TopMessages Message audio Connais-tu la guerre spirituelle ? Connais-tu la guerre spirituelle ? Introduction - lâEglise est la fiancĂ©e de Dieu / relation de Dieu avec son Ă©glise ⊠Tony Tornatore Juges 10.1-18 Segond 21 AprĂšs lui se leva JaĂŻr, le Galaadite, qui fut juge en IsraĂ«l pendant 22 ans. Segond 1910 AprĂšs lui, se leva JaĂŻr, le Galaadite, qui fut juge en IsraĂ«l pendant vingt-deux ans. Segond 1978 (Colombe) © AprĂšs lui, se leva YaĂŻr, le Galaadite, qui fut juge en IsraĂ«l pendant vingt-deux ans. Parole de Vie © AprĂšs lui vient YaĂŻr, de Galaad. Il est juge du peuple dâIsraĂ«l pendant 22 ans. Français Courant © YaĂŻr, originaire de Galaad, lui succĂ©da et fut le chef des IsraĂ©lites pendant vingt-deux ans. Semeur © Son successeur fut YaĂŻr de Galaad qui fut chef en IsraĂ«l pendant vingt-deux ans. Darby Et aprĂšs lui, se leva JaĂŻr, le Galaadite ; et il jugea IsraĂ«l vingt-deux ans. Martin AprĂšs lui fut suscitĂ© JaĂŻr Galaadite, qui jugea IsraĂ«l vingt-deux ans. Ostervald AprĂšs lui se leva JaĂŻr, le Galaadite, qui jugea IsraĂ«l vingt-deux ans. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖžÖŁŚ§ÖžŚ ŚÖ·ŚÖČŚšÖžÖŚŚ ŚÖžŚÖŽÖŚŚš ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŽÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖčŚÖ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖŚ ŚąÖ¶Ś©ŚÖ°ŚšÖŽÖ„ŚŚ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘÖŒÖ·ÖŚÖŽŚ Ś©ŚÖžŚ ÖžÖœŚŚ World English Bible After him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty-two years. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© AprĂšs 0310 lui, se leva 06965 08799 JaĂŻr 02971, le Galaadite 01569, qui fut juge 08199 08799 en IsraĂ«l 03478 pendant vingt 06242-deux 08147 ans 08141. 0310 - 'acharprĂ©position, adverbe, conjonction aprĂšs, ensuite, aprĂšs que, puisque 01569 - Gil`adiyGalaadite = « d'une rĂ©gion rocheuse » un habitant de Galaad une branche de la ⊠02971 - Ya'iyrvoir dĂ©finition 02334 descendant de ManassĂ© qui conquit de nombreuses villes juge d'IsraĂ«l pendant 22 ⊠03478 - Yisra'elIsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ⊠06242 - `esriymvingt, vingtiĂšme 06965 - quwmse lever, s'Ă©lever, se trouver, dresser, Ă©lever, naĂźtre, venir, devenir puissant (Qal) s'Ă©lever s'Ă©lever (dans ⊠08141 - shanehannĂ©e comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'Ăąge une vie, une ⊠08147 - shÄnayimdeux deux (le nombre cardinal) deux, tous deux, double, deux fois second (le nombre ordinal) ⊠08199 - shaphatjuger, gouverner, dĂ©fendre, punir (Qal) agir comme un lĂ©gislateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Ăditions CLĂ, avec autorisation BOURGS DE JAĂRLe nom comm. hĂ©br., havvoth, dĂ©signe des villages de tentes, camps de genre bĂ©douin, donc des habitations plus ou moins ⊠CHEVELURE, BARBELes anciens HĂ©breux considĂ©raient que l'abondance de la chevelure et le dĂ©veloppement de la barbe Ă©taient pour l'homme un Ă©lĂ©ment ⊠GALAAD1. ContrĂ©e qui, au sens le plus large, est limitĂ©e au Nord par le Yarmouk, au Sud par l'Arnon, à ⊠JAĂR(=Il illumine). 1. Descendant de ManassĂ©, auquel est attribuĂ©e la conquĂȘte des Bourgs de JaĂŻr sur les AmorĂ©ens ( No ⊠JUGES (livre des)Dans nos Bibles françaises, ce livre est le deuxiĂšme des livres dits historiques, suivant immĂ©diatement le livre de JosuĂ©. Il ⊠OGRoi de Basan qui fut vaincu par les IsraĂ©lites prĂšs d'ĂdrĂ©i lorsqu'ils conquirent la TransJordanie sous les ordres de MoĂŻse. ⊠ONCTIONAction d'oindre, c-Ă -d, de rĂ©pandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la ⊠PARFUM1. Usages profanes. La vie de l'Oriental en pays chaud exige de frĂ©quentes ablutions, qui dans une toilette soignĂ©e se ⊠SACCe mot, commun Ă la plupart des langues europĂ©ennes, semble remonter Ă travers le latin et le grec aux langues ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 31 48 Laban dit : « Que ce tas serve aujourd'hui de tĂ©moignage entre toi et moi ! » C'est pourquoi on lui a donnĂ© le nom de Galed. Nombres 32 29 Il leur dit : « Si les Gadites et les RubĂ©nites passent le Jourdain avec vous, tous Ă©quipĂ©s pour combattre devant l'Eternel, et que le pays vous soit soumis, vous leur donnerez en propriĂ©tĂ© la rĂ©gion de Galaad. Juges 10 3 AprĂšs lui se leva JaĂŻr, le Galaadite, qui fut juge en IsraĂ«l pendant 22 ans. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.