Crowdfunding SELAH

Psaumes 8.4

(8 : 5) Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui ? Et le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui ?
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

Les mains

Texte d’intro : GenĂšse 49 :22-24 « 
 Mais son arc est demeurĂ© ferme, et ses mains ont Ă©tĂ© fortifiĂ©es 


Lionel Fouché
Psaumes 8.4

Segond 21 Quand je contemple le ciel, Ɠuvre de tes mains, la lune et les Ă©toiles que tu y as placĂ©es, Segond 1910 (8 : 5) Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui ? Et le fils de l'homme, pour que tu prennes garde Ă  lui ? Segond 1978 (Colombe) © Quand je regarde tes cieux, ouvrage de tes mains, La lune et les Ă©toiles que tu as Ă©tablies : Parole de Vie © Je regarde le ciel que tes mains ont fait, la lune et les Ă©toiles que tu as fixĂ©es. Français Courant © Quand je vois le ciel, ton ouvrage, la lune et les Ă©toiles, que tu y as placĂ©es, Semeur © Quand je contemple le ciel que tes doigts ont façonnĂ©, les Ă©toiles et la lune que tes mains ont disposĂ©es, Parole Vivante © Quand je contemple le ciel que tes doigts ont façonnĂ©, Les Ă©toiles et la lune, que tes mains ont disposĂ©es, Darby Qu'est-ce que l'homme, que tu te souviennes de lui, et le fils de l'homme, que tu le visites ? Martin Quand je regarde tes cieux, l'ouvrage de tes doigts, la lune et les Ă©toiles que tu as arrangĂ©es, Ostervald Je dis : Qu'est-ce que l'homme, que tu te souviennes de lui ? le fils de l'homme, que tu prennes garde Ă  lui ? HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś›ÖŒÖŽÖœŚ™ÖŸŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖ¶ÖŁŚ” Ś©ŚÖžÖ­ŚžÖ¶Ś™ŚšÖž ŚžÖ·ŚąÖČŚ©Ś‚Ö”ÖŁŚ™ ŚÖ¶ŚŠÖ°Ś‘֌ְŚąÖčŚȘֶ֑Ś™ŚšÖž Ś™ÖžŚšÖ”Ö„Ś—Ö· Ś•Ö°ÖŚ›Ś•Ö覛־Ś‘ÖŽÖ—Ś™Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš Ś›ÖŒŚ•ÖčŚ ÖžÖœŚ Ö°ŚȘ֌֞Ś”Śƒ World English Bible what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

4 à 9 Le maßtre de la création. Regardant de nouveau le ciel immense, le psalmiste s'étonne de la petitesse de l'homme, que Dieu a pourtant choisi pour faire de lui le maßtre de toutes choses.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Qu’est-ce que l’homme 0582, pour que tu te souviennes 02142 08799 de lui ? Et le fils 01121 de l’homme 0120, pour que tu prennes garde 06485 08799 à lui ?
0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre 
 0582 - 'enowsh homme, homme mortel, le vulgaire, personne, humain, le mĂ©chant 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 
 02142 - zakar se souvenir de, rappeler, ramener Ă  l'esprit, mentionner Niphal: ĂȘtre ramenĂ© en souvenir, ĂȘtre rappelĂ©, 
 06485 - paqad faire attention Ă , rassembler, compter, visiter, punir, dĂ©signer, soigner, prendre soin de (Qal) porter attention 
 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885
© Éditions CLÉ, avec autorisation

DOIGT Comme beaucoup de parties du corps, les doigts sont mentionnĂ©s au sens pr., au sens 
 ÉTOILE GĂ©nĂ©ralitĂ©s. On appelle Ă©toiles des corps cĂ©lestes, lumineux par eux-mĂȘmes et fixes, par opposition aux 
 HUMILITÉ « L'humilitĂ© est le sentiment de notre bassesse devant Dieu » (Vauvenargues) ; autrement dit 
 ISRAËL (Histoire et Religion 9.) 8. Le judaĂŻsme aprĂšs l'Exil. Nous n'avons pas de prĂ©cisions quant au nombre des Juifs 
 JÉSUS-CHRIST (7) VI Christologie. 1. LA CHRISTOLOGIE PRIMITIVE. D'aprĂšs les discours renfermĂ©s dans la premiĂšre partie du 
 LUNE Souvent mentionnĂ©e dans l'A. T, et quelquefois dans le N.T., la lune est considĂ©rĂ©e comme 
 MÉDITATION La mĂ©ditation, telle qu'elle apparaĂźt pratiquĂ©e dans l'Église chrĂ©tienne, est l'effort par lequel nous portons 
 PSALMISTES (message des). « Le livre des Psaumes est dans la Bible ce qu'est le coeur 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 
 REGARD L'oeil est la fenĂȘtre de l'Ăąme. Quand l'Ăąme se met Ă  cette fenĂȘtre, c'est le 


    • GenĂšse 21

      1 L'Eternel intervint en faveur de Sara comme il l’avait dit, il accomplit pour elle ce qu'il avait promis :

      Exode 4

      31 Le peuple crut. Ils apprirent que l'Eternel s’occupait des IsraĂ©lites, qu'il avait vu leur souffrance, et ils se prosternĂšrent et adorĂšrent.

