Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne. Démarrez dès aujourd'hui le plan de lecture offert dont vous avez besoin.

SARAMEL

Voir les versets relatifs

Terme énigmatique, au début de l'inscription gravée en l'honneur de Simon Macchabée, « en Saramel » (1Ma 14:28).

On y voit généralement la transcription pure et simple, dans le grec des LXX, des trois mots hébreux sar am El =prince du peuple de Dieu, et l'on interprète : « en qualité de prince du peuple de Dieu » (Cramp., cf. Apocr.). Mais d'autres savants croient plus exacte la transcription dans le latin de la Vulgate Asaramel (1Ma 14:27), qui représenterait les trois mots hébreux khatsar am El =parvis du peuple de Dieu, et ils interprètent : « dans le parvis d'Israël, du temple de Dieu ».

Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.