Dictionnaire Biblique de Top Bible

RANÇON

Voir les versets relatifs

(Dérivation dans le français populaire du latin redemptio [de redimere =racheter], dont la langue savante a tiré le mot rédemption ; ces deux mots sont donc des doublets, accusant une commune idée étymologique, celle de rachat.)

Dans l'A.T., le terme hébr., kôpher, s'emploie au sens propre, de paiement pour la vie d'un coupable (No 35:31, Pr 6:35), et surtout au sens figuré (Pr 13:8 21:18, Job 33:24 36:18, Esa 43:3) ; la racine de ce mot doit avoir le sens de couvrir ou d'effacer, et le mode piel du verbe, kipper, désigne l'expiation et la propitiation dans le culte israélite.

Dans le N.T., le grec Iutron n'apparaît que dans la déclaration capitale de Jésus : « Le Fils de l'homme est venu... donner sa vie pour la rançon de beaucoup d'hommes » (Mr 10:45 parallèle Mt 20:28), dont s'inspire l'apôtre Paul en employant le nom composé antilutron (1Ti 2:6) et surtout en développant avec les termes de la même famille (lutrôsis, lutrousthaï, etc.) les perspectives de la rédemption (voir ce mot, et Expiation, Rachat ; Sacrifices, II, 2).

Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Versets relatifs

    • Nombres 35

      31 D’autre part, vous n’accepterez pas de rançon en échange de la vie d’un meurtrier qui a été reconnu coupable d’un crime méritant la mort ; il doit être mis à mort.

      Job 33

      24 qui ait pitié de lui et qui demande à Dieu :
      « Délivre-le du gouffre, qu’il n’y descende pas,
      j’ai trouvé sa rançon »,

      Job 36

      18 Que la colère ne t’incite donc pas à te moquer de Dieu,
      et ne t’égare pas parce que la rançon est bien trop grande.

      Proverbes 6

      35 Il ne se laissera apaiser par aucune indemnité ;
      il ne l’acceptera pas, même si tu multiplies les présents.

      Proverbes 13

      8 La fortune du riche sert de rançon pour sa vie,
      mais le pauvre n’entend pas de menaces.

      Proverbes 21

      18 Le méchant servira de rançon pour le juste
      et le traître pour les hommes droits.

      Esaïe 43

      3 puisque moi, l’Eternel, je suis ton Dieu,
      le Saint d’Israël, ton Sauveur.
      Je donnerai l’Egypte comme rançon pour toi,
      l’Ethiopie et Seba en échange de toi.

      Matthieu 20

      28 Car le *Fils de l’homme n’est pas venu pour se faire servir, mais pour servir lui-même et donner sa vie en rançon pour beaucoup.

      Marc 10

      45 Car le *Fils de l’homme n’est pas venu pour se faire servir, mais pour servir lui-même et donner sa vie en rançon pour beaucoup.

      1 Timothée 2

      6 Il a offert sa vie en rançon pour tous. Tel est le témoignage qui a été rendu au moment voulu.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.