Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JĂ©rĂ©mie 49.1-39 JĂ©rĂ©mie 49.1-39 Segond 21 Comment ! Elle nâa pas Ă©tĂ© Ă©vacuĂ©e, la ville dont on chantait les louanges, la ville qui faisait ma joie ! Segond 1910 Ah ! elle n'est pas abandonnĂ©e, la ville glorieuse, La ville qui fait ma joie ! - Segond 1978 (Colombe) © Eh quoi ! Nâest-elle pas abandonnĂ©e, La ville de (ma) louange ? La citĂ© de ma joie ! Parole de Vie © Elle est abandonnĂ©e, cette ville cĂ©lĂšbre, cette ville joyeuse ! Comment est-ce possible ? » Français Courant © Non, comment est-il possible quâelle soit abandonnĂ©e, cette ville cĂ©lĂšbre, cette citĂ© joyeuse ? Semeur © Comment donc se fait-il quâon lâait abandonnĂ©e, la ville si cĂ©lĂšbre, la citĂ© qui faisait ma joie ? Darby Dans quel abandonnement n'est-elle pas, la ville de la louange, la citĂ© de mon dĂ©lice ! Martin Comment n'a Ă©tĂ© rĂ©servĂ©e la ville renommĂ©e, ma ville de plaisance ? Ostervald Comment n'est-elle point abandonnĂ©e, la ville fameuse, la citĂ© de ma joie ? HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ”Ö„ŚŚÖ° ŚÖčÖœŚÖŸŚąÖ»ŚÖŒÖ°ŚÖžÖŚ ŚąÖŽÖŁŚŚš *ŚȘŚŚŚ **ŚȘ֌ְŚÖŽŚÖŒÖžÖŚȘ Ś§ÖŽŚšÖ°ŚÖ·ÖŚȘ ŚÖ°Ś©ŚŚÖ茩ŚÖŽÖœŚŚ World English Bible How is the city of praise not forsaken, the city of my joy? La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Ah ! elle nâest pas abandonnĂ©e 05800 08795, la ville 05892 glorieuse 08416, La ville 07151 qui fait ma joie 04885 ! â 04885 - masowsjoie, exulter, rĂ©jouissance 05800 - `azablaisser, quitter, lĂącher, abandonner (Qal) quitter partir de, laisser derriĂšre, laisser seul abandonner, nĂ©gliger, apostasier ⊠05892 - `iyragitation, angoisse de terreur ville, citĂ© (un lieu Ă©veillĂ©, gardĂ©) 07151 - qiryahville, citĂ© en gĂ©nĂ©ral d'une façon spĂ©cifique collective indĂ©finie Kirjath (-Arba) : ville d'Arba 08416 - tÄhillah 08795Radical : Pual 08849 Mode : Parfait 08816 Nombre : 199 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRĂMIE (le prophĂšte)DĂ©finition biblique de JĂ©rĂ©mie (le prophĂšte) : JĂ©rĂ©mie fut appelĂ© au ministĂšre prophĂ©tique en la treiziĂšme annĂ©e du rĂšgne de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Psaumes 37 35 J'ai vu le mĂ©chant dans toute sa puissance ; Il s'Ă©tendait comme un arbre verdoyant. 36 Il a passĂ©, et voici, il n'est plus ; Je le cherche, et il ne se trouve plus. EsaĂŻe 1 26 Je rĂ©tablirai tes juges tels qu'ils Ă©taient autrefois, Et tes conseillers tels qu'ils Ă©taient au commencement. AprĂšs cela, on t'appellera ville de la justice, CitĂ© fidĂšle. EsaĂŻe 14 4 Alors tu prononceras ce chant sur le roi de Babylone, Et tu diras : Eh quoi ! le tyran n'est plus ! L'oppression a cessé ! 5 L'Ăternel a brisĂ© le bĂąton des mĂ©chants, La verge des dominateurs. 6 Celui qui dans sa fureur frappait les peuples, Par des coups sans relĂąche, Celui qui dans sa colĂšre subjuguait les nations, Est poursuivi sans mĂ©nagement. JĂ©rĂ©mie 33 9 Cette ville sera pour moi un sujet de joie, de louange et de gloire, Parmi toutes les nations de la terre, Qui apprendront tout le bien que je leur ferai ; Elles seront Ă©tonnĂ©es et Ă©mues de tout le bonheur Et de toute la postĂ©ritĂ© que je leur accorderai. JĂ©rĂ©mie 48 2 Elle n'est plus, la gloire de Moab ; A Hesbon, on mĂ©dite sa perte : Allons, exterminons-le du milieu des nations ! Toi aussi, Madmen, tu seras dĂ©truite ; L'Ă©pĂ©e marche derriĂšre toi. 39 Comme il est brisé ! Poussez des gĂ©missements ! Comme Moab tourne honteusement le dos ! Moab devient un objet de raillerie et d'effroi Pour tous ceux qui l'environnent. JĂ©rĂ©mie 49 25 Ah ! elle n'est pas abandonnĂ©e, la ville glorieuse, La ville qui fait ma joie ! - JĂ©rĂ©mie 51 41 Eh quoi ! SchĂ©schac est prise ! Celle dont la gloire remplissait toute la terre est conquise ! Eh quoi ! Babylone est dĂ©truite au milieu des nations ! Daniel 4 30 le roi prit la parole et dit : N'est-ce pas ici Babylone la grande, que j'ai bĂątie, comme rĂ©sidence royale, par la puissance de ma force et pour la gloire de ma magnificence ? Apocalypse 18 10 Se tenant Ă©loignĂ©s, dans la crainte de son tourment, ils diront : Malheur ! malheur ! La grande ville, Babylone, la ville puissante ! En une seule heure est venu ton jugement ! 16 et diront : Malheur ! malheur ! La grande ville, qui Ă©tait vĂȘtue de fin lin, de pourpre et d'Ă©carlate, et parĂ©e d'or, de pierres prĂ©cieuses et de perles ! En une seule heure tant de richesses ont Ă©tĂ© dĂ©truites ! 17 Et tous les pilotes, tous ceux qui naviguent vers ce lieu, les marins, et tous ceux qui exploitent la mer, se tenaient Ă©loignĂ©s, 18 et ils s'Ă©criaient, en voyant la fumĂ©e de son embrasement : Quelle ville Ă©tait semblable Ă la grande ville ? 19 Ils jetaient de la poussiĂšre sur leurs tĂȘtes, ils pleuraient et ils Ă©taient dans le deuil, ils criaient et disaient : Malheur ! malheur ! La grande ville, oĂč se sont enrichis par son opulence tous ceux qui ont des navires sur la mer, en une seule heure elle a Ă©tĂ© dĂ©truite ! Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.