Nouveau moyen de paiement Afrique

Deutéronome 32.4

Il est le rocher ; ses oeuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes ; C'est un Dieu fidèle et sans iniquité, Il est juste et droit.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Il est le rocher. Ce qu’il accomplit est parfait, car toutes ses voies sont justes. C'est un Dieu fidèle et dépourvu d’injustice, il est juste et droit. Segond 1910 Il est le rocher ; ses oeuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes ; C'est un Dieu fidèle et sans iniquité, Il est juste et droit. Segond 1978 (Colombe) © Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. Parole de Vie © Le SEIGNEUR est un solide rocher. Toutes ses actions sont parfaites, toutes ses décisions sont justes. Notre Dieu est fidèle, il ne fait jamais le mal, il est toujours juste et droit. Français Courant © Le Seigneur est un rocher protecteur. Il agit de manière parfaite, toutes ses décisions sont légitimes ; toujours fidèle, jamais injuste, il est plein de droiture et de vérité. Semeur © Il est comme un rocher, ses œuvres sont parfaites, tout ce qu’il fait est juste. Il est un Dieu fidèle qui ne commet pas d’injustice, c’est un Dieu juste et droit. Darby Il est le Rocher, son oeuvre est parfaite ; car toutes ses voies sont justice. C'est un Dieu fidèle, et il n'y a pas d'iniquité en lui ; il est juste et droit. Martin L'oeuvre du Rocher est parfaite ; car toutes ses voies sont jugement. Le [Dieu] Fort est vérité, et sans iniquité ; il est juste et droit. Ostervald L'oeuvre du Rocher est parfaite ; car toutes ses voies sont la justice même. C'est un Dieu fidèle et sans iniquité ; il est juste et droit. Hébreu / Grec - Texte original © הַצּוּר֙ תָּמִ֣ים פָּעֳל֔וֹ כִּ֥י כָל־דְּרָכָ֖יו מִשְׁפָּ֑ט אֵ֤ל אֱמוּנָה֙ וְאֵ֣ין עָ֔וֶל צַדִּ֥יק וְיָשָׁ֖ר הֽוּא׃ World English Bible The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice: a God of faithfulness and without iniquity, just and right is he.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

4 à 6 Première partie. Le contraste.

Du Rocher. C'est ainsi que le cantique de Jacob appelait déjà l'Eternel (Genèse 49.24, note). Ce terme donne ici la note fondamentale de tout le cantique, dont le sujet est la fidélité de Dieu.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Il est le rocher 06697 ; ses œuvres 06467 sont parfaites 08549, Car toutes ses voies 01870 sont justes 04941 ; C’est un Dieu 0410 fidèle 0530 et sans iniquité 05766, Il est juste 06662 et droit 03477.
0410 - 'el Dieu, comme Dieu, puissant hommes puissants, de haut rang, héros anges dieux, faux dieux (démons, … 0530 - 'emuwnah fermement, fidélité, constance, le devoir accompli, vérité, probité (loyauté). 01870 - derek route, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction manière, habitude, voie le cours de la vie … 03477 - yashar droit, juste, correct, convenable droit, de niveau droit, plaisant, correct juste, convenable, propre, qui convient … 04941 - mishpat jugement, justice, ordonnance jugement action de décider d'une cause lieu, cour, siège du jugement procès, … 05766 - `evel injustice, ce qui n'est pas droit, mal faits d'injustice flagrante injustice (du discours) injustice (en … 06467 - po`al travail, œuvre, action, ouvrage la chose faite ce qui est fabriqué les gages, le salaire … 06662 - tsaddiyq juste, légal, droit juste, droit (dans un gouvernement) juste, droit (dans une cause) dans la … 06697 - tsuwr rocher, falaise mur rocheux, falaise rocher (avec surface plane) bloc de pierre, galet rocher (spécifique) … 08549 - tamiym complet, entier, sain, solide, parfait c'est à dire sans défaut complet: entier entier: sain, salubre …
© Éditions CLÉ, avec autorisation

PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), …

    • Genèse 1

      Genèse 18

      Exode 34

      Deutéronome 7

      Deutéronome 10

      Deutéronome 32

      1 Samuel 2

      2 Samuel 22

      2 Samuel 23

      Job 34

      Job 35

      Psaumes 9

      16 Les païens tombent dans la fosse qu’eux-mêmes avaient creusée,
      Leurs pieds se prennent dans le piège qu’eux-mêmes avaient caché.

      Psaumes 18

      2 Je t’aime, ô Éternel, ma force !
      30 Avec toi, je me précipite sur une troupe bien armée,
      Par toi, je franchis des murailles.
      31 Les voies de Dieu sont sans reproche,
      Et sa parole est infaillible comme un métal passé au feu.
      Ceux qui le prennent pour refuge trouvent en lui un bouclier.
      46 Les fils de l’étranger me flattent,
      Quittant tout tremblants leurs bastions.

      Psaumes 19

      7 Tout à l’orient, il se lève,
      Et sa course se prolonge jusqu’au seuil de l’horizon.
      Il n’est rien qui se dérobe à l’ardeur de ses rayons.

      Psaumes 31

      5 Tu me fais échapper au piège que l’on a tendu sous mes pas,
      Puisque tu es mon protecteur.

      Psaumes 61

      2 Entends mes cris, ô Dieu ! Écoute ma prière !
      3 Des confins de la terre, je fais appel à toi !
      Mon cœur est abattu,
      Conduis-moi au rocher qui est trop haut pour moi !
      4 Car tu es mon refuge, mon bastion fortifié face à mes ennemis !

      Psaumes 92

      15 Ils seront encore féconds jusqu’en leur blanche vieillesse,
      Ils resteront vigoureux pleins de sève et de verdeur,

      Psaumes 97

      2 Autour de lui, des nuées sombres
      Et des ténèbres montent la garde.
      Justice et droit fondent son trône

      Psaumes 98

      3 (L’Éternel) se souvient de sa fidélité
      Et de sa bienveillance
      Et il les manifeste au peuple d’Israël.
      Jusqu’au bout de la terre,
      On a vu le salut qui vient de notre Dieu.

      Psaumes 99

      4 Et il est un roi aimant la justice.
      C’est toi qui fondas l’ordre et l’équité,
      C’est toi qui exerces le droit en Jacob !

      Psaumes 100

      5 Car le Seigneur est bon,
      Son amour qui fait grâce
      Dure éternellement
      Et sa fidélité
      S’étendra d’âge en âge.

      Psaumes 138

      8 Le Seigneur me soutiendra, il agira en ma faveur.
      Seigneur, ta grâce dure toujours.
      Ne laisse pas inachevé ce que tes mains ont œuvré !

      Psaumes 146

      6 C’est le Dieu qui a créé les cieux, la terre et la mer
      Avec tout ce qui s’y trouve. Il garde à jamais sa fidélité.

      Ecclésiaste 3

      Esaïe 25

      Esaïe 26

      Esaïe 28

      Esaïe 30

      Esaïe 32

      Jérémie 9

      Jérémie 10

      Daniel 4

      Habacuc 1

      Matthieu 5

      48 Vous donc, soyez parfaits tout comme votre Père céleste est parfait.

      Matthieu 16

      16 Ce fut Simon Pierre qui lui répondit : — Tu es le Messie, le Fils du Dieu vivant.
      17 En réponse, Jésus lui dit : — Tu peux te réjouir, Simon, fils de Jonas, car ce n’est pas de toi-même que tu as trouvé cela. C’est mon Père céleste qui te l’a révélé.
      18 À mon tour, je te déclare : tu es Pierre (c’est-à-dire Roc), et sur cette roche, j’édifierai mon Église, devant laquelle ni le pouvoir de la mort ni les puissances infernales ne résisteront. Aucun ennemi ne pourra la détruire.

