Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Psaumes 65.2

(65 : 3) O toi, qui écoutes la priÚre ! Tous les hommes viendront à toi.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 A toi, ĂŽ Dieu qui rĂ©sides Ă  Sion, va notre attente confiante, notre louange. Pour toi, nous accomplirons nos vƓux. Segond 1910 (65 : 3) O toi, qui Ă©coutes la priĂšre ! Tous les hommes viendront Ă  toi. Segond 1978 (Colombe) © Pour toi le silence est louange ĂŽ Dieu, dans Sion, Et l’on accomplira le vƓu (qu’on t’a fait). Parole de Vie © Ô Dieu qui habites JĂ©rusalem, tu mĂ©rites nos louanges, et pour toi, nous devons tenir nos promesses. Français Courant © O Dieu, dans la citĂ© de Sion, tu mĂ©rites bien que chacun te loue et tienne les promesses qu’il t’a faites, Semeur © Notre calme attente Ă  toi est la louange que nous t’offrons, Dieu, en *Sion. Et nous, nous accomplissons les *vƓux que nous t’avons faits. Parole Vivante © Dans le silence, monte vers toi notre louange, Dieu de Sion ! À toi nos vƓux ! Qu’ils s’accomplissent en ton honneur ! Darby O toi qui Ă©coutes la priĂšre ! toute chair viendra Ă  toi. Martin Ô Dieu ! la louange t'[attend] dans le silence en Sion, et le voeu te sera rendu. Ostervald O toi qui entends la priĂšre, toute crĂ©ature viendra jusqu'Ă  toi. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚœÖ°ŚšÖžÖ€ Ś“Ö»ÖœŚžÖŽŚ™ÖŒÖžÖŹŚ” ŚȘÖ°Ś”ÖŽŚœÖŒÖžÖ“Ś” ŚÖ±ŚœÖč֘Ś”ÖŽÖ„Ś™Ś Ś‘֌ְŚŠÖŽŚ™ÖŒÖ‘Ś•Ö覟 Ś•ÖŒÖŚœÖ°ŚšÖžÖ— Ś™Ö°Ś©ŚÖ»ŚœÖŒÖ·ŚÖŸŚ Ö¶ÖœŚ“Ö¶ŚšŚƒ World English Bible You who hear prayer, to you all men will come.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

2 à 5 Le Dieu qui exauce, qui pardonne et bénit.

Monte en silence, plus littĂ©ralement : Vers toi monte le silence comme une louange. Il s'agit du silence religieux d'une Ăąme ou de tout un peuple qui, dans une adoration muette, Ă©lĂšve vers Dieu un regard de confiance et d'amour. Dans ces moments d'adoration, le croyant forme des vƓux que Dieu exauce, et il revient plus tard s'acquitter des engagements contractĂ©s ( verset 2).

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
O toi, qui écoutes 08085 08802 la priÚre 08605 ! Tous les hommes 01320 viendront 0935 08799 à toi.
0935 - bow' entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01320 - basar chair le corps des humains des animaux le corps lui-mĂȘme l'organe mĂąle de procrĂ©ation (euphĂ©misme) 
 08085 - shama` entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă  (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă  propos de, ou concernant 
 08605 - tĕphillah priĂšre prier faire entendre une priĂšre maison de priĂšre entendre la priĂšre titre dans les 
 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802 Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386
© Éditions CLÉ, avec autorisation

PRIÈRE I La priĂšre chez les IsraĂ©lites. La priĂšre des anciens HĂ©breux est solidaire de celle 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 
 SION (HĂ©br., TsiyĂŽn ; LXX, SeĂŻĂŽn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jĂ©busite dont 


    • 1 Rois 18

      29 Lorsque midi fut passé, ils prophétisÚrent jusqu'au moment de la présentation de l'offrande. Mais il n'y eut ni voix, ni réponse, ni signe d'attention.
      37 RĂ©ponds-moi, Eternel, rĂ©ponds-moi, afin que ce peuple reconnaisse que c'est toi, Eternel, qui es Dieu, et que c'est toi qui ramĂšnes leur cƓur vers toi ! »

      2 Chroniques 33

      13 Il lui adressa des priĂšres et l'Eternel se laissa flĂ©chir : il exauça ses supplications et le ramena Ă  JĂ©rusalem dans son royaume. ManassĂ© reconnut alors que c’est l'Eternel qui est Dieu.

      Psaumes 22

      27 Les malheureux mangeront et seront rassasiĂ©s, ceux qui cherchent l’Eternel le cĂ©lĂ©breront. Que votre cƓur vive Ă  perpĂ©tuité !

      Psaumes 65

      2 A toi, ĂŽ Dieu qui rĂ©sides Ă  Sion, va notre attente confiante, notre louange. Pour toi, nous accomplirons nos vƓux.

      Psaumes 66

      4 Toute la terre t’adore et chante en ton honneur, elle chante ton nom. » – Pause.
      19 mais Dieu m’a exaucĂ©, il a Ă©tĂ© attentif Ă  ma priĂšre.

      Psaumes 86

      9 Toutes les nations que tu as faites viendront se prosterner devant toi, Seigneur, pour rendre gloire Ă  ton nom,

      Psaumes 102

      17 Quand l’Eternel reconstruira Sion, il se montrera dans sa gloire.

      Psaumes 145

      18 L’Eternel est prĂšs de tous ceux qui font appel Ă  lui, de tous ceux qui font appel Ă  lui avec sincĂ©ritĂ©.
      19 Il accomplit les désirs de ceux qui le craignent, il entend leur cri et les sauve.

      EsaĂŻe 49

      6 Il dit : « C'est trop peu que tu sois mon serviteur pour relever les tribus de Jacob et pour ramener les restes d'IsraĂ«l : *je t'Ă©tablis pour ĂȘtre la lumiĂšre des nations, pour apporter mon salut jusqu'aux extrĂ©mitĂ©s de la terre. »

      EsaĂŻe 65

      24 Alors, avant mĂȘme qu'ils ne fassent appel Ă  moi, je leur rĂ©pondrai ; avant mĂȘme qu'ils n’aient fini de parler, je les exaucerai.

      EsaĂŻe 66

      23 A chaque dĂ©but de mois et Ă  chaque sabbat, tout ĂȘtre vivant viendra se prosterner devant moi, dit l'Eternel,

      Jérémie 29

      12 Alors vous m’appellerez et vous partirez, vous me prierez et je vous exaucerai.
      13 Vous me chercherez et vous me trouverez, parce que vous me chercherez de tout votre cƓur.

      Daniel 9

      17 » Maintenant donc, notre Dieu, écoute la priÚre et les supplications de ton serviteur et fais briller ton visage au-dessus de ton sanctuaire dévasté, pour l'amour du Seigneur !
      18 Mon Dieu, tends l’oreille et Ă©coute ! Ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville Ă  laquelle ton nom est associé ! En effet, ce n'est pas en nous appuyant sur nos actes de justice que nous te prĂ©sentons nos supplications, mais en nous appuyant sur ta grande compassion.
      19 Seigneur, écoute ! Seigneur, pardonne ! Seigneur, sois attentif et agis sans tarder par amour pour toi, mon Dieu ! En effet, ton nom est associé à ta ville et à ton peuple. »

      Luc 11

      9 Et moi, je vous dis : Demandez et l'on vous donnera ; cherchez et vous trouverez ; frappez et l'on vous ouvrira.
      10 En effet, tous ceux qui demandent reçoivent, celui qui cherche trouve et l'on ouvrira à celui qui frappe.

      Jean 12

      32 Et moi, quand j'aurai été élevé de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi. »

      Actes 10

      31 ‘Corneille, ta priĂšre a Ă©tĂ© exaucĂ©e et Dieu s'est souvenu des dons que tu as faits.

      1 Jean 5

      14 Nous avons auprÚs de lui cette assurance : si nous demandons quelque chose conformément à sa volonté, il nous écoute.
      15 Et si nous savons qu'il nous écoute, quelle que soit notre demande, nous savons que nous possédons ce que nous lui avons demandé.

      Apocalypse 11

      15 Le septiÚme ange sonna de la trompette et des voix fortes retentirent dans le ciel. Elles disaient : « Le royaume du monde est remis à notre Seigneur et à son Messie, et il régnera aux siÚcles des siÚcles. »

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Potenciel Music ADORE SESSIONS
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider