FĂȘte des MĂšres 2022

Romains 5.5

Or cette espĂ©rance ne trompe pas, parce que l'amour de Dieu est dĂ©versĂ© dans notre cƓur par le Saint-Esprit qui nous a Ă©tĂ© donnĂ©.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

L'exclusion

Cher Pasteur, Sans domicile fixe, prison, asile de nuit, foyer d'hébergement, soupe populaire, petits boulots, solitude, aide médicale gratuite, éducateur 


Jean-Claude Guillaume
Romains 5.5 Romains 5.5
Message texte

Le Coeur

Margaret Ruth Baker, dans son livre “A Long Love Letter” (Une longue lettre d’amour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour 


Rachel Dufour
Romains 5.5
Message texte

Le Coeur

Margaret Ruth Baker, dans son livre “A Long Love Letter” (Une longue lettre d’amour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour 


Rachel Dufour
Romains 5.5
Message texte

Le Coeur

Margaret Ruth Baker, dans son livre “A Long Love Letter” (Une longue lettre d’amour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour 


Rachel Dufour
Romains 5.5
Message texte

Le Coeur

Margaret Ruth Baker, dans son livre “A Long Love Letter” (Une longue lettre d’amour) dĂ©crit le coeur de Dieu pour 


Rachel Dufour
Romains 5.5
Message texte

Le combat (2)

Lecture EphĂ©siens 6 : 10-17. 1) INTRODUCTION. Ø Rappel de la prĂ©dication prĂ©cĂ©dente : rĂ©alitĂ© d'un combat intĂ©rieur entre la 


Philippe Landrevie
Romains 5.5

Segond 21 Or cette espĂ©rance ne trompe pas, parce que l'amour de Dieu est dĂ©versĂ© dans notre cƓur par le Saint-Esprit qui nous a Ă©tĂ© donnĂ©. Segond 1910 Or, l'espĂ©rance ne trompe point, parce que l'amour de Dieu est rĂ©pandu dans nos coeurs par le Saint Esprit qui nous a Ă©tĂ© donnĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Or, l’espĂ©rance ne trompe pas, parce que l’amour de Dieu est rĂ©pandu dans nos cƓurs par le Saint-Esprit qui nous a Ă©tĂ© donnĂ©. Parole de Vie © et cette espĂ©rance ne trompe pas. En effet, Dieu a rĂ©pandu son amour dans nos cƓurs par l’Esprit Saint qu’il nous a donnĂ©. Français Courant © Cette espĂ©rance ne nous déçoit pas, car Dieu a rĂ©pandu son amour dans nos cƓurs par le Saint-Esprit qu’il nous a donnĂ©. Semeur © Or, notre espĂ©rance ne risque pas d’ĂȘtre déçue, car Dieu a versĂ© son amour dans nos cƓurs par l’Esprit Saint qu’il nous a donnĂ©. Parole Vivante © Or, notre espĂ©rance ne risque pas d’ĂȘtre déçue, car Dieu nous aime, il nous a donnĂ© son Saint-Esprit qui a rempli nos cƓurs de son amour. Darby et l'espĂ©rance ne rend point honteux, parce que l'amour de Dieu est versĂ© dans nos coeurs par l'Esprit Saint qui nous a Ă©tĂ© donnĂ©. Martin Or l'espĂ©rance ne confond point, parce que l'amour de Dieu est rĂ©pandu dans nos coeurs par le Saint-Esprit qui nous a Ă©tĂ© donnĂ©. Ostervald Or, l'espĂ©rance ne trompe point, parce que l'amour de Dieu est rĂ©pandu dans nos coeurs, par l'Esprit-Saint qui nous a Ă©tĂ© donnĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © áŒĄ ÎŽáœČ ጐλπ᜶ς Îżáœ ÎșαταÎčσχύΜΔÎč· ᜅτÎč áŒĄ áŒ€ÎłÎŹÏ€Î· Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ ጐÎșÎșέχυταÎč ጐΜ Ï„Î±áż–Ï‚ ÎșÎ±ÏÎŽÎŻÎ±Îčς áŒĄÎŒáż¶Îœ ÎŽÎčᜰ Ï€ÎœÎ”ÏÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ áŒÎłÎŻÎżÏ… Ï„ÎżáżŠ ÎŽÎżÎžÎ­ÎœÏ„ÎżÏ‚ áŒĄÎŒáż–Îœ. World English Bible and hope doesn't disappoint us, because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
L'espérance ne rend point confus ; elle est de telle nature qu'elle s'accomplira sûrement.

Ce qui nous garantit sa pleine rĂ©alisation, c'est que l'amour de Dieu est rĂ©pandu dans nos cƓurs par l'Esprit-Saint qui nous a Ă©tĂ© donnĂ©.

L'amour de Dieu n'est pas notre amour pour Dieu, mais, comme le montrent clairement les versets suivants, son amour pour nous, l'amour qui l'a poussé à nous donner son Fils, à le livrer à la mort de la croix, lorsque nous étions ses "ennemis." (versets 8-10)

Cet amour peut seul nous rendre inĂ©branlables et nous faire parvenir Ă  la gloire espĂ©rĂ©e. Or cet amour, l'homme naturel y reste Ă©tranger, il n'y croit pas, jusqu'au moment oĂč il reçoit la grĂące qui justifie. (verset 1) Alors seulement, l'amour de Dieu est rĂ©pandu dans son cƓur.

Le terme de l'original : est versĂ© hors de...implique l'image d'un flot qui s'Ă©chappe du cƓur de Dieu pour se rĂ©pandre dans le nĂŽtre. L'amour divin crĂ©e dans notre cƓur, et y entretient, un amour qui ne nous est pas naturel. Le moyen, l'agent de cette effusion de l'amour de Dieu dans l'homme rĂ©gĂ©nĂ©rĂ©, c'est l'Esprit-Saint, sceau et gage de la justification, qui, en sanctifiant l'Ăąme, la maintient dans une communion intime avec Celui qui est amour. (Romains 8.15,16 ; 2Corinthiens 1.22, note ; Galates 4.6).

Il puise dans cette communion la certitude que l'espĂ©rance ne rend point confus ; car, comme l'objet de cette espĂ©rance n'est autre que la parfaite possession de Dieu mĂȘme, et comme Dieu est dĂ©jĂ  prĂ©sent et vivant dans son cƓur par l'Esprit Saint, qui lui a Ă©tĂ© donnĂ©, il possĂšde dĂšs maintenant, dans une mesure incomplĂšte, il est vrai, mais rĂ©ellement, ce qu'il s'attend Ă  possĂ©der un jour dans la plĂ©nitude. (EphĂ©siens 1.13,14 ; comparez, ci-dessous, verset 10, note).

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Or 1161, l’espĂ©rance 1680 ne trompe 2617 5719 point 3756, parce que 3754 l’amour 26 de Dieu 2316 est rĂ©pandu 1632 5769 dans 1722 nos 2257 cƓurs