par lâintermĂ©diaire de Son serviteur.Paul et ses compagnons sont en danger, lors dâune tempĂȘte. (Actes 27:12-20)
Paul reçoit lâassurance divine de sa sĂ©curitĂ©. (Actes 27:21-29)
Il encourage ceux qui sont avec lui. (Actes 27:30-38)
Ils font naufrage. (Actes 27:39-44)
Ce texte nous indique lâitinĂ©raire suivi par Paul et ses compagnons de voyage. Dieu encourage ceux qui souffrent pour Sa cause, Ă Lui faire confiance : Il a pu en effet disposer favorablement le cĆur de ceux qui escortaient Paul. Les marins, pour conduire le navire, devaient exploiter au mieux la direction du vent : nous devons agir de mĂȘme, lors de notre passage sur « l'ocĂ©an » de ce monde. Lorsque les vents sont contraires, nous devons nous efforcer d'avancer du mieux que nous pouvons. Beaucoup de personnes ne reculent pas, face aux circonstances dĂ©favorables ; cependant, elles n'avancent guĂšre davantage lorsque ces derniĂšres sont meilleures. De nombreux chrĂ©tiens vĂ©ritables se plaignent quand leur Ăąme est confrontĂ©e aux inquiĂ©tudes, ils Ă©prouvent beaucoup de difficultĂ©s Ă garder leur « base » spirituelle.
Chaque refuge agrĂ©able n'est pas forcĂ©ment dĂ©pourvu de danger. Beaucoup manifestent un certain respect devant les serviteurs de Dieu ; ils nâĂ©coutent pas cependant leurs conseils avisĂ©s... La suite des Ă©vĂ©nements de ce rĂ©cit allait bientĂŽt convaincre les navigateurs de la vanitĂ© de leurs espoirs, et de la folie de leur conduite.