Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Psaumes 113.1

Louez l’Eternel ! Serviteurs de l’Eternel, louez, louez le nom de l’Eternel !
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Louez l’Eternel ! Serviteurs de l’Eternel, louez, louez le nom de l’Eternel ! Segond 1910 Louez l'Éternel ! Serviteurs de l'Éternel, louez, Louez le nom de l'Éternel ! Segond 1978 (Colombe) © Louez l’Éternel ! Serviteurs de l’Éternel, louez, Louez le nom de l’Éternel ! Parole de Vie © Chantez la louange du SEIGNEUR ! Vous qui servez le SEIGNEUR, chantez sa louange, chantez pour son nom ! Français Courant © AllĂ©luia, vive le Seigneur ! Vous qui ĂȘtes au service du Seigneur, acclamez le Seigneur ici prĂ©sent, oui, acclamez-le. Semeur © Vous ses serviteurs, louez l’Eternel ! Louez l’Eternel pour tout ce qu’il est ! Parole Vivante © Louez l’Éternel, serviteurs de l’Éternel, louez le nom du Seigneur ! Darby Louez, vous serviteurs de l'Éternel, louez le nom de l'Éternel. Martin Louez l'Eternel. Louez, vous serviteurs de l'Eternel, louez le Nom de l’Eternel. Ostervald Louez l'Éternel ! Louez, vous serviteurs de l'Éternel, louez le nom de l'Éternel ! HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś”Ö·Ö„ŚœÖ°ŚœŚ•ÖŒ Ś™ÖžÖšŚ”ÖŒ Ś€ Ś”Ö·Ö­ŚœÖ°ŚœŚ•ÖŒ ŚąÖ·Ś‘Ö°Ś“Ö”ÖŁŚ™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ‘Ś” Ś”ַ֜֝ŚœÖ°ŚœŚ•ÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ©ŚÖ”Ö„Ś Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖœŚ”Śƒ World English Bible Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

1 à 3 Louez l'Eternel !

Serviteurs de l'Eternel. Ce titre, qu'aucune autre désignation ne vient compléter, s'applique ici, non aux seuls Lévites, comme au Psaume 134, mais à toute la partie fidÚle du peuple de Dieu, ainsi que c'est souvent le cas dans la seconde partie d'Esaïe (Esaïe 41.8 ; 42.1,19, etc.).

Le nom de l'Eternel : le nom sous lequel il s'est fait connaßtre (Exode 3.14 ; 6.2), qui est la révélation de sa gloire et qui rappelle tout ce qu'il a fait pour son peuple.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Une exhortation à louer Dieu !

Dieu est loué par son peuple. Les siens ont de nombreuses raisons de le louer ; Ses serviteurs, ceux qui s'attendent à Lui, Le connaissent bien et reçoivent de Lui quantité de faveurs, il est agréable et aisé de relater les bontés de leur Maßtre.

Le nom de Dieu devrait ĂȘtre louĂ© partout, d'Est en Ouest. Dans cet espace relativement grand, le Nom du Seigneur doit ĂȘtre adoré ; il devrait du moins en ĂȘtre ainsi. Qu'il semble loin le temps oĂč toutes les nations viendront Ă  Lui pour l'adorer !

Dieu est élevé par toutes les louanges de bénédictions qu'Il reçoit. Nous devons donc dire, dans une sainte admiration : « qui est comme le Seigneur notre Dieu ? Quelle condescendance Il a pour voir ainsi toutes choses sur terre ! Et quel amour fantastique a animé le Fils de Dieu pour qu'Il vienne du ciel sur la terre, afin de se charger de notre propre nature, pour chercher et sauver ceux qui sont perdus ! Que cet amour est grand pour qu'il supporte la nature de l'homme, pour qu'Il se donne en rançon pour les ùmes fautives » !

Dieu, quelquefois, manifeste Sa sagesse et Sa puissance lorsqu’Il accomplit une Ɠuvre grandiose, par l'intermĂ©diaire de ses serviteurs les plus humbles. Les apĂŽtres, pĂ©cheurs de profession, Ă©taient envoyĂ©s pour ĂȘtre pĂ©cheurs d'hommes. C'est un ordre divin instituĂ© et Ă©tabli dans le royaume de la grĂące. Dieu prenait des hommes, mendiants par nature, mĂȘme des traĂźtres, pour en faire Ses Ăąmes bĂ©nies, Ses enfants, Ses rois et Ses prĂȘtres ; Ă  nombre d'entre eux et Ă  nous, Il a apportĂ© le rĂ©confort qui souvent arrivait au moment le plus opportun.

Prions pour que les pays qui s'opposent encore Ă  l'introduction de l'Ă©vangile deviennent rapidement ouverts, pour que de nombreuses conversions aient lieu et pour que ces convertis s'unissent dans une mĂȘme louange au Seigneur !

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Louez 01984 08761 l’Eternel 03050 ! Serviteurs 05650 de l’Eternel 03068, louez 01984 08761, Louez 01984 08761 le nom 08034 de l’Eternel 03068 !
01984 - halal briller, luire (fig. de la faveur de Dieu) louer, cĂ©lĂ©brer, se glorifier, ĂȘtre vantard, vouloir 
 03050 - Yahh Jah (JĂ©hovah, dans sa forme raccourcie), l'Éternel le nom du Dieu vrai utilisĂ© dans de 
 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 05650 - `ebed esclave, serviteur esclave: serviteur, homme qui sert sujets serviteurs: adorateurs (de Dieu) serviteur (dans le 
 08034 - shem nom nommer rĂ©putation, renommĂ©e, gloire le Nom (comme dĂ©signation de Dieu) souvenir, monument 08761 Radical : Piel 08840 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 446
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ALLÉLUIA Exclamation liturgique de rĂ©jouissance, formĂ©e de deux mots hĂ©breux (halelou =louez, YĂąh, abrĂ©v. de JHVH), 
 CHANT Le chant est-il antĂ©rieur Ă  la parole (comme on le voit au vagissement du nouveau-nĂ©), 
 FÊTES Dans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s 
 HALLEL (=louange). Les Juifs appelaient Hallel, ou Hallel Ă©gyptien, le groupe des Ps 113 Ps 114 
 JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 


    • Psaumes 33

      1 Justes, rĂ©jouissez-vous en l’Eternel ! La louange convient aux hommes droits.
      2 CĂ©lĂ©brez l’Eternel avec la harpe, louez-le sur le luth Ă  dix cordes !

      Psaumes 34

      22 Mais le malheur fait mourir le méchant, les ennemis du juste sont condamnés.

      Psaumes 69

      36 car Dieu sauvera Sion, et il reconstruira les villes de Juda ; on s’y Ă©tablira et on les possĂ©dera.

      Psaumes 103

      20 BĂ©nissez l’Eternel, vous ses anges, qui ĂȘtes puissants et forts et qui exĂ©cutez ses ordres en obĂ©issant Ă  sa parole !
      21 BĂ©nissez l’Eternel, toutes ses armĂ©es, vous qui ĂȘtes ses serviteurs et qui faites sa volonté !

      Psaumes 112

      1 Louez l’Eternel ! Heureux l’homme qui craint l’Eternel, qui trouve un grand plaisir à ses commandements.

      Psaumes 113

      1 Louez l’Eternel ! Serviteurs de l’Eternel, louez, louez le nom de l’Eternel !

      Psaumes 134

      1 Chant des montĂ©es. Oh ! BĂ©nissez l’Eternel, vous tous, serviteurs de l’Eternel, qui vous tenez dans la maison de l’Eternel pendant les nuits !

      Psaumes 135

      1 Louez l’Eternel ! Louez le nom de l’Eternel, louez-le, serviteurs de l’Eternel,
      2 qui vous tenez dans la maison de l’Eternel, dans les parvis de la maison de notre Dieu !
      3 Louez l’Eternel, car il est bon, chantez en l’honneur de son nom, car il est beau !
      20 Famille de LĂ©vi, bĂ©nissez l’Eternel ! Vous qui craignez l’Eternel, bĂ©nissez l’Eternel !

      Psaumes 145

      10 Toutes tes Ɠuvres te loueront, Eternel, et tes fidĂšles te bĂ©niront ;

      Ephésiens 5

      19 dites-vous des psaumes, des hymnes et des cantiques spirituels ; chantez et cĂ©lĂ©brez de tout votre cƓur les louanges du Seigneur ;
      20 remerciez constamment Dieu le PÚre pour tout, au nom de notre Seigneur Jésus-Christ ;

      Apocalypse 19

      5 Une voix sortit du trÎne et dit : « Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, vous qui le craignez, petits et grands ! »

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Peggy Polito Parfum du ciel
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider