TopFormation Un chrétien décrypte le coran

Jacques 1.5

Si l’un de vous manque de sagesse, qu’il la demande Ă  Dieu qui la lui donnera, car il donne Ă  tous gĂ©nĂ©reusement et sans faire de reproche.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
"L'un de vous manque de sagesse ? Qu'il la demande Ă  Dieu qui la lui donnera" (Jc 1:5) Demande Ă  Dieu de te garder d'emprunter de mauvaises voies. PassLeMot
Jacques 1.5 Jacques 1.5
Je pass' le mot
PassLeMot
"La sagesse est un don de Dieu"(Jacques 1.5) Elle te permet d'Ă©quilibrer chaque domaine de ta vie. Si tu en manques, demande Lui (Jacques 1.5
Jacques 1.5 Jacques 1.5 Jacques 1.5
Je pass' le mot
PassLeMot
"Si l'un de vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu qui la lui donnera" (Jc 1.5) Quand tu pries Dieu, Il t'aide à prendre la bonne décision. PassLeMot
Jessica Arondal
Jacques 1.5
Je pass' le mot
PassLeMot
Si quelqu'un manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu (Jc 1.5) Dieu accorde sa sagesse, à ceux qui la lui demande avec humilité. PassLeMot
Jacques 1.5 Jacques 1.5
Je pass' le mot
Message texte La question taboue

Un chrétien peut-il faire grÚve ?

Faire grĂšve est un” droit” dans les pays dits dĂ©mocratiques. Dans quelles circonstances le chrĂ©tien peut-il faire ce choix ? 


Un chrétien peut-il faire grÚve ?

Oui Non Pas forcément Je ne sais pas
5947 participants
Sur un total de 5947 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix !
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Elisabeth Dugas
Jacques 1.5 Jacques 1.5
Message texte La question taboue

Un(e) chrétien(ne) peut-il (elle) aller sur des sites de rencontre ?

Dans toute la Bible, Dieu bĂ©nit les couples et les familles. Que faire quand nous restons cĂ©libataires ? Pouvons-nous “aider” 


Un(e) chrétien(ne) peut-il (elle) aller sur des sites de rencontre ?

Oui Non Je ne sais pas
3090 participants
Sur un total de 3090 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix !
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Elisabeth Dugas
Jacques 1.5

Segond 21 Si l'un de vous manque de sagesse, qu'il la demande Ă  Dieu, qui donne Ă  tous simplement et sans faire de reproche, et elle lui sera donnĂ©e. Segond 1910 Si quelqu'un d'entre vous manque de sagesse, qu'il la demande Ă  Dieu, qui donne Ă  tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnĂ©e. Segond 1978 (Colombe) © Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande Ă  Dieu qui donne Ă  tous libĂ©ralement et sans faire de reproche, et elle lui sera donnĂ©e. Parole de Vie © Si quelqu’un parmi vous manque de sagesse, il doit la demander Ă  Dieu, et Dieu lui donnera cette sagesse. En effet, Dieu donne Ă  tous gĂ©nĂ©reusement, sans faire de reproches. Français Courant © Cependant, si l’un de vous manque de sagesse, qu’il la demande Ă  Dieu, qui la lui donnera ; car Dieu donne Ă  tous gĂ©nĂ©reusement et avec bienveillance. Semeur © Si l’un de vous manque de sagesse, qu’il la demande Ă  Dieu qui la lui donnera, car il donne Ă  tous gĂ©nĂ©reusement et sans faire de reproche. Parole Vivante © Si l’un de vous manque de la sagesse nĂ©cessaire, qu’il la demande Ă  Dieu et il la lui donnera car, Ă  tous, il distribue ses dons gĂ©nĂ©reusement et en toute simplicitĂ©, sans adresser le moindre reproche. Darby Et si quelqu'un de vous manque de sagesse, qu'il demande Ă  Dieu qui donne Ă  tous libĂ©ralement et qui ne fait pas de reproches, et il lui sera donné ; Martin Que si quelqu'un de vous manque de sagesse, qu'il la demande Ă  Dieu, qui la donne Ă  tous libĂ©ralement, et qui ne la reproche point, et elle lui sera donnĂ©e ; Ostervald Et si quelqu'un de vous manque de sagesse, qu'il la demande Ă  Dieu, qui donne Ă  tous libĂ©ralement, sans reproche, et elle lui sera donnĂ©e. HĂ©breu / Grec - Texte original © Εጰ Ύέ τÎčς áœ‘ÎŒáż¶Îœ Î»Î”ÎŻÏ€Î”Ï„Î±Îč ÏƒÎżÏ†ÎŻÎ±Ï‚, Î±áŒ°Ï„Î”ÎŻÏ„Ï‰ παρᜰ Ï„ÎżáżŠ ÎŽÎčÎŽÏŒÎœÏ„ÎżÏ‚ ΞΔοῊ π៶σÎčÎœ áŒÏ€Î»áż¶Ï‚ Îșα᜶ Όᜎ ᜀΜΔÎčÎŽÎŻÎ¶ÎżÎœÏ„ÎżÏ‚, Îșα᜶ ÎŽÎżÎžÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč Î±áœÏ„áż·Î‡ World English Bible But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach; and it will be given to him.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Jacques prend ici le mot de sagesse dans son sens le plus large et le plus pratique : la sagesse de la vie chrétienne, qui renferme à la fois la connaissance de la vérité et la sainteté de la conduite. (Jacques 3.13,15,17) Cette sagesse n'est pas seulement une partie quelconque de la perfection chrétienne ; elle en est la condition, le fondement.

