ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Michée 7.13

Le pays sera dĂ©vastĂ© Ă  cause de ses habitants, A cause du fruit de leurs Ɠuvres.
Le pays sera dévasté à cause de ses habitants, à cause du fruit de leurs agissements.
Le pays sera dévasté à cause de ses habitants, A cause du fruit de leurs oeuvres.
Mais le pays sera une désolation, à cause de ses habitants, pour le fruit de leurs actions.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

MichĂ©e rappelle le sort qui doit auparavant frapper la terre d'IsraĂ«l (comparez LĂ©vitique 26.33). Il le fait afin que nul ne se mĂ©prenne sur le sens et les conditions des promesses qu'il vient de dĂ©velopper. La gloire de la Sion de l'avenir a beau ĂȘtre assurĂ©e ; le jugement de la Sion actuelle n'en est pas moins irrĂ©vocable.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Le pays 0776 sera dĂ©vastĂ© 08077 Ă  cause de ses habitants 03427 08802, A cause du fruit 06529 de leurs Ɠuvres 04611.

0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiÚre: opposée à une partie, opposée aux cieux, les habitants de 


03427 - yashabdemeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, 


04611 - ma`alalaction, pratique habitude (gĂ©nĂ©ralement mauvaise) Ɠuvres actes

06529 - pĕriyfruit fruit, produit (du sol) fruit, descendance, enfants, progĂ©niture fruit (des actions) (fig.)

08077 - shĕmamahdĂ©vastation, en friche, Ă  l'abandon, dĂ©solation

08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386

© Éditions CLÉ, avec autorisation

FRUITDans la plupart des passages, fort nombreux, oĂč ce mot est employĂ©, il est la traduction de l'hĂ©breu pĂ©ri ou 


MICHÉE (de MorĂ©seth)L'un des douze « petits prophĂštes », le sixiĂšme dans l'A. T, hĂ©breu, le troisiĂšme dans les LXX (aprĂšs OsĂ©e 


SERVITEUR(hébreu ÚbÚd, naar, mecharéth ; grec doulos, païs, thérapÎn, leitourgos, diaconos, latreûs) doulos , voir Esclave ; païs , c-à-d, 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      LĂ©vitique 26

      33 I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.
      34 Then the land will enjoy its sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies' land. Even then the land will rest and enjoy its sabbaths.
      35 As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn't have in your sabbaths, when you lived on it.
      36 "'As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies: and the sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword; and they will fall when no one pursues.
      37 They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues: and you will have no power to stand before your enemies.
      38 You will perish among the nations, and the land of your enemies will eat you up.
      39 Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

      Job 4

      8 According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.

      Proverbes 1

      31 Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.

      Proverbes 5

      22 The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.

      Proverbes 31

      31 Give her of the fruit of her hands! Let her works praise her in the gates!

      EsaĂŻe 3

      10 Tell the righteous "Good!" For they shall eat the fruit of their deeds.
      11 Woe to the wicked! Disaster is upon them; for the deeds of his hands will be paid back to him.

      EsaĂŻe 6

      11 Then I said, "Lord, how long?" He answered, "Until cities are waste without inhabitant, and houses without man, and the land becomes utterly waste,
      12 And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
      13 If there is a tenth left in it, that also will in turn be consumed: as a terebinth, and as an oak, whose stock remains when they are felled; so the holy seed is its stock."

      EsaĂŻe 24

      3 The earth will be utterly emptied and utterly laid waste; for Yahweh has spoken this word.
      4 The earth mourns and fades away. The world languishes and fades away. The lofty people of the earth languish.
      5 The earth also is polluted under its inhabitants, because they have transgressed the laws, violated the statutes, and broken the everlasting covenant.
      6 Therefore the curse has devoured the earth, and those who dwell therein are found guilty. Therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
      7 The new wine mourns. The vine languishes. All the merry-hearted sigh.
      8 The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.

      Jérémie 17

      10 I, Yahweh, search the mind, I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.

      Jérémie 21

      14 I will punish you according to the fruit of your doings, says Yahweh; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is around her.

      Jérémie 25

      11 This whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

      Jérémie 32

      19 great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open on all the ways of the sons of men, to give everyone according to his ways, and according to the fruit of his doings:

      Daniel 4

      26 Whereas they commanded to leave the stump of the roots of the tree; your kingdom shall be sure to you, after that you shall have known that the heavens do rule.
      27 Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of your tranquility.

      Michée 3

      12 Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like the high places of a forest.

      Michée 6

      13 Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.

      Michée 7

      13 Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.

      Luc 21

      20 "But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation is at hand.
      21 Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the midst of her depart. Let those who are in the country not enter therein.
      22 For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
      23 Woe to those who are pregnant and to those who nurse infants in those days! For there will be great distress in the land, and wrath to this people.
      24 They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.

      Galates 6

      7 Don't be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
      8 For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.