TopMessages Message texte Construire un adorateur Exode 14 dĂ©crit une pĂ©riode incroyable de lâhistoire dâIsraĂ«l : les hĂ©breux venaient tout juste de quitter lâEgypte sous la ⊠David Wilkerson Exode 14.1-31 Exode 14.20 Exode 14.20 TopMessages Message texte La question taboue Est-ce biblique de prier pendant la nuit ? Nous sommes rĂ©guliĂšrement encouragĂ©s, et mĂȘme dĂ©fiĂ©s, Ă prier pendant la nuit. Certains mĂȘme ont le sentiment de pĂ©cher quand ⊠Est-ce biblique de prier pendant la nuit ? Oui Non Je ne sais pas 4486 participants Sur un total de 4486 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Elisabeth Dugas Exode 14.20 Exode 14.20-27 TopMessages Message texte La nuĂ©e, colonne de feu Son caractĂšre exceptionnel De tous les prodiges qui ont accompagnĂ© MoĂŻse et les HĂ©breux, la nuĂ©e est le plus important ⊠Paul Ettori Exode 14.20 Exode 14.20 Exode 14.20 Exode 14.20 TopTV VidĂ©o Enseignement La puissance des tĂ©nĂšbres (8) - Traverser la nuit de ce monde Un thĂšme que l'on aborde trop peu ou trop mal, nous avons Ă faire dans ce monde avec des esprits ⊠Exode 14.19-20 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 22 - Exode 14.15-20 - Jean-Pierre Civelli Texte Biblique : Exode 14.15-20 (Version BFC) MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 14.15-20 Exode 14.15-20 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 6 moyens dont les gens fuient leurs problĂšmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Et ce patron alors qui ne vous traite pas de la façon que vous voulez ? Vous est-il jamais venu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 signes qui veulent plaire aux hommes (2/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ne vous fĂąchez pas de tous ceux qui vous entourent parce qu'ils ne vous donnent pas ce dont vous avez ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Calmez-vous : Dieu prĂ©pare votre dĂ©livrance | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans l'Exode 14, 9 Ă 15, la Bible dit « Les Ăgyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La question taboue Est-ce biblique de prier pendant la nuit ? Nous sommes rĂ©guliĂšrement encouragĂ©s, et mĂȘme dĂ©fiĂ©s, Ă prier pendant la nuit. Certains mĂȘme ont le sentiment de pĂ©cher quand ⊠Est-ce biblique de prier pendant la nuit ? Oui Non Je ne sais pas 4486 participants Sur un total de 4486 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : Elisabeth Dugas Exode 14.20 Exode 14.20-27 TopMessages Message texte La nuĂ©e, colonne de feu Son caractĂšre exceptionnel De tous les prodiges qui ont accompagnĂ© MoĂŻse et les HĂ©breux, la nuĂ©e est le plus important ⊠Paul Ettori Exode 14.20 Exode 14.20 Exode 14.20 Exode 14.20 TopTV VidĂ©o Enseignement La puissance des tĂ©nĂšbres (8) - Traverser la nuit de ce monde Un thĂšme que l'on aborde trop peu ou trop mal, nous avons Ă faire dans ce monde avec des esprits ⊠Exode 14.19-20 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 22 - Exode 14.15-20 - Jean-Pierre Civelli Texte Biblique : Exode 14.15-20 (Version BFC) MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 14.15-20 Exode 14.15-20 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 6 moyens dont les gens fuient leurs problĂšmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Et ce patron alors qui ne vous traite pas de la façon que vous voulez ? Vous est-il jamais venu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 signes qui veulent plaire aux hommes (2/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ne vous fĂąchez pas de tous ceux qui vous entourent parce qu'ils ne vous donnent pas ce dont vous avez ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Calmez-vous : Dieu prĂ©pare votre dĂ©livrance | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans l'Exode 14, 9 Ă 15, la Bible dit « Les Ăgyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La nuĂ©e, colonne de feu Son caractĂšre exceptionnel De tous les prodiges qui ont accompagnĂ© MoĂŻse et les HĂ©breux, la nuĂ©e est le plus important ⊠Paul Ettori Exode 14.20 Exode 14.20 