Le premier de ces termes indique que Dieu donne sans condition, sans acception de personnes ; (Romains 12 ; 8) le second signifie que Dieu ne blùme pas celui qui lui demande, qu'il ne lui fait pas honte de sa pauvreté, de son importunité, comme les mauvais donneurs d'aumÎnes.

Matthieu 7.7,11 ; Luc 11.13 ; 1Rois 3.9-12.

- Au lieu de ces mots : "Qu'il la demande à Dieu et elle lui sera donnée," le grec porte : "Qu'il demande et il lui sera donné ;" mais il est évident que l'apÎtre pense avant tout à cette sagesse qu'il vient de nommer.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
1161 Si quelqu’un 1536 d’entre vous 5216 manque 3007 5743 de sagesse 4678, qu’il la demande 154 5720 Ă  3844 Dieu 2316, qui donne 1325 5723 Ă  tous 3956 simplement 574 et 2532 sans 3361 reproche 3679 5723, et 2532 elle lui 846 sera donnĂ©e 1325 5701.
154 - aiteo demander, prier, appeler Ă , implorer, dĂ©sirer, exiger, rĂ©clamer 574 - haplos simplement, ouvertement, franchement, sincĂšrement, sans arriĂšre pensĂ©e 846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - de mais, de plus, et, etc. 1325 - didomi donner donner quelque chose Ă  quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă  une demande 
 1536 - tis qui que, quelque ...qui 2316 - theos un dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, 
 2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 3007 - leipo laisser, quitter, laisser derriĂšre, abandonner, ĂȘtre laissĂ© de cĂŽtĂ© traĂźner, ĂȘtre infĂ©rieur ĂȘtre destituĂ©, manquer 
 3361 - me pas, ne pas, point 3679 - oneidizo reprocher, faire des reproches injurieux, insulter de reproches mĂ©ritĂ©s de reproches immĂ©ritĂ©s, insulter 3844 - para de, par, Ă  cĂŽtĂ©, prĂšs de 3956 - pas individuellement chacun, chaque, n'importe quel, l'entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose collectivement de 
 4678 - sophia sagesse, largeur et plĂ©nitude de l'intelligence; mot utilisĂ© pour la connaissance, le savoir, de maniĂšres 
 5216 - humon de vous, votre 5701 Temps - Futur 5776 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 251 5720 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 592 5723 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5743 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 271
© Éditions CLÉ, avec autorisation

AUMÔNE Ce mot vient du grec Ă© lĂ©ĂȘmosunĂȘ, qui signifiait Ă  peu prĂšs « misĂ©ricorde » 
 BIBLE (la) DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Écritures, document 
 CATHOLIQUES (Ă©pĂźtres) D'assez bonne heure, l'Église appliqua ce titre aux Ă©p. de Jacques, Pierre (1 et 2), 
 FOI Le terme de foi est usuel dans le langage profane. Les philosophes ont distinguĂ© entre 
 JACQUES (Ă©pĂźtre de) 1. Analyse du contenu. Cette Ă©pĂźtre, la premiĂšre des sept Ă©p. catholiques (voir ce mot), 
 PRIÈRE I La priĂšre chez les IsraĂ©lites. La priĂšre des anciens HĂ©breux est solidaire de celle 
 RÉPRIMANDE, REPROCHE Il n'est pas nĂ©cessaire d'Ă©numĂ©rer la douzaine de termes hĂ©breux ou grecs employĂ©s dans ce 
 SIMPLICITÉ Un simple d'esprit, dans le langage courant, cela signifie un minus habens, celui dont l'intelligence 
 TENTATION, ÉPREUVE DĂ©finition biblique de Tentation, Ă©preuve : Dans la Bible, plusieurs termes font rĂ©fĂ©rence aux notions 


    • Exode 31

      3 Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, d’habiletĂ©, d'intelligence et