Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je veux ĂȘtre prĂȘt(e) pour son retour ! JĂ©sus ne nous dit pas : "prĂ©parez-vous" , mais il nous dit clairement : " soyez dĂ©jĂ prĂȘts !" "Vous ⊠Edouard Kowalski JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte Le jeĂ»ne (2) - Pour prolonger la rĂ©flexion entamĂ©e dimanche dernier, nous allons poursuivre en dĂ©terminant d'autres caractĂ©ristiques du jeĂ»ne. 1) IL CORRESPOND ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte N'arrĂȘtez jamais de rĂȘver - Anthony Rossi vogua de l'Italie vers New York avec 30 $ en poche et de grands rĂȘves dans sa ⊠Robert D.Foster JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Revenir par Ă©gard Ă Dieu Cet article sâinscrit dans une sĂ©rie de mĂ©ditations sur le livre de JoĂ«l. Il fait suite Ă celui nommĂ© " ⊠Dominique Henchoz JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement 1047-2 Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) PĂšre, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunitĂ© d'ĂȘtre ici ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je veux ĂȘtre prĂȘt(e) pour son retour ! JĂ©sus ne nous dit pas : "prĂ©parez-vous" , mais il nous dit clairement : " soyez dĂ©jĂ prĂȘts !" "Vous ⊠Edouard Kowalski JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte Le jeĂ»ne (2) - Pour prolonger la rĂ©flexion entamĂ©e dimanche dernier, nous allons poursuivre en dĂ©terminant d'autres caractĂ©ristiques du jeĂ»ne. 1) IL CORRESPOND ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte N'arrĂȘtez jamais de rĂȘver - Anthony Rossi vogua de l'Italie vers New York avec 30 $ en poche et de grands rĂȘves dans sa ⊠Robert D.Foster JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Revenir par Ă©gard Ă Dieu Cet article sâinscrit dans une sĂ©rie de mĂ©ditations sur le livre de JoĂ«l. Il fait suite Ă celui nommĂ© " ⊠Dominique Henchoz JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement 1047-2 Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) PĂšre, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunitĂ© d'ĂȘtre ici ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Bad religion Jc3mwZIRxyoSjZHDGXX+sgzMLG6hm3Zmb6jy/a2uhjtrNletTcl231b/5fu9jP0dHp/o7lebdbU1uJ0tzqanbKaKDECx5bU36Ptayyx7f0bNn/XVQuz8Wmqy5zi5lX85saXFuu33fu/yP31Y9R9LmXVDdZS9ltXEb63tuqLtxb+j3MVg8nyhjP2xxziL0nKep+TSMmp9+50Sh7hOOE5VcoQx+kH9ZwynF1MDp31cx3sxvQqyH2llw6qMhuLa4tdsyMmrErFH2KmiwXsqpo/nn4/6X9J+sofV/qr9Sfsl+b0p7LsnE22ZU5FlpNdh2+o/fa7b/AF/+D9NaldtHUS23Ezfs7Wlu/Fy8jIFld9jX7m+t67PV3Vtf9n2Wf6W3Hs+h6JXZt1nTv2fVmYWTmevUcWunKbbkljHDKOz7dt9bLq9L1Meq/wDRf9yLf8IsnGTDIDKIPCfVCf8Azoy43byAZMREZEcQ9M8Z7/LKPA8e/wCpmNU6v1em3VC2RWCbocdrntqDN/037f5n6aS3/tXp1npuLk23tvf7sc4YY6q4PGVk3+mT611m6u1v2P8A8G/0iV+zXufdYcfD/M8P6HF/PcHzf1HO4R/NfesnBxfz3Gf5zh/mPc/57//T6/6z4fUMjPouxcN9voUuAyaiwOG9zfUp1tZbZ/NVO9LZ6SzqujdUrbsbiW1h5rc9r2Y76g5jn7GOZW+2x+K+p7ftNbP0vqV1v9av3+pSyfrZ1zp3UbWVZFbsF11zGnLG8MIe/wBFocH4936Rg2N9TIsUMv64dezBXitzMfGGQCPUxWxZt/PdX6tmY93tLfS+zVfaH22fof0innyuSIlI1wQ1lK+h9Xy/O1oc5inKMATxzsRjX7plE+r5P0HW+sfUcJjK/q702uumkvacwV7aq2MLvXsxpmuquyz+dyf+D/R/zmXUqBuxOk9Xwc3Drs9Atc6yXueCB+juYGXOdts9HIoya/d/wa2uhfV9uD0a6/LYRlZVJdYwFzSxm1zvs/tLXbt77LMj9+9//B1rA6lihmBVaGFt1fp3Xmd291rn4+TY4v8A0n02P/4T1vT9f/S2PxTjHLHGCTivhnR4fd4/TKUh+4tzQnLFLIYxGYDjxggSOLg9cYRl+/L9KT0fWMSzq1mPm4DBmY3pkOBNT6rGlwc/GNGU39E+1zGb8n6dPpMr+z2/pFjWEdNzMYdSNWLVQWvqZc7Euvbs936uBW/Pyv8ArX616ywLMei3S2ttn9YAqxR0qyrAfnY2OyvEYdtj6wxpgH03PdWza91Tbf0T7P3/APi7FZn8MjCQ4swjAnhjxD1a/otSHxaU4nhwGc4x4pcJ9On6Xytzr/XLutZVT2sdRh4xLqKbI3ucQWOybmCW1u9N76aafp1Vv9S39Lb6FGAzcOq049tt32XZZ9ouB3taCHX43rte2xlXuZZV6r/5ytXlBlN2X1DFwMVwOVlOhtTnD0yK5u9fIYf+4/vsq/8AM1Y5jloYuW4ccjjojimT0lXH/hNbluZlm5oSywGWxLggAKEoCUsX+BxfvJen4GZ1DA6gyh1VNAY31Ddvc13qMfkZPotZvqbZsex3r7fT9ez0fs9ligMYY27EJDhjTjh7SXAgN2b2Psa13f6ez/wNb+Th5/SGYXTLTUzFFOS/9WaXPFbX0tvbZbca/W/RZfrfzbP6H6/6L01hPrspvvotEPptczuJaA30nRZ72/o9v0lW+HS4s04muGcZHhofvBufFImODHIXxY5RiJWduGX/AKD6pPQdOxLD9VMe2va9jrrbcstrcbDay7ay5tmOfUpbXXjfY7PTZ6n2ez+er9D9KTpmWcHMq/aLmNxSSPeHWn1WAMospyD9ob9B7q/Squ/8E9b1czo/XMjpbLscsORhZMmyoO2WMc4bbLcZ7vZ+k/Pof6f6b9P63856lDDuPT+pnOxcvqLqGbDR00CnGpAq3elRkXVZGTvxv0j/AF/Rw7LbrP0386oM/J5xllUJSBkSJD16HuWbl+d5c4YXkjAxiBKMvRwmP7sf+9em6u1uP9c8Gytoc641GwHxcbcYv/s1N/6CSwbOq5lvUWdTu2PyWuD2t1FYLWu9JgH856TH/wBtJXvYnXt/5T7twf8AO+RofeMd+5f6v71x/Tg/nP8Au3//1M36x5GMOsHGy6bLcM25RhgPvcTfVUWPb9L7M/07X17vz1f+oPRM7fX1TEDSX302WWB4cynHB32U2ue7+kX4rrLPTq/T4fq432j+lXfZWPT6etdRyMDJ9VzqrbooxTWLxYx+2y671w+qul2+2tn+i9O223/AUrSxK6XdK6f0TExsihl7jnW142z1H1kux6WVPvdt9X2sfl25XpbLP0/80p+aMJZOKMjM1EXXy8MdosHKiUcQjLGIVKchrcj7kpS4pPo64r6yY1rjY+iomiL2PsdDHOZe6u230K3WVXW+hZ9ote/+Y9Cz/CI3R/rKzGJ6VZg2sx6La6jcH72sGS/9GPUJc11GPZf9n9f7Rv8A0fqel/gVr5rcNnUsfDsaxleSHAN0aDLL6rG8e91vq1e1QjRmLw2PjOuyX0WOFbKCTl3N4Y1v0nN3fn2t/ozHfT9Vn+DXRV34NgbQ3GNLSwilttXpl1bNrHeg60b7PR3171i42QcToVmSIs9VtlVpOu29tUdMc6f8A/BZTje/6GRiM/PyLVqdWwbMKzHw8drLMdmSK6RkPcK6w/F2ltjq22WNqttp3sfss/S+t636NWc/Mzy8BntXD9f02ry/K48InGG98X+D6vbHq/dcrM6d9nZbayxvpVtD2s5cYeKTXU7cGu3Osb6X87Z636n/ADn6a/e+pnQmUW5HVcitn2qz9A1w2uLW1mLK/Ub9P07Wem9+7+cr/wBGoYuJXkVvGY/0r/fR6TfcKXtJptfvftfdds/o9v6P7PRZ+g/nbN+9gXU14DGVEMdBeGD80PPqhjfzdzK3oZs2acBCUjKN8Q/6PzJw8vghM5IREZ1wn6niPp/eav1qinBr6i0TZhWA7dpeX12/q19G1rXv22Ms3P2Me/8ARrgqGdTzH2ZDcex9TW1VP3bWln0KMFrbX7XZ12Rv9C7Zv/T1fzn6b0139eR1fIz/ALH6lbMdrA+65jCLYJc1jW7n2VMdbs/cf+j/ANGq/W62vw8jIssLGV2ii6wTubSXVN9Wtw3O9XF3faKH/wCn/SqLHknimJxNSDLlxQzQlCYuMvps4dfRq2dNLcj0252QGmt7zrVYPczFrs+j6b/5vK/8wx1jFjxb6JY5t24tNJHv3D6TNg/OWw3Jt9PMpvsLr8aiwOe0j6VdmNk13V/muqysf0cmn/gf0f76hb6FtoNjvT9w9W2prRc5rWvo/n7BZZ9Cz/P/AJv01ewc3miZGuMTPFre/g0OY5LBOMAD7Zxjh9Nbf1uJpjpXVTX6owr9g1k1uGkc7Xe9JdXjOFuA/wBB729Oqre2x8y9wDXep7GP9StzZ9T9Lb638hJO+/ZPevhhfDwcOv73F/jrf9H4vY4eKdcXHxen93h/xH//1dG/N6bg9Ofi0ZAOE5zmZGQ7cLMgOfuzf5qrIsx8X1bbMb+b9fLy/wCc9LAw/wBdYfWX6uYn1mtycy0/YLafslFVtFmjWmp9Oyp1Q3YrH+uyltLP0X+G/SWrE6hH2YD9+/HafObqUTMc4UveHbXgHbZtLts/S+j7mb2t2OetWXwyI4v1h9I4tuh4v+9cePxeZ4f1Q9RMdzuBHX/Gk9E/q31ZZi9Rx2/p83qdlrcNjcd4e/fXXh4lTf0bK2Vs/QY9TnelV/M+r+m/SLaz8PKZb0e2yl+W7EY6u+P0plzaq/UL3hm5+5vq+q5cX9UsR1H1jwKcmtjXm51hG0tcduPkvr3Nsqp/Rs9ljP8AhVvNz6WZn2jF6i7Kfscyi83Ygtew+5lLvWYf0dl/oV+q3H/8M/zP6KhnhCEgIHiiRd3xf9F0eXyTyQJyR4ZCVbGOm+0mrnNwxjZmO9t1P27EYzJrtqsPpZDKq2YuRbVU1/6H1q8f07Wf9qfW/lqWR1zB6h0bEbkW24/UamluRNFr3OjHysVv+DfU51v2v9/89dD1A12fVO5z8k5jXU725L/Tl5J9SkzjNrx3fmbH0t2PXCq1yfJw5jGZSlKPDKvTttFqc9z2TlskYxjGQlHi9V8W/g37+qB+fmXY5d6Ft81Fwc0ljaqMdh22Bj/8B+creJ11lTgLSWgeDXEf9ELFSOglaQ5TF7cYVfCOHi/Scr77m9yWQGuImXD+i9dX9Y+l15dOV6+5rmOpvaGv3CP0lD9mz83dcxKrrvS7B1UuvYzGdVvrqt9pe9wt9XZVZ77HO21/Q3rm3twKbPSsZkWvaypzy19dY3W1V5O1jX1Wu9rbmt9yZr+mnmnKHgBbSf8A0SxUjyOCWsfd8+G4/wDRdAc/zEdJez4xM+GX/SbHUDTZhUZ2NkN9bCjDycZxBdbj2Fr6LKvz7Psn2lzP+K+0/wCFqVAudx4IzbOlu19HKI1DT6tI4MP/AMC7b/V+n/1v0vVLVjYmS1hobdUTkV0PD3sskWte/dX6VVPvb6Ssct7eKPDc5RJNSlGgO8WtzYy5pcREIyABlGE+KUh+jKmrXdbU5xqe6ve0sftJG5p0cx8fSakoge6JHMTrH5Elc4Rd0L2vq0OOVVZq7q/S/wD/1quYA4Y9X5z8ipzR/wAU77S//NZSjvoFrA/Y+01vEtrBdtA2ndY0f9yHu9Kpz/0OyvJ/wltWwLCbM6135uMxtbR/Lt/TXO/7abjtUczqGJhPqN4c+z3OqZVBsBH0LWzH53+v6Nb3NyrDkyWAIkaS+Wft/oS+X/KPN8nG8+PFRJmKuJ9UJZh88NJf5Jnj+y+u6gfZ8jENL2WtGheGNsc9nu/S0O/m3+76fr1fzP6JbHXuqWdZ6fbVTn2dJybxF9VjTZjuaGGl1dTsbFtfbTkttf6rcp/reyv9D+jrVLq2T0evIo/ZrqziXUm4Gv2NY5xay2tzL/S9z76/VrZWz/tR6noVfz1tGzMsG0U49lriYcIgN0Dm7n+5nua5UcUeVzYMfHOssQR6D7mSXq/zY45S+Z0sx53l+ZyCOP8AUyIkPdAwYoHh1/Wz9uEPk/Tk7GR1FrcI9Lw7H3YcsP2i5hZa9rGs9OrbYXXOpZa2y71Mn9Y/wX0KvWvoJf6woXWspqda+drBJgSVq4cMMGPgj8o1JP8A0pONnz5OYyccvmNRjGP4RizSTNJLQSNp7tPIP5zf7KdSg2LHViIIJB6JsxsZJP79OK7/ANlcZv8A31S6e2h+dRXkMbcx5cGUPdsZbaGuOLi22n2sZkX7We/+df8Aq/6T1/TTZrt2QB+7Rigf+w9Dv+/Ku5rXNLHAOa4Q5pEgjwIKgjAz5cwB4TISjxdmzOYx8zxmImIyjLhPV1+r4BxMHfk4bMTJFza8exnpVuuDnVtvY7GwpqsroxmW5L8mz0H+pXX6NfpIXSHT7BAc3MxnyY/0WZ+97f8AB/nLPcXOdveS98bdziXOj93e8udtV7oxcLrC07YvxSHEka+n1H9za/8AzFXGCWHBwynx+ri8I+ls/eYZ+ZM4w4B7fD/Wlru0gB6u2NN5ESPH976KSkLG/afVk7fUL57xu3fvf+jP7aSv9HN6/V//16NWTTVn5WPY+LLbK3ViCZDqqq43AbWe+v8AP/kfvqWVh1WZFOXoL6gK6nkAwXPa5r3g/TbX7/Z/LVLqBdjdUqz74fi0VlzWNE2CduMXNbt97q7bmP8A53+b/wCLWjdcz0K7xqzdW9pPt0P0N2/bs+k36f0Pz10HpyRy4soBESTwnT0S9XG8z68csGbCZCRjD1DX9dj9PBH/AJnpQNOXm5112Y5tIdLTjVNMFjXWAbsm51mTd6rrH2WXPf6r/wCb9no0+lZoobRX6bSXAEmXc6opw76bLZoeDQGtfY4ta2CCfUdY9zMf9a/R3st9bZ/g0Ou6q1z21u3OqIbYP3SRu2u/l/vN/MUfI+xwxESOMXQMuLJU/UzfEBzHHIzB9s0JGMODFxY/QPljFmhZLi2hzgOC2ToABInfv9vp/voqdmH9uecZziyt1bza9sFwBNdDGVep7PVtuvqb6n+Dr9VWeZmIYckjoOEj/G9LV5WBnnxxGp4gf8X1ssoBmflUNaxraXta30y5zCNsbmutLnu9zf0v/D+qoKx1O66y3HsuDWgMLBcXuJsB3Hc71Tup2WY72so/42xVzpr4KD4ZMy5TGJfNC4Hr8vy/81n+KwEecyEfLOpx6fMPV/z287Bzc7KLMOh2Q+vGxXWBhaNoNFTWkm19Tfdt9rFR8QQQQSHNcCCCDtex7HQ5j2OG17HLQq6tndI6hfdhbCbMfFquY9heCGYtFlVjWtspf6lTrbPZ6n6b1P8Ai3rMfa42e5xe99gdkXEt+ lc4v9 V+z2N9W1/5rPTYlhzTgSMnDHEADjl1lxFOfDjmInEZTzGRjkj0jwR/xma0OjV+p9qbMEvw9mrhruzWz+iLLPzvzHLNrsDxMQ6AXN8Nw3bZWn0emu1mW2wbmF2ICNe78v8AcLHf9NS8yR7Vg/pR2/v0wcsD7tEfoy3/ALjnAjn8358JKQ2+rx7d3Edp/d3f+jP+uJKdgf/QrTPUB/weOf8AwV4/9IKWUyuzGuZaYY5jg53hp9LT91ybHrt3233ANsuLQGAzsrYIrrLh7XP91lln/GJ8hxaxoADnWWV1hp4O57d4/wC2w9zv5C6Qy4cWSch0lOj+6Pl/5jykY8WXHjiesIAx/el81H+/JJ06p19LLMrEyDZVQ2rI9Sq9wbbWXtya+LGfn/pWfmfpN6pYFP2fLzWCPQybXZGK8EEPqcdLW/8ABu9TbW9d59Vqy63Kxi5wrqu9aon6Rre2uusa/u+h+m/4b1WLmup4hxfsjPdtx7crErdscGvq3PycZzbdvpO9PZf7WP8A8IsXk8nDnx+J4f8AG9L0HPx4+Vy+A4/8T1tZDAFnUMbHFgbZbvFdfJLgx1jXObuZ6de5ja/WtfXX9P8A0VqIqtTulV9Qy/2q9lHqVsfjX2sdYGhkU2NbS1r2Wv8A8Mxj2bP+Ep+0LR+Kz4eWIriE5CBvYfpX/wB7/Xc34JhGTm7MjE44Syx4AJTnKPDHgjGXD+jP9Z/qfcbfVs3AyLRh4zarKqaa67cqh+6htrQ5m51rmV15d1lTP52llX59X6X7NYgW3ixtjaNzrGiQB7deWj3/AJrv6qq15Rzuovuox3jBsIa19gZW4Ctv6Xf9md+kd6llf6He/wCz+r6Pp/8AahX4G3aAAOwGgUHwzFk9qcokQ45eqVSlM8Py8HHwY4cP/V2f4vlwjPCJicntwBhHjx+36vVP3faOXJPj/wA3/RuDH/4bklkesHvNo/TenRuAg6/ZsWP5LvarHSHVfabfUrdeyprbbW1guLC/dVY91NY9W1+lLPTd+jYz1b/8CnvswrrTcXXsc9tYcxra9ocyurHO17nuc5rvR3fQRMTIw8RuT6V2Ux2U1rXFtdEtLdw31vL/AKbvU/wjLE7nMObJygxQhKUxwR14R8vzTj/WWclmwY+clmnkhCBM5VETPz/LjPF+hH++0C6t9tz6wzYbbG1+mZZsY5zGemTu/R6PfX+4x60+iGBlSYmzCAP9rMPg5U6qOi49Qqo+1CtpcWMiloaCS/ZuJudtZu2NRaMvGxm2Cqux5tfS9xscwgCj1Sza2utnud9o/OcrEY5Dgx4zCXFEQEjIx/Q+b9L1NWUsceYy5fchwyOQwEBPad8H6Hpa42etx7N59vlu+iklvb63qbBt3bvT7RO7YkrnRpdX/9n/7TLQUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAB8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAENPJn0s9jeoohUg1aoQVnCs4QklNBDoAAAAAAQsAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABgAAAABDbHJTZW51bQAAAABDbHJTAAAAAFJHQkMAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAAE1wQmxib29sAQAAAA9wcmludFNpeHRlZW5CaXRib29sAAAAAAtwcmludGVyTmFtZVRFWFQAAAABAAAAAAAPcHJpbnRQcm9vZlNldHVwT2JqYwAAABEARgBvAHIAbQBhAHQAIABkACcA6QBwAHIAZQB1AHYAZQAAAAAACnByb29mU2V0dXAAAAABAAAAAEJsdG5lbnVtAAAADGJ1aWx0aW5Qcm9vZgAAAAlwcm9vZkNNWUsAOEJJTQQ7AAAAAAItAAAAEAAAAAEAAAAAABJwcmludE91dHB1dE9wdGlvbnMAAAAXAAAAAENwdG5ib29sAQAAAABDbGJyYm9vbAAAAAAAUmdzTWJvb2wAAAAAAENybkNib29sAAAAAABDbnRDYm9vbAAAAAAATGJsc2Jvb2wAAAAAAE5ndHZib29sAAAAAABFbWxEYm9vbAAAAAAASW50cmJvb2wAAAAAAEJja2dPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJHQkMAAAADAAAAAFJkICBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAR3JuIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCbCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEJyZFRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAEJsZCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFJzbHRVbnRGI1B4bECCwAAAAAAAAAAACnZlY3RvckRhdGFib29sAQAAAABQZ1BzZW51bQAAAABQZ1BzAAAAAFBnUEMAAAAATGVmdFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAVG9wIFVudEYjUmx0AAAAAAAAAAAAAAAAU2NsIFVudEYjUHJjQFkAAAAAAAAAAAAQY3JvcFdoZW5QcmludGluZ2Jvb2wAAAAADmNyb3BSZWN0Qm90dG9tbG9uZwAAAAAAAAAMY3JvcFJlY3RMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAANY3JvcFJlY3RSaWdodGxvbmcAAAAAAAAAC2Nyb3BSZWN0VG9wbG9uZwAAAAAAOEJJTQPtAAAAAAAQAlgAAAABAAICWAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAHjhCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAQEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAJAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAQAAAf0Af///HoBAAAGZAEAAAvLAThCSU0EDgAAAAAAEgAAAAEAAAABAAAUTAAAO4j//zhCSU0EMQAAAAAAFgAAAAMAAAABAA5DImFTQ+4e0P//AAg4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANdAAAABgAAAAAAAAAAAAAEeQAAAt4AAAAUAGIAYQBkAC0AcgBlAGwAaQBnAGkAbwBuAC0AYwBvAGwAbwByAC0AZgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAC3gAABHkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAABHkAAAAAUmdodGxvbmcAAALeAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAR5AAAAAFJnaHRsb25nAAAC3gAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAFThCSU0EDAAAAAAn4wAAAAEAAABnAAAAoAAAATgAAMMAAAAnxwAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABnAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8Aime5tbHPedrGgucfIfBJ27a7ZG+DtnQT2/eVq+/pVWVhZOOy1mLjXMvyvWAB2Ntru2vbW631fsFTXvffve/J/wBJZsXSZs0sfy45TuMpWPljwDi9X955XBgjk+bJHHUoRo/PL3JcPo/uOjjfV+imqqzrV12PZeC5mJjV+o9ga03bcm1teQ31vS/wFTP5FNmV9NN1LoFNXT39T6bbddi0EjIqyqnVWsa0/pLWtfVjP9Or6b2W0/zP6au7/B26Ofg35WZkl3S7ostIba11Vtdxb7cTJssfZTn4rcZtlr6K8PIorpsu37/5/wBMFt7+m9L6nXf044tuXQafVe4AXZL2mqnGxces3MZht9S672ZD/s2P6vq/n2LFjzvMnIJCZkSfk/Rl/V4XfnyHKjGYmEYAD5/04/1uN5xJTox777BTQw2vjtA0EN3ve/aytv8AXcr2JgYdeQ2vqLrMmyS1+FhMtsIcJ9lubjVva6xvsdbRU/GfT/pLP5tbOfmsWHSRuX7kfm/9BcLl+TzZ6MI1H9+WkP8A0JzlFtlbnvra4F9cb29xuG5k/wBZWLaGnIFeI43VPs9Fr3uYNln/AHGy7ZZVTZ/oX2en9o/mvT+2epjrO6ndX0vOLcmpzMkVn1awJdsB/ndw/Rur9v02u/mq0085i4YzE41pxiR9cYn07f1ZLxyGfjlA45GWoxmIuE8g9Xzfuyx8f/VG2kA9xDK277HuaytsxL3kV1tn+VY9qr152JfaKMW+u25xDQJO0Sdm97o+hX/OWfyE14yIrfj2vrZv31XGGn2Pq9O7Y973e1/vZv8A0XqepX/2ntQzc5CNxh658PEOHWI14Y8Uv8af9zHkRg5Oc6nMcGPi4TxemUtOOXDH/Fh/tMuJ6anB6n0fqPp2Mxbm+qBXQAxz76nN9GlxsynV/Zn2ZLvf6TrP0n+C9BjPXtWZ3QupE039OGM7c3feH1VuqY5rn/aLXtc3bs27fsz/AFLf9NQrFN/S/rL023Ivc7F6hTR+s0h1hFZaHuqufhMsbXmUbnPsq9ln+h/pNT/SxqsgVNdL62Eu9OGi1+31PbuqdRl2Payr7Oy32N+0Xb66FiHLmjMkzmJg62TxW9CMeGUAIwgcZHp4Yx4OFqZPTxi5tePdc0UW7H15YHtNNn0cjZ/ Jb9 NiSs5+Nhsuw6a7/VFhJefStDWMLmUtrbhWvsu+nXkWeg36e/8AR/4NJbX3jJ9y96vXw3+PDx/+pHC+7Y/v/sX+r4v+54/b/wDUb//Q1MvoFrAbMJ/2hgE+mRFoH8kfRt/s+/8AkLI3gP2NBdbMCloJsJGuxtP85v8A5G1elWdGwHasr9E+NR2j/M/m/wDoLK6/jXdP6fdm15oY6thgXbWOe0Bz3UjIaWP3tr9S3Hr/ANMtLH8TyCNSAmehPpP14fmcvL8JxSlcSYDrEeqP04vleV6T1X6yYWGXYTnMwhP2Wi3bYzYKjk/q+/8AWWsZRW+zZTvxK6v6PT/g1cx66s3LbZ1m51+a9xpZRZbxYCG21mvG9OnE/SM9OvB9X9Z9L1bPWWd06zFGRjX5FbrmdQsDLqKGb/Sbc6pteRk+n7MW6zJbW6ihte/6f/av7PWgV9Pyuu/WW/6vU5DmV4j3jNyfa1zq6nNbubVV7WfpLPZ+k/0f6HH9HIqsonmLPHGonb0Dgsl0Ycrp7ciTEDiJyy9zhhH+98zfZTkOzurUYVgw6qhZ6t9YG+tjr3iqnEqZ6e2y/wCzW1/aGvq+xV/pv5301l3DOpoZU3diUFgtGLW4NYGvc/Z77iy/0/Udf9P1P9Nb6vrrSOUzEzuttusOyyxtLnES536x1IbY/fegZrM3K6k3Kcfs4phxbc0PAYS9m2qlmz7Q/Dvr9W71bN/6W/0a/wBEncwScmvSMB9mOLHywAx6dZZD/wCOzZ/V92Fj5T6bMivJOTS4MaxjywAGuzJptdYz07me2v0f+u+z9PX6mN9ausZdPX7H+k5lFGO7GxRY0Cq2ojfbc11nssY+17/0Pv8A8Hvr/nFov/yVddR6osbSW3Y1jdlTIsptre69262n06P8H6v+D/wlf86iM9bLtqdlgus2RXh3ta0+pv8AR/oTn+k7beK7LbLG2PZielbdX/M+nGSDGjf0ZokxnxUDpWrjfU+7pxynsvtFWdkmurHufXIFTGvc5u4fovWusrx2fpf8H+k9T7QugzKun4ljGPuybrLROyupgkCKmn1nWY7ceqtrdnut/m2IhxMf7W23Ir9a6gNblXue0baYO5uRbXWy1v2iq38/1K/0noU+pke+jPycjF6g3LyBhxWbK9tDbLnEsr32Pr3fobdlbcS+6mqyuplN+Xb/AKOuxPjlML9v0kiuIaT/AMf52PJiGQ/rBxC74TrDi78H83/zXQyB0a6tj8S2zEycRrmttDbaYdqxzL8kNbZTZuY/fZXf6mz+d9epaNGH1FlYrzurZlVjyW12V3F1LPaXN+0uvNWRbuj/AAb6f+3FyznfYLX24+R9u3N9Kiw1OdRd7DkOZnY9lP2p/q0M3/ovU/4R+T/gkbLh1GvGbjte/K2uFtAsupFNgsdXu+yfrF9PoNqyWN/R+l9l9D0MfHS96VUaPYmMZH/Gmr2Y3YsdwJSjH/Fj6eL+s7P2Dqtmc5u7feywNdm+qTUHgNLX/bT73bPZ9H9PV/o0lylmfZTmswWPfU24hj8drLaXlkv/AET8W078jJt3/wCDb+lt/Vf5tJW/9J5q4ahtXy/+hNP/AETg4uLinvxfN/6C/wD/0eg+u312yehYFP2MsHUcmwejXaxzmOqYf1h7nNhnt9jP5xj/ANIuVzf8Ybuv4mNjZfSG35FNrHuyanEsYfWrrIOK9tuynIrsqx91uR/PXez9JsWj/jRwWivFquh5ZRl3VOEghzPs5aVhYrMUXdPy+nV17si2o220uG30wKNuPbiMtvox72fpP0Flr8y2/wBCz+c/SIZTVVtLROKJOpNU7HVcvp/1ayXX4zbH0NvezIvFzb3Pt9PdQ1vvdZRfj3V3/pbq/wBF/OfrP8xXtfUrr/1dZ0tuQ1g6dk5V3o3h7C6x74ZZS/1Wt/oXpZNLMZ1tbKcf1WVf8JbhfsS3H6PXgXUTi+u97gLHk7KX2YWTQ5th9LHq9TItr+0ss/Rv9B9zK6vStR/qph5vVuqU5ba7DgV2PyMdzmFldTA4sxaMa6xv0GehTj/Z8ev+ jb/1 qutn2dRwBiaO56/90vn6gZXoOn9ZhluDes5z9pJGTY9nvFUOD+pMZY+121tNdFlzbrbbP0bPT/P+gg3X30vx7LbHZbsv1B6dYtstNY2/Z/UbLt/qWOfsxfRp/QW/rX+FXUV/Vnpf2S/qnVMp7K7bH3OG5rK2TZb6X5j7LbN1/s3u/nPS9Oj1lHH+qdGdb9pqpv6c0ja7OtteM29vt3OdjNLMfEZa1rf6RX6v+DvwKFZyyEpkjtH/AJsYxa+GBjARO9yP+NOU3Cw+lY+NU+++2vFpaGmomqwNkl32fd9oro+15lH+C9P1/Uf/ANpP5qx92rFfVl359jhj0tFl7ftdbi6qp7t1735Xqtd9od6mz0Xu31Uf0mz7T+hW1T9Uej9Ke/LfmXixxJ9R7q9+vtaypzafX3e5lTW1/TWF1A9Fy7Scb1r6ad1uXkX3E1AVt9OirKxK3M/m72/aWYtjK8p/o2/o/wBZ9RMX6tbJyr8zJxjQWWtoe/0qbK3Mc+2oVEZurv5mq/1/TpfWzZ9juyv52mqtYea85l721ZG+l9t2ZY98NJre9pprcRub6mbus9P7R+Z/Nfzi0WDCZdZnZFthxMusMffaWGy80+mynEezHb6mGy+ptO+v+dysar7N6ln84h4f2AZT8/N9SijqrrbrnP3V0ikGv7F6Nz2/Z8nIZf62b6dLraf+0ySm9jYtb8dmVTjVs6kx7pzGOrsn3G2ujJx8jbudWx1fu/Q2en/1qxZOBi4mH1az9sZOR0zLtcPQycUt9MvcXZJusd+ldX6e3+h/0Z+xWr812PjjIxXl9j9K3Vuhtz3SyvcyBa+qx36Srbb6P6T+Zq3vpWH9YhV+0xXmW+rfW532i5h2MY4vY3HbXqX1WejRbb9L/DVpKelzvrbiZGfVRT+mx67qjZk5Fe8MLCH+ ph4 P+A/f/nH5H/EpLhLPsrbWtpyLXbnD1SX6Acbt20e7+Wkkqn//0un+v31cp60zGtv6j+z24zLWtayk322C7067msrZax9jNra/Yyl65/oH1Lw8POwG4OczJFbLr7LMnGtrJf6npMa2qzZ6HtqdX/P+rvputYz/AEXTfWm6t3UcWh4ltVZsLrK91THWvbTRkPstxM3HZ6b69tr3vxfRosss9Sz+aWN6WRW6t7GMfZQfVr244Dz7ans9K6rpdlbmN3s2en6f879m9/6NI6pBI27U6f1l6Dl5fS+oZlVuN9oupIyHVMsHqUs2W3UgfabKm3ZFePTQ/J9H1vs9ddP5lPpZvRPrN1PpuBidMqxacsUtbUx+97HvJPt21tptb7921X+jh+Bh9ScN1ODThmx2P9mdQwWhjm3ek+zFwm2el6Gxvp/Tr99yzPqnjts6ziMsAPotLyD+8xm1v+a/3q5yeHFOGaeSJl7URIayj+/6fT/daHO580MmDHimI+7Ixl6Yy/cHF6noceq37O3LyL6KWYLvTr9aX0V2Bxbk3/Sxt9vqudRRdZ/NUfzf87kepXe/qPVbaasbqV+NlOa64TS/HYayHUuobTYyxrfc7f8ApbsnM30foPs9aXWMfNwcbGoFwNbanAtYHSbCScnJtA3+1jrKfse3ZZTnel/OfzaqfYszHzTYGOFgc9mPbsb6oZZZ7LTl0Y+S+h+Rs3e/fvZb6fof4Oqm3mHWvqy/FwLczPtOYwX45sr3O2Oa13p+q7G9mN6z77v9Hspo/wBLkepcsyzLx7yWZNW/HD3WsoEBnqPf6u66sbWWsp/R10V/8Eul+sLs6j6q2U9SdW7JfbTTWa3FxePVq9z3OZTuu2Nstu2VMrXHkjUnjlaXIcrhzY5yyRsiVA3KPRy/iXN5sGSEccqEo2Rwxl1/rIMzCxuoZt2Zm+o8v2troY7azZXrU3Jdt9W/+X7vYz9HR6f6O5Xm3W1NbidLc6mp2ymigxAseW1N+j7Wssse39GzZ/11ULs/Fpqsuc4uZV/ObGlxbrt937v8j99WPUfS5l1Q3WUvZbVxG+t7bqi7cW/o9zFYPJ8oYz9scc4i9Jynqfk0jJqffudEoe4TjhOVXKEMfpB/WcMpxdTA6d9XMd7Mb0Ksh9pZcOqjIbi2uLXbMjJqxKxR9iposF7KqaP55+P+l/SfrKH1f6q/Un7Jfm9Key7JxNtmVORZaTXYdvqP32u2/wBf/g/TWpXbR1EttxM37O1pbvxcvIyBZXfY1+5vreuz1d1bX/Z9ln+ltx7PoeiV2bdZ079n1ZmFk5nr1HFrpym25JYxwyjs+3bfWy6vS9THqv8A0X/ci3/CLJxkwyAyiDwn1Qn/ AM6 MuN28gGTERGRHEPTPGe/yyjwPHv8AqZjVOr9Xpt1QtkVgm6HHa57agzf9N+3+Z+mkt/7V6dZ6bi5Nt7b3+7HOGGOquDxlZN/pk+tdZurtb9j/APBv9Ilfs17n3WHHw/zPD+hxfz3B839RzuEfzX3rJwcX89xn+c4f5j3P+e//0+v+s+H1DIz6LsXDfb6FLgMmosDhvc31KdbWW2fzVTvS2eks6ro3VK27G4ltYea3Pa9mO+oOY5+xjmVvtsfivqe37TWz9L6ldb/Wr9/qUsn62dc6d1G1lWRW7BddcxpyxvDCHv8ARaHB+Pd+kYNjfUyLFDL+uHXswV4rczHxhkAj1MVsWbfz3V+rZmPd7S30vs1X2h9tn6H9Ip58rkiJSNcENZSvofV8vztaHOYpyjAE8c7EY1+6ZRPq+T9B1vrH1HCYyv6u9NrrppL2nMFe2qtjC717MaZrqrss/ncn/g/0f85l1KgbsTpPV8HNw67PQLXOsl7nggfo7mBlznbbPRyKMmv3f8GtroX1fbg9Guvy2EZWVSXWMBc0sZtc77P7S127e+yzI/fvf/wdawOpYoZgVWhhbdX6d15ndvda5+Pk2OL/ANJ9Nj/+E9b0/X/0tj8U4xyxxgk4r4Z0eH3eP0ylIfuLc0JyxSyGMRmA48YIEji4PXGEZfvy/Sk9H1jEs6tZj5uAwZmN6ZDgTU+qxpcHPxjRlN/RPtcxm/J+nT6TK/s9v6RY1hHTczGHUjVi1UFr6mXOxLr27Pd+rgVvz8r/AK1+tessCzHot0trbZ/WAKsUdKsqwH52NjsrxGHbY+sMaYB9Nz3Vs2vdU239E+z9/wD4uxWZ/DIwkOLMIwJ4Y8Q9Wv6LUh8WlOJ4cBnOMeKXCfTp+l8rc6/1y7rWVU9rHUYeMS6imyN7nEFjsm5gltbvTe+mmn6dVb/Ut/S2+hRgM3DqtOPbbd9l2WfaLgd7Wgh1+N67XtsZV7mWVeq/+crV5QZTdl9QxcDFcDlZTobU5w9MiubvXyGH/uP77Kv/ADNWOY5aGLluHHI46I4pk9JVx/4TW5bmZZuaEssBlsS4IAChKAlLF/gcX7yXp+BmdQwOoModVTQGN9Q3b3Nd6jH5GT6LWb6m2bHsd6+30/Xs9H7PZYoDGGNuxCQ4Y044e0lwIDdm9j7Gtd3+ns/8DW/k4ef0hmF0y01MxRTkv/VmlzxW19Lb22W3Gv1v0WX6382z+h+v+i9NYT67Kb76LRD6bXM7iWgN9J0We9v6Pb9JVvh0uLNOJrhnGR4aH7wbnxSJjgxyF8WOUYiVnbhl/wCg+qT0HTsSw/VTHtr2vY6623LLa3Gw2su2subZjn1KW11432Oz02ep9ns/nq/Q/Sk6ZlnBzKv2i5jcUkj3h1p9VgDKLKcg/aG/Qe6v0qrv/BPW9XM6P1zI6Wy7HLDkYWTJsqDtljHOG2y3Ge72fpPz6H+n+m/T+t/OepQw7j0/qZzsXL6i6hmw0dNApxqQKt3pUZF1WRk78b9I/wBf0cOy26z9N/OqDPyecZZVCUgZEiQ9eh7lm5fneXOGF5IwMYgSjL0cJj+7H/vXpurtbj/XPBsraHOuNRsB8XG3GL/7NTf+gksGzquZb1FnU7tj8lrg9rdRWC1rvSYB/Oekx/8AbSV72J17f+U+7cH/ADvkaH3jHfuX+r+9cf04P5z/ALt//9TN+seRjDrBxsumy3DNuUYYD73E31VFj2/S+zP9O19e789X/qD0TO319UxA0l99NllgeHMpxwd9lNrnu/pF+K6yz06v0+H6uN9o/pV32Vj0+nrXUcjAyfVc6q26KMU1i8WMftsuu9cPqrpdvtrZ/ovTttt/wFK0sSul3Sun9ExMbIoZe451teNs9R9ZLsellT73bfV9rH5duV6Wyz9P/NKfmjCWTijIzNRF18vDHaLByolHEIyxiFSnIa3I+5KUuKT6OuK+smNa42PoqJoi9j7HQxzmXurtt9Ct1lV1voWfaLXv/mPQs/wiN0f6ysxielWYNrMei2uo3B+9rBkv/Rj1CXNdRj2X/Z/X+0b/ANH6npf4Fa+a3DZ1LHw7GsZXkhwDdGgyy+qxvHvdb6tXtUI0Zi8Nj4zrsl9FjhWygk5dzeGNb9Jzd359rf6Mx30/VZ/g10Vd+DYG0NxjS0sIpbbV6ZdWzax3oOtG+z0d9e9YuNkHE6FZkiLPVbZVaTrtvbVHTHOn/APwWU43v+hkYjPz8i1anVsGzCsx8PHayzHZkiukZD3CusPxdpbY6ttljarbad7H7LP0vret+jVnPzM8vAZ7Vw/X9Nq8vyuPCJxhvfF/g+r2x6v3XKzOnfZ2W2ssb6VbQ9rOXGHik11O3BrtzrG+l/O2et+p/wA5+mv3vqZ0JlFuR1XIrZ9qs/QNcNri1tZiyv1G/T9O1npvfu/nK/8ARqGLiV5FbxmP9K/30ek33Cl7SabX737X3XbP6Pb+j+z0WfoP52zfvYF1NeAxlRDHQXhg/NDz6oY383cyt6GbNmnAQlIyjfEP+j8ycPL4ITOSERGdcJ+p4j6f3mr9aopwa+otE2YVgO3aXl9dv6tfRta179tjLNz9jHv/AEa4KhnU8x9mQ3HsfU1tVT921pZ9CjBa21+12ddkb/Qu2b/09X85+m9Nd/XkdXyM/wCx+pWzHawPuuYwi2CXNY1u59lTHW7P3H/o/wDRqv1utr8PIyLLCxldoousE7m0l1TfVrcNzvVxd32ih/8Ap/0qix5J4picTUgy5cUM0JQmLjL6bOHX0atnTS3I9NudkBpre861WD3Mxa7Po+m/+byv/MMdYxY8W+iWObduLTSR79w+kzYPzlsNybfTzKb7C6/GosDntI+lXZjZNd1f5rqsrH9HJp/4H9H++oW+hbaDY70/cPVtqa0XOa1r6P5+wWWfQs/z/wCb9NXsHN5omRrjEzxa3v4NDmOSwTjAA+2cY4fTW39biaY6V1U1+qMK/YNZNbhpHO13vSXV4zhbgP8AQe9vTqq3tsfMvcA13qexj/Urc2fU/S2+t/ISTvv2T3r4YXw8HDr+9xf463/R+L2OHinXFx8Xp/d4f8R//9XRvzem4PTn4tGQDhOc5mRkO3CzIDn7s3+aqyLMfF9W2zG/m/Xy8v8AnPSwMP8AXWH1l+rmJ9ZrcnMtP2C2n7JRVbRZo1pqfTsqdUN2Kx/rspbSz9F/hv0lqxOoR9mA/fvx2nzm6lEzHOFL3h214B22bS7bP0vo+5m9rdjnrVl8MiOL9YfSOLboeL/vXHj8XmeH9UPUTHc7gR1/xpPRP6t9WWYvUcdv6fN6nZa3DY3HeHv3114eJU39GytlbP0GPU53pVfzPq/pv0i2s/DymW9HtspfluxGOrvj9KZc2qv1C94Zufub6vquXF/VLEdR9Y8CnJrY15udYRtLXHbj5L69zbKqf0bPZYz/AIVbzc+lmZ9oxeouyn7HMovN2ILXsPuZS71mH9HZf6Ffqtx//DP8z+ioZ4QhICB4okXd8X/RdHl8k8kCckeGQlWxjpvtJq5zcMY2ZjvbdT9uxGMya7arD6WQyqtmLkW1VNf+h9avH9O1n/an1v5alkdcweodGxG5FtuP1GppbkTRa9zox8rFb/g31Odb9r/f/PXQ9QNdn1Tuc/JOY11O9uS/05eSfUpM4za8d35mx9Ldj1wqtcnycOYxmUpSjwyr07bRanPc9k5bJGMYxkJR4vVfFv4N+/qgfn5l2OXehbfNRcHNJY2qjHYdtgY//AfnK3iddZU4C0loHg1xH/RCxUjoJWkOUxe3GFXwjh4v0nK++5vclkBriJlw/ovXV/WPpdeXTlevua5jqb2hr9wj9JQ/Zs/N3XMSq670uwdVLr2MxnVb66rfaXvcLfV2VWe+xzttf0N65t7cCmz0rGZFr2sqc8tfXWN1tVeTtY19Vrva25rfcma/pp5pyh4AW0n/ANEsVI8jglrH3fPhuP8A0XQHP8xHSXs+MTPhl/0mx1A02YVGdjZDfWwow8nGcQXW49ha+iyr8+z7J9pcz/ivtP8AhalQLnceCM2zpbtfRyiNQ0+rSODD/wDAu2/1fp/9b9L1S1Y2JktYaG3VE5FdDw97LJFrXv3V+lVT72+krHLe3ijw3OUSTUpRoDvFrc2MuaXERCMgAZRhPilIfoypq13W1Ocanur3tLH7SRuadHMfH0mpKIHuiRzE6x+RJXOEXdC9r6tDjlVWau6v0v8A/9armAOGPV+c/Iqc0f8AFO+0v/zWUo76BawP2PtNbxLawXbQNp3WNH/ch7vSqc/9Dsryf8JbVsCwmzOtd+bjMbW0fy7f01zv+2m47VHM6hiYT6jeHPs9zqmVQbAR9C1sx+d/r+jW9zcqw5MlgCJGkvln7f6Evl/yjzfJxvPjxUSZirifVCWYfPDSX+SZ4/svruoH2fIxDS9lrRoXhjbHPZ7v0tDv5t/u+n69X8z+iWx17qlnWen21U59nScm8RfVY02Y7mhhpdXU7GxbX205LbX+q3Kf63sr/Q/o61S6tk9HryKP2a6s4l1JuBr9jWOcWstrcy/0vc++v1a2Vs/7Uep6FX89bRszLBtFOPZa4mHCIDdA5u5/uZ7muVHFHlc2DHxzrLEEeg+5kl6v82OOUvmdLMed5fmcgjj/AFMiJD3QMGKB4df1s/bhD5P05OxkdRa3CPS8Ox92HLD9ouYWWvaxrPTq22F1zqWWtsu9TJ/WP8F9Cr1r6CX+sKF1rKanWvnawSYElauHDDBj4I/KNST/ANKTjZ8+TmMnHL5jUYxj+EYs0kzSS0Ejae7TyD+c3+ynUoNix1YiCCQeibMbGST+/Tiu/wDZXGb/AN9UuntofnUV5DG3MeXBlD3bGW2hrji4ttp9rGZF+1nv/nX/AKv+k9f002a7dkAfu0YoH/sPQ7/vyrua1zSxwDmuEOaRII8CCoIwM+XMAeEyEo8XZszmMfM8ZiJiMoy4T1dfq+AcTB35OGzEyRc2vHsZ6Vbrg51bb2OxsKarK6MZluS/Js9B/qV1+jX6SF0h0+wQHNzMZ8mP9Fmfve3/AAf5yz3Fznb3kvfG3c4lzo/d3vLnbVe6MXC6wtO2L8UhxJGvp9R/c2v/AMxVxglhwcMp8fq4vCPpbP3mGfmTOMOAe3w/1pa7tIAertjTeREjx/e+ikpCxv2n1ZO31C+e8bt373/oz+2kr/Rzev1f/9ejVk01Z+Vj2Piy2yt1YgmQ6qquNwG1nvr/AD/5H76llYdVmRTl6C+oCup5AMFz2ua94P021+/2fy1S6gXY3VKs++H4tFZc1jRNgnbjFzW7fe6u25j/AOd/m/8Ai1o3XM9Cu8as3VvaT7dD9Ddv27PpN+n9D89dB6ckcuLKAREk8J09EvVxvM+vHLBmwmQkYw9Q1/XY/TwR/wCZ6UDTl5udddmObSHS041TTBY11gG7JudZk3eq6x9llz3+q/8Am/Z6NPpWaKG0V+m0lwBJl3OqKcO+my2aHg0BrX2OLWtggn1HWPczH/Wv0d7LfW2f4NDruqtc9tbtzqiG2D90kbtrv5f7zfzFHyPscMREjjF0DLiyVP1M3xAcxxyMwfbNCRjDgxcWP0D5YxZoWS4toc4Dgtk6AASJ37/b6f76KnZh/bnnGc4srdW82vbBcATXQxlXqez1bbr6m+p/g6/VVnmZiGHJI6DhI/xvS1eVgZ58cRqeIH/F9bLKAZn5VDWsa2l7Wt9MucwjbG5rrS57vc39L/w/qqCsdTuustx7Lg1oDCwXF7ibAdx3O9U7qdlmO9rKP+NsVc6a+Cg+GTMuUxiXzQuB6/L8v/NZ/isBHnMhHyzqcenzD1f89vOwc3OyizDodkPrxsV1gYWjaDRU1pJtfU33bfaxUfEEEEEhzXAggg7Xsex0OY9jhtexy0KurZ3SOoX3YWwmzHxarmPYXghmLRZVY1rbKX+pU62z2ep+m9T/AIt6zH2uNnucXvfYHZFxLfpXOL/Vfs9jfVtf+az02JYc04EjJwxxAA45dZcRTnw45iJxGU8xkY5I9I8Ef8ZmtDo1fqfamzBL8PZq4a7s1s/oiyz878xyza7A8TEOgFzfDcN22Vp9HprtZltsG5hdiAjXu/L/AHCx3/TUvMke1YP6Udv79MHLA+7RH6Mt/wC45wI5/N+fCSkNvq8e3dxHaf3d3/oz/riSnYH/0K0z1Af8Hjn/AMFeP/SCllMrsxrmWmGOY4Od4afS0/dcmx67d9t9wDbLi0BgM7K2CK6y4e1z/dZZZ/xifIcWsaAA51lldYaeDue3eP8AtsPc7+QukMuHFknIdJTo/uj5f+Y8pGPFlx44nrCAMf3pfNR/vySdOqdfSyzKxMg2VUNqyPUqvcG21l7cmvixn5/6Vn5n6TeqWBT9ny81gj0Mm12RivBBD6nHS1v/AAbvU21vXefVasutysYucK6rvWqJ+ka3trrrGv7vofpv+G9Vi5rqeIcX7Iz3bce3KxK3bHBr6tz8nGc23b6TvT2X+1j/APCLF5PJw58fieH/ABvS9Bz8ePlcvgOP/E9bWQwBZ1DGxxYG2W7xXXyS4MdY1zm7menXuY2v1rX11/T/ANFaiKrU7pVfUMv9qvZR6lbH419rHWBoZFNjW0ta9lr/APDMY9mz/hKftC0fis+HliK4hOQgb2H6V/8Ae/13N+CYRk5uzIxOOEsseACU5yjwx4Ixlw/oz/Wf6n3G31bNwMi0YeM2qyqmmuu3Kofuoba0OZuda5ldeXdZUz+dpZV+fV+l+zWIFt4sbY2jc6xokAe3Xlo9/wCa7+qqteUc7qL7qMd4wbCGtfYGVuArb+l3/ZnfpHepZX+h3v8As/q+j6f/AGoV+Bt2gADsBoFB8MxZPanKJEOOXqlUpTPD8vBx8GOHD/1dn+L5cIzwiYnJ7cAYR48ft+r1T932jlyT4/8AN/0bgx/+G5JZHrB7zaP03p0bgIOv2bFj+S72qx0h1X2m31K3Xsqa221tYLiwv3VWPdTWPVtfpSz03fo2M9W//Ap77MK603F17HPbWHMa2vaHMrqxzte57nOa70d30ETEyMPEbk+ldlMdlNa1xbXRLS3cN9by/wCm71P8IyxO5zDmycoMUISlMcEdeEfL804/1lnJZsGPnJZp5IQgTOVREz8/y4zxfoR/vtAurfbc+sM2G2xtfpmWbGOcxnpk7v0ej31/uMetPohgZUmJswgD/azD4OVOqjouPUKqPtQraXFjIpaGgkv2bibnbWbtjUWjLxsZtgqrsebX0vcbHMIAo9Us2trrZ7nfaPznKxGOQ4MeMwlxREBIyMf0Pm/S9TVlLHHmMuX3IcMjkMBAT2nfB+h6WuNnrcezefb5bvopJb2+t6mwbd270+0Tu2JK50aXV//ZADhCSU0EIQAAAAAAVQAAAAEBAAAADwBBAGQAbwBiAGUAIABQAGgAbwB0AG8AcwBoAG8AcAAAABMAQQBkAG8AYgBlACAAUABoAG8AdABvAHMAaABvAHAAIABDAFMANgAAAAEAOEJJTQ+gAAAAAAEMbWFuaUlSRlIAAAEAOEJJTUFuRHMAAADgAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAwAAAABBRlN0bG9uZwAAAAAAAAAARnJJblZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAABGcklEbG9uZ2PgH8kAAAAARnJHQWRvdWJAPgAAAAAAAAAAAABGU3RzVmxMcwAAAAFPYmpjAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAAEAAAAAEZzSURsb25nAAAAAAAAAABBRnJtbG9uZwAAAAAAAAAARnNGclZsTHMAAAABbG9uZ2PgH8kAAAAATENudGxvbmcAAAAAAAA4QklNUm9sbAAAAAgAAAAAAAAAADhCSU0PoQAAAAAAHG1mcmkAAAACAAAAEAAAAAEAAAAAAAAAAQAAAAA4QklNBAYAAAAAAAcACAAAAAEBAP/hE0NodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuMy1jMDExIDY2LjE0NTY2MSwgMjAxMi8wMi8wNi0xNDo1NjoyNyAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXBSaWdodHM9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9yaWdodHMvIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAwOC0wMy0xNFQxODoxMTozMiswMTowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpNZXRhZGF0YURhdGU9IjIwMTYtMTItMzFUMTU6NTM6MzYrMDE6MDAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvanBlZyIgcGhvdG9zaG9wOkxlZ2FjeUlQVENEaWdlc3Q9IkM3NUQxN0U1NzRCNTZFRjVEQkJFMzk5NEMwRTk3OTVDIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4IiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6OEIyODFCQzI3NjRBREQxMTlGMkFCMEY4REU4MEVEMDgiIHhtcFJpZ2h0czpNYXJrZWQ9IkZhbHNlIj4gPHBob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHJkZjpCYWc+IDxyZGY6bGk+dXVpZDozODc1QTI1N0ZCMTJFMzExOTlGREMzRjFGQzZBQzM0QjwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPnhtcC5kaWQ6NTdFQUVEMDg3MkI3RTQxMTk5RjJCMDY1REIzNEQyQzA8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjFCOTVEMEQ3MDMwRTUxMTk0NERDMENGMzU1QkE3MDAiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMTUtMDctMjJUMTU6MDg6NTQrMDI6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBXaW5kb3dzIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo2MkI5NUQwRDcwMzBFNTExOTQ0REMwQ0YzNTVCQTcwMCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNS0wNy0yMlQxNTowODo1NCswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkY4MENDNkVEMTdDOUU2MTE4OTJERDMwRkU4OTU5MTM1IiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTIzVDE1OjU4OjQ5KzAyOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M1LjEgV2luZG93cyIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY29udmVydGVkIiBzdEV2dDpwYXJhbWV0ZXJzPSJmcm9tIGFwcGxpY2F0aW9uL3ZuZC5hZG9iZS5waG90b3Nob3AgdG8gaW1hZ2UvanBlZyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9qcGVnIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGOTBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNi0xMi0yM1QxNTo1ODo0OSswMjowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIFdpbmRvd3MiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0ODAxMTc0MDcyMDY4MTE4MjJBQzc1RDUyQTAyQTAxIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDE2LTEyLTMxVDE1OjUzOjM2KzAxOjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1M2IChNYWNpbnRvc2gpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpGODBDQzZFRDE3QzlFNjExODkyREQzMEZFODk1OTEzNSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDo4QjI4MUJDMjc2NEFERDExOUYyQUIwRjhERTgwRUQwOCIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ1dWlkOjhCMjgxQkMyNzY0QUREMTE5RjJBQjBGOERFODBFRDA4Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InciPz7/7gAOQWRvYmUAZEAAAAAB/9sAhAABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAgICAgICAgICAgIDAwMDAwMDAwMDAQEBAQEBAQEBAQECAgECAgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwP/wAARCAR5At4DAREAAhEBAxEB/90ABABc/8QBogAAAAYCAwEAAAAAAAAAAAAABwgGBQQJAwoCAQALAQAABgMBAQEAAAAAAAAAAAAGBQQDBwIIAQkACgsQAAIBAwQBAwMCAwMDAgYJdQECAwQRBRIGIQcTIgAIMRRBMiMVCVFCFmEkMxdScYEYYpElQ6Gx8CY0cgoZwdE1J+FTNoLxkqJEVHNFRjdHYyhVVlcassLS4vJkg3SThGWjs8PT4yk4ZvN1Kjk6SElKWFlaZ2hpanZ3eHl6hYaHiImKlJWWl5iZmqSlpqeoqaq0tba3uLm6xMXGx8jJytTV1tfY2drk5ebn6Onq9PX29/j5+hEAAgEDAgQEAwUEBAQGBgVtAQIDEQQhEgUxBgAiE0FRBzJhFHEIQoEjkRVSoWIWMwmxJMHRQ3LwF+GCNCWSUxhjRPGisiY1GVQ2RWQnCnODk0Z0wtLi8lVldVY3hIWjs8PT4/MpGpSktMTU5PSVpbXF1eX1KEdXZjh2hpamtsbW5vZnd4eXp7fH1+f3SFhoeIiYqLjI2Oj4OUlZaXmJmam5ydnp+So6SlpqeoqaqrrK2ur6/9oADAMBAAIRAxEAPwBo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691734mnl17r3++/P+83tb/Y+/Vz8uvfb05YLC53dWYi27tPA57du4qhS1Pt7a2Fye4s7OBp9UeJw9LWV2i7qNRTQCwBI9pb+/sNpsn3Ldr+3tNtXjLPKkMQ/wCbkjKlcHFa4OOjDa9p3bfb1Nt2Parm93Jq6YreKSaRqUrpRFLHiOA6sh63/lG/M3f9NS1+awexep6CrhiqY/7/AO6mqM0kEhBC1G39oUG4J6OqCHUYqiaF1/SwU3tjLzN98X2S5elkt7K/v93nRiD9JBpiqPSa4eEMK1AZFYECoJHWWfKf3G/ffmSGC63Cz2/ZoHAb/HJ6yaT/AMKtknZXpxSTQV4HPA3W2f5Febmp5m3p8lqOhq1kjFPDtHrJqymMJUNKampzm7oJjN5DZdMYULyb3sIc3P7+9jHIi7H7XvJDQ6jcXulq1xpWK3IApk1Ymvn1OG0/3cl20bHfPddI5MUW3sTIv9IlpLiM1JNB28BXzp0vE/kVbI0KJfkpv5pALM0exdpRoT/tCSVc7otvwWb/AF/ZCfv8b7U6PbHb9Hzu7gn+Sgfy6FCf3dPLAUCT3Nvi3qLSID9njH/D1xl/kVbKKHwfJXfqScWafYe05owPzeOOspnJI+lnFj72v3+N8r+p7YbeU8wLu4B/aVbz+R61J/d0csstIvc2+V/U2kRH7PGH+EdIvc/8i3JxQo+yfkqlTUhH8sG8etESB31J4zFWYHdKSxJpLag0EhuBY2J9nO1ff4tXkZd99rysWKNbXpJ+dVlgya0p3qOPQd3j+7lmAR9h91gXANUuLGgPClHjuWI8/wAB6LDvL+Td8xdtzuu2Z+qOx6SztFPh93Vu2a0qgJRJqDdWHpKeOaT6ALVugNrtbkStsn31fZbc4w25x7vtkuKiS3WdfnR4JGYgfNAfl1D+/fcJ979rlkG1XGz7nBTt8K4aJ/PDLcRxKCcAUdhkVIGeiN9p/GT5F9IpPUdrdKdgbQxdMyxy7ikwzZzafkePyoo3VtuTMYBfR9ddQmkghrEEe555T90/bXnp0i5R55228umrSHxfCuMGn+48wjl+yiGtesc+cvZn3X9vUkl5y5B3GytUHdN4fi2486fUw64CaZoH8iDQgjoCYpop0MkMsc0YOnXE6yJfjjUhIvY+x86vGdDoVf0OP8PUZAg8Pz4Y+3P+r+fWX/ff7wPdf8HW/Xr3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6/9Bo9/RN18wvXvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+6917/bf7Hge/fbw6959e/33+H5/P0/Hv1a8OvcMnr305/HHPA/3s/73bj36uaD/V/l/l149dXH9eP68/7x/X6e/deHXf8AvX++/wBv/sPfv9X+r/V6+nXuH+r/AAep+XXvfuPWq9e/41/vPvfW/Lr3vXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/AH39Pe/s63QngOpFFR12TrqHF4rHZDMZbJ1MdFi8Ph6GqymXylbMdMNFjcZQRVFbXVcrcLHGjMfra3tmee3tYJrq7uY4LOJNckkjrHHGg4s8jkKij+JiB+eOlFnZXu43VvYbdaS3F9MwWOONS8jscBURQWZicAAVr5dGr7b+NmU+KuD6Gn732puXsnv35VdjU/VnxT+EvUm5MbgN89t73hjpa3Of6V+6MhR5LafSHXGx6Gsin3Jk6aLJ1WLppr3UpIY8Ffdb76+x7QbvZfarbl3DcFqhv7hSLZGFRqt4CQ8/qHm0RkgHwpFI66Kezf3Cd53UWe/e7+5GxsTocbfbkG5YdrFbibKQggFWjjErkN8cLrTqyL449PfMnN0Gd2h07/M6/ll/GzsvpXL/AHfb/wAaPhL8cNld/wC1tlYvF5iYrtrvbsruPuabveuyGahxD0eWzNTjdp1iMs/28UUsSOnPPm3nrnDnzcpd25x5ju9wvmNayyEqnHEceI4lFTRI0VVFaAddLuTuQOSvb7bY9p5M5ZtNusVUAiFAHegArLKayysaCryu7mgqTQdbCezt5bS7B2zht6bD3Ttre20NxUgr8DuvZ+exm59s5yjaR4hWYbP4epq8XlKMyxsglhkdSykfUEAJnz/1ft6F/H7Oi4475tfH3M/NTLfAPA7pqNw/I7bHQ1V8it8YDBUceSwXX2w03btHaGJx2989T1TR4Deu5qnelJX4/ESxmqkxBFbIIoJ6NqndBmnr17o2vv3XuuiL+/fn17rrTxb37zr175eXXduP+J/33PvVPLy691jkhjmjkilRJYpVaOSKRFeOSN1KPG6NdXV1NiDwR7ursjK6MQwoQRggjzB6q6LIrI6goQQQRUEEUIIPEHz+XRGu+P5cXxO79jqazNdb0Oxd2zLUmPfHV60+yNwfcVJmkkqcjBjKcYDcUj1UvlY5GiqmZh9QC1565A+8v7v+3jRQWPM8l/s60Btb6t1DpAACoZD40ICjSBDKgA8sDrHj3H+6x7Le5UU77hynFt+7uG/xrbwtpNqatWdUXwZmJNdU0UjVGGFTWjP5Nfyku/emFym5+p5/9PHXmPoZclVrjqemxPZ2HgpYmlrFn2gsjUu6Y41F4jiZXrJgG/yMEDVnl7W/fD9vOeGtdr5vT+r/ADJJIEBcmSykLGiUuKaoCTXV9QojWo/WI4c6Pd/7j/uPyIt9vXJEn9YeWooy5VFEd9GqrVgbepE9PwfTs8j1P6K0zVJf1zRsskctPLJT1EM0UkFRT1MTaJqaqpp1jqKWohfh45FWRDcMAR7y5OArVBRlDKQQQynIYEVBBHAgkHyJ6wokjkikkhkjZZUYqwIoVYEgg14EEUPXIi3+++o/r71UVI8weqf4eve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuv/9Fo9/RN18wvXvfuvde9+691xLANoJGqxYC/NgQGNv6Ake9VFdPn1uhpq8q9cve+tde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvddA3vwRYkci17W5H9Qb+9Kajh1sinXfvf2DrX28Ouif99f8A33HvwzWnl9n/ABXXv8P+qnQN9s/ITpjo3HtkO0+wtu7TXS7w0NZWrNmazQjyMmPwtIKjK18wjjJCQwu7WsATx7B/N/uFyRyBaLfc6c0Wm3QstVWViZpBwLRW8Ye4mUHBMUT086dD3kb2u9wfcu8NlyLylebk4NGeNAsEZzQS3EhSCKtDQSSKTwpXpGdRb9+YPzAmWH4GfAX5AfITDVNPFNQ9qbnxcPSnSNWlVOiUtVRdn9nNt7btZE0CyymPzRTkRjSpDFlxP5s+/NyHtkk1vyfypuG5uNQ8Wd0soiQe10FLmVkIq1JI4H4AgEmmZXJn93rz9uaQXXPPOG37VCyqTDbo97OKglkc1t4VdTRaxyToakgmgrZjsH+RH/Od7fk/iHbXyf8Ah38OsFVY6gqcfherdlbp+SHYGPq6id48jjN0w70odo7Giq6GmtIk2Ly1bTzPpjGgBpDjlzJ99L3e3eaQ7IbDarevb4UAmkp5BnufFRjxNViTyx1k/wAr/cO9kdliQ7+Nz3m6p3Ga4aCMmv4UtPBdRTFGlf7fQ0uG/wCEvO88rRMnbX82z5V7mybzJM1T1b1l1n0xjTYDWn8Jgr97yCNmJ9AqRHYgFWtzGd/9473u3EUm9xtwQVr+iY7c1+2COI0+XDh6DqWds+697A7V/Ye1u2SGlP1lkuRT7LmSbPz4/t6WdJ/wlz2JjA82L/mV/Oz78wPAsudm6R3NQgTqiVDtjct1hLGz6VPhYOJKdjdGBvcrX3596kcSL7q7/UClPrbin5r4mkn50r0eH7v3seYzEfaXl4JWuLG3B/JgmoD5A06LnvX/AITS/OzamSr8r0R/NVwe7sdDjq2bEbL74+M2GxsNbk4fI+MxWd3v13uqfJrjK0hEqK6mxqTwDU6U8psvsV7X96n362l9UfP806fw3EFrcAj0rNA7CuQSrKaHjw6Be7fdD+7vu4Jl9t4IJafFbz3UBFfOkU6oaeQZWA8h0QDtH4M/z1/i9DUZLsT4Rdb/ ACt2 RhqD7zN7v+IXasGZzaxU5vUthutd4wY3tPdGS+3BKUlJgpWlkFhItwonXlj79/MUBhi5y5GsrqOihpbSSS2k4jVIY5fqI3YjOhDApbgVGOseebv7u/lO7W4n5G58vrG4OpljvIo7uKprRA8Zt5EX8OtvGIXOlmqSV3rf5sdLb63fWdZbkO7Oku3sZXQYvJ9Sd6bbqett90mTq40mpMf/AAzMSeGor6mGQOtOkrVARlZo1VkLZd+3f3jPaj3LmhsNm5gNpvkj6UtL1Vt53JNFEZ1yQTMxNFjhnklNP7MClcJvc37rPvJ7WQTbhu/LgvthjBZ7uwZrmFFXJaUFI54VUfFJNBHGPJzQ9G6VldFkRldHAZXQhkZSLhlYEhgR+Rx7nMhlOkjurT8/Q/t6x3x/q/1Z65f77/ff63vQNevde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691173k8OvdBv232vsvpLr/AHJ2Tv7JLjtubZx09fVBWgNbXyKFjpsXjIKianjqspkquWOnp4i6+WeaNAbuLhnnDm3YuReW905r5lvFg2e0j1MxyXY4SKNagvLK3ZGg4k1JVAzqLuReRuZPcfmnauUOU7E3G83UlFGQka8Wllah8OKNatI9DQCihmIBvr+ImNqv5c/8qLtr+Z/8qutcJtT5KDonfHcGG2bPJXZOs672vuKB5OhOnZvvoYXxG9t5VGSwcG5pBFA8eUyElNL44qYoOQ3vT94/nL3kittouIY9v5UhlZ1tYWakr62Mcty5NZJI4yiAALEGVnSNS1B229ifuwckexxud1s5n3Lm2eJUa8nVQY18NRJHboopFHJIHbJaTw2WJ5HCsza5X8tXcXyS+XnxKpMFhabsPuT5Y/yy/kv3H3dk9udXbpx+2O8N/wDxA/me9Q9jbF+SOZ+Otfl4qbDH5IdW9k7mzO7cE88tJG2Rkgjp9NS1OlRjFs2722+bfHuNlq+nZ5FGqlaxyNHU04V01HnQjrNb3O9ud+9qebrjkzmML+9YrW0nYpq0EXdrDdKFJAJ8PxvCZgKGSN6cOrav5XHwq7N3f3L8QevMptsdUbU+BVHPv6p3D8h+uPiL0Z80tzdIb26k3z0VSfFeP4k/HzsHu/euzek+xqzKPu3sbdnau458ju/d1Q1VhsZjpZaqUGhrQj1H+r7Kf4eo/HkeqVPjT2P8tf5W3ZHz16l/li9hU3YG1evu+vkP8asttbO7pg3f1jueLKVtRB0h8o9mzZV4tjUvyN6DxlZQ43ddFDEcZmqXEJSVUUrRRPLGe8c8Q8pczz7dv90DtVxarLC9MxOoKvGwQVKyMmtXp2sxUVU1TIHlj2kuvcr2+tN+5Q24pzHZbg9tdR1ISeFyskc8TSMFEluJDFJHrq8aK5PiD9Y5n8izf/xp+Dv8175K5f5Kd+7M6uk3d8Ltv4lu+fk32jiOvh3d2vnu2to7w7NzdXvvtDcdHR7139ujIRw19YRWz1QankAGlGso9tt8v+ZNlut33G4V55LuY6QRSJOwRxqopRVVTSo1Nl2JJJKD365Q2bkTmvb+W9j294rKDbbZfEIatxJSRpp3dqh5JGdS2j9NABGoVUVRv7bT3btTfm28JvLY25tv7z2huXHU2Y25uvamZx24tt7gxFYglo8phc7iKmsxeVx1VGdUc8EskTqbqxHuRfl1BvSh9+691737r3Xvfuvde9+6910Rf34iuPLr3Xrf63+wFv8AffT377evdV6fMb+XP018raev3VBF/o67pixUtLh+xcBTxxwZaoi8kuPpewMHEqU+7MbFM7L5SY8jCjWinCqIzkZ7L/eV529o3t9okc7nyO0oMlnMSTGDQO1pLUm3cqBjuhYirxknV1jH76/db5C96YLjdDF+7eeFiYR3kIAEjcVF3EBSdK9pcaZgtAJCqhOtVHurpHs/48dgZLrLtvbUu3NzUAkqKGaMy1GA3XhxM0FPubZ2XeGBM3gKt00hwqT08gMNRHFMjIOtvI/PfK3uRy7a81cobotztcmHBoJYJKAmG4jqfCmWvDKOtHjZ0IPXFv3E9tucfazmS55W512prbcYySrCrQzx1IWa3koPEifSSDhlykirIjKAp9i2tegLwwePXfv3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6//SaPf0TdfML1737r3XvfiKjr3XXv328evdd+/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697317pB9ldnbC6g2hlN99k7oxe0drYiJmqcnlagRCafxSyw47G06h6rK5etWFhT0lMktTUMNMaMePYd5o5r5d5M2W85h5n3WGz2iAVaSQ0qaEhEX4pJHoRHGgZ3agVSehNyjyfzPz3v1lyxyjs099vdyaJFGpJAqAXkb4Y4kqDJK5EaDLMBnoA/iX1R/Mk/nMZfMUfwa2Vj/jF8XMBk0xu6Pl13pR5FKfOyx1ghye3+uqDH4bPUO4t00tIs33GLxwrkpX8P3+VxZqYA3N/3S++pzNvf1W0e2didp20kj6uUK9460GY1oYrWtSKgzTDteOWFqjrqh7PfcN5T5cNpvnutfrvO8rRhZxa0sI2ziQnTNd0wQG8CHJV4ZVo3W1r8Bf8AhNd/Ly+GVXSdjdobZq/m58kJ1hqs53R8nMdQbxxUWbAvUZLZXU+UfNbO223mSOSmqci2ezlE8Y8WSAJBwo3Pc9x3m+utz3fcJ7vcZ3LSSzSNLK7HzeRyWc/Nies9tt2zbdmsbXa9n2+G022BdMcUKLFEijySNAqKB5BQB/PrYMgp4aaGGnp4o4KenjjhgghjSKGCGJQkcUUSBUjjjRQFUABQLAe0FMk+fS7rLb/ff09769137917r3v3Xuurf77/AH359+6914i/9P6/T6+/cePXuiBfOb+V98HP5jGzK3avys6E2bvfMPjIcZge1sbjqXbfdeyYqOapq8eNn9q4mCDduMx9HXVTztjJKifDVbkiro6iMsh9niD17rSb+Y38u358/wAlaTLb4yGQzvzk/lzUmWqGXtXE0dXUd7/Hvb1RLEcavbm3iZopdvY+N2pDmaSabEStEksj4cy02MfMH2S+9rzNyAbTl7nkz7xyYulEbUDe2ig0HgyOQJ4gCR9PMw0gKsE1ugZXwq9+vuacoe5a3nMnIot9j56Yl30ppsrxiP8AR4kH6MjNQm4gWrEu0sUzsHR7657H2V2zs7D79693Fj90bVzkBmoMtjZGeBnRhHU0sySRw1FJXUcwMc8E0cc0MqlJERwVHUrl7mPYubNm2/mLlrdIrzZLqPVHLGTpYVIIZSAySKwZXjcLJGwKOqspHXHvmrlXmHknf9y5X5r2mWx360k0SxSAVU0qCrLVZI2UhkljLRyIQ6MQQSuP99/xT/b+zvzIp0Hs+Y697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de6j1VVTUNNPWVk6UtLSwyVNRUSsEjhghUvJIzsQBoVSfdWZFVmkYKgBJJIAUAVLMTQBQMkkgAZOK9XjjkmkjiijLyuwVVAJLEkAKAASSTgDzOOhF/kmfEGT+aX8v8v80O49ryVfwe+FG/Rjvjltytnm/gPfPye29WwVlL2VWfbg0e49k9S0YFZFArimqMnX0KM9RCmTo/fHn7zfvnL7r80DZtkuGHIe1yutuASFuphVXvWXGGFUtwwJjhqe2SaYHuR91L7v1v7NcofvffLdH9wd2iRrlio1WsRAdLFGzhG7rgrpEkwFdSxREVz/8ACiKXq/s/+bF8mNp9Kd4bu3XsTdnWXTFJ8nsD19vPOUnXG1vkX1nXybfyfUu6MIs0uxN95TH7c2RtjL5JEhq3w2fWWnqPBkaadEwT9xubrvlWHbZdvvIfq5GcNA66iyFRSUFSGTw2AVc0Ysfi0Eddm/uTfdx5d+8FuPO23868t7mvL1pDBJDuttMIlt7pJKtYtHKkkVx9XDJrkARpIFt0IaMThjVguQ3h19W7t3t1rv7ujYGXz/XmV2BvXF9Jdi7x68r+0dizzQ5Gbr7dQ2Xl8HW7pwNfV0Uf+42aY000gXWjFU0whyrzjzFtUSbBtN9BBFc3K/qyLq8NpNKE1aqhcBm1I2QT5kHq994b7sXsxz5f33vLz7yvu263ux7HIpsLCUx/Wx2glnjj0RCOdp6FooxHcQ6gVU1opGyb8Ivhh8kejP5GG2e1v5SG3MJ3h8pv5kPYG24Plh2p0hvnrvF9mfHH4+VGM3DS1vSfTmV7CzO2cJtvf2wJNGFzeSqZ5Mvhdw5vJZCJW+1xlbi8rVtry229be2u/EvUjoJJqnW9DRnCkY1GrKpXHYpUUK/O5um87RvfNd9vU+xR2Ox3F3r+ks6IsEBYUggMgepSIaEklEjMw8WUSMXDF36s+CP8yukz+Q+Fnxw2H8Iutu6Oiei5+1N9/HSp7M7O7p311dSSGGp2HsHuDtTrTYkXxw667v72SSWtwWMy27airy1N5slOaeiIrTErezdtuN9dbpzLzFcXl9O2pmRFgFSKcD41QoAVVUpQAACmOsiV+9LebFs+3cv8gcj2W17NaJoRJZZLtqaixoyi1ozMWZ3cSszMxJJqSsv5fXwl7u/nIdv/ACV2puTuHcHwi2V8RK/pPZvafTe7/i5svsftvKdg75XsuTsjak2a7WrcS/V24djf3Hhgpqw4bMQzfxESGnUwss1uVPaDabC1eXmCFpN2ErqrxTzRjwg1E0mJo2UsoDMNRIJoDivVPcj7znMu9bhDByZdJBy21tCzw3FpbTn6goDKrrcRzxusbkop0gOo1U7sbgP8vP4l/Cb+V7iE+Afx+7Sy1b2Pu6g3B8mMvsTtPtOk3N21vHGVVfhNh7k7YpNk0cOA2/t7bMmXxtHQTnb+ExeL+6jGqMy6nMxwxLBFHChOhVAFSSaDAqTUmg8ySTxJJz1izdXD3dxPdSqolkYs2lVRak1NEUBVFSSFUKq8FVVAAMz0h82fi38kO3vkR0P0n3FtjsDtf4qbqxmy+9to4Zq37vZW4crTTyxUv3VVSU+PzsNFXUVVjq2fHS1UNBlqKpoahoqqGSIO9MdGnBv7917otGQ+ZvxOxHQ9T8ocz8iun8H8d6PK5fBVXc2d35t/CdeU+dwO8Ml1/l8HLuXK1tJj0zVDvjEVOJakL/cfxCB4AhkFvfuvdCx1h2x1b3bsrD9ldM9k7C7b673Ck0mB351pu/b++tm5pKeZ6aobFbm2xkMpha/7epjaOTxTNokUq1mBHv3XumLuLttuoMZsfKDrHtvtGPenbPW3VU9H0/s4b2yeyo+yNy0m2B2bvfHLksfVYrqjYktYlbuTKwLVPisYslU0DxRyFfde6F337r3XX1/3v/ffQ+/de6Lz8lfjF1V8qOu6vr7s/DmYJ5anbG68YlLBu3Y+ZcRac1tbLT09Q1DUN4EWoiZWpqyFfFPHInHuRvbH3T5t9peZIeYuVb3TWiz276jb3UYr+lPGCNQFSUYEPGx1IynJjL3W9pOTfePle45Y5vsdS0JguECi4tZDT9SCQq2kkqutaFJFGlwRSmoP8ofiz2j8SuxW2F2RSw1mOyor8hsLfWLikXb2/MBRVPiaspA9/wCF7hoIpYv4ni5WMtE8qMrS00sM0nZT2p91+VveDlr+sXLMrJcxFEu7WQ/rWszLXS1P7SFzq8CcALIFIISRXReGHvN7Lc3+yPNJ5e5niElnOHe0u0H6V3CrULLnslSq+NCxLxFlNWjeOSQt3++/1/8AEf4e5Mzmop1EP5jrv37r3Xvfuvde9+691737r3X/02j39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+OOvY8+i9/ Jb5 I7A+L/AFrkOw98ztUSazQbZ2zSSxpl91Z+SJ5KXFY8PqWJLRmSedgUggRnINgDH3ub7lct+1XKt5zTzHOfCU6IYUI8W5mIJWGIeppV3NVjQF2rRVaTfaX2n5o95OcLPlDleEBmAkuJ2B8K1gBAaaUjPnpRB3SyEIpAJdUf/KE/lFfID+eb2Zivml838vldh/A/rfehpNj9V0VBmsR/p3kxVYZs5s7r+phq8PNith0tVElJuTeiyVWRr6mKTFY8pNBNPhuNnup7u83+7m+tu3Ml3SyjJFvaoSILZCeCLjU5/HM4MjkUqEVETuf7PeyfJHspy6uy8qWOq+lANzeSAG4unA+J2/BGDXw4E0xRipAMjPI/0kOveutg9SbJ2z1r1bsravXPXmzMVT4PaOxtj4DF7W2ltnDUur7fGYLb+FpqLFYqhiLkiKGJE1Em1yT7iynUvdLL6f717317r1/99/vv8ffuvdJ2v3htLF5mh27kt0bdx+4Mn4f4bgq7N42kzOQ+4kkhpzQ4uoqY62r800LqnjRtTIwFyD7917pRX/33++/p7917r1/949+6916/v3Xuu/fuvde9+691AyeLxubxuRwuZx9Dl8Pl6GrxeWxOTpKevxuTxtfTyUldj8hQ1UctLW0NbSyvHNDKjRyRsVYEEg+691897+a//Ls3D/JK77m+Vnxw29l83/LI+Q+84abt7rjG08tfH8TO0tx13hx1dh4KaKWei60zkkqxYabS0cRU4aoPm/gz1OSf3dPfq99oN+/d27vJNyDfSD6mIdzQSEBRdwLUd6gKJox/bRLQ98cTJi19537um3+93LQ3DaUjg9xNvib6WY0UTpljZztw8N2JMUhzBKdQIjeZXm4XMYvcOIxmewldBk8PmKGmyWMyFLKk9NW0NZEs9NUwTRM8UkcsTggqzA/199jLa4t7y2tbyzuEmspolkjkRgySRuA8bowwyOrBlYYZSCOPXDO9sbzbL2823cLaSC/t5XjlikUq8ciMVdGVshlYFWByCKUx06e3+k3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+69173vr3Xv99/xT/bjn/WPvXXuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuvf77/Ye/de6r4+e27uw9y4zqr4gdF459wd8fMPfWJ6h2ZhaSeSOpSg3BlMbg66pneGGb7WjravMQ0rzvoSmheapLWpmtiX97/3Obkv23PLG2Tad+5gLW9QSHjs1AN04KnHiho7YhsPFPNSpQ9Zrfcd9ql5590JOcdzg1bDy4qzgFarJeyFltVNT/oWmS4xUq8UQYAOOvodfGv4S7M+M/wI6/8Agv1ruHN9b4jZ/QMnT8nZXVU1PtHe9FvHO7UqsZvPubauSakrI8R2Ll96Zat3HFWywzGLLTCVka2k8jCOu0nVE+H/AOEhv8unA7UzuNrO4Pmd2NnK7G52Sh/vv3btnDbcfc2UoK4QZXKY3rrq3aVVXKc5VLWTvUTVVRM6WkeRC0bFr7NtL3b7hLtsD3xp+o0as+BpADEEgAcACB8snocW3uZ7h2PL0PKVhzvu1vyqgb/E4bueG1Otmdy8ETpG7OzEs7qztgFqAAak/wDJl/lzdg/zYe6Ifj9Nv3fHSPW3xx61r9yfIvszbNJjavdGB3pLUZvZPU3WFNQ5oVFLUZnP7ixNVlK6CpiamkxGFrYjJFUmEiPNp9u9vk5h5r3Tetvjls5pisKMMaXCu8gA4HUdCMKFdL04g9Zn+4n3zucLT2Y+73yD7Zc3XlhzDtW2RybpcwuRI0tsz2tpaO5J8RPBiNxcwyK8Ugltg1SsiDdG/k/fyafl5/KU+QnZtPifl/1v398NO8MBkM32FsDI9a7m6q3zge6sI2Lpdk9h7L2tQ7m7B2LHkc/gXrKHdNVFkMUtfDT0BNHO9PAaSSdusItstIrG3d2t48LrYsVXyQMe4qowuoswFBqNOsH+cebNw545gv8Amjd7S0i3i7Ie4a3hWBJpqfqXDQx0hSWdqyTeDHFE0hZ1jUsakX/ldfPjbnwLb+fjuP5iba31uPvPpv8AmQ7r717y2b1Ptk7r7MpuiO2Nw7Z2Lt3tzAbc3BuDC5PP9B9bU0Ry1RV0bTnB7ZqoalkZKmmR1ufXoMHPRA/5knzN7Tg+GH86XcfxW7vyW++k8V/MN+FtT1H82euc9T5HfO/todwdcwd0b2+PGT7x2yV3Tu7ZXxg37VYvD4IZevq6zDYjLx4DzCgip6CH35Z691Y189/kVhOt/wCdD/I5+X8+bkfCZ/4FfKjffaWexS0Mn95+p8L8d9+drSJPTwGLHCgepyNTW07JphScq8d9AX37r3VL/wAHvkxuv4ndXfCr+Zj1h8Vvl8vZW1+wO/Owf5rHfdJ8a8nsv4190fDv5Td9VWTk+97dz1bFX9z9h9OZd8Jm9qy4THzRIjViVVUtJQBT7r3Vi+1vnf318Of55v8AMk7vqu5Kjf3wCg7L+HFV8lut8numszWO676K+VfUfXWO6m+a/XsLy5WgptmdObgy2Bod0x4xUrJNu56nV6acwwy473XuiL90bt2dlv5G2Do984zHb32J0d/wpD3jt7d21q2oSXb+9dptuzs7e24dtQ1cbQiXB7gwfYsweQltSSSMCBbT7r3V6eA6/wBg/wAnj+el8Yfj98UMUmzvib/Ni657XHYfxpxOZrTsnp/vzpDCvuDF9z9Z7XnmFDtTHbxxEVLh6mgiYwNG1YYgIqXH0tN7r3VjP84bu/pTdnxC+b3w4wPygwPV/wAum+FHb/yM2VsTa2/v7t9xR7d6ewlf2NTZnFU2Lr6LN0+Oy9XsmSmqEhkWqmxX3kyxvTwzOnuvdaxfe3yN7t/m3dF/8JtOuperNo/JTf8A8hsN8xs/3d1Z2H2tvzprYXaue+L+ETqDLbq7G7G68nk37tqmmfaub3RU/YxStV1vjhhilSVYj7r3W4/8GupfiT8ROu8Z8Lfjq3VXXu5evcO3ZW/vj1s3u7cXbW4th5nsTINk91Z6ROyd05/tiPZuY3lVVK4+sycNJBKLCOKEkxL7r3R6SLi3v3Xui1/Kz4xbE+V/UWY6w3mv2NYX/jGyt201PHNldk7ypIJ48VuLHK5QTpGKh4aumZlSro5ZImKlg6yb7Se6e/8AtDzjZc1bIRJFTw7m3Y0jurdiC8L4NDgPG4BMciq4BoVMVe8ftJy57zck3/KG/oEkP6ltOBV7a5UERyqKgsuSsiVGuNmAKtpddLjsXrrenUe/N19Y9iYd8DvXZOWlw2fxzCQ07yqBLR5bFVEqoa/AZyheOroKlRonpZVb6hgO3vLXMmx84cv7RzVy3eC42K+hEkT41AcGjkAJCSxNWOWPirqQcUJ4Ac4co7/yHzLvHKPM9kbfe7GYxyL5HzV0NBqjkTTJG9KPGystQalGezzPmOgz1737r3Xvfuvde9+691//1Gj39E3XzC9e9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XvfuvdJreO79u7A2puLe27cpT4XbO1MPX53O5SpLGKjxuNpnqqmXQgaWeVo4yI4kVpZpCERWdlBK973nbeXdo3Lfd4ulg2u0geaVzWioilicccDCipY9oBJA6ONg2Ld+Zt82rl3YrNp95vbhIYY1pVpJGCqKngKnLHtUVLEAEghn8qT+X9vv/hQT84dw9x98UO6trfAL435Cliy+MpIspiqXec8lZR1uH6IwO5sZW0P2m8t34srlN4ZTH1Mtdi8a0MULUpq8TJFxN96fd7eveDm643m9d4tkgZksravbBCSMkCoM0ulWmepJYKgPhxxqO+vsN7J7F7Ick22wWCpLv8AcBJL+6p3XE4GQpIBEEOpkgQgUQl2HiySM30/9lbL2n1xs/a3X+wtuYfaGyNkbdw20dn7T29QU2KwO2dsbdx9PicFgcNjaRIqWgxeJxlJFBBDGoSOONVAsPcP+dept6U/+v7917pk3Pmhtvbe4NxGgrsqMBg8tmji8ZCajJZIYqgqK40GOgAJnrqzweOJACWkYD8+/de608f5KXyp6x/ mI4 L5R/zmv5inyCydDv8A+JHdu7aXrnq1u3N8bE6D+E3REfXEGRw+VoOq9o5/A4HfuV7Fpd4ZjFTZfcuPztdnJ8BDFThq6Bh7917on3THXXxR+U//AApc+cOH338Bd5/MLEbh7V+LHcXVvyU657F7G29178UaTBdJbc35B2jvmiwm5sFt3cuH7Y3MMPUwx5SvYGShlgx9DPHNLRt7r3Vyv/ChX5cb/wBo5z+XZ/Lg6p7B3B1XnP5mfyt2H072f2RsXMVuC7G2f0VTdldW7W3fR7KzlFLTS7ezO88p2HSUv3azK70VJV0wRkqJCnuvdV67j/mq7u+AHxb/AJy+y/hV33F8rOu/gTuH4eZL4rbw7yy25+0tydOp8mu28r1H3R0D2JuPcIw+8t9xdL772lk6jba5mrlr6ahysVJNUz01BDG/uvdBt/MA/wCFCnyQ6Z7R3jk+muwaeLr35NfyVOjPlD0TicZtvbG5U6C+S/Ze5xIdzpPW7dzksy020cpWxVeP3Cs9KuRgx4eOMK8VR7r3VwH/AAnI7Ure2/ jN2 RvWep/mV74/v5mOtO1M93l/MGqsLUbU7Y7K35sKKn7Qk+IUeMhgmpeidt7q2y4gjYzwKKyARTFhLDD7r3WxRf8AH0Pv3Xuu/fuvdBt3B1F1v351dv3pfuHaOH391h2dtfLbO3vtDPU4qMZnMBmaV6WspZQCstPUIGEkFRC0dRS1CJNC6Sxoy+69182ba3VO8f5b3zZ78/lb9o5fI5vD7EzE/Yvxg3xl/J5d/dF7xT+Mba9QVaSPJ4amY09XHBrT+Kx5GBCIaFNXR/7lPu5cXkd97R79d62hia420txCqS91ag8WABN1Cv4FW5FaFFXl79/X2WtrZbH3n5fsijySJb7mFBoSRptrsgCikkC3mYsoJNvQaizMdPn8/wC9/wC+/HvoPn0x1zHz1737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3Xvfuvde9+691737r3XRIAJJAABLEkAKoF2Yk/QKBc+/eg60TQEk46BGu736/rl3ZFsnfnW24K3rTL4NO04arelHRU+ytv1WRkp83WZOtpYchBR5agoqOqenp6nwQzVNOYZJoDqdADd+4fLTNv8Oz8x7VcXeyuj7krXIH0lsG/wAYkfw1kPiQxrJ+nT+1XwZGjdhSRbD225pEvL6b5yvvNrFvkUi7WwtGpe3RQG3jiMpiVo5XaPVIrNpibxlWRFNRXw+coM2uRWlFXT1uEzWY23n8PlKGsxGd25uTb+QnxWd25uLB5OClymCz+GyVLJBV0VXFFVU0qlJURhb2d8p828tc9bBYc08n7xHf8vXQbwp0Dqr6GKMAsiJIukilHRScMKqwJIuceTOZ/b/mK+5U5x2iSx3+2CGSFijFRIgkQh42eN1ZWBDI7AZU0ZSA8exH0GOve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917r3v3Xuve/de697917ro/wC+/wAP8ffq086Hr1adQP5HHREfzT/nodsfIbc1bE+wP5cXWOLotkYNI5Zv4h2T2ZitwbVwU1e0apSRx4qTJbqyDF3M61tBQoEZUkaPjh97PnGTmr3m5iskuNe3bPpsYx6PCK3Jpwr9S0qV81RK8Ou6H3NORI+SvYvlu7ltym6b0W3CatMrNRbalCez6VIXAGNTsfPr6D/vGjrKrr3v3Xuq8/ jb8 ⊠Alain Auderset JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je veux ĂȘtre prĂȘt(e) pour son retour ! JĂ©sus ne nous dit pas : "prĂ©parez-vous" , mais il nous dit clairement : " soyez dĂ©jĂ prĂȘts !" "Vous ⊠Edouard Kowalski JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte Le jeĂ»ne (2) - Pour prolonger la rĂ©flexion entamĂ©e dimanche dernier, nous allons poursuivre en dĂ©terminant d'autres caractĂ©ristiques du jeĂ»ne. 1) IL CORRESPOND ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte N'arrĂȘtez jamais de rĂȘver - Anthony Rossi vogua de l'Italie vers New York avec 30 $ en poche et de grands rĂȘves dans sa ⊠Robert D.Foster JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Revenir par Ă©gard Ă Dieu Cet article sâinscrit dans une sĂ©rie de mĂ©ditations sur le livre de JoĂ«l. Il fait suite Ă celui nommĂ© " ⊠Dominique Henchoz JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement 1047-2 Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) PĂšre, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunitĂ© d'ĂȘtre ici ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je veux ĂȘtre prĂȘt(e) pour son retour ! JĂ©sus ne nous dit pas : "prĂ©parez-vous" , mais il nous dit clairement : " soyez dĂ©jĂ prĂȘts !" "Vous ⊠Edouard Kowalski JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte Le jeĂ»ne (2) - Pour prolonger la rĂ©flexion entamĂ©e dimanche dernier, nous allons poursuivre en dĂ©terminant d'autres caractĂ©ristiques du jeĂ»ne. 1) IL CORRESPOND ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte N'arrĂȘtez jamais de rĂȘver - Anthony Rossi vogua de l'Italie vers New York avec 30 $ en poche et de grands rĂȘves dans sa ⊠Robert D.Foster JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Revenir par Ă©gard Ă Dieu Cet article sâinscrit dans une sĂ©rie de mĂ©ditations sur le livre de JoĂ«l. Il fait suite Ă celui nommĂ© " ⊠Dominique Henchoz JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement 1047-2 Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) PĂšre, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunitĂ© d'ĂȘtre ici ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Je veux ĂȘtre prĂȘt(e) pour son retour ! JĂ©sus ne nous dit pas : "prĂ©parez-vous" , mais il nous dit clairement : " soyez dĂ©jĂ prĂȘts !" "Vous ⊠Edouard Kowalski JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte Le jeĂ»ne (2) - Pour prolonger la rĂ©flexion entamĂ©e dimanche dernier, nous allons poursuivre en dĂ©terminant d'autres caractĂ©ristiques du jeĂ»ne. 1) IL CORRESPOND ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte N'arrĂȘtez jamais de rĂȘver - Anthony Rossi vogua de l'Italie vers New York avec 30 $ en poche et de grands rĂȘves dans sa ⊠Robert D.Foster JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Revenir par Ă©gard Ă Dieu Cet article sâinscrit dans une sĂ©rie de mĂ©ditations sur le livre de JoĂ«l. Il fait suite Ă celui nommĂ© " ⊠Dominique Henchoz JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement 1047-2 Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) PĂšre, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunitĂ© d'ĂȘtre ici ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Le jeĂ»ne (2) - Pour prolonger la rĂ©flexion entamĂ©e dimanche dernier, nous allons poursuivre en dĂ©terminant d'autres caractĂ©ristiques du jeĂ»ne. 1) IL CORRESPOND ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1 TopMessages Message texte N'arrĂȘtez jamais de rĂȘver - Anthony Rossi vogua de l'Italie vers New York avec 30 $ en poche et de grands rĂȘves dans sa ⊠Robert D.Foster JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Revenir par Ă©gard Ă Dieu Cet article sâinscrit dans une sĂ©rie de mĂ©ditations sur le livre de JoĂ«l. Il fait suite Ă celui nommĂ© " ⊠Dominique Henchoz JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement 1047-2 Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) PĂšre, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunitĂ© d'ĂȘtre ici ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte N'arrĂȘtez jamais de rĂȘver - Anthony Rossi vogua de l'Italie vers New York avec 30 $ en poche et de grands rĂȘves dans sa ⊠Robert D.Foster JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Revenir par Ă©gard Ă Dieu Cet article sâinscrit dans une sĂ©rie de mĂ©ditations sur le livre de JoĂ«l. Il fait suite Ă celui nommĂ© " ⊠Dominique Henchoz JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement 1047-2 Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) PĂšre, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunitĂ© d'ĂȘtre ici ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Revenir par Ă©gard Ă Dieu Cet article sâinscrit dans une sĂ©rie de mĂ©ditations sur le livre de JoĂ«l. Il fait suite Ă celui nommĂ© " ⊠Dominique Henchoz JoĂ«l 2.1 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement 1047-2 Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) PĂšre, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunitĂ© d'ĂȘtre ici ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement 1047-2 Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) PĂšre, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunitĂ© d'ĂȘtre ici ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Ayez un rĂȘve pour votre vie (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu La parole est Ă la PĂšre. La parole est Ă la PĂšre. La Bible dit que les vieux auront des ⊠Joyce Meyer JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier efficacement Ă travers le jeĂ»ne - Derek Prince Dans cette session, je vais continuer avec quelques-uns des secrets de la priĂšre exaucĂ©e. En fait, je vais traiter d'une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o La parole de Dieu, votre ressource inĂ©puisable (2/2) Le passage que nous avons regardĂ© se trouve dans Proverbe 4. J'aimerais y revenir un instant parce que c'est une ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie | Claude Houde | Message ( DĂROULEZđ) Vous n'ĂȘtes pas encore ABONNĂ Ă notre chaĂźne Youtube afin dâĂȘtre rapidement informĂ© lors de la publication de ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Les deux moissons La moisson est un thĂšme majeur de l'Ă©criture qui traverse toute la Bible du premier au dernier livre. Je crois ⊠Derek Prince JoĂ«l 2.1-32 JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Louange adoration et priĂšre confinement Ă la maison, session 18 avec Sylvain Freymond Un temps de louange, d'adoration et de priĂšre Ă la maison pour vous encourager Ă le louer aussi dans vos ⊠Sylvain Freymond JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi jeĂ»ner et prier? Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Prenez du temps pour parler de Dieu aux autres Bonjour chers amis, je m'appelle Bayless Conley et je suis heureux que vous soyez joints Ă moi aujourd'hui. Nous Ă©tudions ⊠Bayless Conley JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Va chercher ce qui t'appartient Extrait du message: La priĂšre et le jeĂ»ne selon le livre de JoĂ«l 2e partie de pasteur Claude Houde Vous ⊠Eglise Nouvelle Vie JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel JoĂ«l 2.1-32 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Ostervald Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie JoĂ«l 2.1-32 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Lecture du jour : JoĂ«l 1-3 et aujourd'hui c'est la lecture du jour j'en ai pas fait hier parce que le samedi j'essaye vraiment d'ĂȘtre off ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? JoĂ«l 1.1-21 Segond 21 Sonnez de la trompette dans Sion, faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Eternel vient, il est proche : Segond 1910 Sonnez de la trompette en Sion ! Faites-la retentir sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche, Segond 1978 (Colombe) © Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. Parole de Vie © Sonnez de la trompette Ă Sion, poussez des cris sur la montagne du SEIGNEUR. Vous, les habitants du pays, tremblez, car le jour du SEIGNEUR arrive, il est bientĂŽt lĂ . Français Courant © Sonnez de la trompette, donnez lâalarme, Ă Sion, la montagne consacrĂ©e Ă Dieu. Tremblez, vous les habitants du pays, car il arrive, il est tout proche, le jour du Seigneur. Semeur © Sonnez du cor dans les murs de *Sion, donnez lâalarme sur ma sainte montagne ! Tremblez, vous tous, habitants du pays, car il arrive le jour de lâEternel, il est tout proche ! Darby Sonnez de la trompette en Sion, sonnez avec Ă©clat dans ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de l'Ăternel vient ; car il est proche, Martin Sonnez du cor en Sion, et sonnez avec un retentissement bruyant en la montagne de ma sainteté ; que tous les habitants du pays tremblent ; car la journĂ©e de l'Eternel vient ; car elle est proche. Ostervald Sonnez de la trompette en Sion, faites-la retentir sur ma sainte montagne ! Que tous les habitants du pays tremblent ! Car le jour de l'Ăternel vient, car il est proche ; HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚȘÖŒÖŽŚ§Ö°ŚąÖšŚÖŒ Ś©ŚŚÖ茀֞֌š ŚÖŒÖ°ŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖžŚšÖŽÖŚŚąŚÖŒÖ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ÖŁŚš Ś§ÖžŚÖ°Ś©ŚÖŽÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖŒÖčÖŚ ŚÖ茩ŚÖ°ŚÖ”ÖŁŚ ŚÖžŚÖžÖŚšÖ¶Ś„ ŚÖŒÖŽÖœŚÖŸŚÖžÖ„Ś ŚŚÖčŚÖŸŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś Ś§ÖžŚšÖœŚÖ茌 World English Bible Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand: La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Le cor. Cet instrument Ă©tait fait originairement avec la corne du bĂ©lier.La trompette : voir JĂ©rĂ©mie 4.5, note.Il vient, il est proche (voir 1.15, note). Le prophĂšte cherche Ă communiquer Ă tout le peuple l'Ă©motion dont il est saisi. La crainte du jugement qui s'approche doit le rĂ©veiller de l'engourdissement spirituel. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Les jugements de Dieu. (Joe 2:1-14) Exhortations au jeĂ»ne et Ă la priĂšre ; Promesses de bĂ©nĂ©dictions. (Joe 2:15-27) La promesse du Saint Esprit, Les misĂ©ricordes futures. (Joe 2:28-32)Les prĂȘtres ont mis le peuple en garde contre l'imminence des jugements divins. Il est du devoir de ceux qui sont au service de Christ de mettre les hommes en garde des consĂ©quences fatales du pĂ©chĂ© et de rĂ©vĂ©ler la puissance de la colĂšre divine Ă l'Ă©gard de l'impiĂ©tĂ© et de la faussetĂ© des pĂ©cheurs. La description saisissante qui suit montre, d'une part, ce qu'il advient aprĂšs la dĂ©vastation des sauterelles, mais aussi le ravage du pays occasionnĂ© par les ChaldĂ©ens. Si cette mise en garde est adressĂ©e aux nations qui pratiquent l'iniquitĂ©, combien plus elle invite les pĂ©cheurs Ă rechercher la dĂ©livrance de la colĂšre Ă venir !Notre tĂąche et notre intĂ©rĂȘt, ici-bas, sont donc de nous mettre en rĂšgle avec notre Seigneur JĂ©sus-Christ ; nous devrions chercher Ă ĂȘtre dĂ©livrĂ©s de tout ce qui peut nous Ă©loigner de Dieu, de toutes nos idoles. Toutes ces choses devraient ĂȘtre l'objet de notre honte et de notre dĂ©goĂ»t, nous faisant littĂ©ralement pleurer ; les larmes de nos conflits personnels doivent, en rĂ©alitĂ©, avoir comme origine notre pĂ©chĂ©. Mais le fait de « dĂ©chirer nos vĂȘtements » serait chose vaine, seule la vraie repentance, le « dĂ©chirement du cĆur » a de la valeur ; la douleur occasionnĂ©e par le pĂ©chĂ©, Ă©loigne le peuple de celui-ci.Le point le plus important est le suivant : est-ce que nous nous repentons vraiment de nos pĂ©chĂ©s ? Dans l'affirmative, Dieu nous les pardonnera ; s'Il nous Ă©pargne l'affliction promise, il est fort probable qu'Il nos encouragera au repentir. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Sonnez 08628 08798 de la trompette 07782 en Sion 06726 ! Faites-la retentir 07321 08685 sur ma montagne 02022 sainte 06944 ! Que tous les habitants 03427 08802 du pays 0776 tremblent 07264 08799 ! Car le jour 03117 de lâEternel 03068 vient 0935 08804, car il est proche 07138, 0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de ⊠0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 02022 - harcolline, montagne, rĂ©gion de collines ou de montagnes, mont 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03117 - yowmjour, temps, annĂ©e jour (en opposĂ© Ă la nuit) jour (pĂ©riode de 24 heures) dĂ©fini ⊠03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ⊠06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu dessĂ©chĂ© » un autre nom pour JĂ©rusalem spĂ©cialement dans ⊠06944 - qodeshmise Ă part, saintetĂ©, consĂ©cration, sĂ©paration saintetĂ©, consĂ©cration de Dieu de lieux de choses mise ⊠07138 - qarowbproche, prĂšs de lieu de temps de relations personnelles famille 07264 - ragaztrembler, enrager, trembloter, ĂȘtre agitĂ©, ĂȘtre excitĂ©, ĂȘtre perturbĂ© (Qal) trembler, ĂȘtre dans l'inquiĂ©tude, ĂȘtre ⊠07321 - ruwa`crier, Ă©mettre un son, s'Ă©crier, faire rĂ©sonner (Hifil) pousser un cri de guerre envoyer un ⊠07782 - showpharcorne, corne de bĂ©lier 08628 - taqa`souffler, applaudir, frapper, sonner, enfoncer, donner un coup (Qal) pousser, enfoncer (une arme) donner un ⊠08685Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation APOCALYPSE(grec apocalupsis =rĂ©vĂ©lation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulĂšve de problĂšmes de dĂ©tail qui semblent peu susceptibles de solutions ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠PROPHĂTE 8.VIII Comment JĂ©sus a accompli les prophĂštes. Le caractĂšre original, l'inspiration essentielle de l'enseignement des prophĂštes, par rapport aux doctrines ⊠SAUTERELLEL'hĂ©breu n'a pas moins de neuf mots pour dĂ©signer les diverses espĂšces ou les divers Ă©tats de la sauterelle. Nos ⊠SION(HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont David s'empara et fit sa ⊠SOPHONIELe neuviĂšme des douze « petits prophĂštes » dans le recueil de l'A.T., et chronologiquement le dernier avant ceux de ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Nombres 10 3 Quand on en sonnera, toute la communautĂ© se rĂ©unira auprĂšs de toi, Ă lâentrĂ©e de la tente de la Rencontre. 