ĂzĂ©chiel 34â48 - SynthĂšse
RedĂ©couvrez le livre dâĂzĂ©chiel Ă travers notre sĂ©rie Lire les Ecritures, et saisissez la logique reliant la conception littĂ©raire Ă âŠ
Segond 21 Tu annonceras : » âVoici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Je mâen prends Ă toi, Gog, prince de Rosh, de MĂ©shec et de Tubal ! Segond 1910 Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l'Ăternel : Voici, j'en veux Ă toi, Gog, Prince de Rosch, de MĂ©schec et de Tubal ! Segond 1978 (Colombe) © Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Me voici contre toi, Gog, Prince de RĂŽch, de MĂ©chek et de Toubal ! Parole de Vie © Tu lui diras : Voici les paroles du Seigneur DIEU : Je vais agir contre toi, grand chef des peuples de MĂ©chek et de Toubal. Français Courant © Transmets-lui ce que je dĂ©clare, moi, le Seigneur Dieu : Je vais intervenir contre toi, Gog, chef suprĂȘme des peuples de MĂ©chek et de Toubal. Semeur © et dis : « Voici ce que dĂ©clare le Seigneur, lâEternel : Je mâen prends Ă toi, Gog, prince suprĂȘme de MĂ©chek ainsi que de Toubal. Darby Ainsi dit le Seigneur, l'Ăternel : Voici, j'en veux Ă toi, Gog, prince de Rosh, de MĂ©shec et de Tubal ! Martin Et dis : ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : voici, j'en veux Ă toi, Gog, Prince des chefs de MĂ©sec et de Tubal ; Ostervald Et dis : Ainsi a dit le Seigneur, l'Ăternel : Voici, j'en veux Ă toi, Gog, prince de Rosh, de MĂ©shec et de Tubal ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖžÖŁŚÖ·ŚšÖ°ŚȘÖŒÖžÖ ŚÖŒÖčÖ„Ś ŚÖžŚÖ·ÖŚš ŚÖČŚÖčŚ ÖžÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖ€Ś ŚÖ”ŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖŒÖŚÖčŚ Ś Ö°Ś©ŚÖŽÖŚŚ ŚšÖčÖŚŚ©Ś ŚÖ¶Ö„Ś©ŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚȘÖ»ŚÖžÖœŚŚ World English Bible and say, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:
Aucun commentaire associé à ce passage.
ANTĂCHRIST (grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur ⊠ISRAĂL (Histoire et Religion 8.) 7. L'Exil Ă Babylone. Plaçons-nous maintenant en face d'un fait extraordinaire : c'est qu'en dĂ©pit ⊠JOĂL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ⊠MĂSEC 1. Fils de Japhet ( Ge 10:2 , 1Ch 1:5 ). Dans cette Table des ⊠MESSIE (aram, mechiakh, hĂ©breu mĂąchiakh, du verbe mĂąchakh qui signifiait originairement frotter, poser la main sur ⊠SCYTHES 1. Sources historiques. A part les allusions assez vagues contenues dans la Bible et sur ⊠TUBAL Fils de Japhet ( Ge 10:2 , Esa 66:19 , Eze 27:13 etc.) reprĂ©sentant un ⊠ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. âŠ
-
-
Ezéchiel 13
8 » Câest pourquoi, voici ce que dit le Seigneur, lâEternel : Parce que vous affirmez des faussetĂ©s et que vos visions sont mensongĂšres, je vous en veux, dit le Seigneur, l'Eternel.EzĂ©chiel 29
3 Parle ! Tu annonceras : Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Je tâen veux, pharaon, roi d'Egypte, crocodile monstrueux couchĂ© au milieu du Nil, qui dis : âMon Nil est Ă moi, c'est moi qui l'ai fait !âEzĂ©chiel 35
3 Tu lui annonceras : » Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Je mâen prends Ă toi, rĂ©gion montagneuse de SĂ©ir ! Je dĂ©ploierai ma puissance contre toi et je ferai de toi un sujet de consternation et un endroit dĂ©vastĂ©.EzĂ©chiel 38
3 Tu annonceras : » âVoici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Je mâen prends Ă toi, Gog, prince de Rosh, de MĂ©shec et de Tubal !EzĂ©chiel 39
1 » Quant Ă toi, fils de lâhomme, prophĂ©tise contre Gog ! Tu annonceras : âVoici ce que dit le Seigneur, l'Eternel : Je mâen prends Ă toi, Gog, prince de Rosh, de MĂ©shec et de Tubal !2 Je t'entraĂźnerai, je te conduirai, je te ferai venir de lâextrĂȘme nord et je t'amĂšnerai sur les montagnes d'IsraĂ«l.3 Je fracasserai l'arc qui est dans ta main gauche et je ferai tomber les flĂšches qui sont dans ta main droite.4 Tu tomberas sur les montagnes d'IsraĂ«l, ainsi que toutes tes troupes et les peuples qui tâaccompagnent. Je te donnerai en guise de nourriture aux rapaces de toute sorte et aux bĂȘtes sauvages.5 Tu tomberas Ă la surface des champs. En effet, câest moi qui ai parlĂ©, dĂ©clare le Seigneur, l'Eternel.â6 » J'enverrai le feu sur Magog et sur ceux qui habitent en toute sĂ©curitĂ© les Ăźles. Ils reconnaĂźtront alors que je suis l'Eternel.7 Je ferai connaĂźtre mon saint nom au milieu de mon peuple, IsraĂ«l, et je ne laisserai plus dĂ©shonorer mon saint nom. Les nations reconnaĂźtront alors que je suis l'Eternel, le Saint en IsraĂ«l.8 » Tout cela vient, cela arrive, dĂ©clare le Seigneur, l'Eternel. Câest le jour dont j'ai parlĂ©.9 Alors les habitants des villes d'IsraĂ«l sortiront. Ils allumeront un feu et brĂ»leront le matĂ©riel de guerre, les petits et les grands boucliers, les arcs et les flĂšches, les piques et les lances. Ils pourront en faire du feu pendant sept ans.10 Ils nâauront pas Ă prendre de bois dans les champs ni Ă en couper dans les forĂȘts, car c'est avec le matĂ©riel de guerre qu'ils feront du feu. Ils dĂ©pouilleront ceux qui les ont dĂ©pouillĂ©s, ils pilleront ceux qui les ont pillĂ©s, dĂ©clare le Seigneur, l'Eternel.
-
Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter