DĂ©couvrez les Évangiles en vidĂ©o !

GenĂšse 16.7

L'ange de l'Eternel la trouva prÚs d'une source d'eau dans le désert, prÚs de la source qui est sur le chemin de Shur.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

Ma nudité

" L’homme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne l’un devant l’autre. " GenĂšse 2 


Laetitia Greiner
GenĂšse 2.1-34
Message texte

La violence

L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira Ă  


Bertrand Colpier
GenĂšse 16.1-26

Segond 21 L'ange de l'Eternel la trouva prĂšs d'une source d'eau dans le dĂ©sert, prĂšs de la source qui est sur le chemin de Shur. Segond 1910 L'ange de l'Éternel la trouva prĂšs d'une source d'eau dans le dĂ©sert, prĂšs de la source qui est sur le chemin de Schur. Segond 1978 (Colombe) © L’ange de l’Éternel la trouva prĂšs d’une source d’eau dans le dĂ©sert, prĂšs de la source qui est sur le chemin de Chour. Parole de Vie © L’ange du SEIGNEUR la trouve prĂšs d’un puits, dans le dĂ©sert, sur la route de Chour. Français Courant © L’ange du Seigneur la vit prĂšs de la source qui est sur la route de Chour Semeur © L’*ange de l’Eternel la rencontra prĂšs d’une source d’eau dans le dĂ©sert, celle qui se trouve sur le chemin de Chour. Darby Mais l'Ange de l'Éternel la trouva prĂšs d'une fontaine d'eau dans le dĂ©sert, prĂšs de la fontaine qui est sur le chemin de Shur. Martin Mais l'Ange de l'Eternel la trouva auprĂšs d'une fontaine d'eau au dĂ©sert, prĂšs de la fontaine qui est au chemin de Sur. Ostervald Mais l'ange de l'Éternel la trouva prĂšs d'une source d'eau dans le dĂ©sert, prĂšs de la source qui est sur le chemin de Shur. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö·ÖœŚ™ÖŒÖŽŚžÖ°ŚŠÖžŚÖžÖžŚ”ÖŒ ŚžÖ·ŚœÖ°ŚÖ·Ö§ŚšÖ° Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ›Ś” ŚąÖ·ŚœÖŸŚąÖ”Ö„Ś™ŚŸ Ś”Ö·ŚžÖŒÖ·Ö–Ś™ÖŽŚ Ś‘֌ַŚžÖŒÖŽŚ“Ö°Ś‘֌֑֞Śš ŚąÖ·ŚœÖŸŚ”ÖžŚąÖ·Ö–Ś™ÖŽŚŸ Ś‘֌ְŚ“Ö¶Ö„ŚšÖ¶ŚšÖ° Ś©ŚÖœŚ•ÖŒŚšŚƒ World English Bible The angel of Yahweh found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

L'ange de l'Eternel. Voir Ă  21.17

Sur est le nom de la partie du dĂ©sert mĂ©ridional qui touche Ă  l'Egypte (Exode 15.22). Ce fut plus tard la demeure des IsmaĂ©lites et des AmalĂ©kites (GenĂšse 25.18 ; 1Samuel 15.7 ; 27.8). Peut-ĂȘtre ce nom, qui signifie muraille, dĂ©signait-il primitivement une forteresse situĂ©e sur la frontiĂšre d'Egypte. Hagar venait d'HĂ©bron (13.18) ; elle avait donc repris le chemin de sa patrie.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Lorsque l'ange apparut Ă  Agar, celle-ci Ă©tait loin de chez elle, loin du chemin qu'elle devait suivre, elle Ă©tait en fait Ă©garĂ©e. C'est une grande grĂące d'ĂȘtre arrĂȘtĂ© sur le chemin de notre iniquitĂ©, soit par la voix de notre conscience ou par la providence divine. « D'oĂč viens-tu » ? L'ange continua en lui demandant de considĂ©rer quel Ă©tait son vĂ©ritable devoir et quels Ă©taient ses privilĂšges de par son appartenance Ă  la famille d'Abram. Il est bon de vivre au sein d'une famille religieuse et d'en considĂ©rer tous les avantages. Sais-tu oĂč ta voie te mĂšne ? Tu cours sur la voie du pĂ©ché ; si Agar Ă©tait retournĂ©e en Égypte, elle aurait retrouvĂ© les idoles de ce pays, au travers des dangers du dĂ©sert qu'elle aurait continuĂ© de traverser. Souvenons-nous qui nous sommes, oĂč se trouve notre devoir. Regardons d'oĂč nous venons, cela nous rĂ©vĂ©lera notre pĂ©chĂ© et notre folie. Prenons conscience de notre destination, mĂ©fions-nous des dangers et de la misĂšre encourus.

Ceux qui quittent leur demeure, lĂ  oĂč leur devoir est tracĂ©, doivent rebrousser chemin rapidement. La volontĂ© qui dĂ©coule de la dĂ©claration de l'ange nous montre qu'il s'agissait vraiment de la Parole du Fils de Dieu. Agar n'a pu qu'admirer la grĂące du Seigneur, car dans son Ă©tat mĂ©prisable, elle a reçu la visite de son Dieu. L'ange lui a demandĂ© de s'humilier et de retourner vers SaraĂŻ, sa maĂźtresse. Puissions-nous tirer profit de cet enseignement, et nous verrons alors Dieu nous assister !

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
L’ange 04397 de l’Eternel 03068 la trouva 04672 08799 prĂšs d’une source 05869 d’eau 04325 dans le dĂ©sert 04057, prĂšs de la source 05869 qui est sur le chemin 01870 de Schur 07793.
01870 - derek route, chemin, sentier, chemin voyage, voyager direction maniĂšre, habitude, voie le cours de la vie 
 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 04057 - midbar dĂ©sert pĂąturage, prairie terre inhabitĂ©e, rĂ©gion dĂ©serte rĂ©gions vides (autour des citĂ©s) dĂ©sert (fig.) bouche 
 04325 - mayim eau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraĂźchissement 04397 - mal'ak messager, envoyĂ© messager messager de Dieu, ange l'ange de la thĂ©ophanie (apparition divine) 04672 - matsa' trouver, atteindre (Qal) trouver obtenir, acquĂ©rir, recevoir la chose souhaitĂ©e trouver (ce qui Ă©tait perdu) 
 05869 - `ayin EnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ɠil l'Ɠil, les yeux de 
 07793 - Shuwr Schur = « mur, fortification » localitĂ© au sud du dĂ©sert de la Palestine Ă©galement 
 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ABRAHAM Le plus cĂ©lĂšbre des patriarches, appelĂ© communĂ©ment le PĂšre des Croyants , (cf. Ro 4:12 
 EAU GĂ©nĂ©ralitĂ©s. Corps liquide--le plus commun--qui joue sur notre globe un rĂŽle primordial. L'eau est prise 
 FACE DĂ©signe couramment, au sens pr., le visage humain ou le devant de la tĂȘte des 
 GENÈSE Nom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui 
 ISMAËL (hĂ©breu Yichma-El=~Die, u entend ; babyl. Yachmakh-Èl) 1. Fils d'Abraham et d'Agar, esclave Ă©gyptienne de 
 PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), 
 Shur> SOURCE ou FONTAINE Lieu oĂč sort de terre naturellement une eau courante, ou « eau vive » comme 


    • GenĂšse 16

      7 L'ange de l'Eternel la trouva prÚs d'une source d'eau dans le désert, prÚs de la source qui est sur le chemin de Shur.

      GenĂšse 20

      1 Abraham partit de lĂ  pour la rĂ©gion du NĂ©guev. Il s’installa entre KadĂšs et Shur et fit un sĂ©jour Ă  GuĂ©rar.

      GenĂšse 21

      17 Dieu entendit les cris de l'enfant. L'ange de Dieu appela Agar depuis le ciel et lui dit : « Qu'as-tu, Agar ? N’aie pas peur, car Dieu a entendu les cris de l'enfant lĂ  oĂč il se trouve.

      GenĂšse 22

      11 Alors l'ange de l'Eternel l'appela depuis le ciel et dit : « Abraham ! Abraham ! » Il répondit : « Me voici ! »
      15 L'ange de l'Eternel appela une deuxiĂšme fois Abraham depuis le ciel.

      GenĂšse 25

      18 Ses descendants habitÚrent le territoire situé entre Havila et Shur, qui est en face de l'Egypte, en direction de l'Assyrie. Il s'établit en face de tous ses frÚres.

      GenĂšse 31

      11 L'ange de Dieu m'a dit en rĂȘve : ‘Jacob !’J'ai rĂ©pondu : ‘Me voici !’

      Exode 15

      22 Moïse fit partir Israël de la mer des Roseaux et ils prirent la direction du désert de Shur. AprÚs 3 journées de marche dans le désert, ils ne trouvÚrent pas d'eau.

      1 Samuel 15

      7 SaĂŒl porta des coups Ă  Amalek depuis Havila jusqu'Ă  Shur, qui fait face Ă  l'Egypte.

      Proverbes 15

      3 Les yeux de l'Eternel sont partout, observant les méchants autant que les bons.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Rivers & Robots Still (Vol 1)
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider