TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? ProphĂ©tie contre les nations : preuve de l'existence de Dieu - Pt. 4 Je continue ma sĂ©rie de vidĂ©os pour prouver l'existence de Dieu au travers des rĂ©vĂ©lations bibliques qui se sont accomplies. ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©rĂ©mie 50.1-64 Segond 21 Elles sont sans consistance, ridicules. Quand le moment sera venu dâintervenir contre elles, elles disparaĂźtront. Segond 1910 Elles sont une chose de nĂ©ant, une oeuvre de tromperie ; Elles pĂ©riront, quand viendra le chĂątiment. Segond 1978 (Colombe) © Elles ne sont que vanitĂ©, Une Ćuvre ridicule ; Elles disparaĂźtront, Quand viendra leur chĂątiment. Parole de Vie © Elles ne valent rien, elles font seulement rire. Le jour oĂč le SEIGNEUR agira contre elles, elles disparaĂźtront. Français Courant © Câest du vent, une Ćuvre ridicule. Tout cela sera balayĂ©, quand le Seigneur interviendra. Semeur © Ils ne sont que nĂ©ant et Ćuvres illusoires ; et ils disparaĂźtront au jour du chĂątiment. Darby Elles sont vanitĂ©, un ouvrage de dĂ©ception ; elles pĂ©riront au temps de leur visitation. Martin Elles ne sont que vanitĂ©, et un ouvrage propre Ă abuser ; elles pĂ©riront au temps de leur visitation. Ostervald Elles ne sont que vanitĂ©, une oeuvre de tromperie. Elles pĂ©riront, au temps oĂč Dieu les visitera. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶Ś ŚÖ”ÖŚÖŒÖžŚ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ”ÖŚ ŚȘ֌ַŚąÖ°ŚȘ֌ֻŚąÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”Ö„ŚȘ Ś€ÖŒÖ°Ś§Ö»ŚÖŒÖžŚȘÖžÖŚ ŚÖčŚŚÖ”ÖœŚŚÖŒŚ World English Bible They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Elles sont une chose de nĂ©ant 01892, une Ćuvre 04639 de tromperie 08595 ; Elles pĂ©riront 06 08799, quand 06256 viendra le chĂątiment 06486. 06 - 'abadpĂ©rir, s'Ă©vanouir, ĂȘtre dĂ©truit pĂ©rir, mourir, ĂȘtre exterminĂ© dĂ©truire, tuer, exterminer jugement divin qui amĂšne ⊠01892 - hebelvapeur, souffle vanitĂ© (fig.) adv vainement 04639 - ma`asehaction, travail action, la chose faite, l'acte travail, labeur affaire, occupation entreprendre, entreprise accomplissement faits, ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06486 - pÄquddahsurveillance, attention, garde, rassemblement, chĂątiment punition, chĂątiment, sort fonction, charge, soin, gardien, office, prĂ©posĂ©, classe ⊠08595 - ta`tua`erreurs, illusions (BDB) moquerie 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRĂMIE (le prophĂšte)DĂ©finition biblique de JĂ©rĂ©mie (le prophĂšte) : JĂ©rĂ©mie fut appelĂ© au ministĂšre prophĂ©tique en la treiziĂšme annĂ©e du rĂšgne de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 12 12 Cette nuit-lĂ , je passerai dans le pays d'Ăgypte, et je frapperai tous les premiers-nĂ©s du pays d'Ăgypte, depuis les hommes jusqu'aux animaux, et j'exercerai des jugements contre tous les dieux de l'Ăgypte. Je suis l'Ăternel. EsaĂŻe 19 1 Oracle sur l'Ăgypte. Voici, l'Ăternel est montĂ© sur une nuĂ©e rapide, il vient en Ăgypte ; Et les idoles de l'Ăgypte tremblent devant lui, Et le coeur des Ăgyptiens tombe en dĂ©faillance. EsaĂŻe 46 1 Bel s'Ă©croule, Nebo tombe ; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bĂȘtes ; Vous les portiez, et les voilĂ chargĂ©es, Devenues un fardeau pour l'animal fatiguĂ©Â ! JĂ©rĂ©mie 10 8 Tous ensemble, ils sont stupides et insensĂ©s ; Leur science n'est que vanitĂ©, c'est du bois ! 15 Elles sont une chose de nĂ©ant, une oeuvre de tromperie ; Elles pĂ©riront, quand viendra le chĂątiment. JĂ©rĂ©mie 18 15 Cependant mon peuple m'a oubliĂ©, il offre de l'encens Ă des idoles ; Il a Ă©tĂ© conduit Ă chanceler dans ses voies, Ă quitter les anciens sentiers, Pour suivre des sentiers, des chemins non frayĂ©s. JĂ©rĂ©mie 43 12 Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l'Ăgypte ; Nebucadnetsar les brĂ»lera, il emmĂšnera captives les idoles, il s'enveloppera du pays d'Ăgypte comme le berger s'enveloppe de son vĂȘtement, et il sortira de lĂ en paix. 13 Il brisera les statues de Beth SchĂ©mesch au pays d'Ăgypte, et il brĂ»lera par le feu les maisons des dieux de l'Ăgypte. JĂ©rĂ©mie 46 25 L'Ăternel des armĂ©es, le Dieu d'IsraĂ«l, dit : Voici, je vais chĂątier Amon de No, Pharaon, l'Ăgypte, ses dieux et ses rois, Pharaon et ceux qui se confient en lui. JĂ©rĂ©mie 48 7 Car, parce que tu t'es confiĂ© dans tes oeuvres et dans tes trĂ©sors, Toi aussi, tu seras pris, Et Kemosch s'en ira en captivitĂ©, Avec ses prĂȘtres et avec ses chefs. JĂ©rĂ©mie 50 2 Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, Ă©levez une banniĂšre ! Publiez-le, ne cachez rien ! Dites : Babylone est prise ! Bel est confondu, Merodac est brisĂ©Â ! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brisĂ©es ! JĂ©rĂ©mie 51 18 Elles sont une chose de nĂ©ant, une oeuvre de tromperie ; Elles pĂ©riront, quand viendra le chĂątiment. Jonas 2 8 (2 : 9) Ceux qui s'attachent Ă de vaines idoles Ăloignent d'eux la misĂ©ricorde. Sophonie 2 11 L'Ăternel sera terrible contre eux, Car il anĂ©antira tous les dieux de la terre ; Et chacun se prosternera devant lui dans son pays, Dans toutes les Ăźles des nations. Actes 14 15 en s'Ă©criant : O hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte ? Nous aussi, nous sommes des hommes de la mĂȘme nature que vous ; et, vous apportant une bonne nouvelle, nous vous exhortons Ă renoncer Ă ces choses vaines, pour vous tourner vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