Exode 14.20 Exode 14.20 TopTV VidĂ©o Enseignement La puissance des tĂ©nĂšbres (8) - Traverser la nuit de ce monde Un thĂšme que l'on aborde trop peu ou trop mal, nous avons Ă faire dans ce monde avec des esprits ⊠Exode 14.19-20 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 22 - Exode 14.15-20 - Jean-Pierre Civelli Texte Biblique : Exode 14.15-20 (Version BFC) MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 14.15-20 Exode 14.15-20 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 6 moyens dont les gens fuient leurs problĂšmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Et ce patron alors qui ne vous traite pas de la façon que vous voulez ? Vous est-il jamais venu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 signes qui veulent plaire aux hommes (2/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ne vous fĂąchez pas de tous ceux qui vous entourent parce qu'ils ne vous donnent pas ce dont vous avez ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Calmez-vous : Dieu prĂ©pare votre dĂ©livrance | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans l'Exode 14, 9 Ă 15, la Bible dit « Les Ăgyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La puissance des tĂ©nĂšbres (8) - Traverser la nuit de ce monde Un thĂšme que l'on aborde trop peu ou trop mal, nous avons Ă faire dans ce monde avec des esprits ⊠Exode 14.19-20 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 22 - Exode 14.15-20 - Jean-Pierre Civelli Texte Biblique : Exode 14.15-20 (Version BFC) MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 14.15-20 Exode 14.15-20 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 6 moyens dont les gens fuient leurs problĂšmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Et ce patron alors qui ne vous traite pas de la façon que vous voulez ? Vous est-il jamais venu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 signes qui veulent plaire aux hommes (2/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ne vous fĂąchez pas de tous ceux qui vous entourent parce qu'ils ne vous donnent pas ce dont vous avez ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Calmez-vous : Dieu prĂ©pare votre dĂ©livrance | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans l'Exode 14, 9 Ă 15, la Bible dit « Les Ăgyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© (S1) MĂ©ditation 22 - Exode 14.15-20 - Jean-Pierre Civelli Texte Biblique : Exode 14.15-20 (Version BFC) MĂ©ditation apportĂ©e par Jean-Pierre Civelli TĂ©lĂ©charger le plan de lecture de la semaine ⊠Eglise M Exode 14.15-20 Exode 14.15-20 TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 6 moyens dont les gens fuient leurs problĂšmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Et ce patron alors qui ne vous traite pas de la façon que vous voulez ? Vous est-il jamais venu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 signes qui veulent plaire aux hommes (2/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ne vous fĂąchez pas de tous ceux qui vous entourent parce qu'ils ne vous donnent pas ce dont vous avez ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Calmez-vous : Dieu prĂ©pare votre dĂ©livrance | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans l'Exode 14, 9 Ă 15, la Bible dit « Les Ăgyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions 2mn avec Joyce Meyer - Survoler la tempĂȘte - 681 Exode 14, 13 et 14 Les IsraĂ©lites sont entre la MĂšre Rouge et l'armĂ©e Ă©gyptienne. Ce n'est pas un bon ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 6 moyens dont les gens fuient leurs problĂšmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Et ce patron alors qui ne vous traite pas de la façon que vous voulez ? Vous est-il jamais venu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 signes qui veulent plaire aux hommes (2/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ne vous fĂąchez pas de tous ceux qui vous entourent parce qu'ils ne vous donnent pas ce dont vous avez ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Calmez-vous : Dieu prĂ©pare votre dĂ©livrance | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans l'Exode 14, 9 Ă 15, la Bible dit « Les Ăgyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement 6 moyens dont les gens fuient leurs problĂšmes (1/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Et ce patron alors qui ne vous traite pas de la façon que vous voulez ? Vous est-il jamais venu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement 7 signes qui veulent plaire aux hommes (2/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ne vous fĂąchez pas de tous ceux qui vous entourent parce qu'ils ne vous donnent pas ce dont vous avez ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Calmez-vous : Dieu prĂ©pare votre dĂ©livrance | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans l'Exode 14, 9 Ă 15, la Bible dit « Les Ăgyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement 7 signes qui veulent plaire aux hommes (2/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines Ne vous fĂąchez pas de tous ceux qui vous entourent parce qu'ils ne vous donnent pas ce dont vous avez ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Calmez-vous : Dieu prĂ©pare votre dĂ©livrance | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans l'Exode 14, 9 Ă 15, la Bible dit « Les Ăgyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Calmez-vous : Dieu prĂ©pare votre dĂ©livrance | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans l'Exode 14, 9 Ă 15, la Bible dit « Les Ăgyptiens les poursuivirent et tous les chevaux et les ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Cessez de vous encombrer (1/3) - Avoir des relations saines Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Si vous avez un problĂšme que ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement ChrĂ©tiens Ă©motionnels (2/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous voulez marcher selon l'esprit pouvez plus vous incliner devant votre chair et moi non plus restez avec nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Comment rĂ©gler nos problĂšmes ? - Pause vitaminĂ©e avec Joyce Vous savez, souvent nous avons des problĂšmes de toutes sortes, mais au lieu de nous en occuper, nous les fuyons ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Confronter la peur et trouver la libertĂ© (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Mais Dieu nous a donnĂ© un ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Destination LibertĂ© S1E4 Pris au piĂšge - Jean-Pierre Civelli - Culte du 22 Novembre 2020 ThĂšme : Pris au piĂšge Message : Jean-Pierre Civelli Louange : Florence Boyer SĂ©rie : Destination LibertĂ© (Saison 1) Culte ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©blocage spirituel | Ivan CARLUER Texte : Exode 14 Vous ĂȘtes face Ă une situation bloquĂ©e ? Vous ne comprenez pas pourquoi Dieu semble conduire ⊠Eglise MLK Martin Luther King Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Gagner la bataille contre la tentation | Joseph Prince | New Creation TV Français Louons le Seigneur. Amen. Cela arrive. Les guĂ©risons se produisent si rĂ©guliĂšrement maintenant que nous oublions parfois de rendre grĂące ⊠Joseph Prince FR Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Gardez le silence (2/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es la bible dit que nous devons poursuivre la paix la chercher et la rechercher pourquoi si vous ne faites pas ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La poursuite de la paix - Joyce Meyer - Avoir des relations saines La paix avec Dieu, la paix avec vous-mĂȘme, la paix avec votre prochain. Ceci ferait une sĂ©rie en trois parties, ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 13.1-31 TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o 10 minutes ThĂ©ologiques Le peuple de lâalliance avec Matthieu Gangloff GĂ©nĂ©rique ... Bienvenue dans cette nouvelle vidĂ©o de la sĂ©rie 10 minutes thĂ©ologiques. Elle a pour titre « Le peuple ⊠10 minutes ThĂ©ologiques Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Le stress mental et Ă©motionnel - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. De TimothĂ©e chapitre 1 verset 7 ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement LibĂ©rez-vous des obstacles de la vie (2/2) | Joyce Meyer Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Allez-vous lui confier votre vie et ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pris au piĂšge (S1E4) - Jean-Pierre Civelli Pris au piĂšge Message du culte du dimanche 22 novembre 2020 Lecture : Exode 14 (Version BFC) Message apportĂ© par ⊠Eglise M Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Quand fuir semble la seule option | Pause vitaminĂ©e avec Joyce Dans Exode chapitre 14, les IsraĂ©lites Ă©taient dans une situation difficile. Certains d'entre vous pensent « Eh oui, c'est moi ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒĂglise ? Quelle importance l'adoration doit-il avoir pour l'Ăglise ? Si quelqu'un nous a sauvĂ© la vie, nous nous en serions reconnaissants. ⊠Quelle importance lÊŒadoration doit-elle avoir pour lÊŒEÌglise ? L'adoration est un acte de reconnaissance envers notre Dieu L'obĂ©issance devrait passer avant l'adoration Je ne sais pas 201 participants Sur un total de 201 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (1/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Alors, je vais faire une sĂ©rie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Restez calmes (1/2) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions si vous vous irritez quand les choses ne se passent pas Ă votre grĂ© vous apprenez Ă vos enfants à ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Saute d'humeur et dĂ©pendances Ă©motionnelles - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque nous vivons dans la prĂ©sence de dieu et que nous passons un temps dans la prĂ©sence de dieu nous ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Vaincre les peurs (2/2) - GĂ©rer mes Ă©motions ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de choice mayer allez vous lui confier votre vie ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Mon ami(e), voici ce qui se passe quand Dieu se place de votre cĂŽtĂ© "Si Dieu se place ainsi de notre cĂŽtĂ©, qui peut tenir contre nous?" ( Romains 8.31 , version Parole Vivante) ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ce que Dieu fait dans nos vies! L'autre dimanche, en passant devant la gare d'une ville du dĂ©partement des Yvelines, mon mari me disait en secouant la ⊠Lydie Grivalliers Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu peut le faire ! "Dieu peut rĂ©aliser infiniment au-delĂ de ce que nous demandons ou mĂȘme pensons." EphĂ©siens 3.20 Dieu est capable de faire ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Dieu prend position Ă vos cĂŽtĂ©s ! Si vous avez rĂ©pondu OUI Ă son appel, non seulement Dieu est avec vous, Mon ami(e), mais il occupe une ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je crois que lorsque je prie, je suis entendu Je crois en JĂ©sus-Christ, Dieu venu sur Terre pour me sauver et pardonner mes pĂ©chĂ©s. Je crois comme lâapĂŽtre Jean ⊠François Bernot Exode 14.1-31 Exode 14.1-31 TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique ActualitĂ© musicale LâActu Musical du 1er avril 2019- la belle voix soul de Francesca Battistelli ZOOM sur une artiste comme on lâaime : Francesca Battistelli ! On vous prĂ©sente son 2Ăšme single » Defender » ⊠PhareFM Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?! Tu te dis : "Mais quâest-ce que jâai fait lĂ ?" . Câest une rĂ©flexion qui vient Ă ton esprit ⊠Justine Robichaud Exode 14.1-31 TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Pourquoi le BaptĂȘme religieux ne nous sauve pas pour l'Ă©ternitĂ© ? Intro : Serait-il suffisant dâĂȘtre inscrit sur le registre dâune Eglise pour aller au Paradis ? - Serait-il suffisant dâavoir ⊠Emmanuel Duvieusart Exode 14.1-31 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Stationner ou avancer ? - GĂ©rer mes Ă©motions Un jour, je conduisais dans la rue et j'ai vu un panneau interdisant