Psaumes 133.1

Cantique des degrés. De David. Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frÚres de demeurer ensemble !
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Les diffĂ©rentes versions
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Psaumes 133.1 Vidéo

Le baptĂȘme du St-Esprit

Une poignĂ©e d’hommes bien formĂ©s par le MaĂźtre pendant trois ans et demi, un monde vivant dans un urgent besoin ...

Porte Ouverte Chrétienne
Psaumes 133.1 Message texte

Ta place est dans l’Église

Introduction HĂ©breux 10.25 : "N’abandonnons pas notre assemblĂ©e, comme c’est la coutume de quelques-uns; mais exhortons-nous rĂ©ciproquement, et cela d’autant ...

Paul Ettori
Psaumes 133.1-2 Album Louange francophone

Sur les hauteurs

Cet album aux sonoritĂ©s pop/soul propose de nombreux morceaux qui peuvent ĂȘtre repris en assemblĂ©e. Par sa diversitĂ© instrumentale et ...

Louise Zbinden
Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Passlemot
"LĂ  oĂč rĂšgne l'unitĂ©, c'est lĂ  que l'Éternel donne la bĂ©nĂ©diction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bĂ©nira. PassLeMot
Je pass' le mot
Psaumes 133.1-3 Message texte

Ils persévéraient...

« Ils persĂ©vĂ©raient dans l’enseignement des apĂŽtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les priĂšres ...

Aglow France
Psaumes 133.1-3 Message audio

Je t'appelle une famille

SĂ©rie « L’unitĂ© c’est la santĂ© ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 TimothĂ©e 3 :14-15 ...

Guy Gosselin
Psaumes 133.1-3 Message texte

je - nous

Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un ...

Bertrand Colpier

Segond 21 Chant des montĂ©es, de David. Oh ! Qu’il est agrĂ©able, qu’il est doux pour des frĂšres de demeurer ensemble ! Segond 1910 Cantique des degrĂ©s. De David. Voici, oh ! qu'il est agrĂ©able, qu'il est doux Pour des frĂšres de demeurer ensemble ! Segond 1978 (Colombe) © Cantique des montĂ©es. De David. Voici qu’il est bon, qu’il est agrĂ©able Pour des frĂšres d’habiter unis ensemble ! Parole de Vie © Quel bonheur, quelle douceur pour des frĂšres d’ĂȘtre ensemble ! Français Courant © Ah, qu’il est bon, qu’il est agrĂ©able pour des frĂšres d’ĂȘtre ensemble ! Semeur © Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel. De David. Oh ! Quel plaisir c’est, pour des frĂšres, et quel bonheur que d’ĂȘtre ensemble ! Parole Vivante © Cantique des pĂšlerinages. De David. Oh ! Quel plaisir et quel bonheur Lorsque des frĂšres sont Ă  demeure unis ensemble ! Darby Voici, qu'il est bon et qu'il est agrĂ©able que des frĂšres habitent unis ensemble ! Martin Voici, oh ! Que c'est une chose bonne, et que c'est une chose agrĂ©able, que les frĂšres s'entretiennent, qu'ils s'entretiennent, dis-je, ensemble ! Ostervald Cantique de Maaloth, de David. Voici, oh ! qu'il est bon et qu'il est agrĂ©able que des frĂšres demeurent unis ensemble ! HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś©ŚÖŽÖ„Ś™Śš Ś”Ö·ÖœŚžÖŒÖ·ŚąÖČŚœÖ—Ś•ÖčŚȘ ŚœÖ°Ś“ÖžÖ«Ś•ÖŽÖ„Ś“ Ś”ÖŽŚ ÖŒÖ”ÖŁŚ” ŚžÖ·Ś”ÖŸŚ˜ÖŒÖ­Ś•Ö覑 Ś•ÖŒŚžÖ·Ś”ÖŸŚ ÖŒÖžŚąÖŽÖ‘Ś™Ś Ś©ŚÖ¶Ö–Ś‘Ö¶ŚȘ ŚÖ·Ś—ÖŽÖŁŚ™Ś Ś’֌ַŚÖŸŚ™ÖžÖœŚ—Ö·Ś“Śƒ World English Bible <> See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!

L'excellence de l'amour fraternel.

- Nous ne dirons jamais assez combien il serait bon que les peuples vivent ensemble, en paix. Cette pensée doit nous encourager car elle apporte des délices intarissables à ceux qui vivent dans l'unité. Un tel agrément est semblable à de l'huile sanctifiée, pour l'onction. C'est le fruit de l'Esprit, la preuve de notre union avec Christ et l'ornement de Son évangile. C'est à la fois profitable et plaisant. Cela apporte des bénédictions aussi nombreuses que les gouttes de rosée.

Cette fraternitĂ© Ă©touffe les feux des passions qui embrasent les hommes, comme la rosĂ©e rafraĂźchit la terre. Cette rosĂ©e humecte le cƓur et le prĂ©pare Ă  recevoir la semence de la Parole, pour la faire fructifier. Contemplez la preuve de l'excellence de l'amour fraternel : quand les frĂšres demeurent ensemble, dans l'unitĂ©, le Seigneur ordonne et bĂ©nit. Dieu ordonne la bĂ©nĂ©diction ; l'homme, quant Ă  lui, ne peut qu'implorer cette bĂ©nĂ©diction. Les croyants qui vivent dans l'amour et la paix auront tout de suite cet amour et cette paix de Dieu en eux, ils seront en Lui, Ă  jamais, dans un monde d'amour et de paix Ă©ternels. Que tous puissent aimer le Seigneur et pardonner patiemment, comme Dieu, Ă  cause de Christ, qui a pardonnĂ© Ă  tous.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché

Cantique 07892 des degrĂ©s 04609. De David 01732. Voici, oh ! qu’il est agrĂ©able 02896, qu’il est doux 05273 Pour des frĂšres 0251 de demeurer 03427 08800 ensemble 03162 03162 !
0251 - 'ach frĂšre frĂšre de mĂȘmes parents demi-frĂšre (mĂȘme pĂšre) de la mĂȘme tribu l'un pour l'autre ... 01732 - David David = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă  une haute nature) bon, excellent (dans sa ... 03162 - yachad union, d'une façon unitaire adv ensemble, tout Ă  fait, tous ensemble, Ă©galement 03427 - yashab demeurer, rester, s'asseoir, ĂȘtre assis, habiter (Qal) s'asseoir ĂȘtre posĂ© rester demeurer, avoir son habitation, ... 04609 - ma`alah ce qui va vers le haut, des pensĂ©es un pas, une marche, escalier un pas, ... 05273 - na`iym plaisant, agrĂ©able, charmant, doux, charmant adorable, beautĂ© (physique) un chant, un doux son musical 07892 - shiyr chant chant lyrique chant religieux, cantique chant des chƓurs LĂ©vitiques chanson ode 08800 Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CULTE Le mot grec latrĂ©ia, rendu par « culte » dans nos versions, a d'abord signifiĂ© ... HUILE La Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est ... JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets ... PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
DARLÈNE Aujourd'hui comme demain
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus...