#OnEstEnsemble - La matinale du dimanche 19 avril, avec Stéphane Quéry
Anne-Marie Lebrun - L'écharde dans la chair de Paul
Un sujet qui a soulevé beaucoup de controverses. Pasteur Anne-Marie lève le voile et nous donne une autre compréhension sur …
HOWzik - Appelle-moi Grâce
li.sten.to/grace linktr.ee/howzik Malu B. a été conduit par l'Esprit pour mettre 4 aspects de la grâce dans une mélodie. La …
Recevoir la grâce et la donner (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu
850-2
Stéphane Gagné - La vie chrétienne, c'est un tout
Stéphane Gagné - La vie chrétienne, c'est un tout Assemblée de la Parole de Dieu de Granby Québec, Canada Canada …
Vivre avec assurance - Joyce Meyer - Vivre au quotidien
3 clés pour pardonner plus facilement
Nous avons tous été blessés un jour ou l’autre… Par ceux que nous aimons le plus, nos proches, notre famille, …
Devenir l'amie de son mari N°29
Etre libre pour libérer ! La victoire intérieure doit précéder le combat. Examinons plus attentivement l'aventure d'Esther. Confrontée à de …
J’ai ma fierté et je ne ferai pas le premier pas !
Chères amies, Allongée sur mon lit d’hôpital, en pleine poussée inflammatoire de sclérose en plaques, je demandais à Dieu ce …
La gloire
Le pasteur Jean-Claude Guillaume a rejoint la cité céleste. Il a été un homme précieux pour chacun d'entres-nous. Voici l'un …
La planète s'étourdit
Huit années bien remplies se sont écoulées depuis le premier CD ‘’Projet A-21``. Pour ce nouveau projet réalisé par Michel …
La prière, c'est quoi ?
Luc 11:1 Jésus priait un jour en un certain lieu. Lorsqu'il eut achevé, un de ses disciples lui dit: Seigneur, …
Le petit homme qui appelait le soleil
Ce beau texte ne parle pas de Dieu, mais je vous invite à vous laisser interpeller sur ce qui émane …
Le secret le mieux gardé de l'enfer
« Bien sûr, nous sommes sous la grâce mais conservons bien le message de départ » Merci de prendre le …
Le trône de la grâce
Il est bon lorsque nous nous adressons à Dieu, que nous le prions de nous souvenir avant tout qu'Il ne …
L’humilité (1)
Nous allons commencer une étude en 3 volets sur l’humilité et une sur la douceur en suivant . Introduction et …
Mais que faut-il donc pour être heureux dans le ministère ?
Psychology Today : " Pourtant, le bonheur n’est pas basé sur les circonstances, mais sur les choix que vous faites. …
Orgueil et humilité
Cher Pasteur, Je pense que tu connais bien l'histoire de ces deux "prétentieux" disciples, Jacques et Jean, qui demandent à …
Orgueil ou Humilité ?
Si vous êtes comme moi, (et pourquoi seriez vous différente ???), certaines pensées qui montent dans votre cœur, vous font …
Pour mieux vivre ensemble, ne manquez pas d'huile
Ephésiens 4 versets 1-2 : " Je vous exhorte donc, à marcher d’une manière digne de la vocation qui vous …
Connaissez-vous les dangers d'une trop haute opinion de soi ?
La Parole Vivante-210 Question: Connaissez-vous les dangers d'une trop haute opinion de soi ? Avec Marianne Coté Pasteur: Réjean Joly …
Puis-je devenir l'instrument du Diable ?
La Parole Vivante-261 Question: Puis-je devenir l'instrument du Diable ? Avec Marianne Coté Pasteur: Réjean Joly Témoignage: Jeff Laurin Site …
Serge Pinard - Se défendre contre le diable (1)
Serge Pinard - Royaume de Dieu: Programme de Dieu(6) Assemblée de la Parole de Dieu de Granby Québec, Canada 22 …
Fernand Saint-Louis - Comment surmonter les luttes intérieures ?
Fernand Saint-Louis - Comment surmonter les luttes intérieures ? Jacques 4.1-10 Groupe biblique de la Rive-Sud de Longueuil (Québec) Canada …
La Grâce réconfortante 3/10 - (Message)
LA GRACE RECONFORTANTE Bonne Nouvelle Au sujet de la Grâce– Partie N° 3 sur 10 Phil 1.6 ; 1 Pierre …
Les 7 obstacles à la prière !
Dans cette nouvelle émission Glorieuse Destinée, Franck Alexandre encourage l'auditeur à supprimer tous ces obstacles qui pénalisent la vie de …
La Grâce réconfortante 3/10 - (Guide d’Application du Message)
Bonne Nouvelle Au sujet de la Grâce – 3e partie "Etant confiant en ceci que celui qui a commencé une …
Hosanna
Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot dans le cadre de la série Laissez-moi …
Comment expérimenter la puissance de Dieu ? - Partie 1
Dans cette nouvelle émission Glorieuse Destinée, Franck Alexandre aborde deux points concernant l'importance de la puissance de Dieu. Avec la …
Prier oui .... mais comment?
Notre prière sera de chercher la pensée de Dieu, afin de savoir comment mieux prier… Nous ne pouvons pas tout …
Christian Pupille - Tout ce que j'ai est à toi
Que signifie le "tout accompli" que Jésus a exprimé sur la croix ? Dans ta vie, as tu pris la …
Jacques 4 (suite) : Les motivations de tes objectifs
Jacques interpelle très directement ceux qui se lancent dans des objectifs professionnels ou commerciaux, sans même se soucier de la …
A quoi bon prier ?!
Parfois, on me confie de courts sms, derrière des PassLeMot, comme celui-ci : " Que la prière soutienne votre persévérance" …
Comment vaincre la tentation ? - 4
Jacques 4 nous donne un enseignement fascinant, exposant chaque étape (comme au ralenti) du fonctionnement machiavélique de la tentation et …
Comment vivre l’amour et la grâce en famille, à l’église, dans la société? N°1
Un vrai challenge à relever ! Comment ? La Bible nous offre des pistes ou plutôt des bases solides pour …
Donner sa dîme en ligne
Créer un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre église ne l’a pas encore fait, créer …
L'Eternel renouvelle nos forces pendant la marche
Tout va très vite à notre époque : on se lève tôt pour se coucher tard, on change d’emploie tous …
La grande envolée
Les nuées d’oiseaux quittant nos forêts chatoyantes annoncent l’arrivée des froids automnaux. La compréhension de la migration aérienne des oiseaux …
Les récompenses de l'humilité
"Nous sommes N°1, nous sommes N°1 !" Nous vivons dans un monde qui nous apprend à nous concentrer sur nos …
Messieurs vous n'êtes plus obligés de pécher!
" Messieurs soyez rassurés car en Christ vous n'êtes plus obligés de pécher ". En me promenant j'ai laissé mon …
Prière pour le mariage - 1
Quand j’ai eu 18 ans, ma grand-mère a voulu me confier sa « malle de future mariée » dans laquelle, …
Top 5 web leaders #5
1 – Inspiration : Connaissez-vous l’application du Top Chrétien ? Elle vous permettra d’avoir accès aux divers services quotidiens (la …
jonathan Bersot - Épître de Jacques (4.1-5.6)
1. l’amour du monde 2. l’orgueil du monde 3. le malheur du monde
Je le suis, je le crois et j'ai la vie
Je suis une femme de 33 ans qui a mis sa confiance en Jésus-Christ dès l'adolescence. Aujourd'hui j'entame ma dixième …
Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter
-
-
Versions de la Bible
- Segond 21
- Segond 1910
- Segond 1978 (Colombe)
- Parole de Vie
- Français Courant
- Semeur
- Parole Vivante
- Darby
- Martin
- Ostervald
- Hébreu / Grec - Strong
- Hébreu / Grec - Texte original
- World English Bible
Autres colonnes
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Mais les mots : l'Ecriture dit sont la formule de citation ordinaire : elle se retrouve à verset 6. Il n'est pas admissible que sa signification change d'un verset à l'autre. Il est plus probable que Jacques a cru que ces mots se trouvaient dans l'écriture. Paul commet une semblable erreur de mémoire dans 1Corinthiens 2.9 ; Ephésiens 5.14. (Voir les notes.)
L'idée exprimée par cette citation se retrouve en plus d'un passage : Exode 20.5 ; Zacharie 8.2. C'est celle d'un amour de Dieu pour son peuple, qui va jusqu'à la jalousie, idée qui a son point de départ dans la comparaison de l'amour conjugal appliquée aux relations de Dieu avec les siens. (verset 4)
Ce qu'il y a de particulier, dans notre passage, c'est qu'il indique, comme objet de cet amour jaloux, l'esprit qu'il a fait habiter en nous, non le Saint-Esprit communiqué au chrétien, (Romains 8.9) mais plutôt l'esprit dont tout homme est doué. (Jacques 2.26,Genèse 2. 7.) Cette version nous paraît la plus exacte et la mieux appropriée au contexte.
On pourrait traduire aussi : L'Esprit qu'il (Dieu) a fait habiter en nous chérit avec jalousie notre cœur, et par conséquent ce cœur ne doit pas être partagé (verset 8) entre lui et le monde.
Le sens est au fond le même ; mais le Saint-Esprit, comme représentant de Dieu en nous, n'est pas nommé ailleurs dans notre épître ; de plus, il n'est pas naturel de supposer des sujets différents aux verbes : a fait habiter et chérit et de laisser celui-ci sans régime.
Cette construction devient plus acceptable si, au lieu de la leçon de Sin., B. A : qu'il a fait habiter, on adopte celle de quelques majuscules, des minusc., du texte reçu : qui a pris sa demeure, élu domicile. Les deux leçons ne diffèrent en grec que par une voyelle, souvent confondue dans les manuscrits.
- Il faut rejeter, en tout cas, la traduction : "L'Esprit que Dieu a fait habiter en nous est-il porté à la jalousie ?" Il n'est plus question ici du sentiment humain de l'envie. (verset 2)
- Les premiers mots de verset 6 sont une réflexion que l'auteur ajoute à sa citation : Mais Dieu accorde une grâce plus grande qu'il ne pourrait le faire s'il n'aimait pas de cet amour jaloux. Une antithèse semblable se trouve dans la parole : "Je punis l'iniquité jusqu'à la troisième et à la quatrième génération, je fais grâce jusqu'à la millième génération." (Exode 20.5,6)
D'autres interprètent, d'une manière moins naturelle : "Plus excellente que les biens de ce monde, auxquels ils nous demande de renoncer."
- C'est pourquoi, parce que Dieu réclame de ceux qui lui appartiennent une entière dépendance, une consécration absolue, l'Ecriture (ce mot est sousentendu dans l'original) dit : Dieu résiste aux orgueilleux, mais il fait grâce avec humbles. (Proverbes 3.34) Cette citation est conforme au texte des Septante. L'auteur remplace : le Seigneur par Dieu. Même variante dans 1Pierre 5.5.
Aucun commentaire associé à ce passage.