      Jean 1

      14 Le Fils, expression de Dieu, s’est incarné, il est devenu homme et a vécu parmi nous. Oui, nous avons contemplé sa splendeur glorieuse, une splendeur que seul le Fils unique envoyé par son Père pouvait posséder. Tout en lui n’était que grâce et vérité.
      17 En effet, si la loi nous a été donnée par l’entremise de Moïse, la grâce et la vérité n’ont leur source qu’en Jésus-Christ.

      Jean 5

      22 De plus, ce n’est pas le Père qui prononce le jugement final sur les hommes, il a remis toute autorité judiciaire entre les mains du Fils,

      Jean 14

      6 Le chemin, répondit Jésus, c’est moi, (parce que) je suis la vérité et la vie. Personne ne parviendra jusqu’au Père sans passer par moi.

      Romains 1

      32 Ils savent fort bien que, dans l’ordre établi par Dieu, ceux qui agissent ainsi méritent la mort. Malgré cela, non seulement ils persistent dans leur voie, mais ils se réjouissent aussi en voyant d’autres marcher sur leurs traces, et ils se font leurs complices en les approuvant.

      Romains 2

      2 Or, nous savons que le jugement de Dieu s’exerce sur les faits et non sur l’apparence ; il punira, en toute justice, ceux qui agissent ainsi.
      5 Au lieu de cela, tu te barricades derrière ta conduite soi-disant irréprochable. Prends garde de ne pas t’endurcir au point que ton cœur ne devienne incapable de se convertir ! Tu augmenterais sans cesse la colère divine inscrite à ton compte ; elle te serait payée en entier au jour de la colère et du jugement, lorsque Dieu dévoilera sa justice devant tous.

      Romains 3

      5 Mais alors, argumenteront certains, notre injustice a d’heureuses conséquences, puisque, par elle, la justice de Dieu est mise en relief : mon infidélité est la toile de fond sombre sur laquelle la fidélité divine apparaît en pleine lumière. Dans ce cas, Dieu est-il encore juste lorsqu’il déchaîne sa colère contre nous, alors que nous servons, au fond, ses intérêts ? Bien entendu, je parle là de façon absurde, comme le font souvent les hommes.

      1 Corinthiens 10

      4 Ils ont tous bu du même breuvage spirituel, car ils buvaient de l’eau jaillie miraculeusement d’un rocher. Ce rocher représentait symboliquement le rocher spirituel qui les accompagnait et qui n’était autre que le Christ lui-même.

      Jacques 1

      17 s’il y a quelque cadeau de valeur, quelque don parfait, il nous vient d’en haut, du Père, du Créateur de tout ce qui est lumineux. Il reste toujours égal à lui-même : il n’y a en lui ni changement ni ombre due à des variations.

      Jacques 4

      12 Or, il n’y a qu’un seul législateur et juge : celui qui a les pleins pouvoirs sur la vie et la mort et qui peut sauver et condamner. Mais toi, qui es-tu, qui oses juger ton prochain. Pour qui te prends-tu ?

      1 Pierre 2

      6 Voici, en effet, ce que dit l’Écriture à ce sujet : J’ai choisi une pierre de grande valeur
      et je la pose en Sion comme fondation.
      Celui qui met sa confiance en elle
      (et qui bâtit sa vie sur elle) ne sera pas déçu.

      Apocalypse 15

      3 S’accompagnant des harpes que Dieu leur avait données, ils chantaient le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l’Agneau : Seigneur, Dieu tout-puissant, dominateur universel,
      tout ce que tu as fait est grand et merveilleux,
      tes œuvres sont étonnantes et admirables,
      tes voies, ô Roi des nations, sont justes et conformes à la vérité !
      4 Qui oserait te refuser, Seigneur,
      le respect et la gloire dus à ton nom ?
      Qui ne reconnaîtrait ta grandeur et ne te louerait ? Toi seul tu es saint ; et, un jour, toutes les nations
      viendront se prosterner devant toi,
      car tous devront reconnaître que ce que tu fais est juste,
      tes desseins et tes décisions se sont révélés équitables,
      la droiture de tes jugements deviendra manifeste
      devant le monde entier !
      © 2013 - 2010 BLF Editions

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.