Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Psaumes 97.2

Autour de lui, des nuĂ©es sombres et l’obscuritĂ©. Justice et droit sont l’appui de son trĂŽne,
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Les nuages et l’obscuritĂ© l’environnent, la justice et le droit forment la base de son trĂŽne. Segond 1910 Les nuages et l'obscuritĂ© l'environnent, La justice et l'Ă©quitĂ© sont la base de son trĂŽne. Segond 1978 (Colombe) © La nuĂ©e et l’obscuritĂ© l’environnent, La justice et le droit sont la base de son trĂŽne. Parole de Vie © Un sombre nuage l’entoure. Pour gouverner, il s’appuie sur la justice et le respect des lois. Français Courant © Un sombre nuage l’environne. Justice et droit : voilĂ  les bases de son rĂšgne. Semeur © Autour de lui, des nuĂ©es sombres et l’obscuritĂ©. Justice et droit sont l’appui de son trĂŽne, Parole Vivante © Autour de lui, des nuĂ©es sombres Et des tĂ©nĂšbres montent la garde. Justice et droit fondent son trĂŽne Darby Des nuĂ©es et l'obscuritĂ© sont autour de lui ; la justice et le jugement sont la base de son trĂŽne. Martin La nuĂ©e et l'obscuritĂ© sont autour de lui ; la justice et le jugement sont la base de son trĂŽne. Ostervald La nuĂ©e et l'obscuritĂ© sont autour de lui ; la justice et le droit sont la base de son trĂŽne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖžŚ ÖžÖŁŚŸ Ś•Ö·ŚąÖČŚšÖžŚ€Ö¶ÖŁŚœ ŚĄÖ°Ś‘ÖŽŚ™Ś‘ÖžÖ‘Ś™Ś• ŚŠÖ¶Ö„Ś“Ö¶Ś§ Ś•ÖŒÖŚžÖŽŚ©ŚÖ°Ś€ÖŒÖžÖ—Ś˜ ŚžÖ°Ś›ÖŁŚ•Ö覟 Ś›ÖŒÖŽŚĄÖ°ŚÖœŚ•Ö范 World English Bible Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

La nuée et l'obscurité... Comparez Psaumes 18.10, et, parmi les paroles du Seigneur, celles qui annoncent son retour sur les nuées (Matthieu 24.30).

La justice et le jugement... Parole empruntée à Psaumes 89.15.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Les nuages 06051 et l’obscuritĂ© 06205 l’environnent 05439, La justice 06664 et l’équitĂ© 04941 sont la base 04349 de son trĂŽne 03678.
03678 - kicce' siÚge (d'honneur), trÎne, siÚge, marche trÎne dignité royale, autorité, pouvoir (fig.) 04349 - makown lieu fixé ou établi, fondement 04941 - mishpat jugement, justice, ordonnance jugement action de décider d'une cause lieu, cour, siÚge du jugement procÚs, 
 05439 - cabiyb lieux qui sont autour, les environs dans un circuit, une tournée, un tour venant de 
 06051 - `anan nuage, nuageux, couvert, masse nuageuse nuée (de la nuée théophanique) nuages 06205 - `araphel nuage, épais ou sombres nuages, ténÚbres, profonde obscurité, épaisses ténÚbres 06664 - tsedeq justice, droiture, vérité ce qui est droit ou juste ou normal, droiture, justesse (de poids 

© Éditions CLÉ, avec autorisation

FONDATION DĂšs l'antiquitĂ© les fondations des bĂątiments ont toujours eu une grande importance, d'oĂč JĂ©sus a 
 JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets 
 NUAGE, NUE, NUÉE Ces trois mots ont Ă  peu prĂšs le mĂȘme sens et dĂ©signent des amas de 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 


    • GenĂšse 18

      25 Faire mourir le juste avec le mĂ©chant, si bien que le sort du juste serait identique Ă  celui du mĂ©chant, cela ne correspond certainement pas Ă  ta maniĂšre d’agir ! Celui qui juge toute la terre n'appliquera-t-il pas le droit ? »

      Exode 19

      9 Et l'Eternel dit Ă  MoĂŻse : « Voici, je vais moi-mĂȘme venir vers toi dans une Ă©paisse nuĂ©e afin que le peuple entende quand je te parlerai et qu'il ait toujours confiance en toi. » MoĂŻse rapporta les paroles du peuple Ă  l'Eternel.

      Exode 20

      21 Le peuple restait Ă  bonne distance, mais MoĂŻse s'approcha de la nuĂ©e oĂč se trouvait Dieu.

      Exode 24

      16 La gloire de l'Eternel reposa sur le mont Sinaï et la nuée le recouvrit pendant 6 jours. Le septiÚme jour, l'Eternel appela Moïse du milieu de la nuée.
      17 La gloire de l'Eternel avait l’apparence d’un feu dĂ©vorant au sommet de la montagne, aux yeux des IsraĂ©lites.
      18 Moïse pénétra au milieu de la nuée et continua de gravir la montagne. Il y resta 40 jours et 40 nuits.

      Deutéronome 4

      11 Vous vous ĂȘtes approchĂ©s et vous vous ĂȘtes tenus au pied de la montagne. La montagne Ă©tait embrasĂ©e et les flammes s'Ă©levaient jusqu'en plein ciel. Il y avait des tĂ©nĂšbres, des nuĂ©es, de l'obscuritĂ©.
      12 L'Eternel vous a parlĂ© du milieu du feu ; vous avez entendu le son des paroles, mais vous n’avez pas vu de reprĂ©sentation, vous avez seulement entendu une voix.

      1 Rois 8

      10 Au moment oĂč les prĂȘtres sortirent du lieu saint, la nuĂ©e remplit la maison de l'Eternel.
      11 Les prĂȘtres ne purent pas y reprendre leur service Ă  cause de la nuĂ©e. La gloire de l'Eternel remplissait en effet la maison de l'Eternel.
      12 Alors Salomon dit : « L'Eternel a déclaré vouloir habiter dans l'obscurité.

      Psaumes 18

      11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, il planait sur les ailes du vent.
      12 Il faisait des tĂ©nĂšbres sa retraite, sa tente autour de lui : c’étaient des eaux obscures, de sombres nuages.

      Psaumes 45

      6 Tes flĂšches sont aiguĂ«s, des peuples tomberont sous toi ; elles frapperont au cƓur les ennemis du roi.
      7 *Ton trĂŽne, ĂŽ Dieu, est Ă©ternel. Le sceptre de ton rĂšgne est un sceptre de justice.

      Psaumes 77

      19 Ton tonnerre a éclaté dans le tourbillon, les éclairs ont illuminé le monde ; la terre a été ébranlée, elle a tremblé.

      Psaumes 89

      14 Ton bras est puissant, ta main forte, ta droite élevée.

      Psaumes 97

      2 Les nuages et l’obscuritĂ© l’environnent, la justice et le droit forment la base de son trĂŽne.

      Psaumes 99

      4 Qu’on cĂ©lĂšbre la force du roi qui aime le droit ! Tu Ă©tablis l’équitĂ©, tu exerces le droit et la justice en Jacob.

      Proverbes 16

      12 Les rois ont horreur des actes de mĂ©chancetĂ©, car c'est par la justice que le trĂŽne s’affermit.

      Nahum 1

      3 L'Eternel est lent Ă  la colĂšre, il est grand par sa force, mais il ne laisse pas impuni. L'Eternel marche dans la tempĂȘte, dans le tourbillon ; les nuages sont la poussiĂšre de ses pieds.

      Romains 11

      33 Quelle profondeur ont la richesse, la sagesse et la connaissance de Dieu ! Que ses jugements sont insondables, et ses voies impénétrables ! En effet,

      HĂ©breux 1

      8 Mais il dit au Fils : Ton trÎne, Î Dieu, est éternel. Le sceptre de ton rÚgne est un sceptre de justice.
      9 Tu as aimé la justice et tu as détesté la méchanceté ; c'est pourquoi, Î Dieu, ton Dieu t'a désigné par onction comme roi, de préférence à tes compagnons, avec une huile de joie.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Louise Zbinden Sur les hauteurs
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider