Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

HĂ©breux 13.5

Que votre conduite ne soit pas inspirĂ©e par l’amour de l’argent ; contentez-vous de vos biens actuels, car Dieu lui-mĂȘme a dit : Je ne te dĂ©laisserai pas ni ne t’abandonnerai.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
"Dieu a dit : Je ne te laisserai pas, je ne t'abandonnerai jamais" (He 13.5) Dieu te le promet, ni solitude ni rejet quand tu marches avec Lui. PassLeMot
HĂ©breux 13.5
Je pass' le mot
PassLeMot
"Dieu lui-meme a dit : Je ne te laisserai pas, je ne t'abandonnerai pas" (He 13.5) Dieu tient Sa promesse et vient sans cesse Ă  ton secours. PassLeMot
HĂ©breux 13.5
Je pass' le mot
PassLeMot
"Je ne te délaisserai pas ni ne t'abandonnerai" (Héb 13.5) Jésus a promis que Dieu prendrait soin de toi si tu lui fais confiance. PassLeMot
HĂ©breux 13.5 HĂ©breux 13.5
Je pass' le mot
PassLeMot
"Je ne te délaisserai pas ni ne t'abandonnerai" (Héb 13.5b) C'est Dieu qui te le dit ce matin, fais-lui confiance! +sur www.pdj.me PassLeMot
HĂ©breux 13.5 HĂ©breux 13.5
Je pass' le mot
PassLeMot
"Je ne te laisserai pas, je ne t'abandonnerai jamais" (He 13.5) Quoiqu'il arrive dans ta vie, Dieu a promis qu'Il sera toujours lĂ . PassLeMot
HĂ©breux 13.5
Je pass' le mot
Message texte

Jonas

Jonas 1:1-12 INTRODUCTION Le livre le plus comique de toute la bible ? Conte de fée ? Est-ce que Dieu 


Michaël Williams
HĂ©breux 13.5
Message texte

Servir Mammon

Cher Pasteur, Qui aurait pu penser qu'un sentiment aussi commun et universel que l'inquiĂ©tude pĂ»t ĂȘtre assimilĂ© Ă  de l'idolĂątrie 


Jean-Claude Guillaume
HĂ©breux 13.5 HĂ©breux 13.5-6
Message texte

Thanksgiving

Ce jeudi 26 novembre 2009 est aux Etats-Unis, le jour de la cĂ©lĂšbre fĂȘte annuelle de «Thanksgiving»(«Actions de grĂąces»). Pour 


Eric-Vincent Dufour
HĂ©breux 13.5

Segond 21 Que votre conduite ne soit pas guidĂ©e par l'amour de l'argent, contentez-vous de ce que vous avez. En effet, Dieu lui-mĂȘme a dit : Je ne te dĂ©laisserai pas et je ne t'abandonnerai pas. Segond 1910 Ne vous livrez pas Ă  l'amour de l'argent ; contentez-vous de ce que vous avez ; car Dieu lui-mĂȘme a dit : Je ne te dĂ©laisserai point, et je ne t'abandonnerai point. Segond 1978 (Colombe) © Que votre conduite ne soit pas inspirĂ©e par l’amour de l’argent ; contentez-vous de vos biens actuels, car Dieu lui-mĂȘme a dit : Je ne te dĂ©laisserai pas ni ne t’abandonnerai. Parole de Vie © Ne soyez pas attachĂ©s Ă  l’argent, soyez contents de ce que vous avez. En effet, Dieu lui-mĂȘme a dit : « Non, je ne te laisserai pas, je ne t’abandonnerai pas. » Français Courant © Votre conduite ne doit pas ĂȘtre dĂ©terminĂ©e par l’amour de l’argent ; contentez-vous de ce que vous avez, car Dieu a dit : « Je ne te laisserai pas, je ne t’abandonnerai jamais. » Semeur © Que votre conduite ne soit pas guidĂ©e par l’amour de l’argent. Contentez-vous de ce que vous avez prĂ©sentement. Car Dieu lui-mĂȘme a dit : Je ne te laisserai pas : non, je ne t’abandonnerai jamais. Parole Vivante © Ne laissez pas l’amour de l’argent influencer votre conduite : contentez-vous de ce que vous avez. Dieu lui-mĂȘme a dit : Je ne te laisserai pas : non, je ne t’abandonnerai pas. Darby Que votre conduite soit sans avarice, Ă©tant contents de ce que vous avez prĂ©sentement ; car lui-mĂȘme a dit :" Je ne te laisserai point et je ne t'abandonnerai point " ; Martin Que vos moeurs soient sans avarice, Ă©tant contents de ce que vous avez prĂ©sentement ; car lui-mĂȘme a dit : je ne te laisserai point, et je ne t'abandonnerai point. Ostervald Que votre conduite soit exempte d'avarice ; soyez contents de ce que vous avez ; car Dieu lui-mĂȘme a dit : Certainement je ne te laisserai point, et je ne t'abandonnerai point. HĂ©breu / Grec - Texte original © ጀφÎčÎ»ÎŹÏÎłÏ…ÏÎżÏ‚ ᜁ Ï„ÏÏŒÏ€ÎżÏ‚Î‡ ጀρÎșÎżÏÎŒÎ”ÎœÎżÎč Ï„Îżáż–Ï‚ Ï€Î±ÏÎżáżŠÏƒÎčΜ· αᜐτ᜞ς Îłáœ°Ï ΔጎρηÎșΔΜ· Οᜐ ÎŒÎź σΔ áŒ€Îœáż¶ ÎżáœÎŽâ€™ Îżáœ ÎŒÎź σΔ áŒÎłÎșÎ±Ï„Î±Î»ÎŻÏ€Ï‰Î‡ World English Bible Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, "I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you."

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Ou "votre disposition d'esprit." (Comparer 1Timothée 3.3)

Voir l'exemple que donnait l'apÎtre Paul. (Philippiens 4.11,12 ; comparez 1Timothée 6.6)

Précieuse promesse souvent répétée par Dieu à ses enfants, (GenÚse 28.15 ; Deutéronome 31.6,8) dans les positions les plus diverses. (Josué 1.5 ; 1Chroniques 28.20)

Il y a, dans le texte original, une double négation dont la force pourrait se rendre ainsi : "Je ne te laisserai certainement pas, je ne t'abandonnerai certainement pas."

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Ne vous livrez pas 5158 Ă  l’amour de l’argent 866 ; contentez-714 5746 vous de ce que vous avez 3918 5752 ; car 1063 Dieu 846 lui-mĂȘme a dit 2046 5758 : Je ne te 4571 dĂ©laisserai 447 5632 point 3364, et je ne t 4571’abandonnerai 1459 5632 point 3761 3364.
447 - aniemi renvoyer, relĂącher, desserrer renoncer Ă , omettre, calmer laisser, ne pas soutenir, laisser enfoncer 714 - arkeo possĂ©der une force inĂ©puisable ĂȘtre fort, suffire, ĂȘtre assez dĂ©fendre, veiller ĂȘtre satisfait, ĂȘtre content, 
 846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 866 - aphilarguros non attirĂ© par l'argent, sans avarice 1063 - gar car, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, 
 1459 - egkataleipo abandon, dĂ©sert laisser sans aide, totalement abandonnĂ©, absolument seul laisser derriĂšre soi, laisser subsister 2046 - ereo prononcer, parler, dire 3364 - me jamais, certainement pas, pas du tout, d'aucune façon 3761 - oude non plus, ni l'un ni l'autre, ni, pas mĂȘme ... 3918 - pareimi ĂȘtre lĂ , ĂȘtre auprĂšs, ĂȘtre arrivĂ©, ĂȘtre prĂ©sent ĂȘtre prĂȘt, en magasin 4571 - se toi, tu 5158 - tropos une maniĂšre, une voie, une façon comme, de mĂȘme que, de la mĂȘme façon la 
 5632 Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 
 5746 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Passive 5786 Mode - Participe 5796 Nombre - 360 5752 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Pas de Voix indiquĂ©e 5799 Mode - Participe 5796 
 5758 Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 516
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CONVOITISE DĂ©sir de possĂ©der une chose Ă  laquelle on n'a pas droit. Le DĂ©calogue ( Ex 
 HÉBREUX (Ă©pĂźtre aux) I Analyse de l'Ă©pĂźtre. PRÉAMBULE ( Heb 1:1 , 3 ). L'auteur, sans aucun prĂ©liminaire, 
 SOUCI Il n'est mentionnĂ© que rarement dans l'A.T. ( Ps 13:3 94:19 , Sir 30:21-24, Sag 


    • GenĂšse 28

      15 Je suis moi-mĂȘme avec toi, je te garderai partout oĂč tu iras et je te ramĂšnerai dans ce pays, car je ne t'abandonnerai pas tant que je n’aurai pas accompli ce que je te dis. »

      Exode 2

      21 MoĂŻse dĂ©cida de s’installer chez cet homme, qui lui donna en mariage sa fille SĂ©phora.

      Exode 20

      17 » Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son esclave, ni sa servante, ni son bƓuf, ni son Ăąne, ni quoi que ce soit qui lui appartienne. »

      Deutéronome 31

      6 Fortifiez-vous et prenez courage ! N’ayez pas peur et ne soyez pas effrayĂ©s devant eux, car l'Eternel, ton Dieu, marchera lui-mĂȘme avec toi. Il ne te dĂ©laissera pas, il ne t'abandonnera pas. »
      8 L'Eternel marchera lui-mĂȘme devant toi, il sera lui-mĂȘme avec toi. *Il ne te dĂ©laissera pas, il ne t'abandonnera pas. N’aie pas peur et ne te laisse pas effrayer. »

      Josué 1

      5 Personne ne pourra te résister tant que tu vivras. Je serai avec toi comme j'ai été avec Moïse. *Je ne te délaisserai pas et je ne t'abandonnerai pas.

      Josué 7

      21 J'ai vu dans le butin un beau manteau de Shinear, 200 piĂšces d'argent et un lingot d'or de prĂšs de 600 grammes. J’en ai eu envie et je les ai pris. Ils sont cachĂ©s dans la terre dans ma tente et l'argent est dessous. »

      1 Samuel 12

      22 L'Eternel n'abandonnera pas son peuple, et ce à cause de son grand nom, car il a décidé de faire de vous son peuple.

      1 Chroniques 28

      20 David dit Ă  son fils Salomon : « Fortifie-toi, prends courage et agis ! N’aie pas peur, ne te laisse pas effrayer, car l'Eternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi. *Il ne te dĂ©laissera pas, il ne t'abandonnera pas avant que tous les travaux pour le service de la maison de l'Eternel soient terminĂ©s.

      Psaumes 10

      3 Le mĂ©chant se vante de ses mauvais dĂ©sirs, le profiteur maudit et mĂ©prise l’Eternel.

      Psaumes 37

      25 J’ai Ă©tĂ© jeune, j’ai vieilli, et je n’ai pas vu le juste ĂȘtre abandonnĂ© ni ses descendants mendier leur pain.
      28 car l’Eternel aime ce qui est droit, et il n’abandonne pas ses fidĂšles : ils sont toujours sous sa garde, tandis que la descendance des mĂ©chants est exterminĂ©e.

      Psaumes 119

      36 Pousse mon cƓur vers tes instructions, et non vers le profit !

      EsaĂŻe 41

      10 N’aie pas peur, car je suis moi-mĂȘme avec toi. Ne promĂšne pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu. Je te fortifie, je viens Ă  ton secours, je te soutiens par ma main droite, la main de la justice.
      17 Les plus humbles et les plus pauvres cherchent de l'eau, mais il n'y en a pas, et leur langue est desséchée par la soif. Moi, l'Eternel, je répondrai à leurs priÚres. Moi, le Dieu d'Israël, je ne les abandonnerai pas.

      Jérémie 6

      13 En effet, du plus petit d’entre eux jusqu'au plus grand, tous sont assoiffĂ©s de profit. Depuis le prophĂšte jusqu'au prĂȘtre, tous pratiquent le mensonge.

      Ezéchiel 33

      31 Puis ils se rendent en nombre auprĂšs de toi et mon peuple s'assied devant toi. Ils Ă©coutent tes paroles, mais ils ne les mettent pas en pratique : ils se montrent pleins d’enthousiasme dans leurs propos, mais leur cƓur est attirĂ© par les gains malhonnĂȘtes.

      Matthieu 6

      25 » C'est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiĂ©tez pas de ce que vous mangerez [et boirez] pour vivre, ni de ce dont vous habillerez votre corps. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture et le corps plus que le vĂȘtement ?
      34 Ne vous inquiĂ©tez donc pas du lendemain, car le lendemain prendra soin de lui-mĂȘme. A chaque jour suffit sa peine.

      Marc 7

      22 les vols, la soif de posséder, les méchancetés, la fraude, la débauche, le regard envieux, la calomnie, l'orgueil, la folie.

      Luc 3

      14 Des soldats aussi lui demandÚrent : « Et nous, que devons-nous faire ? » Il leur répondit : « Ne commettez ni extorsion ni tort envers personne et contentez-vous de votre solde. »

      Luc 8

      14 Ce qui est tombé parmi les ronces, ce sont ceux qui ont entendu la parole, mais en cours de route ils la laissent étouffer par les préoccupations, les richesses et les plaisirs de la vie, et ils ne parviennent pas à maturité.

      Luc 12

      15 Puis il leur dit : « Gardez-vous avec soin de toute soif de possĂ©der, car la vie d'un homme ne dĂ©pend pas de ses biens, mĂȘme s'il est dans l'abondance. »
      16 Il leur dit cette parabole : « Les terres d'un homme riche avaient beaucoup rapporté.
      17 Il raisonnait en lui-mĂȘme, disant : ‘Que vais-je faire ? En effet, je n'ai pas de place pour rentrer ma rĂ©colte.
      18 Voici ce que je vais faire, se dit-il : j'abattrai mes greniers, j'en construirai de plus grands, j'y amasserai toute ma récolte et tous mes biens,
      19 et je dirai Ă  mon Ăąme : Mon Ăąme, tu as beaucoup de biens en rĂ©serve pour de nombreuses annĂ©es ; repose-toi, mange, bois et rĂ©jouis-toi.’
      20 Mais Dieu lui dit : ‘Homme dĂ©pourvu de bon sens ! Cette nuit mĂȘme, ton Ăąme te sera redemandĂ©e, et ce que tu as prĂ©parĂ©, pour qui cela sera-t-il ?’
      21 VoilĂ  quelle est la situation de celui qui amasse des trĂ©sors pour lui-mĂȘme et qui n'est pas riche pour Dieu. »

      Luc 16

      13 Aucun serviteur ne peut servir deux maĂźtres, car ou il dĂ©testera le premier et aimera le second, ou il s'attachera au premier et mĂ©prisera le second. Vous ne pouvez pas servir Dieu et l’argent. »
      14 En entendant tout cela, les pharisiens qui aimaient l'argent se moquaient de lui.

      Romains 1

      29 Ils sont remplis de toute sorte d'injustice, [d’immoralitĂ© sexuelle, ] de mĂ©chancetĂ©, de soif de possĂ©der et de mal. Leur ĂȘtre est plein d'envie, de meurtres, de querelles, de ruses, de fraudes et de perversitĂ©. Rapporteurs,

      1 Corinthiens 5

      11 En fait, ce que je vous ai Ă©crit, c'est de ne pas entretenir de relations avec quelqu'un qui, tout en se disant votre frĂšre, vit dans l'immoralitĂ© sexuelle, est toujours dĂ©sireux de possĂ©der plus, idolĂątre, calomniateur, ivrogne ou voleur, de ne pas mĂȘme manger avec un tel homme.

      1 Corinthiens 6

      10 ni les voleurs, ni les hommes toujours désireux de posséder plus, ni les ivrognes, ni les calomniateurs, ni les exploiteurs n'hériteront du royaume de Dieu.

      Ephésiens 5

      3 Que l’immoralitĂ© sexuelle, l’impuretĂ© sous toutes ses formes ou la soif de possĂ©der ne soient mĂȘme pas mentionnĂ©es parmi vous, comme il convient Ă  des saints.
      5 Vous le savez bien en effet, aucun ĂȘtre immoral, impur ou toujours dĂ©sireux de possĂ©der plus – c’est-Ă -dire idolĂątre – n'a d'hĂ©ritage dans le royaume de Christ et de Dieu.

      Philippiens 4

      11 Ce n'est pas Ă  cause de mes besoins que je dis cela, car j'ai appris Ă  ĂȘtre satisfait de ma situation.
      12 Je sais vivre dans la pauvretĂ© et je sais vivre dans l'abondance. Partout et en toutes circonstances j'ai appris Ă  ĂȘtre rassasiĂ© et Ă  avoir faim, Ă  ĂȘtre dans l'abondance et Ă  ĂȘtre dans le besoin.

      Colossiens 3

      5 Faites donc mourir en vous ce qui est terrestre : l’immoralitĂ© sexuelle, l'impuretĂ©, les passions, les mauvais dĂ©sirs et la soif de possĂ©der, qui est une idolĂątrie.

      1 Timothée 3

      3 Il ne doit pas ĂȘtre buveur, violent [ni attirĂ© par le gain], mais au contraire doux, pacifique et dĂ©sintĂ©ressĂ©.

      1 Timothée 6

      6 La piété est pourtant une grande source de profit quand on se contente de ce que l'on a.
      7 En effet, nous n'avons rien apporté dans le monde et [il est évident que] nous ne pouvons rien en emporter.
      8 Si donc nous avons de la nourriture et des vĂȘtements, cela nous suffira.
      9 Quant à ceux qui veulent s'enrichir, ils tombent dans la tentation, dans un piÚge et dans une foule de désirs stupides et nuisibles qui plongent les hommes dans la ruine et provoquent leur perte.
      10 L'amour de l'argent est en effet Ă  la racine de tous les maux. En s’y livrant, certains se sont Ă©garĂ©s loin de la foi et se sont infligĂ© eux-mĂȘmes bien des tourments.

      HĂ©breux 13

      5 Que votre conduite ne soit pas guidĂ©e par l'amour de l'argent, contentez-vous de ce que vous avez. En effet, Dieu lui-mĂȘme a dit : Je ne te dĂ©laisserai pas et je ne t'abandonnerai pas.

      2 Pierre 2

      3 Dans leur soif de posséder, ils vous exploiteront avec des paroles trompeuses, mais leur condamnation menace depuis longtemps et leur ruine ne tardera pas.
      14 Les yeux pleins d'adultĂšre et jamais rassasiĂ©s de pĂ©chĂ©s, ils prennent au piĂšge les personnes mal affermies ; ils ont le cƓur entraĂźnĂ© par l’exercice Ă  la soif de possĂ©der, et ce sont des enfants de malĂ©diction.

      Jude 1

      11 Malheur à eux, car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l'égarement de Balaam, ils se sont perdus en se révoltant comme Koré.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Stéphanie Demol LA VALLEE DE LA LOUANGE
Écouter