Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne. Démarrez dès aujourd'hui le plan de lecture offert dont vous avez besoin.

HARMAGUÉDON

Nom du lieu où, d'après Ap 16:16, les rois de la terre seront rassemblés pour lutter contre Dieu. Quant à la signification de ce terme, elle dépend des mots hébraïques que l'on essaie de retrouver sous sa forme grecque.

Certains lisent har-mogèd =montagne du rassemblement, (cf. Esa 14:13) et voient dans ce passage l'influence d'une légende babylonienne (le dieu Tiamat et les mauvais esprits vaincus sur une haute montagne).

En général on y reconnaît plutôt une transcription assez exacte de l'hébr., qu'il faudrait traduire « montagne de Méguiddo », c-à-d. les montagnes entourant la plaine de Méguiddo où se livrèrent plusieurs batailles fameuses : la plus ancienne dans l'histoire d'Israël fut la victoire de Barak (Jug 5:19) ; plus tard, la défaite de Josias (2Ro 23:29, Za 12:11).

Mais on ne comprend pas bien alors pourquoi il est parlé ici de montagne et non de plaine, lieu qui paraît plus en accord avec l'A. T, et plus indiqué pour un champ de bataille. La première hypothèse pourrait compléter la seconde : le souvenir du mythe babylonien expliquerait peut-être ce changement de « plaine » en « montagne de Méguiddo ». Du reste, surtout quand il s'agit de termes apocalyptiques, il faut se résigner à ne pas toujours trouver des étymologies exactes et certaines. Voir Apocalypse, résumé parag. 5.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !


Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

Les cookies Google maps ne sont pas activés.


Pour voir cette carte modifiez vos préférences, acceptez les cookies GoogleMap et revenez ici.
Voir mes préférences

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Versets relatifs

    • Juges 5

      19 Les rois ennemis, les rois de Canaan, ont lancé une attaque contre Taanak, près des sources de Méguiddo, mais ils n’ont obtenu ni butin ni argent !

      Esaïe 14

      13 Tu te disais : « Je monterai jusqu’au ciel, je hisserai mon trône plus haut que les étoiles de Dieu, je siégerai sur la montagne où les dieux tiennent leur conseil, à l’extrême nord.

      Zacharie 12

      11 En ce temps-là, il y aura à Jérusalem une cérémonie de deuil aussi imposante que celle qu’on célèbre pour Hadad-Rimmon dans la vallée de Méguiddo.

      Apocalypse 16

      16 Les esprits rassemblèrent les rois dans le lieu appelé en hébreu Harmaguédon.
    • Juges 5

      19 Les rois viennent, ils combattent. Ils combattent, les rois de Canaan, à Thaanac, aux eaux de Méguiddo. Ils ne remportent ni butin ni argent !

      Esaïe 14

      13 Tu disais en ton coeur : Je monterai aux cieux, j'élèverai mon trône par-dessus les étoiles de Dieu ; je siégerai sur la montagne de l'assemblée, aux régions lointaines de l'Aquilon.

      Zacharie 12

      11 En ce jour-là, le deuil sera grand à Jérusalem, tel que fut le deuil d'Hadadrimmon dans la vallée de Méguiddon.

      Apocalypse 16

      16 Et on les rassembla dans le lieu qui s'appelle en hébreu Armageddon (montagne de la déroute).
    • Juges 5

      Esaïe 14

      Zacharie 12

      Apocalypse 16

      16 Les esprits démoniaques rassemblèrent les armées des ténèbres dans la contrée appelée en hébreu Harmaguédon.
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.