Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Psaumes 13.6

Moi, j’ai confiance en ta bontĂ©, j’ai de la joie dans le cƓur Ă  cause de ton salut. Je veux chanter en l’honneur de l’Eternel, car il m’a fait du bien.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
PassLeMot
"Je chanterai à l'Eternel, car il m'a fait du bien" (Ps 13.6) Quand tu traverses des difficultés, loue Dieu pour Sa fidélité et ta paix reviendra. PassLeMot
Lisa Giordanella
Psaumes 13.6
Je pass' le mot
PassLeMot
"Je chanterai à l'Éternel parce qu'il m'a fait du bien" (Ps 13.6) Lui exprimer ta reconnaissance libùre ton coeur de la tristesse et de la peur. PassLeMot
Lisa Giordanella
Psaumes 13.6
Je pass' le mot
PassLeMot
Moi, j'ai confiance en ta bonté (Ps 13 v 6) Mets ta confiance dans le Seigneur et laisse-le agir librement dans ta vie. www.pdj.me PassLeMot
Psaumes 13.6
Je pass' le mot
PassLeMot
"C'est la bénédiction de l'Eternel qui enrichit, et il ne la fait suivre d'aucun chagrin" ( Pr 10:22) Vis ce jour en paix sans craindre demain ! PassLeMot.fr

Profiter du moment prĂ©sent, de la journĂ©e qui s’écoule n’est pas dans notre nature. Nous ne pouvons pas nous empĂȘcher 


Psaumes 13.1-6
Je pass' le mot

Segond 21 Moi, j’ai confiance en ta bontĂ©, j’ai de la joie dans le cƓur Ă  cause de ton salut. Je veux chanter en l’honneur de l’Eternel, car il m’a fait du bien. Segond 1910 Moi, j'ai confiance en ta bontĂ©, J'ai de l'allĂ©gresse dans le coeur, Ă  cause de ton salut ; Je chante Ă  l'Éternel, car il m'a fait du bien. Segond 1978 (Colombe) © Mais moi, j’ai confiance en ta bontĂ©, Mon cƓur est dans l’allĂ©gresse, Ă  cause de ton salut ; Je chanterai Ă  l’Éternel, car il m’a fait du bien. Parole de Vie © Moi, je suis sĂ»r de ton amour, mon cƓur est joyeux parce que tu me sauves ! Je veux chanter le SEIGNEUR pour le bien qu’il m’a fait ! Français Courant © Moi, j’ai comptĂ© sur ta bontĂ©, je veux me fĂ©liciter de ton secours. Seigneur, je veux chanter en ton honneur pour tout ce que tu as fait en ma faveur. Semeur © Pour moi, j’ai confiance en ta bontĂ©. La joie remplit mon cƓur Ă  cause de ton grand salut. Je veux chanter en ton honneur, ĂŽ Eternel, tu m’as comblĂ© de tes bienfaits. Parole Vivante © Pour moi, Seigneur, j’ai confiance en ton amour et ta bontĂ©. DĂ©jĂ , la joie remplit mon cƓur Ă  cause de ton (grand) salut. Je veux chanter Ă  l’Éternel, car il m’a comblĂ© de bienfaits. Darby (13 : 5b) Je chanterai Ă  l'Éternel, parce qu'il m'a fait du bien. Martin Mais moi, je me confie en ta gratuitĂ©, mon coeur se rĂ©jouira de la dĂ©livrance que tu m'auras donnĂ©e ; je chanterai Ă  l'Eternel de ce qu'il m'aura fait ce bien. Ostervald Pour moi, je me confie en ta bonté ; mon coeur se rĂ©jouira de ton salut ; je chanterai Ă  l'Éternel, parce qu'il m'aura fait du bien. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö·ŚÖČŚ ÖŽÖ€Ś™ Ś€ Ś‘֌ְŚ—Ö·ŚĄÖ°Ś“֌ְŚšÖžÖŁ Ś‘ÖžŚ˜Ö·Ś—Ö°ŚȘ֌֎Ś™Öź Ś™ÖžÖ€Ś’Ö”Ö„Śœ ŚœÖŽŚ‘֌֎֗Ś™ Ś‘֌֎֜Ś™Ś©ŚŚ•ÖŒŚąÖžÖ«ŚȘÖ¶Ö„ŚšÖž ŚÖžŚ©ŚÖŽÖ„Ś™ŚšÖžŚ” ŚœÖ·Ś™Ś”Ś•ÖžÖ‘Ś” Ś›ÖŒÖŽÖ–Ś™ Ś’ÖžŚžÖ·ÖŁŚœ ŚąÖžŚœÖžÖœŚ™Śƒ World English Bible I will sing to Yahweh, because he has been good to me.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

La priÚre, aussitÎt exprimée, est exaucée (Esaïe 65.24). Tout est changé, sinon dans les circonstances extérieures, du moins dans l'ùme du psalmiste.

Pour moi : en opposition aux ennemis, qui se glorifient de leur propre force.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Je chante 07891 08799 à l’Eternel 03068, car il m’a fait du bien 01580 08804.
01580 - gamal traiter, rĂ©compenser sevrer un enfant, ĂȘtre sevrĂ© mĂ»rir, amener Ă  maturitĂ© 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 07891 - shiyr chanter (Qal) chanter chanteur, chanteuse (Polel) chanter chanteur, chanteuse (Hofal) ĂȘtre chantĂ© 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

BONTÉ Tandis que dans l'A.T. les passages qui parlent de l'amour de Dieu sont rares et 
 HASIDÉENS, HASIDIM (=les fidĂšles, ou pieux). 1. Apparition de ce titre dans l'histoire. Ce nom (qu'on Ă©crit 
 JOIE Tout ĂȘtre humain aspire Ă  la joie et se sent fait pour elle. L'Écriture en 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 


    • Psaumes 13

      6 Moi, j’ai confiance en ta bontĂ©, j’ai de la joie dans le cƓur Ă  cause de ton salut. Je veux chanter en l’honneur de l’Eternel, car il m’a fait du bien.

      Psaumes 21

      13 car tu les mettras en fuite, avec ton arc tu tireras sur eux.

      Psaumes 116

      7 Retrouve le repos, mon ñme, car l’Eternel t’a fait du bien !

      Psaumes 119

      7 Je te louerai avec un cƓur droit en Ă©tudiant tes justes sentences.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Stéphanie Demol LA VALLEE DE LA LOUANGE
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider