TopTV VidĂ©o Enseignement 1021-5 - L'humilitĂ© (2/2) Pour que cette semence pousse, vous devez Ă©tudier sur ce plan. Vous devez passer du temps avec Dieu. Ătudier, passer ⊠Joyce Meyer Job 16.1-22 Job 16.1-16 Job 16.1-16 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humilitĂ© (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Pour que cette semence pousse, vous devez Ă©tudier sur ce plan. Vous devez passer du temps avec Dieu. Ătudiez, passez ⊠Joyce Meyer Job 16.1-22 Job 16.1-16 Job 16.1-16 TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson Job 16.1-22 Job 16.1-22 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 14.1-21 Job 14.1-21 Job 12.1-16 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 14.1-21 Job 14.1-21 Job 12.1-16 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Segond 1910 Tu m'as saisi, pour tĂ©moigner contre moi ; Ma maigreur se lĂšve, et m'accuse en face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mâas saisi ; en guise de tĂ©moin Ma maigreur se lĂšve et mâaccuse en face. Parole de Vie © Il mâa couvert de rides et mâa rendu trĂšs maigre. Cela mâaccuse et me rend responsable de ce qui arrive. Français Courant © Les rides quâil mâa faites en sont les tĂ©moins, ma maigreur mâaccuse et me dĂ©clare coupable. Semeur © Oui, tu mâas terrassĂ©Â ! En guise de tĂ©moin, voilĂ ma maigreur qui mâaccuse, elle dĂ©pose contre moi. Darby Tu m'as Ă©treint, c'est un tĂ©moignage, et ma maigreur se lĂšve contre moi, elle dĂ©pose, Ă ma face, contre moi. Martin Tu m'as tout couvert de rides, qui sont un tĂ©moignage [des maux que je souffre] ; et il s'est Ă©levĂ© en moi une maigreur qui en rend aussi tĂ©moignage sur mon visage. Ostervald Tu m'as saisi, et cela tĂ©moigne contre moi ; ma maigreur s'est Ă©levĂ©e contre moi, elle m'accuse en face. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ÖœÖŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„Ś§ÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖœŚŚ World English Bible You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Tu m'as terrassĂ©, et maintenant on conclut de ma misĂšre Ă ma culpabilitĂ©.Mes souffrances immĂ©ritĂ©es, littĂ©ralement : Mon mensonge, c'est-Ă -dire les pĂ©chĂ©s qui me sont imputĂ©s Ă tort, grĂące Ă un mensonge. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mâas saisi 07059 08799, pour tĂ©moigner 05707 contre moi ; Ma maigreur 03585 se lĂšve 06965 08799, et mâaccuse 06030 08799 en face 06440. 03585 - kachashmensonge, tromperie, duperie maigreur, dĂ©faut 05707 - `edtĂ©moin tĂ©moin, tĂ©moignage, Ă©vidence (des choses) 06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07059 - qamatsaisir (Qal) saisir (Pual) ĂȘtre emportĂ© prĂ©maturĂ©ment au loin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂSUS-CHRIST (noms et titres de)DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres sont utilisĂ©s dans la Bible ⊠JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ruth 1 21 J'Ă©tais dans l'abondance Ă mon dĂ©part et l'Eternel me ramĂšne les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, aprĂšs que l'Eternel s'est prononcĂ© contre moi, aprĂšs que le Tout-Puissant a provoquĂ© mon malheur ? » Job 10 17 Tu renouvelles tes attaques contre moi, tu fais bouillonner ta colĂšre contre moi, des armĂ©es se succĂšdent pour mâassaillir. Job 16 8 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Job 19 20 Je nâai plus que la peau et les os, il ne me reste que les gencives. Psaumes 106 15 Il leur a accordĂ© ce quâils demandaient, puis il a envoyĂ© le dĂ©pĂ©rissement dans leur corps. Psaumes 109 24 Mes genoux sont affaiblis par le jeĂ»ne, mon corps est Ă©puisĂ© et amaigri. EsaĂŻe 10 16 Câest pourquoi le Seigneur, lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, enverra le dĂ©pĂ©rissement parmi ses robustes guerriers ; parmi ses dignitaires Ă©clatera un incendie pareil Ă celui d'un feu. EsaĂŻe 24 16 Du bout de la terre nous entendons chanter : « Gloire au juste ! » mais moi, je dis : « Je suis perdu ! Je suis perdu ! Malheur Ă moi ! » Les traĂźtres trahissent, les traĂźtres sâacharnent Ă trahir. EphĂ©siens 5 27 pour faire paraĂźtre devant lui cette Eglise glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrĂ©prochable. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement L'humilitĂ© (2/2) - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Pour que cette semence pousse, vous devez Ă©tudier sur ce plan. Vous devez passer du temps avec Dieu. Ătudiez, passez ⊠Joyce Meyer Job 16.1-22 Job 16.1-16 Job 16.1-16 TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson Job 16.1-22 Job 16.1-22 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 14.1-21 Job 14.1-21 Job 12.1-16 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 14.1-21 Job 14.1-21 Job 12.1-16 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Segond 1910 Tu m'as saisi, pour tĂ©moigner contre moi ; Ma maigreur se lĂšve, et m'accuse en face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mâas saisi ; en guise de tĂ©moin Ma maigreur se lĂšve et mâaccuse en face. Parole de Vie © Il mâa couvert de rides et mâa rendu trĂšs maigre. Cela mâaccuse et me rend responsable de ce qui arrive. Français Courant © Les rides quâil mâa faites en sont les tĂ©moins, ma maigreur mâaccuse et me dĂ©clare coupable. Semeur © Oui, tu mâas terrassĂ©Â ! En guise de tĂ©moin, voilĂ ma maigreur qui mâaccuse, elle dĂ©pose contre moi. Darby Tu m'as Ă©treint, c'est un tĂ©moignage, et ma maigreur se lĂšve contre moi, elle dĂ©pose, Ă ma face, contre moi. Martin Tu m'as tout couvert de rides, qui sont un tĂ©moignage [des maux que je souffre] ; et il s'est Ă©levĂ© en moi une maigreur qui en rend aussi tĂ©moignage sur mon visage. Ostervald Tu m'as saisi, et cela tĂ©moigne contre moi ; ma maigreur s'est Ă©levĂ©e contre moi, elle m'accuse en face. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ÖœÖŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„Ś§ÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖœŚŚ World English Bible You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Tu m'as terrassĂ©, et maintenant on conclut de ma misĂšre Ă ma culpabilitĂ©.Mes souffrances immĂ©ritĂ©es, littĂ©ralement : Mon mensonge, c'est-Ă -dire les pĂ©chĂ©s qui me sont imputĂ©s Ă tort, grĂące Ă un mensonge. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mâas saisi 07059 08799, pour tĂ©moigner 05707 contre moi ; Ma maigreur 03585 se lĂšve 06965 08799, et mâaccuse 06030 08799 en face 06440. 03585 - kachashmensonge, tromperie, duperie maigreur, dĂ©faut 05707 - `edtĂ©moin tĂ©moin, tĂ©moignage, Ă©vidence (des choses) 06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07059 - qamatsaisir (Qal) saisir (Pual) ĂȘtre emportĂ© prĂ©maturĂ©ment au loin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂSUS-CHRIST (noms et titres de)DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres sont utilisĂ©s dans la Bible ⊠JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ruth 1 21 J'Ă©tais dans l'abondance Ă mon dĂ©part et l'Eternel me ramĂšne les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, aprĂšs que l'Eternel s'est prononcĂ© contre moi, aprĂšs que le Tout-Puissant a provoquĂ© mon malheur ? » Job 10 17 Tu renouvelles tes attaques contre moi, tu fais bouillonner ta colĂšre contre moi, des armĂ©es se succĂšdent pour mâassaillir. Job 16 8 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Job 19 20 Je nâai plus que la peau et les os, il ne me reste que les gencives. Psaumes 106 15 Il leur a accordĂ© ce quâils demandaient, puis il a envoyĂ© le dĂ©pĂ©rissement dans leur corps. Psaumes 109 24 Mes genoux sont affaiblis par le jeĂ»ne, mon corps est Ă©puisĂ© et amaigri. EsaĂŻe 10 16 Câest pourquoi le Seigneur, lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, enverra le dĂ©pĂ©rissement parmi ses robustes guerriers ; parmi ses dignitaires Ă©clatera un incendie pareil Ă celui d'un feu. EsaĂŻe 24 16 Du bout de la terre nous entendons chanter : « Gloire au juste ! » mais moi, je dis : « Je suis perdu ! Je suis perdu ! Malheur Ă moi ! » Les traĂźtres trahissent, les traĂźtres sâacharnent Ă trahir. EphĂ©siens 5 27 pour faire paraĂźtre devant lui cette Eglise glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrĂ©prochable. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La grĂące de Dieu Le livre des HĂ©breux nous dit : « Nous nâavons pas un souverain sacrificateur qui ne peut compatir Ă nos ⊠David Wilkerson Job 16.1-22 Job 16.1-22 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 14.1-21 Job 14.1-21 Job 12.1-16 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 14.1-21 Job 14.1-21 Job 12.1-16 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Segond 1910 Tu m'as saisi, pour tĂ©moigner contre moi ; Ma maigreur se lĂšve, et m'accuse en face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mâas saisi ; en guise de tĂ©moin Ma maigreur se lĂšve et mâaccuse en face. Parole de Vie © Il mâa couvert de rides et mâa rendu trĂšs maigre. Cela mâaccuse et me rend responsable de ce qui arrive. Français Courant © Les rides quâil mâa faites en sont les tĂ©moins, ma maigreur mâaccuse et me dĂ©clare coupable. Semeur © Oui, tu mâas terrassĂ©Â ! En guise de tĂ©moin, voilĂ ma maigreur qui mâaccuse, elle dĂ©pose contre moi. Darby Tu m'as Ă©treint, c'est un tĂ©moignage, et ma maigreur se lĂšve contre moi, elle dĂ©pose, Ă ma face, contre moi. Martin Tu m'as tout couvert de rides, qui sont un tĂ©moignage [des maux que je souffre] ; et il s'est Ă©levĂ© en moi une maigreur qui en rend aussi tĂ©moignage sur mon visage. Ostervald Tu m'as saisi, et cela tĂ©moigne contre moi ; ma maigreur s'est Ă©levĂ©e contre moi, elle m'accuse en face. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ÖœÖŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„Ś§ÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖœŚŚ World English Bible You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Tu m'as terrassĂ©, et maintenant on conclut de ma misĂšre Ă ma culpabilitĂ©.Mes souffrances immĂ©ritĂ©es, littĂ©ralement : Mon mensonge, c'est-Ă -dire les pĂ©chĂ©s qui me sont imputĂ©s Ă tort, grĂące Ă un mensonge. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mâas saisi 07059 08799, pour tĂ©moigner 05707 contre moi ; Ma maigreur 03585 se lĂšve 06965 08799, et mâaccuse 06030 08799 en face 06440. 03585 - kachashmensonge, tromperie, duperie maigreur, dĂ©faut 05707 - `edtĂ©moin tĂ©moin, tĂ©moignage, Ă©vidence (des choses) 06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07059 - qamatsaisir (Qal) saisir (Pual) ĂȘtre emportĂ© prĂ©maturĂ©ment au loin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂSUS-CHRIST (noms et titres de)DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres sont utilisĂ©s dans la Bible ⊠JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ruth 1 21 J'Ă©tais dans l'abondance Ă mon dĂ©part et l'Eternel me ramĂšne les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, aprĂšs que l'Eternel s'est prononcĂ© contre moi, aprĂšs que le Tout-Puissant a provoquĂ© mon malheur ? » Job 10 17 Tu renouvelles tes attaques contre moi, tu fais bouillonner ta colĂšre contre moi, des armĂ©es se succĂšdent pour mâassaillir. Job 16 8 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Job 19 20 Je nâai plus que la peau et les os, il ne me reste que les gencives. Psaumes 106 15 Il leur a accordĂ© ce quâils demandaient, puis il a envoyĂ© le dĂ©pĂ©rissement dans leur corps. Psaumes 109 24 Mes genoux sont