Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

1 Corinthiens 16.21

La salutation, de la propre main de moi, Paul.
Je vous salue, moi Paul, de ma propre main.
C’est moi, Paul, qui écris cette salutation de ma propre main.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Grec : "La salutation de moi, Paul, par ma propre main." (Voir Romains 16.22, note.) Les paroles qui suivent sont donc écrites par lui-même, et non sous sa dictée.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Je vous salue 783, moi Paul 3972, de ma propre 1699 main 5495.
783 - aspasmos une salutation, orale ou écrite 1699 - emos mon, mien, etc. 3972 - Paulos Paul ou Paulus = « petit » « faible » Paul fut le plus fameux … 5495 - cheir avec l'aide ou l'entremise de quelqu'un, par le moyen de fig. appliqué à Dieu pour …
© Éditions CLÉ, avec autorisation

SIGNATURE Traduction un peu ambiguë du grec sêmeïon dans 2Th 3:17 . Quoique l'apôtre emploie ce … SOSTHÈNE (du grec sôs =intact, et sthénos =force). Ce nom grec, qu'on retrouve à la fois … TERTIUS (=troisième ; nom latin). Personnage qui s'introduit, à la 1 re personne du singulier, à …

    • Romains 16

      22 I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.

      1 Corinthiens 16

      21 This greeting is by me, Paul, with my own hand.

      Galates 6

      11 See with what large letters I write to you with my own hand.

      Colossiens 4

      18 The salutation of me, Paul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you. Amen.

      2 Thessaloniciens 3

      17 The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.

      Philémon 1

      19 I, Paul, write this with my own hand: I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self besides).

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.