5 Quand vous sonnerez avec Ă©clat, ceux qui campent Ă lâest partiront ; 6 quand vous sonnerez avec Ă©clat pour la seconde fois, ceux qui campent au sud partiront ; on sonnera avec Ă©clat pour leur dĂ©part. 7 Vous sonnerez aussi pour rĂ©unir lâassemblĂ©e, mais vous ne sonnerez pas avec Ă©clat. 8 Les fils dâAaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une prescription perpĂ©tuelle pour vous dans (toutes) vos gĂ©nĂ©rations. 9 Lorsque, dans votre pays, vous irez Ă la guerre contre lâadversaire qui vous combattra, vous sonnerez des trompettes avec Ă©clat, vous serez rappelĂ©s au souvenir de lâĂternel, votre Dieu, et vous serez sauvĂ©s de vos ennemis. 1 Chroniques 15 28 Tout IsraĂ«l fit monter lâarche de lâalliance de lâĂternel avec des clameurs, et au son du cor, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. Esdras 9 3 Lorsque jâentendis cela, je dĂ©chirai mon vĂȘtement et mon manteau, je mâarrachai les cheveux de la tĂȘte et les poils de la barbe et je mâassis dĂ©solĂ©. 4 AuprĂšs de moi sâassemblĂšrent tous ceux qui tremblaient Ă cause des paroles du Dieu dâIsraĂ«l, au sujet de la mauvaise action des dĂ©portĂ©s, et moi, je restai assis et dĂ©solĂ© jusquâĂ lâoffrande du soir. Psaumes 87 1 Psaume des fils de QorĂ©. Cantique. Elle est fondĂ©e sur les montagnes saintes. Psaumes 119 120 Ma chair frissonne de la peur que tu mâinspires, Et jâai la crainte de tes jugements. EsaĂŻe 2 12 Car lâĂternel des armĂ©es a (fixĂ©) un jour Contre tout ce qui est hautain et orgueilleux, Contre ce qui sâĂ©lĂšve et qui sera abaissé ; EsaĂŻe 66 2 Toutes ces choses, ma main les a faites, Et elles sont toutes venues alors Ă lâexistence, â Oracle de lâĂternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur le malheureux qui a lâesprit abattu, Qui tremble Ă ma parole. 5 Ăcoutez la parole de lâĂternel, Vous qui tremblez Ă sa parole. Voici ce que disent vos frĂšres, Qui vous haĂŻssent et vous repoussent A cause de mon nom : Que lâĂternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! Mais ce sont eux qui seront dans la honte. JĂ©rĂ©mie 4 5 Faites cette annonce en Juda, Faites-la entendre Ă JĂ©rusalem, Dites-le ! Sonnez du cor dans le pays ! Criez Ă pleine voix et dites : Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes ! JĂ©rĂ©mie 5 22 Ne me craindrez-vous pas, â Oracle de lâĂternel â, Ne tremblerez-vous pas devant moi, Moi qui ai donnĂ© Ă la mer le sable pour limite, BarriĂšre Ă©ternelle quâelle ne doit pas franchir ? Ses flots sâagitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent mais ils ne la franchissent pas. JĂ©rĂ©mie 16 7 Pour eux, on ne rompra pas (le pain) Pour consoler celui qui porte le deuil au sujet dâun mort, Et lâon nâoffrira pas pour eux la coupe de consolation Pour un pĂšre ou pour une mĂšre. 10 Lorsque tu annonceras Ă ce peuple toutes ces paroles, Et quâils te diront : Pourquoi lâĂternel nous parle-t-il de tout ce grand malheur ? Quelle est notre faute ? Quel est ce pĂ©chĂ© Que nous avons commis contre lâĂternel, notre Dieu ? EzĂ©chiel 7 5 Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Un malheur, un malheur unique ! Voici quâil arrive ! 6 La fin arrive, elle arrive la fin, Elle se rĂ©veille contre toi ! Voici, elle arrive ! 7 Il arrive ton tour, habitant du pays ! Il arrive le moment, Il approche le jour, jour de trouble, Et plus de cris de joie dans les montagnes ! 10 Voici le jour ! Voici quâil arrive ! Le tour vient ! Le bĂąton fleurit ! Lâinsolence sâĂ©panouit ! 12 Il arrive le moment, Il approche le jour ! Que lâacheteur ne se rĂ©jouisse pas, Que le vendeur ne prenne pas le deuil ! Car lâardeur (de la colĂšre Ă©clate) Contre toute la multitude de la ville. EzĂ©chiel 12 23 Eh bien ! dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, lâĂternel : Je fais cesser ce proverbe ; On ne le citera plus en IsraĂ«l. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toute vision se rĂ©alise. EzĂ©chiel 33 3 si cet homme voit venir lâĂ©pĂ©e contre le pays, sonne du cor et avertit le peuple, 6 Si la sentinelle voit venir lâĂ©pĂ©e et ne sonne pas du cor, si le peuple nâest pas averti, et que lâĂ©pĂ©e vienne enlever quelquâun, celui-ci sera enlevĂ© Ă cause de son injustice, mais je rĂ©clamerai son sang Ă la sentinelle. Daniel 6 26 AprĂšs cela, le roi Darius Ă©crivit Ă tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues qui habitaient sur toute la terre : Que la paix soit avec vous en abondance ! Daniel 9 16 Seigneur, selon tous tes actes de justice, que ta colĂšre et ta fureur se dĂ©tournent de ta ville de JĂ©rusalem, de ta montagne sainte ; car, Ă cause de nos pĂ©chĂ©s et des fautes de nos pĂšres, JĂ©rusalem et ton peuple sont dans le dĂ©shonneur pour tous ceux qui nous entourent. 20 Je parlais encore, je priais, je confessais mon pĂ©chĂ© et le pĂ©chĂ© de mon peuple dâIsraĂ«l, et je prĂ©sentais mes supplications Ă lâĂternel, mon Dieu, en faveur de la sainte montagne de mon Dieu ; OsĂ©e 5 8 Sonnez du cor Ă Guibea, De la trompette Ă Rama ! Poussez des clameurs Ă Beth-Aven ! DerriĂšre toi, Benjamin ! OsĂ©e 8 1 Embouche le cor ! (Lâennemi fond) comme un aigle Sur la maison de lâĂternel, Parce quâils ont enfreint mon alliance, Quâils ont Ă©tĂ© criminels Ă lâĂ©gard de ma loi. JoĂ«l 1 15 Ah ! quel jour ! Car le jour de lâĂternel est proche ; Il vient comme un ravage du Tout-Puissant. JoĂ«l 2 1 Sonnez du cor en Sion ! Lancez la clameur sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays frĂ©missent ! Car le jour de lâĂternel vient, Car il est proche. 15 Sonnez du cor en Sion ! Consacrez un jeĂ»ne, Proclamez une cĂ©rĂ©monie ! JoĂ«l 3 Amos 3 6 Sonne-t-on du cor dans une ville Sans que le peuple soit en Ă©moi ? Arrive-t-il un malheur dans une ville Sans que lâĂternel en soit lâauteur ? Amos 8 2 Il dit : Que vois-tu, Amos ? Je rĂ©pondis : Une corbeille de fruits mĂ»rs. Et lâĂternel me dit : La fin a mĂ»ri pour mon peuple dâIsraĂ«l ; Je ne lui passerai plus rien. Abdias 1 15 Car le jour de lâĂternel est proche, Pour toutes les nations ; Il te sera fait comme tu as fait, Ta rĂ©tribution retombera sur ta tĂȘte. Sophonie 1 14 Il est proche, le grand jour de lâĂternel, Il est proche, il arrive en toute hĂąte ; Au bruit du jour de lâĂternel, Le hĂ©ros pousse des cris amers. 16 Un jour (oĂč retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours Ă©levĂ©es. Sophonie 3 11 En ce jour-lĂ , Tu nâauras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors jâĂ©carterai du milieu de toi Ceux qui sâexaltent avec orgueil, Et tu cesseras dâĂȘtre arrogante sur ma montagne sainte. Zacharie 8 3 Ainsi parle lâĂternel : Je retourne Ă Sion et je demeurerai au milieu de JĂ©rusalem. JĂ©rusalem sera appelĂ©e ville de la vĂ©ritĂ©, et la montagne de lâĂternel des armĂ©es, montagne de la saintetĂ©. Malachie 4 Philippiens 2 12 Ainsi, mes bien-aimĂ©s, comme vous avez toujours obĂ©i, avec crainte et tremblement, mettez votre salut en action, non seulement comme si jâĂ©tais prĂ©sent, mais bien plus encore maintenant que je suis absent. 1 Thessaloniciens 5 2 Car vous savez vous-mĂȘmes parfaitement que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit. Jacques 5 8 Vous aussi prenez patience, affermissez vos cĆurs, car lâavĂšnement du Seigneur est proche. 1 Pierre 4 7 La fin de toutes choses est proche ; soyez donc sensĂ©s et sobres en vue de la priĂšre. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.