6
et les Horiens dans leur rĂ©gion montagneuse de SĂ©ir, jusqu'au chĂȘne de Paran qui se trouve prĂšs du dĂ©sert.
2
EsaĂŒ avait Ă©pousĂ© des femmes cananĂ©ennes : Ada, fille d'Elon le Hittite, et Oholibama, fille d'Ana et petite-fille de Tsibeon le HĂ©vien,
20
Voici les fils de Séir le Horien qui étaient les premiers habitants du pays : Lothan, Shobal, Tsibeon, Ana,
22
Les fils de Lothan furent Hori et HĂ©mam. La sĆur de Lothan fut Thimna.
23
Voici les fils de Shobal : Alvan, Manahath, Ebal, Shepho et Onam.
24
Voici les fils de Tsibeon : Ajja et Ana. C'est cet Ana-lĂ qui dĂ©couvrit les sources dâeau chaude dans le dĂ©sert alors qu'il prenait soin des Ăąnes de son pĂšre Tsibeon.
25
Voici les enfants d'Ana : Dishon et sa fille Oholibama.
26
Voici les fils de Dishon : Hemdan, Eshban, Jithran et Keran.
27
Voici les fils d'Etser : Bilhan, Zaavan et Akan.
28
Voici les fils de Dishan : Uts et Aran.
29
Voici les chefs des Horiens : Lothan, Shobal, Tsibeon, Ana,
30
Dishon, Etser et Dishan. Voilà quels sont les chefs des Horiens, les chefs qu'ils eurent dans le pays de Séir.
12
SĂ©ir Ă©tait habitĂ© autrefois par les Horiens. Les descendants d'EsaĂŒ les avaient chassĂ©s et dĂ©truits devant eux, et ils sâĂ©taient installĂ©s Ă leur place, comme l'a fait IsraĂ«l dans le pays qu'il possĂšde parce que l'Eternel le lui a donnĂ©. â
22
C'est de la mĂȘme maniĂšre que l'Eternel avait agi pour les descendants d'EsaĂŒ qui habitent en SĂ©ir, quand il avait dĂ©truit les Horiens devant eux ; ils les avaient chassĂ©s et sâĂ©taient installĂ©s Ă leur place jusqu'Ă aujourdâhui.
38
Fils de Séir : Lothan, Shobal, Tsibeon, Ana, Dishon, Etser et Dishan.
39
Fils de Lothan : Hori et Homam. SĆur de Lothan : Thimna.
40
Fils de Shobal : Alvan, Manahath, Ebal, Shephi et Onam. Fils de Tsibeon : Ajja et Ana.
41
Fils d'Ana : Dishon. Fils de Dishon : Hemdan, Eshban, Jithran et Keran.
42
Fils d'Etser : Bilhan, Zaavan et Akan. Fils de Dishan : Uts et Aran.
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
20 Ă 30 Les tribus horiennes et leurs chefs
C'est ici la liste des anciens habitants du pays, qui furent dépossédés par les Edomites, mais subsistÚrent cependant et se fondirent peu à peu avec eux.
20 à 28 Fils de Séir
Voici les fils. Ici, comme dans beaucoup d'autres cas, fils signifie descendant à une génération quelconque, car on ne comprendrait pas que Thimna, fille de Séir (verset 22), qui a dû vivre à une époque antérieure à Abraham (14.6), pût devenir la concubine d'Eliphaz, arriÚre-petit-fils d'Abraham.
SĂ©ir, le Horien. Sur ces deux noms, voir 14.6, note. Le nom de SĂ©ir, comme tant d'autres, a dĂ» dĂ©signer le pays avant d'ĂȘtre transportĂ© Ă l'ancĂȘtre de la race.
Qui habitaient le pays : avant l'arrivĂ©e d'EsaĂŒ.
On retrouve dans l'ancien pays d'Edom les traces de quelques-uns des noms mentionnés dans les versets suivants. La plupart de ces noms s'expliquent d'aprÚs l'arabe et sont des noms d'animaux, ce qui se comprend chez un peuple à demi sauvage, qui ne vit guÚre que de chasse. Nous rencontrons quelque chose d'analogue chez les Indiens d'Amérique.
Aucun commentaire associé à ce passage.