Psaumes 90

    • A l'abri chez le Dieu très-haut

      1 Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur, tu as été pour nous un refuge de génération en génération.

      2 Avant que les montagnes soient nées, avant que tu aies créé la terre et le monde, d’éternité en éternité tu es Dieu.

      3 Tu fais retourner les hommes à la poussière et tu leur dis : « Fils d’Adam, retournez à la terre ! »

      4 car *1000 ans sont à tes yeux comme la journée d’hier : elle passe comme le quart de la nuit.

      5 Tu les emportes, semblables à un rêve qui, le matin, passe comme l’herbe :

      6 elle fleurit le matin et elle passe ; on la coupe le soir et elle sèche.

      7 Nous sommes consumés par ta colère, et ta fureur nous épouvante.

      8 Tu mets devant toi nos fautes, et ta lumière éclaire nos secrets.

      9 Tous nos jours disparaissent à cause de ta colère ; nous voyons nos années s’éteindre comme un soupir.

      10 La durée de notre vie s’élève à 70 ans, et pour les plus robustes à 80 ans, mais l’orgueil qu’ils en tirent n’est que peine et misère, car le temps passe vite et nous nous envolons.

      11 Qui a conscience de la force de ta colère et de ton courroux pour te craindre ?

      12 Enseigne-nous à bien compter nos jours, afin que notre cœur parvienne à la sagesse !

      13 Reviens, Eternel ! Jusqu’à quand ? Aie pitié de tes serviteurs !

      14 Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, et nous serons toute notre vie dans la joie et l’allégresse.

      15 Réjouis-nous autant de jours que tu nous as humiliés, autant d’années que nous avons connu le malheur.

      16 Que ton activité soit visible pour tes serviteurs, et ta splendeur pour leurs enfants !

      17 Que la grâce de l’Eternel, notre Dieu, soit sur nous ! Affermis l’œuvre de nos mains ! Oui, affermis l’œuvre de nos mains !

    • A l'abri chez le Dieu très-haut

      1 Prière de Moïse, homme de Dieu. Seigneur ! tu as été pour nous un refuge, De génération en génération.

      2 Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eussent créé la terre et le monde, D'éternité en éternité tu es Dieu.

      3 Tu fais rentrer les hommes dans la poussière, Et tu dis : Fils de l'homme, retournez !

      4 Car mille ans sont, Ă  tes yeux, Comme le jour d'hier, quand il n'est plus, Et comme une veille de la nuit.

      5 Tu les emportes, semblables à un songe, Qui, le matin, passe comme l'herbe :

      6 Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sèche.

      7 Nous sommes consumés par ta colère, Et ta fureur nous épouvante.

      8 Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière de ta face nos fautes cachées.

      9 Tous nos jours disparaissent par ton courroux ; Nous voyons nos années s'évanouir comme un son.

      10 Les jours de nos années s'élèvent à soixante-dix ans, Et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans ; Et l'orgueil qu'ils en tirent n'est que peine et misère, Car il passe vite, et nous nous envolons.

      11 Qui prend garde à la force de ta colère, Et à ton courroux, selon la crainte qui t'est due ?

      12 Enseigne-nous Ă  bien compter nos jours, Afin que nous appliquions notre coeur Ă  la sagesse.

      13 Reviens, Éternel ! Jusques à quand ?... Aie pitié de tes serviteurs !

      14 Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l'allégresse.

      15 Réjouis-nous autant de jours que tu nous as humiliés, Autant d'années que nous avons vu le malheur.

      16 Que ton oeuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants !

      17 Que la grâce de l'Éternel, notre Dieu, soit sur nous ! Affermis l'ouvrage de nos mains, Oui, affermis l'ouvrage de nos mains !

    • A l'abri chez le Dieu très-haut

      1 Prière de Moïse, l’homme de Dieu.
      O Seigneur, d’âge en âge
      tu as été notre refuge.

      2 Avant que soient nées les montagnes,
      et que tu aies créé la terre et l’univers,
      de toute éternité et pour l’éternité, toi, tu es Dieu.

      3 Tu fais retourner l’homme à la poussière,
      et tu dis aux humains : « Retournez-y ! »

      4 Car mille ans, Ă  tes yeux,
      sont comme le jour d’hier qui est déjà passé,
      comme une seule veille au milieu de la nuit.

      5 Tu balaies les humains comme un peu de sommeil qui s’efface à l’aurore.
      Ils sont pareils à l’herbe

      6 qui fleurit le matin, qui passe
      et qui, le soir, se fane et se flétrit.

      7 Nous sommes consumés par ta colère,
      ta fureur nous effraie :

      8 tu as mis devant toi tous nos péchés,
      et tu mets en lumière tout ce qui est caché.

      9 Tous nos jours disparaissent par ta colère,
      et nos années s’effacent comme un murmure...

      10 Le temps de notre vie ? C’est soixante-dix ans,
      au mieux : quatre-vingts ans pour les plus vigoureux ;
      et leur agitation n’est que peine et misère.
      Car le temps passe vite et nous nous envolons.

      11 Qui peut connaître l’intensité de ta colère,
      qui te respecte assez pour tenir compte de ton courroux ?

      12 Apprends-nous donc Ă  bien compter nos jours,
      afin que notre cœur acquière la sagesse !

      13 Tourne-toi de nouveau vers nous, ô Eternel ! Jusques à quand tarderas-tu encore ?
      Aie pitié de tes serviteurs !

      14 Rassasie-nous tous les matins de ton amour,
      et nous crierons de joie, pleins d’allégresse, tout au long de nos jours.

      15 Rends-nous en jours de joie les jours de nos Ă©preuves,
      et en années de joie nos années de malheur !

      16 Que ton œuvre apparaisse envers tes serviteurs !
      Et que leurs descendants découvrent ta grandeur !

      17 Que la tendresse du Seigneur, notre Dieu, repose sur nous tous !
      Fais prospérer pour nous l’ouvrage de nos mains !
      Oh oui ! fais prospérer l’ouvrage de nos mains !
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

    • A l'abri chez le Dieu très-haut

      1 <<A Prayer by Moses, the man of GodThe Hebrew word rendered "God" is "Elohim.".>> Lord, you have been our dwelling place for all generations.

      2 Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.

      3 You turn man to destruction, saying, "Return, you children of men."

      4 For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.

      5 You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.

      6 In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.

      7 For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.

      8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

      9 For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.

      10 The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.

      11 Who knows the power of your anger, your wrath according to the fear that is due to you?

      12 So teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom.

      13 Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants!

      14 Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.

      15 Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.

      16 Let your work appear to your servants; your glory to their children.

      17 Let the favor of the Lord our God be on us; establish the work of our hands for us; yes, establish the work of our hands.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.