TopMessages Message texte Mon ami(e), le nuage arrive⊠"La septiĂšme fois, le serviteur dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est ⊠Ăric CĂ©lĂ©rier 1 Rois 18.44 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean-Marie Ribay - Je cours vers le but Les derniers jeux olympiques ont mobilisĂ© toute l'attention mĂ©diatique ! A ce propos, la Bible contient-elle des versets "sportifs" ? ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 1 Rois 18.44-46 TopTV VidĂ©o Ămissions Les dons spirituels - Le don de prophĂ©tie - L'onction prophĂ©tique - 3/7 Qu'est-ce que l'onction prophĂ©tique ? Cette dimension prophĂ©tique peut toucher tellement de domaines dans l'Ă©glise. Ecoutons Franck, Renato et David ⊠Gospel Vision International 1 Rois 18.42-44 1 Rois 18.41-44 TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : Quatre Ă©tapes de la vie chrĂ©tienne -2- Se mettre Ă genoux DeuxiĂšme partie de la sĂ©rie Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Rois 18.42-45 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier et en voir les rĂ©sultats | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez le Seigneur. Ătes-vous prĂȘts pour la parole de Dieu ? D'accord. Maintenant, Jacques V nous dit qu'Ălie, Ălie ou ⊠Joseph Prince FR 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Il va pleuvoir Si nous nous attendons Ă la pluie de Dieu il y a 3 choses Ă retenir : I â Vouloir ⊠ADD Paris 15 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne L'importance de la foi (4) Son langage - Claude Greder - 11/09/18 La priĂšre sans la foi, ça ne marche pas. Cette foi se nourrit de ce que nous regardons ( devant ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Ămissions Le guerrier de priĂšre - L'intercession : rĂ©vĂ©lation et Ă©vangĂ©lisation - 5/7 Dans cette Ă©mission "Glorieuse DestinĂ©e" Franck Alexandre parle de la dimension de rĂ©vĂ©lation dans l'intercession, pour nous aider dans l'Ă©vangĂ©lisation. Gospel Vision International 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Le petit nuage ! PremiĂšre partie Le Ministere d'Eli est apparu dans un contexte difficile. Achab et JĂ©zabel ont conduit IsraĂ«l vers d'autres dieux, amenant l'Eternel ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean-Marie Ribay - Je cours vers le but Les derniers jeux olympiques ont mobilisĂ© toute l'attention mĂ©diatique ! A ce propos, la Bible contient-elle des versets "sportifs" ? ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 1 Rois 18.44-46 TopTV VidĂ©o Ămissions Les dons spirituels - Le don de prophĂ©tie - L'onction prophĂ©tique - 3/7 Qu'est-ce que l'onction prophĂ©tique ? Cette dimension prophĂ©tique peut toucher tellement de domaines dans l'Ă©glise. Ecoutons Franck, Renato et David ⊠Gospel Vision International 1 Rois 18.42-44 1 Rois 18.41-44 TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : Quatre Ă©tapes de la vie chrĂ©tienne -2- Se mettre Ă genoux DeuxiĂšme partie de la sĂ©rie Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Rois 18.42-45 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier et en voir les rĂ©sultats | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez le Seigneur. Ătes-vous prĂȘts pour la parole de Dieu ? D'accord. Maintenant, Jacques V nous dit qu'Ălie, Ălie ou ⊠Joseph Prince FR 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Il va pleuvoir Si nous nous attendons Ă la pluie de Dieu il y a 3 choses Ă retenir : I â Vouloir ⊠ADD Paris 15 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne L'importance de la foi (4) Son langage - Claude Greder - 11/09/18 La priĂšre sans la foi, ça ne marche pas. Cette foi se nourrit de ce que nous regardons ( devant ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Ămissions Le guerrier de priĂšre - L'intercession : rĂ©vĂ©lation et Ă©vangĂ©lisation - 5/7 Dans cette Ă©mission "Glorieuse DestinĂ©e" Franck Alexandre parle de la dimension de rĂ©vĂ©lation dans l'intercession, pour nous aider dans l'Ă©vangĂ©lisation. Gospel Vision International 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Le petit nuage ! PremiĂšre partie Le Ministere d'Eli est apparu dans un contexte difficile. Achab et JĂ©zabel ont conduit IsraĂ«l vers d'autres dieux, amenant l'Eternel ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions Les dons spirituels - Le don de prophĂ©tie - L'onction prophĂ©tique - 3/7 Qu'est-ce que l'onction prophĂ©tique ? Cette dimension prophĂ©tique peut toucher tellement de domaines dans l'Ă©glise. Ecoutons Franck, Renato et David ⊠Gospel Vision International 1 Rois 18.42-44 1 Rois 18.41-44 TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : Quatre Ă©tapes de la vie chrĂ©tienne -2- Se mettre Ă genoux DeuxiĂšme partie de la sĂ©rie Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Rois 18.42-45 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier et en voir les rĂ©sultats | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez le Seigneur. Ătes-vous prĂȘts pour la parole de Dieu ? D'accord. Maintenant, Jacques V nous dit qu'Ălie, Ălie ou ⊠Joseph Prince FR 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Il va pleuvoir Si nous nous attendons Ă la pluie de Dieu il y a 3 choses Ă retenir : I â Vouloir ⊠ADD Paris 15 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne L'importance de la foi (4) Son langage - Claude Greder - 11/09/18 La priĂšre sans la foi, ça ne marche pas. Cette foi se nourrit de ce que nous regardons ( devant ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Ămissions Le guerrier de priĂšre - L'intercession : rĂ©vĂ©lation et Ă©vangĂ©lisation - 5/7 Dans cette Ă©mission "Glorieuse DestinĂ©e" Franck Alexandre parle de la dimension de rĂ©vĂ©lation dans l'intercession, pour nous aider dans l'Ă©vangĂ©lisation. Gospel Vision International 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Le petit nuage ! PremiĂšre partie Le Ministere d'Eli est apparu dans un contexte difficile. Achab et JĂ©zabel ont conduit IsraĂ«l vers d'autres dieux, amenant l'Eternel ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Alain Aghedu - SĂ©rie : Quatre Ă©tapes de la vie chrĂ©tienne -2- Se mettre Ă genoux DeuxiĂšme partie de la sĂ©rie Ăglise Source de Vie - Limoges 1 Rois 18.42-45 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier et en voir les rĂ©sultats | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez le Seigneur. Ătes-vous prĂȘts pour la parole de Dieu ? D'accord. Maintenant, Jacques V nous dit qu'Ălie, Ălie ou ⊠Joseph Prince FR 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Il va pleuvoir Si nous nous attendons Ă la pluie de Dieu il y a 3 choses Ă retenir : I â Vouloir ⊠ADD Paris 15 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne L'importance de la foi (4) Son langage - Claude Greder - 11/09/18 La priĂšre sans la foi, ça ne marche pas. Cette foi se nourrit de ce que nous regardons ( devant ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Ămissions Le guerrier de priĂšre - L'intercession : rĂ©vĂ©lation et Ă©vangĂ©lisation - 5/7 Dans cette Ă©mission "Glorieuse DestinĂ©e" Franck Alexandre parle de la dimension de rĂ©vĂ©lation dans