affaiblis par le jeĂ»ne, mon corps est Ă©puisĂ© et amaigri. EsaĂŻe 10 16 Câest pourquoi le Seigneur, lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, enverra le dĂ©pĂ©rissement parmi ses robustes guerriers ; parmi ses dignitaires Ă©clatera un incendie pareil Ă celui d'un feu. EsaĂŻe 24 16 Du bout de la terre nous entendons chanter : « Gloire au juste ! » mais moi, je dis : « Je suis perdu ! Je suis perdu ! Malheur Ă moi ! » Les traĂźtres trahissent, les traĂźtres sâacharnent Ă trahir. EphĂ©siens 5 27 pour faire paraĂźtre devant lui cette Eglise glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrĂ©prochable. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 14.1-21 Job 14.1-21 Job 12.1-16 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 14.1-21 Job 14.1-21 Job 12.1-16 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Segond 1910 Tu m'as saisi, pour tĂ©moigner contre moi ; Ma maigreur se lĂšve, et m'accuse en face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mâas saisi ; en guise de tĂ©moin Ma maigreur se lĂšve et mâaccuse en face. Parole de Vie © Il mâa couvert de rides et mâa rendu trĂšs maigre. Cela mâaccuse et me rend responsable de ce qui arrive. Français Courant © Les rides quâil mâa faites en sont les tĂ©moins, ma maigreur mâaccuse et me dĂ©clare coupable. Semeur © Oui, tu mâas terrassĂ©Â ! En guise de tĂ©moin, voilĂ ma maigreur qui mâaccuse, elle dĂ©pose contre moi. Darby Tu m'as Ă©treint, c'est un tĂ©moignage, et ma maigreur se lĂšve contre moi, elle dĂ©pose, Ă ma face, contre moi. Martin Tu m'as tout couvert de rides, qui sont un tĂ©moignage [des maux que je souffre] ; et il s'est Ă©levĂ© en moi une maigreur qui en rend aussi tĂ©moignage sur mon visage. Ostervald Tu m'as saisi, et cela tĂ©moigne contre moi ; ma maigreur s'est Ă©levĂ©e contre moi, elle m'accuse en face. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ÖœÖŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„Ś§ÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖœŚŚ World English Bible You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Tu m'as terrassĂ©, et maintenant on conclut de ma misĂšre Ă ma culpabilitĂ©.Mes souffrances immĂ©ritĂ©es, littĂ©ralement : Mon mensonge, c'est-Ă -dire les pĂ©chĂ©s qui me sont imputĂ©s Ă tort, grĂące Ă un mensonge. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mâas saisi 07059 08799, pour tĂ©moigner 05707 contre moi ; Ma maigreur 03585 se lĂšve 06965 08799, et mâaccuse 06030 08799 en face 06440. 03585 - kachashmensonge, tromperie, duperie maigreur, dĂ©faut 05707 - `edtĂ©moin tĂ©moin, tĂ©moignage, Ă©vidence (des choses) 06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07059 - qamatsaisir (Qal) saisir (Pual) ĂȘtre emportĂ© prĂ©maturĂ©ment au loin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂSUS-CHRIST (noms et titres de)DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres sont utilisĂ©s dans la Bible ⊠JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ruth 1 21 J'Ă©tais dans l'abondance Ă mon dĂ©part et l'Eternel me ramĂšne les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, aprĂšs que l'Eternel s'est prononcĂ© contre moi, aprĂšs que le Tout-Puissant a provoquĂ© mon malheur ? » Job 10 17 Tu renouvelles tes attaques contre moi, tu fais bouillonner ta colĂšre contre moi, des armĂ©es se succĂšdent pour mâassaillir. Job 16 8 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Job 19 20 Je nâai plus que la peau et les os, il ne me reste que les gencives. Psaumes 106 15 Il leur a accordĂ© ce quâils demandaient, puis il a envoyĂ© le dĂ©pĂ©rissement dans leur corps. Psaumes 109 24 Mes genoux sont affaiblis par le jeĂ»ne, mon corps est Ă©puisĂ© et amaigri. EsaĂŻe 10 16 Câest pourquoi le Seigneur, lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, enverra le dĂ©pĂ©rissement parmi ses robustes guerriers ; parmi ses dignitaires Ă©clatera un incendie pareil Ă celui d'un feu. EsaĂŻe 24 16 Du bout de la terre nous entendons chanter : « Gloire au juste ! » mais moi, je dis : « Je suis perdu ! Je suis perdu ! Malheur Ă moi ! » Les traĂźtres trahissent, les traĂźtres sâacharnent Ă trahir. EphĂ©siens 5 27 pour faire paraĂźtre devant lui cette Eglise glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrĂ©prochable. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 14.1-21 Job 14.1-21 Job 12.1-16 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Segond 1910 Tu m'as saisi, pour tĂ©moigner contre moi ; Ma maigreur se lĂšve, et m'accuse en face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mâas saisi ; en guise de tĂ©moin Ma maigreur se lĂšve et mâaccuse en face. Parole de Vie © Il mâa couvert de rides et mâa rendu trĂšs maigre. Cela mâaccuse et me rend responsable de ce qui arrive. Français Courant © Les rides quâil mâa faites en sont les tĂ©moins, ma maigreur mâaccuse et me dĂ©clare coupable. Semeur © Oui, tu mâas terrassĂ©Â ! En guise de tĂ©moin, voilĂ ma maigreur qui mâaccuse, elle dĂ©pose contre moi. Darby Tu m'as Ă©treint, c'est un tĂ©moignage, et ma maigreur se lĂšve contre moi, elle dĂ©pose, Ă ma face, contre moi. Martin Tu m'as tout couvert de rides, qui sont un tĂ©moignage [des maux que je souffre] ; et il s'est Ă©levĂ© en moi une maigreur qui en rend aussi tĂ©moignage sur mon visage. Ostervald Tu m'as saisi, et cela tĂ©moigne contre moi ; ma maigreur s'est Ă©levĂ©e contre moi, elle m'accuse en face. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ÖœÖŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„Ś§ÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖœŚŚ World English Bible You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Tu m'as terrassĂ©, et maintenant on conclut de ma misĂšre Ă ma culpabilitĂ©.Mes souffrances immĂ©ritĂ©es, littĂ©ralement : Mon mensonge, c'est-Ă -dire les pĂ©chĂ©s qui me sont imputĂ©s Ă tort, grĂące Ă un mensonge. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mâas saisi 07059 08799, pour tĂ©moigner 05707 contre moi ; Ma maigreur 03585 se lĂšve 06965 08799, et mâaccuse 06030 08799 en face 06440. 03585 - kachashmensonge, tromperie, duperie maigreur, dĂ©faut 05707 - `edtĂ©moin tĂ©moin, tĂ©moignage, Ă©vidence (des choses) 06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07059 - qamatsaisir (Qal) saisir (Pual) ĂȘtre emportĂ© prĂ©maturĂ©ment au loin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂSUS-CHRIST (noms et titres de)DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres sont utilisĂ©s dans la Bible ⊠JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ruth 1 21 J'Ă©tais dans l'abondance Ă mon dĂ©part et l'Eternel me ramĂšne les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, aprĂšs que l'Eternel s'est prononcĂ© contre moi, aprĂšs que le Tout-Puissant a provoquĂ© mon malheur ? » Job 10 17 Tu renouvelles tes attaques contre moi, tu fais bouillonner ta colĂšre contre moi, des armĂ©es se succĂšdent pour mâassaillir. Job 16 8 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Job 19 20 Je nâai plus que la peau et les os, il ne me reste que les gencives. Psaumes 106 15 Il leur a accordĂ© ce quâils demandaient, puis il a envoyĂ© le dĂ©pĂ©rissement dans leur corps. Psaumes 109 24 Mes genoux sont affaiblis par le jeĂ»ne, mon corps est Ă©puisĂ© et amaigri. EsaĂŻe 10 16 Câest pourquoi le Seigneur, lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, enverra le dĂ©pĂ©rissement parmi ses robustes guerriers ; parmi ses dignitaires Ă©clatera un incendie pareil Ă celui d'un feu. EsaĂŻe 24 16 Du bout de la terre nous entendons chanter : « Gloire au juste ! » mais moi, je dis : « Je suis perdu ! Je suis perdu ! Malheur Ă moi ! » Les traĂźtres trahissent, les traĂźtres sâacharnent Ă trahir. EphĂ©siens 5 27 pour faire paraĂźtre devant lui cette Eglise glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrĂ©prochable. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Segond 1910 Tu m'as saisi, pour tĂ©moigner contre moi ; Ma maigreur se lĂšve, et m'accuse en face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mâas saisi ; en guise de tĂ©moin Ma maigreur se lĂšve et mâaccuse en face. Parole de Vie © Il mâa couvert de rides et mâa rendu trĂšs maigre. Cela mâaccuse et me rend responsable de ce qui arrive. Français Courant © Les rides quâil mâa faites en sont les tĂ©moins, ma maigreur mâaccuse et me dĂ©clare coupable. Semeur © Oui, tu mâas terrassĂ©Â ! En guise de tĂ©moin, voilĂ ma maigreur qui mâaccuse, elle dĂ©pose contre moi. Darby Tu m'as Ă©treint, c'est un tĂ©moignage, et ma maigreur se lĂšve contre moi, elle dĂ©pose, Ă ma face, contre moi. Martin Tu m'as tout couvert de rides, qui sont un tĂ©moignage [des maux que je souffre] ; et il s'est Ă©levĂ© en moi une maigreur qui en rend aussi tĂ©moignage sur mon visage. Ostervald Tu m'as saisi, et cela tĂ©moigne contre moi ; ma maigreur s'est Ă©levĂ©e contre moi, elle m'accuse en face. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ÖœÖŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„Ś§ÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖœŚŚ World English Bible You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Tu m'as terrassĂ©, et maintenant on conclut de ma misĂšre Ă ma culpabilitĂ©.Mes souffrances immĂ©ritĂ©es, littĂ©ralement : Mon mensonge, c'est-Ă -dire les pĂ©chĂ©s qui me sont imputĂ©s Ă tort, grĂące Ă un mensonge. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mâas saisi 07059 08799, pour tĂ©moigner 05707 contre moi ; Ma maigreur 03585 se lĂšve 06965 08799, et mâaccuse 06030 08799 en face 06440. 03585 - kachashmensonge, tromperie, duperie maigreur, dĂ©faut 05707 - `edtĂ©moin tĂ©moin, tĂ©moignage, Ă©vidence (des choses) 06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07059 - qamatsaisir (Qal) saisir (Pual) ĂȘtre emportĂ© prĂ©maturĂ©ment au loin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂSUS-CHRIST (noms et titres de)DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres sont utilisĂ©s dans la Bible ⊠JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ruth 1 21 J'Ă©tais dans l'abondance Ă mon dĂ©part et l'Eternel me ramĂšne les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, aprĂšs que l'Eternel s'est prononcĂ© contre moi, aprĂšs que le Tout-Puissant a provoquĂ© mon malheur ? » Job 10 17 Tu renouvelles tes attaques contre moi, tu fais bouillonner ta colĂšre contre moi, des armĂ©es se succĂšdent pour mâassaillir. Job 16 8 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Job 19 20 Je nâai plus que la peau et les os, il ne me reste que les gencives. Psaumes 106 15 Il leur a accordĂ© ce quâils demandaient, puis il a envoyĂ© le dĂ©pĂ©rissement dans leur corps. Psaumes 109 24 Mes genoux sont affaiblis par le jeĂ»ne, mon corps est Ă©puisĂ© et amaigri. EsaĂŻe 10 16 Câest pourquoi le Seigneur, lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, enverra le dĂ©pĂ©rissement parmi ses robustes guerriers ; parmi ses dignitaires Ă©clatera un incendie pareil Ă celui d'un feu. EsaĂŻe 24 16 Du bout de la terre nous entendons chanter : « Gloire au juste ! » mais moi, je dis : « Je suis perdu ! Je suis perdu ! Malheur Ă moi ! » Les traĂźtres trahissent, les traĂźtres sâacharnent Ă trahir. EphĂ©siens 5 27 pour faire paraĂźtre devant lui cette Eglise glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrĂ©prochable. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 LĂšve-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car lâhiver est passĂ© ⊠Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Segond 1910 Tu m'as saisi, pour tĂ©moigner contre moi ; Ma maigreur se lĂšve, et m'accuse en face. Segond 1978 (Colombe) © Tu mâas saisi ; en guise de tĂ©moin Ma maigreur se lĂšve et mâaccuse en face. Parole de Vie © Il mâa couvert de rides et mâa rendu trĂšs maigre. Cela mâaccuse et me rend responsable de ce qui arrive. Français Courant © Les rides quâil mâa faites en sont les tĂ©moins, ma maigreur mâaccuse et me dĂ©clare coupable. Semeur © Oui, tu mâas terrassĂ©Â ! En guise de tĂ©moin, voilĂ ma maigreur qui mâaccuse, elle dĂ©pose contre moi. Darby Tu m'as Ă©treint, c'est un tĂ©moignage, et ma maigreur se lĂšve contre moi, elle dĂ©pose, Ă ma face, contre moi. Martin Tu m'as tout couvert de rides, qui sont un tĂ©moignage [des maux que je souffre] ; et il s'est Ă©levĂ© en moi une maigreur qui en rend aussi tĂ©moignage sur mon visage. Ostervald Tu m'as saisi, et cela tĂ©moigne contre moi ; ma maigreur s'est Ă©levĂ©e contre moi, elle m'accuse en face. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ÖœÖŚȘ֌֎Ś§Ö°ŚÖ°ŚÖ”Ś ÖŽŚ ŚÖ°ŚąÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„Ś§ÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚÖ·ÖŚÖČŚ©ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖ°Ś€ÖžŚ Ö·Ö„Ś ŚÖ·ŚąÖČŚ Ö¶ÖœŚŚ World English Bible You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Tu m'as terrassĂ©, et maintenant on conclut de ma misĂšre Ă ma culpabilitĂ©.Mes souffrances immĂ©ritĂ©es, littĂ©ralement : Mon mensonge, c'est-Ă -dire les pĂ©chĂ©s qui me sont imputĂ©s Ă tort, grĂące Ă un mensonge. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Tu mâas saisi 07059 08799, pour tĂ©moigner 05707 contre moi ; Ma maigreur 03585 se lĂšve 06965 08799, et mâaccuse 06030 08799 en face 06440. 03585 - kachashmensonge, tromperie, duperie maigreur, dĂ©faut 05707 - `edtĂ©moin tĂ©moin, tĂ©moignage, Ă©vidence (des choses) 06030 - `anahrĂ©pondre, tĂ©moigner, affirmer, parler, crier (Qal) rĂ©pondre, donner rĂ©ponse tĂ©moigner, rĂ©pondre comme tĂ©moin (Nifal) faire ⊠06440 - paniymface face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface ⊠06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠07059 - qamatsaisir (Qal) saisir (Pual) ĂȘtre emportĂ© prĂ©maturĂ©ment au loin 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JĂSUS-CHRIST (noms et titres de)DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres sont utilisĂ©s dans la Bible ⊠JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Ruth 1 21 J'Ă©tais dans l'abondance Ă mon dĂ©part et l'Eternel me ramĂšne les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, aprĂšs que l'Eternel s'est prononcĂ© contre moi, aprĂšs que le Tout-Puissant a provoquĂ© mon malheur ? » Job 10 17 Tu renouvelles tes attaques contre moi, tu fais bouillonner ta colĂšre contre moi, des armĂ©es se succĂšdent pour mâassaillir. Job 16 8 Tu m'as creusĂ© des rides qui tĂ©moignent contre moi. Ma maigreur se dresse contre moi et m'accuse en face. Job 19 20 Je nâai plus que la peau et les os, il ne me reste que les gencives. Psaumes 106 15 Il leur a accordĂ© ce quâils demandaient, puis il a envoyĂ© le dĂ©pĂ©rissement dans leur corps. Psaumes 109 24 Mes genoux sont affaiblis par le jeĂ»ne, mon corps est Ă©puisĂ© et amaigri. EsaĂŻe 10 16 Câest pourquoi le Seigneur, lâEternel, le maĂźtre de lâunivers, enverra le dĂ©pĂ©rissement parmi ses robustes guerriers ; parmi ses dignitaires Ă©clatera un incendie pareil Ă celui d'un feu. EsaĂŻe 24 16 Du bout de la terre nous entendons chanter : « Gloire au juste ! » mais moi, je dis : « Je suis perdu ! Je suis perdu ! Malheur Ă moi ! » Les traĂźtres trahissent, les traĂźtres sâacharnent Ă trahir. EphĂ©siens 5 27 pour faire paraĂźtre devant lui cette Eglise glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrĂ©prochable. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