      2 Chroniques 6

      18 » Mais quoi ! Dieu pourrait-il vraiment habiter avec l’ĂȘtre humain sur la terre ? Puisque ni le ciel ni les cieux des cieux ne peuvent te contenir, cette maison que j'ai construite le pourrait d’autant moins !

      Job 7

      17 » Qu'est-ce que l'homme, pour que tu fasses tant de cas de lui, pour que tu lui portes tant d’attention,

      Job 25

      6 Ce sera d’autant moins le cas de l'homme, ce ver, de l’ĂȘtre humain, cette larve ! »

      Psaumes 4

      2 Quand je crie, rĂ©ponds-moi, Dieu de ma justice ! Quand j’étais dans la dĂ©tresse, tu m’as mis au large. Aie pitiĂ© de moi, Ă©coute ma priĂšre !

      Psaumes 8

      4 Quand je contemple le ciel, Ɠuvre de tes mains, la lune et les Ă©toiles que tu y as placĂ©es,

      Psaumes 80

      17 Ta vigne est brûlée par le feu, elle est saccagée ; ton visage menaçant provoque leur perte.

      Psaumes 106

      4 Eternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple, interviens pour moi en accordant ton secours !

      Psaumes 144

      3 Eternel, qu’est-ce que l’homme pour que tu le connaisses, le fils de l’homme pour que tu penses à lui ?

      Psaumes 146

      3 Ne placez pas votre confiance dans les grands, dans les hommes qui sont incapables de sauver.

      EsaĂŻe 40

      17 Toutes les nations sont réduites à rien devant lui, elles comptent moins à ses yeux que le néant et le vide.

      EsaĂŻe 51

      12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu pour avoir peur de l'homme, alors qu’il va mourir, et du fils de l'homme, dont le sort est pareil à celui de l'herbe ?

      Ezéchiel 8

      15 Il m’a dit : « As-tu vu, fils de l’homme ? Tu verras encore d'autres pratiques abominables plus grandes que celles-lĂ . »

      Matthieu 8

      20 JĂ©sus lui rĂ©pondit : « Les renards ont des taniĂšres et les oiseaux du ciel ont des nids, mais le Fils de l'homme n'a pas un endroit oĂč il puisse reposer sa tĂȘte. »

      Luc 1

      68 « Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël, parce qu'il a visité et racheté son peuple.

      Luc 19

      44 Ils te dĂ©truiront, toi et tes enfants au milieu de toi, et ils ne laisseront pas en toi pierre sur pierre, parce que tu n'as pas reconnu le moment oĂč tu as Ă©tĂ© visitĂ©e. »

      HĂ©breux 2

      6 Quelqu'un a d’ailleurs rendu quelque part ce tĂ©moignage : Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui, ou le fils de l'homme, pour que tu prennes soin de lui ?
      7 Tu l'as abaissé pour un peu de temps au-dessous des anges, tu l'as couronné de gloire et d'honneur [et tu lui as donné la domination sur ce que tes mains ont fait],
      8 tu as tout mis sous ses pieds. En effet, en lui soumettant toute chose, Dieu n'a rien laissé qui échappe à son autorité. Maintenant pourtant, nous ne voyons pas encore que tout lui soit soumis.
      9 Toutefois, celui qui a Ă©tĂ© abaissĂ© pour un peu de temps au-dessous des anges, JĂ©sus, nous le voyons couronnĂ© de gloire et d'honneur Ă  cause de la mort qu'il a soufferte. Ainsi, par la grĂące de Dieu, il a connu la mort pour tout ĂȘtre humain.

      1 Pierre 2

      12 Ayez une bonne conduite au milieu des non-croyants, afin que, lĂ  mĂȘme oĂč ils vous calomnient comme si vous faisiez le mal, ils remarquent votre belle maniĂšre d’agir et rendent gloire Ă  Dieu le jour oĂč il interviendra.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Rivers & Robots Still (Vol 1)
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider