TopTV VidĂ©o Enseignement Ces dĂ©sirs qui tuent ... En chacun de nous sommeille un loup ensorcelant et Ă l'appĂ©tit vorace, ne te laisse pas fasciner par son regard ⊠1 Rois 21.1-29 TopTV VidĂ©o Logoscom La vie du prophĂšte Elie (11/14) L'histoire de la vie du prophĂšte Elie en 14 Ă©pisodes dessinĂ©s par Martine Bacher et dits par Sarah Dirren. Extraits ⊠Logoscom 1 Rois 21.1-29 TopMessages Message texte Je ne troquerai rien du tout! Nous connaissons bien cette histoire de la Bible qui se trouve dans 1 Rois 21, qui nous parle de Naboth, ⊠Henriette Robin 1 Rois 21.1-29 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 21.1-29 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 21.1-29 Segond 21 L'Eternel parle aussi Ă JĂ©zabel. Il dit : âLes chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1910 L'Ăternel parle aussi sur JĂ©zabel, et il dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1978 (Colombe) © LâĂternel a parlĂ© aussi pour JĂ©zabel et il a dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR a dit aussi contre JĂ©zabel : âLes chiens mangeront JĂ©zabel sous les murs de la ville dâIzrĂ©el.â Français Courant © Et, ajouta Ălie, le Seigneur a aussi parlĂ© contre JĂ©zabel en dĂ©clarant : âLes chiens dĂ©voreront JĂ©zabel au pied de la muraille de JizrĂ©el.â Semeur © LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Darby Et aussi Ă l'Ă©gard de JĂ©zabel, l'Ăternel parla, disant : Les chiens mangeront JĂ©zabel Ă l'avant-mur de JizreĂ«l. Martin L'Eternel parla aussi contre Izebel, disant : Les chiens mangeront Izebel prĂšs du rempart de JizrĂ©hel. Ostervald L'Ăternel parla aussi contre JĂ©sabel, en disant : Les chiens mangeront JĂ©sabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ茌ְŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖœŚŚŚ World English Bible Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sous le rempart. Comparez 2Rois 9.30 et suivants et JĂ©hu passait par la porte, Ă son entrĂ©e dans la ville, quand JĂ©zabel attira Ă dessein sur elle sa colĂšre et fut jetĂ©e entre le mur et l'avant-mur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© LâEternel 03068 parle 01696 08765 aussi sur JĂ©zabel 0348, et il dit 0559 08800 : Les chiens 03611 mangeront 0398 08799 JĂ©zabel 0348 prĂšs du rempart 02426 de Jizreel 03157. 0348 - 'IyzebelJĂ©zabel (Angl. Jezebel) = « Baal est l'Ă©poux » ou « impudique » reine d'IsraĂ«l, ⊠0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 02426 - cheylrempart, forteresse, mur d'une ville, boulevard 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03611 - kelebchien chien (littĂ©ral) mĂ©pris ou avilissement (fig.) d'un sacrifice paĂŻen d'un culte de prostitution masculine ⊠08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 21 23 LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. 25 En vĂ©ritĂ©, personne ne sâĂ©tait jamais vendu au mal autant quâAchab en faisant ce que lâEternel considĂšre comme mal. Câest que sa femme JĂ©zabel lây poussait. 2 Rois 9 10 Quant Ă JĂ©zabel, elle sera dĂ©vorĂ©e par les chiens dans le domaine de JizrĂ©el, sans quâil y ait personne pour lâenterrer. » AprĂšs avoir dit cela, le prophĂšte ouvrit la porte et sâenfuit. 30 JĂ©hu Ă©tait sur le point dâentrer Ă JizrĂ©el. A cette nouvelle, JĂ©zabel se farda les yeux, arrangea sa chevelure et se pencha Ă sa fenĂȘtre pour regarder. 31 Lorsque JĂ©hu eut franchi la porte de la ville, elle lui cria : âViens-tu pour la paix, nouveau Zimri, assassin de ton seigneur ? 32 Il leva les yeux vers la fenĂȘtre et sâĂ©cria : âQui de vous est pour moi ? Qui donc ? Alors deux ou trois chambellans se penchĂšrent vers lui aux fenĂȘtres. 33 Il leur ordonna : âJetez-la en bas ! Ils la prĂ©cipitĂšrent dans le vide, et son sang Ă©claboussa le mur et les chevaux. JĂ©hu passa sur elle avec son char, 34 puis il entra dans le palais pour manger et pour boire. Ensuite, il ordonna Ă ses compagnons : âOccupez-vous de cette femme maudite et enterrez-la. AprĂšs tout, câest une fille de roi. 35 Ses hommes allĂšrent pour la mettre au tombeau, mais ils ne trouvĂšrent dâelle que son crĂąne, ses pieds et ses mains. 36 Ils retournĂšrent lâannoncer Ă JĂ©hu qui sâĂ©cria : âCâest bien ce que lâEternel avait annoncĂ© par son serviteur Elie de TichbĂ©, lorsquâil a dĂ©clarĂ©Â : « Les chiens dĂ©voreront le corps de JĂ©zabel dans le champ de JizrĂ©el. 37 Les restes du cadavre de JĂ©zabel seront dispersĂ©s comme du fumier Ă©pandu sur le sol du champ de JizrĂ©el, de sorte que personne ne pourra dire : Câest JĂ©zabel. » La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Logoscom La vie du prophĂšte Elie (11/14) L'histoire de la vie du prophĂšte Elie en 14 Ă©pisodes dessinĂ©s par Martine Bacher et dits par Sarah Dirren. Extraits ⊠Logoscom 1 Rois 21.1-29 TopMessages Message texte Je ne troquerai rien du tout! Nous connaissons bien cette histoire de la Bible qui se trouve dans 1 Rois 21, qui nous parle de Naboth, ⊠Henriette Robin 1 Rois 21.1-29 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 21.1-29 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 21.1-29 Segond 21 L'Eternel parle aussi Ă JĂ©zabel. Il dit : âLes chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1910 L'Ăternel parle aussi sur JĂ©zabel, et il dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1978 (Colombe) © LâĂternel a parlĂ© aussi pour JĂ©zabel et il a dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR a dit aussi contre JĂ©zabel : âLes chiens mangeront JĂ©zabel sous les murs de la ville dâIzrĂ©el.â Français Courant © Et, ajouta Ălie, le Seigneur a aussi parlĂ© contre JĂ©zabel en dĂ©clarant : âLes chiens dĂ©voreront JĂ©zabel au pied de la muraille de JizrĂ©el.â Semeur © LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Darby Et aussi Ă l'Ă©gard de JĂ©zabel, l'Ăternel parla, disant : Les chiens mangeront JĂ©zabel Ă l'avant-mur de JizreĂ«l. Martin L'Eternel parla aussi contre Izebel, disant : Les chiens mangeront Izebel prĂšs du rempart de JizrĂ©hel. Ostervald L'Ăternel parla aussi contre JĂ©sabel, en disant : Les chiens mangeront JĂ©sabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ茌ְŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖœŚŚŚ World English Bible Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sous le rempart. Comparez 2Rois 9.30 et suivants et JĂ©hu passait par la porte, Ă son entrĂ©e dans la ville, quand JĂ©zabel attira Ă dessein sur elle sa colĂšre et fut jetĂ©e entre le mur et l'avant-mur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© LâEternel 03068 parle 01696 08765 aussi sur JĂ©zabel 0348, et il dit 0559 08800 : Les chiens 03611 mangeront 0398 08799 JĂ©zabel 0348 prĂšs du rempart 02426 de Jizreel 03157. 0348 - 'IyzebelJĂ©zabel (Angl. Jezebel) = « Baal est l'Ă©poux » ou « impudique » reine d'IsraĂ«l, ⊠0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 02426 - cheylrempart, forteresse, mur d'une ville, boulevard 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03611 - kelebchien chien (littĂ©ral) mĂ©pris ou avilissement (fig.) d'un sacrifice paĂŻen d'un culte de prostitution masculine ⊠08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 21 23 LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. 25 En vĂ©ritĂ©, personne ne sâĂ©tait jamais vendu au mal autant quâAchab en faisant ce que lâEternel considĂšre comme mal. Câest que sa femme JĂ©zabel lây poussait. 2 Rois 9 10 Quant Ă JĂ©zabel, elle sera dĂ©vorĂ©e par les chiens dans le domaine de JizrĂ©el, sans quâil y ait personne pour lâenterrer. » AprĂšs avoir dit cela, le prophĂšte ouvrit la porte et sâenfuit. 30 JĂ©hu Ă©tait sur le point dâentrer Ă JizrĂ©el. A cette nouvelle, JĂ©zabel se farda les yeux, arrangea sa chevelure et se pencha Ă sa fenĂȘtre pour regarder. 31 Lorsque JĂ©hu eut franchi la porte de la ville, elle lui cria : âViens-tu pour la paix, nouveau Zimri, assassin de ton seigneur ? 32 Il leva les yeux vers la fenĂȘtre et sâĂ©cria : âQui de vous est pour moi ? Qui donc ? Alors deux ou trois chambellans se penchĂšrent vers lui aux fenĂȘtres. 33 Il leur ordonna : âJetez-la en bas ! Ils la prĂ©cipitĂšrent dans le vide, et son sang Ă©claboussa le mur et les chevaux. JĂ©hu passa sur elle avec son char, 34 puis il entra dans le palais pour manger et pour boire. Ensuite, il ordonna Ă ses compagnons : âOccupez-vous de cette femme maudite et enterrez-la. AprĂšs tout, câest une fille de roi. 35 Ses hommes allĂšrent pour la mettre au tombeau, mais ils ne trouvĂšrent dâelle que son crĂąne, ses pieds et ses mains. 36 Ils retournĂšrent lâannoncer Ă JĂ©hu qui sâĂ©cria : âCâest bien ce que lâEternel avait annoncĂ© par son serviteur Elie de TichbĂ©, lorsquâil a dĂ©clarĂ©Â : « Les chiens dĂ©voreront le corps de JĂ©zabel dans le champ de JizrĂ©el. 37 Les restes du cadavre de JĂ©zabel seront dispersĂ©s comme du fumier Ă©pandu sur le sol du champ de JizrĂ©el, de sorte que personne ne pourra dire : Câest JĂ©zabel. » La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Je ne troquerai rien du tout! Nous connaissons bien cette histoire de la Bible qui se trouve dans 1 Rois 21, qui nous parle de Naboth, ⊠Henriette Robin 1 Rois 21.1-29 TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 21.1-29 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 21.1-29 Segond 21 L'Eternel parle aussi Ă JĂ©zabel. Il dit : âLes chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1910 L'Ăternel parle aussi sur JĂ©zabel, et il dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1978 (Colombe) © LâĂternel a parlĂ© aussi pour JĂ©zabel et il a dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR a dit aussi contre JĂ©zabel : âLes chiens mangeront JĂ©zabel sous les murs de la ville dâIzrĂ©el.â Français Courant © Et, ajouta Ălie, le Seigneur a aussi parlĂ© contre JĂ©zabel en dĂ©clarant : âLes chiens dĂ©voreront JĂ©zabel au pied de la muraille de JizrĂ©el.â Semeur © LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Darby Et aussi Ă l'Ă©gard de JĂ©zabel, l'Ăternel parla, disant : Les chiens mangeront JĂ©zabel Ă l'avant-mur de JizreĂ«l. Martin L'Eternel parla aussi contre Izebel, disant : Les chiens mangeront Izebel prĂšs du rempart de JizrĂ©hel. Ostervald L'Ăternel parla aussi contre JĂ©sabel, en disant : Les chiens mangeront JĂ©sabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ茌ְŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖœŚŚŚ World English Bible Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sous le rempart. Comparez 2Rois 9.30 et suivants et JĂ©hu passait par la porte, Ă son entrĂ©e dans la ville, quand JĂ©zabel attira Ă dessein sur elle sa colĂšre et fut jetĂ©e entre le mur et l'avant-mur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© LâEternel 03068 parle 01696 08765 aussi sur JĂ©zabel 0348, et il dit 0559 08800 : Les chiens 03611 mangeront 0398 08799 JĂ©zabel 0348 prĂšs du rempart 02426 de Jizreel 03157. 0348 - 'IyzebelJĂ©zabel (Angl. Jezebel) = « Baal est l'Ă©poux » ou « impudique » reine d'IsraĂ«l, ⊠0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 02426 - cheylrempart, forteresse, mur d'une ville, boulevard 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03611 - kelebchien chien (littĂ©ral) mĂ©pris ou avilissement (fig.) d'un sacrifice paĂŻen d'un culte de prostitution masculine ⊠08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 21 23 LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. 25 En vĂ©ritĂ©, personne ne sâĂ©tait jamais vendu au mal autant quâAchab en faisant ce que lâEternel considĂšre comme mal. Câest que sa femme JĂ©zabel lây poussait. 2 Rois 9 10 Quant Ă JĂ©zabel, elle sera dĂ©vorĂ©e par les chiens dans le domaine de JizrĂ©el, sans quâil y ait personne pour lâenterrer. » AprĂšs avoir dit cela, le prophĂšte ouvrit la porte et sâenfuit. 30 JĂ©hu Ă©tait sur le point dâentrer Ă JizrĂ©el. A cette nouvelle, JĂ©zabel se farda les yeux, arrangea sa chevelure et se pencha Ă sa fenĂȘtre pour regarder. 31 Lorsque JĂ©hu eut franchi la porte de la ville, elle lui cria : âViens-tu pour la paix, nouveau Zimri, assassin de ton seigneur ? 32 Il leva les yeux vers la fenĂȘtre et sâĂ©cria : âQui de vous est pour moi ? Qui donc ? Alors deux ou trois chambellans se penchĂšrent vers lui aux fenĂȘtres. 33 Il leur ordonna : âJetez-la en bas ! Ils la prĂ©cipitĂšrent dans le vide, et son sang Ă©claboussa le mur et les chevaux. JĂ©hu passa sur elle avec son char, 34 puis il entra dans le palais pour manger et pour boire. Ensuite, il ordonna Ă ses compagnons : âOccupez-vous de cette femme maudite et enterrez-la. AprĂšs tout, câest une fille de roi. 35 Ses hommes allĂšrent pour la mettre au tombeau, mais ils ne trouvĂšrent dâelle que son crĂąne, ses pieds et ses mains. 36 Ils retournĂšrent lâannoncer Ă JĂ©hu qui sâĂ©cria : âCâest bien ce que lâEternel avait annoncĂ© par son serviteur Elie de TichbĂ©, lorsquâil a dĂ©clarĂ©Â : « Les chiens dĂ©voreront le corps de JĂ©zabel dans le champ de JizrĂ©el. 37 Les restes du cadavre de JĂ©zabel seront dispersĂ©s comme du fumier Ă©pandu sur le sol du champ de JizrĂ©el, de sorte que personne ne pourra dire : Câest JĂ©zabel. » La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Questions Bibliques 1. 2 Samuel 19/34 "âŠCombien d'annĂ©es vivrai-je encore ?⊠" RĂ©ponse : Job 14:1 " L'homme nĂ© de la femme ⊠Jean-Marc Nicolas 1 Rois 21.1-29 TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 21.1-29 Segond 21 L'Eternel parle aussi Ă JĂ©zabel. Il dit : âLes chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1910 L'Ăternel parle aussi sur JĂ©zabel, et il dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1978 (Colombe) © LâĂternel a parlĂ© aussi pour JĂ©zabel et il a dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR a dit aussi contre JĂ©zabel : âLes chiens mangeront JĂ©zabel sous les murs de la ville dâIzrĂ©el.â Français Courant © Et, ajouta Ălie, le Seigneur a aussi parlĂ© contre JĂ©zabel en dĂ©clarant : âLes chiens dĂ©voreront JĂ©zabel au pied de la muraille de JizrĂ©el.â Semeur © LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Darby Et aussi Ă l'Ă©gard de JĂ©zabel, l'Ăternel parla, disant : Les chiens mangeront JĂ©zabel Ă l'avant-mur de JizreĂ«l. Martin L'Eternel parla aussi contre Izebel, disant : Les chiens mangeront Izebel prĂšs du rempart de JizrĂ©hel. Ostervald L'Ăternel parla aussi contre JĂ©sabel, en disant : Les chiens mangeront JĂ©sabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ茌ְŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖœŚŚŚ World English Bible Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sous le rempart. Comparez 2Rois 9.30 et suivants et JĂ©hu passait par la porte, Ă son entrĂ©e dans la ville, quand JĂ©zabel attira Ă dessein sur elle sa colĂšre et fut jetĂ©e entre le mur et l'avant-mur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© LâEternel 03068 parle 01696 08765 aussi sur JĂ©zabel 0348, et il dit 0559 08800 : Les chiens 03611 mangeront 0398 08799 JĂ©zabel 0348 prĂšs du rempart 02426 de Jizreel 03157. 0348 - 'IyzebelJĂ©zabel (Angl. Jezebel) = « Baal est l'Ă©poux » ou « impudique » reine d'IsraĂ«l, ⊠0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 02426 - cheylrempart, forteresse, mur d'une ville, boulevard 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03611 - kelebchien chien (littĂ©ral) mĂ©pris ou avilissement (fig.) d'un sacrifice paĂŻen d'un culte de prostitution masculine ⊠08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 21 23 LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. 25 En vĂ©ritĂ©, personne ne sâĂ©tait jamais vendu au mal autant quâAchab en faisant ce que lâEternel considĂšre comme mal. Câest que sa femme JĂ©zabel lây poussait. 2 Rois 9 10 Quant Ă JĂ©zabel, elle sera dĂ©vorĂ©e par les chiens dans le domaine de JizrĂ©el, sans quâil y ait personne pour lâenterrer. » AprĂšs avoir dit cela, le prophĂšte ouvrit la porte et sâenfuit. 30 JĂ©hu Ă©tait sur le point dâentrer Ă JizrĂ©el. A cette nouvelle, JĂ©zabel se farda les yeux, arrangea sa chevelure et se pencha Ă sa fenĂȘtre pour regarder. 31 Lorsque JĂ©hu eut franchi la porte de la ville, elle lui cria : âViens-tu pour la paix, nouveau Zimri, assassin de ton seigneur ? 32 Il leva les yeux vers la fenĂȘtre et sâĂ©cria : âQui de vous est pour moi ? Qui donc ? Alors deux ou trois chambellans se penchĂšrent vers lui aux fenĂȘtres. 33 Il leur ordonna : âJetez-la en bas ! Ils la prĂ©cipitĂšrent dans le vide, et son sang Ă©claboussa le mur et les chevaux. JĂ©hu passa sur elle avec son char, 34 puis il entra dans le palais pour manger et pour boire. Ensuite, il ordonna Ă ses compagnons : âOccupez-vous de cette femme maudite et enterrez-la. AprĂšs tout, câest une fille de roi. 35 Ses hommes allĂšrent pour la mettre au tombeau, mais ils ne trouvĂšrent dâelle que son crĂąne, ses pieds et ses mains. 36 Ils retournĂšrent lâannoncer Ă JĂ©hu qui sâĂ©cria : âCâest bien ce que lâEternel avait annoncĂ© par son serviteur Elie de TichbĂ©, lorsquâil a dĂ©clarĂ©Â : « Les chiens dĂ©voreront le corps de JĂ©zabel dans le champ de JizrĂ©el. 37 Les restes du cadavre de JĂ©zabel seront dispersĂ©s comme du fumier Ă©pandu sur le sol du champ de JizrĂ©el, de sorte que personne ne pourra dire : Câest JĂ©zabel. » La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Vous avez dit : MELANGE ? Esdras 9/2 : "ils ont mĂȘlĂ© la race sainte avec les peuples du pays, âŠâŠ et les magistrats ont Ă©tĂ© ⊠Robert Hiette 1 Rois 21.1-29 Segond 21 L'Eternel parle aussi Ă JĂ©zabel. Il dit : âLes chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1910 L'Ăternel parle aussi sur JĂ©zabel, et il dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de Jizreel. Segond 1978 (Colombe) © LâĂternel a parlĂ© aussi pour JĂ©zabel et il a dit : Les chiens mangeront JĂ©zabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Parole de Vie © Voici ce que le SEIGNEUR a dit aussi contre JĂ©zabel : âLes chiens mangeront JĂ©zabel sous les murs de la ville dâIzrĂ©el.â Français Courant © Et, ajouta Ălie, le Seigneur a aussi parlĂ© contre JĂ©zabel en dĂ©clarant : âLes chiens dĂ©voreront JĂ©zabel au pied de la muraille de JizrĂ©el.â Semeur © LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. Darby Et aussi Ă l'Ă©gard de JĂ©zabel, l'Ăternel parla, disant : Les chiens mangeront JĂ©zabel Ă l'avant-mur de JizreĂ«l. Martin L'Eternel parla aussi contre Izebel, disant : Les chiens mangeront Izebel prĂšs du rempart de JizrĂ©hel. Ostervald L'Ăternel parla aussi contre JĂ©sabel, en disant : Les chiens mangeront JĂ©sabel prĂšs du rempart de JizrĂ©el. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖ·ÖšŚÖŸŚÖ°ŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖŽŚÖŒÖ¶Ö„Śš ŚÖ°ŚŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚŚÖčÖŚš ŚÖ·ŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖŽÖŚŚ ŚÖ茌ְŚÖ„ŚÖŒ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŽŚŚÖ¶ÖŚÖ¶Ś ŚÖŒÖ°ŚÖ”Ö„Ś ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖœŚŚŚ World English Bible Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Sous le rempart. Comparez 2Rois 9.30 et suivants et JĂ©hu passait par la porte, Ă son entrĂ©e dans la ville, quand JĂ©zabel attira Ă dessein sur elle sa colĂšre et fut jetĂ©e entre le mur et l'avant-mur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© LâEternel 03068 parle 01696 08765 aussi sur JĂ©zabel 0348, et il dit 0559 08800 : Les chiens 03611 mangeront 0398 08799 JĂ©zabel 0348 prĂšs du rempart 02426 de Jizreel 03157. 0348 - 'IyzebelJĂ©zabel (Angl. Jezebel) = « Baal est l'Ă©poux » ou « impudique » reine d'IsraĂ«l, ⊠0398 - 'akalmanger, se nourrir, goĂ»ter, jouir, dĂ©vorer, consumer, dĂ©truire manger (pour ĂȘtres humains, bĂȘtes, ou oiseaux) ⊠0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠01696 - dabarparler, dĂ©clarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter 02426 - cheylrempart, forteresse, mur d'une ville, boulevard 03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03611 - kelebchien chien (littĂ©ral) mĂ©pris ou avilissement (fig.) d'un sacrifice paĂŻen d'un culte de prostitution masculine ⊠08765Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 1 Rois 21 23 LâEternel annonce aussi quelque chose concernant JĂ©zabel : les chiens la dĂ©voreront prĂšs du rempart de JizrĂ©el. 25 En vĂ©ritĂ©, personne ne sâĂ©tait jamais vendu au mal autant quâAchab en faisant ce que lâEternel considĂšre comme mal. Câest que sa femme JĂ©zabel lây poussait. 2 Rois 9 10 Quant Ă JĂ©zabel, elle sera dĂ©vorĂ©e par les chiens dans le domaine de JizrĂ©el, sans quâil y ait personne pour lâenterrer. » AprĂšs avoir dit cela, le prophĂšte ouvrit la porte et sâenfuit. 30 JĂ©hu Ă©tait sur le point dâentrer Ă JizrĂ©el. A cette nouvelle, JĂ©zabel se farda les yeux, arrangea sa chevelure et se pencha Ă sa fenĂȘtre pour regarder. 31 Lorsque JĂ©hu eut franchi la porte de la ville, elle lui cria : âViens-tu pour la paix, nouveau Zimri, assassin de ton seigneur ? 32 Il leva les yeux vers la fenĂȘtre et sâĂ©cria : âQui de vous est pour moi ? Qui donc ? Alors deux ou trois chambellans se penchĂšrent vers lui aux fenĂȘtres. 33 Il leur ordonna : âJetez-la en bas ! Ils la prĂ©cipitĂšrent dans le vide, et son sang Ă©claboussa le mur et les chevaux. JĂ©hu passa sur elle avec son char, 34 puis il entra dans le palais pour manger et pour boire. Ensuite, il ordonna Ă ses compagnons : âOccupez-vous de cette femme maudite et enterrez-la. AprĂšs tout, câest une fille de roi. 35 Ses hommes allĂšrent pour la mettre au tombeau, mais ils ne trouvĂšrent dâelle que son crĂąne, ses pieds et ses mains. 36 Ils retournĂšrent lâannoncer Ă JĂ©hu qui sâĂ©cria : âCâest bien ce que lâEternel avait annoncĂ© par son serviteur Elie de TichbĂ©, lorsquâil a dĂ©clarĂ©Â : « Les chiens dĂ©voreront le corps de JĂ©zabel dans le champ de JizrĂ©el. 37 Les restes du cadavre de JĂ©zabel seront dispersĂ©s comme du fumier Ă©pandu sur le sol du champ de JizrĂ©el, de sorte que personne ne pourra dire : Câest JĂ©zabel. » La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Âź Used by permission. All rights reserved worldwide. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
