TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? ProphĂ©tie contre les nations : preuve de l'existence de Dieu - Pt. 4 Je continue ma sĂ©rie de vidĂ©os pour prouver l'existence de Dieu au travers des rĂ©vĂ©lations bibliques qui se sont accomplies. ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©rĂ©mie 50.1-64 Segond 21 par toi j'ai mis en piĂšces le cheval et son cavalier, par toi j'ai mis en piĂšces le char et celui qui le conduisait, Segond 1910 Par toi j'ai brisĂ© le cheval et son cavalier ; Par toi j'ai brisĂ© le char et celui qui Ă©tait dessus. Segond 1978 (Colombe) © Par toi jâai martelĂ© le cheval et son cavalier ; Par toi jâai martelĂ© le char et celui qui le monte. Parole de Vie © Avec toi jâai Ă©crasĂ© des chevaux et leurs cavaliers, des chars et leurs conducteurs. Français Courant © Je me suis servi de toi pour mettre en piĂšces des chevaux et leurs cavaliers, des chars et leurs conducteurs. Semeur © Par toi, jâai pilonnĂ© chevaux et cavaliers. Jâai pilonnĂ© des chars avec ceux qui les conduisaient. Darby et par toi je briserai le cheval et celui qui le monte, et par toi je briserai le char et celui qui le conduit ; Martin Et par toi j'ai mis en piĂšces le cheval et celui qui le monte ; et par toi j'ai mis en piĂšces le chariot et celui qui Ă©tait montĂ© dessus. Ostervald Par toi j'ai mis en piĂšces le cheval et son cavalier ; par toi j'ai mis en piĂšces le char et celui qui le monte. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚĄÖŚÖŒŚĄ ŚÖ°ŚšÖčÖœŚÖ°ŚÖŚÖč ŚÖ°Ś ÖŽŚ€ÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ°ŚÖžÖ ŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖ°ŚšÖčŚÖ°ŚÖœŚÖčŚ World English Bible and with you will I break in pieces the horse and his rider; La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Par toi jâai brisĂ© 05310 08765 le cheval 05483 et son cavalier 07392 08802 ; Par toi jâai brisĂ© 05310 08765 le char 07393 et celui qui Ă©tait dessus 07392 08802. 05310 - naphatsbriser, rompre, dĂ©truire, mettre en morceaux (Qal) briser une cassure (Piel) rĂ©duire en poussiĂšre, briser, ⊠05483 - cuwchirondelle, rapide cheval chevaux de trait, de chars 07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07393 - rekebun attelage, char, chariot, cavalerie, cavaliers, pierre de moulin chars, chariots, attelages meule supĂ©rieure (chevauchant ⊠08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂRĂMIE (le prophĂšte)DĂ©finition biblique de JĂ©rĂ©mie (le prophĂšte) : JĂ©rĂ©mie fut appelĂ© au ministĂšre prophĂ©tique en la treiziĂšme annĂ©e du rĂšgne de ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 15 1 MoĂŻse et les IsraĂ©lites chantĂšrent en lâhonneur du Seigneur le cantique que voici : Je veux chanter en lâhonneur du Seigneur : il a remportĂ© une victoire Ă©clatante, il a jetĂ© Ă la mer chevaux et cavaliers ! 21 Miriam reprenait devant elles le refrain : Chantez en lâhonneur du Seigneur : il a remportĂ© une victoire Ă©clatante, il a jetĂ© Ă la mer chevaux et cavaliers ! Psaumes 46 9 Venez voir ce que le Seigneur a fait, les actes stupĂ©fiants quâil accomplit sur terre : Psaumes 76 6 Les vaillants soldats se sont trouvĂ©s dĂ©pouillĂ©s, ils ont succombĂ© au sommeil ; ces hommes de guerre ont perdu tous leurs moyens. JĂ©rĂ©mie 50 37 Guerre Ă ses chevaux, Ă ses chars, aux diverses peuplades qui combattent pour elle ; quâils deviennent des femmelettes ! Guerre Ă ses trĂ©sors ; quâils soient livrĂ©s au pillage ! JĂ©rĂ©mie 51 21 Je me suis servi de toi pour mettre en piĂšces des chevaux et leurs cavaliers, des chars et leurs conducteurs. EzĂ©chiel 39 20 A mon festin vous vous repaĂźtrez de chevaux et de cavaliers, de soldats et de toutes sortes de guerriers. Je lâaffirme, moi, le Seigneur Dieu. MichĂ©e 5 10 Je dĂ©truirai les villes de votre pays, je dĂ©molirai toutes vos fortifications. Nahum 2 13 Le lion tuait et dĂ©chirait ses proies pour la lionne et les lionceaux. Il remplissait ses taniĂšres de la chair dĂ©chiquetĂ©e de ses victimes. AggĂ©e 2 22 Je vais renverser les rois et mettre fin Ă la puissance des royaumes de la terre ; je ferai culbuter les chars et leurs conducteurs, les chevaux mourront et les cavaliers sâentre-tueront. Zacharie 10 5 Ils se conduiront en vaillants guerriers, piĂ©tinant ceux qui les combattent, comme la poussiĂšre des rues. Ils combattront ainsi parce que moi, le Seigneur, je suis avec eux. Et les cavaliers ennemis seront couverts de honte. Zacharie 12 4 En ce temps-lĂ , je lâaffirme, je rendrai leurs chevaux ivres de crainte et leurs cavaliers fous de terreur. Je veillerai sur Juda, mais je rendrai aveugles les chevaux des autres peuples. Apocalypse 19 18 Venez manger la chair des rois, des gĂ©nĂ©raux et des soldats, la chair des chevaux et de leurs cavaliers, la chair de tous les hommes, libres ou esclaves, petits ou grands. » © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
