Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne. Démarrez dès aujourd'hui le plan de lecture offert dont vous avez besoin.

PASSEREAU

L'hébreu tsippôr, qui désigne surtout d'une façon générale les petits oiseaux (voir ce mot), est traduit plusieurs fois, sans doute avec raison, par le terme de passereau.

Celui dont il est parlé dans Ps 84:4 est fidèle à son nid, construit sans doute contre quelque mur du temple ; celui de Ps 102:8 est solitaire sur un toit, image de l'homme accablé. Dans l'enseignement de Jésus, les passereaux (gr. strouthia) se vendent deux pour un sou, cinq pour deux sous ; cette évaluation, qui nous donne certainement leur prix de l'époque en Palestine, trouve une illustration frappante dans le fragment d'une loi de commerce sur les tarifs courants édictée par l'empereur Dioclétien (III° siècle), et d'où il ressort que de tous les oiseaux comestibles c'étaient les moineaux qui coûtaient le meilleur marché (Deissmann).

Dans tous ces textes il est en effet très probable qu'il s'agit du moineau commun (fringilla domestica), fort abondant en Palestine ainsi que d'autres espèces de l'ordre des Passereaux. Le choix par le Maître, dans ses instructions sur la Providence divine, de l'exemple du moineau, pourtant effronté, piaillard, querelleur, --qui toutefois ne passe pas inaperçu aux yeux de Dieu--semble donc comporter cette leçon particulière : le Père céleste s'intéresse aussi bien à ceux de ses enfants que leurs défauts très apparents font dédaigner par leurs frères ; s'il veille sur la destinée des simples moineaux, quel encouragement pour ses fidèles : « Vous valez plus que beaucoup de passereaux ! » (Mt 10:31, Lu 12:7).

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !


Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Versets relatifs

    • Psaumes 84

      4 Même le moineau trouve une maison, et l’hirondelle un nid où elle dépose ses petits. Moi, je soupire après tes autels, Eternel, maître de l’univers, mon roi et mon Dieu !

      Psaumes 102

      8 Je suis privé de sommeil et je ressemble à l’oiseau resté tout seul sur un toit.

      Matthieu 10

      31 N’ayez donc pas peur : vous valez plus que beaucoup de moineaux.

      Luc 12

      7 Même vos cheveux sont tous comptés. N’ayez donc pas peur : vous valez plus que beaucoup de moineaux.
    • Psaumes 84

      4 SEIGNEUR de l’univers, mon roi et mon Dieu, même le petit oiseau trouve un abri près de tes autels, et l’hirondelle peut faire un nid où mettre ses petits.

      Psaumes 102

      8 Je ne dors pas et je suis comme un oiseau tout seul sur un toit.

      Matthieu 10

      31 Donc, n’ayez pas peur ! Pour Dieu, vous êtes plus importants que beaucoup de petits oiseaux !

      Luc 12

      7 Il connaît même le nombre de vos cheveux. N’ayez pas peur ! Pour Dieu, vous êtes plus importants que beaucoup de petits oiseaux ! »
    • Psaumes 84

      4 גַּם־צִפּ֨וֹר ׀ מָ֪צְאָה בַ֡יִת וּדְר֤וֹר ׀ קֵ֥ן לָהּ֮ אֲשֶׁר־שָׁ֪תָה אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ אֶֽת־מִ֭זְבְּחוֹתֶיךָ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת מַ֝לְכִּ֗י וֵאלֹהָֽי׃

      Psaumes 102

      8 שָׁקַ֥דְתִּי וָאֶֽהְיֶ֑ה כְּ֝צִפּ֗וֹר בּוֹדֵ֥ד עַל־גָּֽג׃

      Matthieu 10

      31 μὴ οὖν φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

      Luc 12

      7 ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται· μὴ φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε.
    • Psaumes 84

      4 Le moineau découvre un gîte, L’hirondelle trouve un nid où déposer ses petits. (Pour moi,) ce sont tes autels, ô Éternel des armées, Mon roi et mon Dieu !

      Psaumes 102

      8 Je reste privé de sommeil, Je ressemble à un oisillon oublié tout seul sur un toit.

      Matthieu 10

      31 N’ayez donc aucune crainte : vous avez bien plus de valeur que toute une volée de moineaux.

      Luc 12

      7 Bien plus, même les cheveux de votre tête sont tous comptés. Bannissez donc toute crainte : vous avez plus de valeur que toute une volée de moineaux.
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.