le stationnement. Et tout de suite, Dieu ⊠Joyce Meyer Exode 14.1-27 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Quand l'Ă©preuve arrive... Lecture du jour, bonjour ! Et ce matin c'Ă©tait Exode 13, 14 et 15, la sortie du peuple d'IsraĂ«l en ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Exode 13.1-27 TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La marque du sang (Partie 1) Dans cette nouvelle Ă©mission, Franck aborde le sujet de la puissance du sacrifice de JĂ©sus. Aussi Ă©couter Gospel Praise Family ⊠Gospel Vision International Exode 12.1-31 TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte PĂąques PĂąque, pascha, Pessaâh. Un peu dâĂ©tymologie pour introduction : PĂąque vient du latin populaire pascua, ânourritureâ, du verbe pascereâ paĂźtreâ. Mais aussi du ⊠Lerdami . Exode 12.1-31 TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les apĂŽtres : Matthieu et Thomas Lecture Marc 2 : 13-17 ; 3 : 13-19 . 1) MATTHIEU a) LĂ©vi. Comme beaucoup de juifs, cet homme ⊠Philippe Landrevie Exode 7.1-31 TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Rends-moi la vue Seigneur ! « ( Exode 13v 21 ) Et la nuĂ©e, marchait devant eux le jour⊠une colonne de feu Ă©clairait le ⊠Myriam Medina Exode 14.1-36 TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Dis moi ⊠« Dieu existe-t-Il ? » « A-t-il vraiment crĂ©Ă© tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma rĂ©ponse ? : â Oui ⊠Lerdami . Exode 3.1-31 TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Avoir un modĂšle / ĂȘtre un modĂšle Lecture 1 Thes 1/6-7 . 1) AVOIR UN MODELE. La vie montre la nĂ©cessitĂ© pour les individus d'avoir Ă leurs ⊠Philippe Landrevie Exode 13.1-21 TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o BibleProject français Exode 1â18 - SynthĂšse Le livre d'Exode est le second livre de la Bible. Il continue l'histoire du livre prĂ©cĂ©dent, de la GenĂšse, qui ⊠BibleProject français Exode 1.1-27 TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi MoĂŻse : La PĂąque et l'Exode | De la CrĂ©ation aux Rois | Ăpisode 6 MoĂŻse, la PĂąque et l'Exode, de la CrĂ©ation au Roi, Ă©pisode 6. La PĂąque, ou Pessa, dĂ©signe une fĂȘte juive ⊠Dans la lignĂ©e des hĂ©ros de la foi Exode 12.1-29 TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Enseignement Affronter les temps difficiles - Derek Prince Le thĂšme que je vais aborder dans mon enseignement ce soir, dans la premiĂšre comme dans la deuxiĂšme session, est ⊠Derek Prince Exode 7.1-38 TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP 1) PREMIERE VISITE DE JESUS DANS LE TEMPLE. Lecture Jean 2 /13-17 . JĂ©sus s'est rendu Ă JĂ©rusalem pour la ⊠Philippe Landrevie Exode 1.1-43 Segond 21 Elle se plaça entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait obscure d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. De toute la nuit, les deux camps ne s'approchĂšrent pas l'un de l'autre. Segond 1910 Elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Cette nuĂ©e Ă©tait tĂ©nĂ©breuse d'un cĂŽtĂ©, et de l'autre elle Ă©clairait la nuit. Et les deux camps n'approchĂšrent point l'un de l'autre pendant toute la nuit. Segond 1978 (Colombe) © Elle se rendit entre le camp des Ăgyptiens et le camp dâIsraĂ«l. Elle Ă©tait (pour les uns) nuĂ©e et tĂ©nĂšbres et (pour les autres) elle Ă©clairait la nuit. Ils ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres pendant toute la nuit. Parole de Vie © Elle vient se placer entre le camp des Ăgyptiens et le camp des IsraĂ©lites. Du cĂŽtĂ© des Ăgyptiens, le nuage de fumĂ©e est sombre, mais du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites, il Ă©claire la nuit. Câest pourquoi les Ăgyptiens et les IsraĂ©lites ne peuvent pas sâapprocher les uns des autres pendant toute la nuit. Français Courant © elle se plaça entre le camp des Ăgyptiens et celui des IsraĂ©lites. Cette fumĂ©e Ă©tait obscure dâun cĂŽtĂ©, tandis que de lâautre elle Ă©clairait la nuit. Ainsi les adversaires ne sâapprochĂšrent pas les uns des autres de toute la nuit. Semeur © Elle vint se placer entre le camp des Egyptiens et celui dâIsraĂ«l. Dâun cĂŽtĂ© elle Ă©tait obscure, et de lâautre, elle Ă©clairait la nuit. Durant toute la nuit, aucun des deux camps ne sâapprocha de lâautre. Darby et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle fut pour les uns une nuĂ©e et des tĂ©nĂšbres, et pour les autres elle Ă©clairait la nuit ; et l'un n'approcha pas de l'autre de toute la nuit. Martin Et elle vint entre le camp des Egyptiens et le camp d'IsraĂ«l ; et elle Ă©tait aux uns une nuĂ©e et une obscuritĂ©, et pour les autres, elle les Ă©clairait la nuit ; et l'un [des camps] n'approcha point de l'autre durant toute la nuit. Ostervald Et elle vint entre le camp des Ăgyptiens et le camp d'IsraĂ«l. Et elle fut d'un cĂŽtĂ© une nuĂ©e obscure ; mais, de l'autre, elle Ă©clairait la nuit ; et ils ne s'approchĂšrent point les uns des autres de toute la nuit. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”ÖŁŚŚ Ś ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·ÖŚÖŽŚ ŚÖŒŚÖ”ŚŚÖ ŚÖ·ŚÖČŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖ€Ś ŚÖ¶ÖœŚąÖžŚ ÖžŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚÖčÖŚ©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ¶Śš ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖŚÖ°ŚÖžŚ ŚÖ°ŚÖčŚÖŸŚ§ÖžŚšÖ·Ö„Ś ŚÖ¶ÖŚ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖŸŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚÖžŚŚ World English Bible It came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one didn't come near the other all the night. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Nous traduisons aussi littĂ©ralement que possible ce verset d'une construction difficile. Les interprĂštes supposent Ă tort que la colonne de nuĂ©e Ă©tait Ă la fois obscure du cĂŽtĂ© des Egyptiens et lumineuse du cĂŽtĂ© des IsraĂ©lites. Le rĂ©cit dit seulement, ici comme plus haut (voir 13.21, note) que la nuĂ©e parut tĂ©nĂ©breuse aussi longtemps que dura le jour, mais que, l'obscuritĂ© venue (verset 21) elle devint lumineuse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elle se plaça 0935 08799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 dâIsraĂ«l 03478. Cette nuĂ©e 06051 Ă©tait tĂ©nĂ©breuse 02822 dâun cĂŽtĂ©, et de lâautre elle Ă©clairait 0215 08686 la nuit 03915. Et les deux camps nâapprochĂšrent 07126 08804 point lâun de lâautre 02088 pendant toute la nuit 03915. 0215 - 'owrĂȘtre ou devenir brillant, lumiĂšre, devenir clair, s'Ă©claircir (Niphal) ĂȘtre Ă©clairĂ©, faire jour, ĂȘtre brillant ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02088 - zehce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel alors, lequel, voici, juste ⊠02822 - choshekobscuritĂ©, tĂ©nĂšbres lieu cachĂ© 03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠03915 - layilnuit nuit (en opposition au jour) de tĂ©nĂšbres, ombre protectrice (fig.) 04264 - machanehcampement, camp camp, lieu de campement camp de troupes armĂ©es ceux qui campent, compagnie, corps ⊠04714 - Mitsrayimn pr loc Ăgypte = « territoire des Coptes » = « terre de dĂ©pression ⊠06051 - `anannuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuĂ©e (de la nuĂ©e thĂ©ophanique) nuages 07126 - qarabvenir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter ⊠08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation EGYPTE (1)Pays. Toute la partie Est de l'Afrique septentrionale n'est qu'un immense dĂ©sert de sable, de rochers, voire de montagnes, et ⊠EGYPTE (8)L'Egypte et la Bible. L'Egypte a jouĂ© un rĂŽle de premier plan dans les destinĂ©es d'IsraĂ«l. Aussi en retrouvons-nous la ⊠EXODENom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des LXX, qui emploie dans Ex ⊠PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit dĂ©jĂ dans OrigĂšne, ⊠PHARAONNom donnĂ© dans la Bible aux souverains d'Ăgypte. Il nous vient, Ă travers le gr. PharaĂŽ et l'hĂ©breu par'ĂŽh, de ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Cette partie de la Bible n'est pas disponible dans cette version. Exode 14 Psaumes 18 Proverbes 4 EsaĂŻe 8 2 Corinthiens 2 Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