l'intercession, pour nous aider dans l'Ă©vangĂ©lisation. Gospel Vision International 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Le petit nuage ! PremiĂšre partie Le Ministere d'Eli est apparu dans un contexte difficile. Achab et JĂ©zabel ont conduit IsraĂ«l vers d'autres dieux, amenant l'Eternel ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Comment prier et en voir les rĂ©sultats | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez le Seigneur. Ătes-vous prĂȘts pour la parole de Dieu ? D'accord. Maintenant, Jacques V nous dit qu'Ălie, Ălie ou ⊠Joseph Prince FR 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Il va pleuvoir Si nous nous attendons Ă la pluie de Dieu il y a 3 choses Ă retenir : I â Vouloir ⊠ADD Paris 15 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne L'importance de la foi (4) Son langage - Claude Greder - 11/09/18 La priĂšre sans la foi, ça ne marche pas. Cette foi se nourrit de ce que nous regardons ( devant ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Ămissions Le guerrier de priĂšre - L'intercession : rĂ©vĂ©lation et Ă©vangĂ©lisation - 5/7 Dans cette Ă©mission "Glorieuse DestinĂ©e" Franck Alexandre parle de la dimension de rĂ©vĂ©lation dans l'intercession, pour nous aider dans l'Ă©vangĂ©lisation. Gospel Vision International 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Le petit nuage ! PremiĂšre partie Le Ministere d'Eli est apparu dans un contexte difficile. Achab et JĂ©zabel ont conduit IsraĂ«l vers d'autres dieux, amenant l'Eternel ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Gabriel Oleko - Il va pleuvoir Si nous nous attendons Ă la pluie de Dieu il y a 3 choses Ă retenir : I â Vouloir ⊠ADD Paris 15 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne L'importance de la foi (4) Son langage - Claude Greder - 11/09/18 La priĂšre sans la foi, ça ne marche pas. Cette foi se nourrit de ce que nous regardons ( devant ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Ămissions Le guerrier de priĂšre - L'intercession : rĂ©vĂ©lation et Ă©vangĂ©lisation - 5/7 Dans cette Ă©mission "Glorieuse DestinĂ©e" Franck Alexandre parle de la dimension de rĂ©vĂ©lation dans l'intercession, pour nous aider dans l'Ă©vangĂ©lisation. Gospel Vision International 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Le petit nuage ! PremiĂšre partie Le Ministere d'Eli est apparu dans un contexte difficile. Achab et JĂ©zabel ont conduit IsraĂ«l vers d'autres dieux, amenant l'Eternel ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne L'importance de la foi (4) Son langage - Claude Greder - 11/09/18 La priĂšre sans la foi, ça ne marche pas. Cette foi se nourrit de ce que nous regardons ( devant ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Ămissions Le guerrier de priĂšre - L'intercession : rĂ©vĂ©lation et Ă©vangĂ©lisation - 5/7 Dans cette Ă©mission "Glorieuse DestinĂ©e" Franck Alexandre parle de la dimension de rĂ©vĂ©lation dans l'intercession, pour nous aider dans l'Ă©vangĂ©lisation. Gospel Vision International 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Le petit nuage ! PremiĂšre partie Le Ministere d'Eli est apparu dans un contexte difficile. Achab et JĂ©zabel ont conduit IsraĂ«l vers d'autres dieux, amenant l'Eternel ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Ămissions Le guerrier de priĂšre - L'intercession : rĂ©vĂ©lation et Ă©vangĂ©lisation - 5/7 Dans cette Ă©mission "Glorieuse DestinĂ©e" Franck Alexandre parle de la dimension de rĂ©vĂ©lation dans l'intercession, pour nous aider dans l'Ă©vangĂ©lisation. Gospel Vision International 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Le petit nuage ! PremiĂšre partie Le Ministere d'Eli est apparu dans un contexte difficile. Achab et JĂ©zabel ont conduit IsraĂ«l vers d'autres dieux, amenant l'Eternel ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Enseignement Pierre Fauchy : Le petit nuage ! PremiĂšre partie Le Ministere d'Eli est apparu dans un contexte difficile. Achab et JĂ©zabel ont conduit IsraĂ«l vers d'autres dieux, amenant l'Eternel ⊠Ăglise Paris MĂ©tropole 1 Rois 18.41-46 TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o 5 minutes essentielles La foi commence lĂ oĂč la volontĂ© de Dieu est connue Bonjour Ă tous et bienvenue dans nos cinq minutes essentielles. Je prie que ces quelques minutes soient une bĂ©nĂ©diction pour ⊠DorothĂ©e Rajiah 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La priĂšre La priĂšre est un Ă©lĂ©ment fondamental de la vie du chrĂ©tien. Elle est un dialogue avec Dieu et non un ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Les nuages Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prĂ©dication d'aujourd'hui a Ă©tĂ© inspirĂ©e d'une expĂ©rience forte rĂ©alisĂ©e lors des ⊠Philippe Landrevie 1 Rois 18.1-46 TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopChrĂ©tien Musique Album VariĂ©tĂ© française Ne vois-tu rien venir ? Le titre de l''album « Ne vois-tu rien venir? », inspirĂ© du passage de 1 Rois 18, et le morceau ⊠Jack Soukas 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Qu'entendez-vous? âLa parole de l'Ăternel fut adressĂ©e Ă Ălie : j'enverrai de la pluie sur la surface du sol.â 1Rois 18.1-46 ⊠Bob Gass 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Restaurer la puretĂ© sexuelle dans votre ministĂšre Selon un rĂ©cent sondage effectuĂ© sur Pastors.com, un nombre significatif des serviteurs dĂ©clarent avoir naviguĂ© sur des sites pornographiques. Je ⊠Rick Warren 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Schiphra et Pua, des femmes courageuses Le roi d'Ăgypte parla aussi aux sages-femmes des HĂ©breux, nommĂ©es l'une Schiphra, et l'autre Pua. Il leur dit: Quand vous ⊠SĂ©bastien . 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Vous ĂȘtes de la dynamite 𧚠Partout dans le monde, au moment mĂȘme oĂč vous lisez Un Miracle Chaque Jour , des millions de gens font ⊠1 Rois 18.1-46 TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Comment annoncer l'Evangile aux enfants N°40 Planifions nos leçons Un jeune, Ă©pris dâaventure, vient de gagner Ă la loterie. Fou de joie, il se prĂ©cipite dans ⊠MichĂšle Brugnoli 1 Rois 17.1-46 TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o Enseignement Fabrice Ecrabet - Elie, l'Ă©preuve formatrice "Elie, l'Ă©preuve formatrice" par Fabrice Ecrabet Textes de base : - 1 Rois 19,1-18 - Jacques 5,17 ADD Paris 15 1 Rois 1.1-46 Segond 21 La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve au-dessus de la mer et qui est de la taille dâune paume de main. » Elie dit : « Monte dire Ă Achab : âAttelle ton char et descends, afin que la pluie ne puisse pas te retenir.â » Segond 1910 A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui s'Ă©lĂšve de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Ălie dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Segond 1978 (Colombe) © A la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il est comme la paume de la main dâun homme. Ălie dit : Monte dire Ă Achab : Attelle et redescends, afin que la pluie ne tâarrĂȘte pas. Parole de Vie © La septiĂšme fois, le serviteur dit : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il est gros comme un poing. » Ălie rĂ©pond : « Monte et dis au roi Akab : âAttelle tes chevaux et descends avant que la pluie tâarrĂȘte !â » Français Courant © La septiĂšme fois, le serviteur dĂ©clara : « Il y a un petit nuage qui monte de la mer. Il nâest pas plus grand que la main. » Alors Ălie lui ordonna : « Va dire Ă Achab dâatteler ses chevaux et de redescendre avant que la pluie ne le retienne. » Semeur © A la septiĂšme fois, le serviteur annonça : âJe vois venir un petit nuage qui sâĂ©lĂšve de la mer, il nâest pas plus grand que la main dâun homme. Alors Elie lui ordonna : âVa dire Ă Achab : « DĂ©pĂȘche-toi dâatteler ton char et de rentrer chez toi, sinon la pluie te bloquera. » Darby Et il arriva qu'Ă la septiĂšme fois, il dit : Voici un petit nuage, comme la main d'un homme, qui s'Ă©lĂšve de la mer. Et il dit : LĂšve-toi, dis Ă Achab : Attelle, et descends, afin que la pluie ne t'arrĂȘte pas. Martin A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e comme la paume de la main d'un homme, laquelle monte de la mer. Alors [Elie lui] dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle [ton chariot], et descends, de peur que la pluie ne te surprenne. Ostervald A la septiĂšme fois, il dit : VoilĂ une petite nuĂ©e, comme la paume de la main d'un homme, qui monte de la mer. Alors Ălie lui dit : Monte, et dis Ă Achab : Attelle, et descends, de peur que la pluie ne te retienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ World English Bible It happened at the seventh time, that he said, "Behold, a small cloud, like a man's hand, is rising out of the sea." He said, "Go up, tell Ahab, 'Get ready and go down, so that the rain doesn't stop you.'" La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry La septiĂšme fois : sept, le nombre de l'accomplissement divin.Un petit nuage. Chacun sait ce que signifie, aprĂšs une longue absence de pluie, une petite nuĂ©e montant Ă l'horizon, du cĂŽtĂ© de l'occident.De peur que la pluie ne te retienne. Quand la pluie survient aprĂšs une si longue sĂ©cheresse, elle se prĂ©cipite par torrents ; elle pouvait ainsi rendre le retour d'Achab impossible jusqu'Ă son chĂąteau de JizrĂ©el, Ă©loignĂ© du Carmel de plusieurs kilomĂštres. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© A la septiĂšme 07637 fois, il dit 0559 08799 : Voici un petit 06996 nuage 05645 qui sâĂ©lĂšve 05927 08802 de la mer 03220, et qui est comme la paume 03709 de la main dâun homme 0376. Elie dit 0559 08799 : Monte 05927 08798, et dis 0559 08798 Ă Achab 0256: Attelle 0631 08798 et descends 03381 08798, afin que la pluie 01653 ne tâarrĂȘte 06113 08799 pas. 0256 - 'Ach'abAchab (Angl. Ahab) = « un frĂšre du pĂšre » roi d'IsraĂ«l, fils d'Omri, mari ⊠0376 - 'iyshhomme le mĂąle (en contraste avec la femme, femelle) mari ĂȘtre humain, une personne (en ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠0631 - 'acarlier, attacher, emprisonner lier (avec des cordes) ceindre commencer la bataille obligation de serment (figurĂ©) ⊠01653 - geshempluie, averse 03220 - yammer Mer MĂ©diterranĂ©e Mer Rouge Mer Morte Mer de GalilĂ©e mer (en gĂ©nĂ©ral) fleuve puissant ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠03709 - kaphpalme, main, semelle, paume de la main, creux ou plat de la main paume, creux ⊠05645 - `abobscuritĂ©, nuage, fourrĂ© sombres nuĂ©es masse de nuages fourrĂ©, bois (comme refuge) 05927 - `alahmonter, Ă©lever, grimper (Qal) monter rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer pousser, croĂźtre (de vĂ©gĂ©tation) ⊠06113 - `atsarcontenir, retenir, clore, fermer, se retenir, rester, dĂ©tenir (Qal) restreindre, arrĂȘter retenir (Nifal) ĂȘtre contenu, ⊠06996 - qatanjeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible 07637 - shÄbiy`iyseptiĂšme nombre ordinal 08798Radical : Qal 08851 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 2847 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Samuel 6 7 ŚÖ°ŚąÖ·ŚȘÖŒÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖšŚÖŒ ŚÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖŚÖŒ ŚąÖČŚÖžŚÖžÖ€Ś ŚÖČŚÖžŚ©ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖžÖŚȘ ŚÖŒŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŚš ŚÖčŚÖŸŚąÖžŚÖžÖ„Ś ŚąÖČŚÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚąÖčÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚĄÖ·ŚšÖ°ŚȘ֌ֶրŚ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś€ÖŒÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ”ŚŚÖčŚȘÖ¶Ö§Ś ŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ”ŚÖ·ŚÖČŚšÖ”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖ°ŚȘÖžŚŚ 10 ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚąÖČŚ©ŚÖ€ŚÖŒ ŚÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽŚŚÖ ŚÖŒÖ”ÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚÖŚÖŒ Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֔րŚ Ś€ÖžŚšŚÖčŚȘÖ ŚąÖžŚÖŚÖčŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖ·ŚÖ·ŚĄÖ°ŚšÖŚÖŒŚ ŚÖŒÖžŚąÖČŚÖžŚÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°Ś Ö”ŚŚÖ¶ÖŚ ŚÖŒÖžŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚÖŽŚȘŚ 1 Rois 18 44 ŚÖœÖ·ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖ°ŚÖŽŚąÖŽÖŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚÖŽŚ ֌֔ŚÖŸŚąÖžÖŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ֌֞քŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·ŚŁÖŸŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚąÖčŚÖžÖŁŚ ŚÖŽŚÖŒÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖčÖŚŚÖ¶Śš ŚąÖČŚÖ”ÖšŚ ŚÖ±ŚÖčÖ€Śš ŚÖ¶ŚÖŸŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ±ŚĄÖčÖŁŚš ŚÖžŚšÖ”ÖŚ ŚÖ°ŚÖčÖ„Ś ŚÖ·ŚąÖ·ŚŠÖžŚšÖ°ŚÖžÖŚ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖœŚ©ŚÖ¶ŚŚ Job 8 7 ŚÖ°ŚÖžŚÖžÖŁŚ ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖŁ ŚÖŽŚŠÖ°ŚąÖžÖŚš ŚÖ°ÖŚÖ·ŚÖČŚšÖŽŚŚȘÖ°ŚÖžÖ ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖŒÖ¶Ö„Ś ŚÖ°ŚÖčÖœŚŚ MichĂ©e 1 13 ŚšÖ°ŚȘÖčÖ§Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ŚšÖ°ŚÖŒÖžŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ¶ÖŚÖ¶Ś©Ś ŚŚÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚȘ ŚÖžŚÖŽÖŚŚ©Ś ŚšÖ”ŚŚ©ŚÖŽÖšŚŚȘ ŚÖ·ŚÖŒÖžÖ„ŚŚȘ ŚÖŽŚŚÖ ŚÖ°ŚÖ·ŚȘÖŸŚŠÖŽŚÖŒÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽŚÖŸŚÖžÖ„ŚÖ° Ś ÖŽŚÖ°ŚŠÖ°ŚÖŚÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚąÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚ©ŚÖ°ŚšÖžŚÖ”ÖœŚŚ Zacharie 4 10 ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖŽÖŁŚ ŚÖ·ŚÖź ŚÖ°ŚÖŁŚÖčŚ Ś§Ö°ŚÖ·Ś ÖŒŚÖčŚȘÖ ŚÖ°Ś©ŚÖžŚÖ°ŚÖŚÖŒ ŚÖ°ŚšÖžŚÖŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖžŚÖ¶Ö§ŚÖ¶Ś ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖ·Ö„Ś ŚÖ°ŚšÖ»ŚÖŒÖžŚÖ¶ÖŚ Ś©ŚÖŽŚÖ°ŚąÖžŚÖŸŚÖ”ÖŚÖŒÖ¶Ś ŚąÖ”ŚŚ Ö”ÖŁŚ ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”Ö„ŚÖŒÖžŚ ŚÖ°Ś©ŚŚÖčŚÖ°ŚÖŽÖŚŚ ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŸŚÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Ś Luc 12 54 áŒÎ»Î”ÎłÎ”Îœ ÎŽáœČ Îșα᜶ ÏÎżáżÏ áœÏλοÎčÏÎ áœÏαΜ ጎΎηÏΔ ΜΔÏÎληΜ áŒÎœÎ±ÏÎÎ»Î»ÎżÏ ÏαΜ áŒÏ᜶ ÎŽÏ ÏÎŒáż¶Îœ, ΔáœÎžÎÏÏ Î»ÎγΔÏΔ ᜠÏÎč áœÎŒÎČÏÎżÏ áŒÏÏΔÏαÎč, Îșα᜶ ÎłÎŻÎœÎ”ÏαÎč ÎżáœÏÏÏÎ HĂ©breu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
