TopMessages Message texte Les fondements d'une priĂšre efficace (2) Nous avons affirmĂ© que lorsque - lâĂ©glise prie, Dieu agit ; - ma famille prier, Dieu agit ; - je ⊠Joseph Kabuya Masanka 2 Rois 19.1-19 2 Rois 19.1 2 Rois 19.1 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Y a-t-il des preuves que Dieu exauce les priĂšres ? Y a-t-il des preuves que Dieu exhauste les priĂšres ? On pourrait citer d'innombrables exemples de guĂ©rison, de rĂ©ussite aux ⊠GotQuestions.org-Français 2 Rois 19.1-37 2 Rois 19.1-37 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 2 Rois 19.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ma cage peut devenir une citadelle Des nations s'agitent et des royaumes s'effondrent (...) Avec nous est lâĂternel des armĂ©es cĂ©lestes ; nous avons pour citadelle ⊠Catherine Gotte Avdjian 2 Rois 18.1-37 TopMessages Message texte La femme Samaritaine Lecture proposĂ©e : Jean 4 - 1 : 28 Une femme, qui vient Ă la rencontre de JĂ©sus. A midi, ⊠Myriam Medina 2 Rois 17.1-20 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 A lâĂ©coute de ce rapport, le roi EzĂ©chias dĂ©chira ses habits, se couvrit d'un sac et alla dans la maison de l'Eternel. Segond 1910 Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun sac et se rendit dans la maison de lâĂternel. Parole de Vie © Quand le roi ĂzĂ©kias entend ces paroles, il dĂ©chire ses vĂȘtements, il met un habit de deuil et il va au temple du SEIGNEUR. Français Courant © DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. Semeur © Lorsque le roi EzĂ©chias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun habit dâĂ©toffe grossiĂšre et se rendit au Temple de lâEternel. Darby Et il arriva, quand le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, qu'il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. Martin Et il arriva que dĂšs que le Roi EzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Eternel. Ostervald Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, il se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ·Ö ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚšÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚĄ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžÖڧ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com ĂzĂ©chias reçoit une rĂ©ponse de paix. (2 Rois 19:1-7) La lettre de SankhĂ©rib. (2 Rois 19:8-19) Sa chute est prophĂ©tisĂ©e. (2 Rois 19:20-34) L'armĂ©e des Assyriens est dĂ©truite, SankhĂ©rib est tuĂ©. (2 Rois 19:35-37)ĂzĂ©chias dĂ©couvrit avec stupeur, le profond dĂ©shonneur que Dieu subit, par le blasphĂšme de RabshakĂ©. Ceux qui tentent de nous parler « de la part de Dieu », devraient ĂȘtre l'objet de nos priĂšres particuliĂšres auprĂšs du PĂšre, en leur faveur.Christ, le grand ProphĂšte, est aussi le grand Intercesseur ! Les personnes qui sont susceptibles de « rĂ©gner » plus tard avec Dieu, sont celles dont le cĆur se sera investi dans la priĂšre.Quand l'homme est retranchĂ© dans ses derniĂšres extrĂ©mitĂ©s, le Seigneur opĂšre alors vraiment en lui. Les serviteurs de Dieu ne peuvent qu'annoncer aux impies le sort terrible qui les attend, en consĂ©quence de leurs pĂ©chĂ©s ; mais les orgueilleux et les hypocrites, quant Ă eux, sont toujours prĂȘts Ă lancer d'impertinentes paroles pour dĂ©courager le croyant ! Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque le roi 04428 EzĂ©chias 02396 eut entendu 08085 08800 cela, il dĂ©chira 07167 08799 ses vĂȘtements 0899, se couvrit 03680 08691 dâun sac 08242, et alla 0935 08799 dans la maison 01004 de lâEternel 03068. 0899 - begedperfidie, tromperie, trahison (CLBL) vĂȘtements (sans distinction), vĂȘtements saints des Souverains pontifs ou Sacrificateurs, couverture. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠02396 - Chizqiyah12Ăšme roi de Juda, fils d'Achaz et Abija; un bon roi qui a servi l'Ăternel ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07167 - qara`dĂ©chirer, mettre en morceaux (Qal) dĂ©chirer, fendre arracher , rendre large ou grand (les yeux ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08242 - saqmaille, vĂȘtement fait en sac sac (pour le grain) sac: vĂȘtement portĂ© dans le deuil ⊠08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 37 34 Alors il dĂ©chira ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et pleura son fils pendant longtemps. 1 Samuel 4 12 Le mĂȘme jour, un homme de la tribu de Benjamin sâĂ©chappa du champ de bataille et courut jusquâĂ Silo ; en signe de tristesse, il avait dĂ©chirĂ© ses vĂȘtements et mis de la poussiĂšre sur sa tĂȘte. 1 Rois 21 27 Lorsque le roi Achab eut entendu le message du Seigneur, il sâhumilia en dĂ©chirant ses vĂȘtements, en portant une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau et en jeĂ»nant ; il gardait sur lui cette Ă©toffe grossiĂšre mĂȘme pour dormir, et il marchait Ă pas lents. 29 « Regarde combien Achab est devenu humble devant moi, dit-il. Puisquâil sâest humiliĂ© ainsi, je nâenverrai pas le malheur sur sa famille pendant son rĂšgne, mais pendant celui de son fils. » 2 Rois 5 7 DĂšs que le roi dâIsraĂ«l eut fini de lire la lettre, il dĂ©chira ses vĂȘtements et sâĂ©cria : « Suis-je Dieu, moi, avec le pouvoir de faire mourir et de faire revivre les gens ? VoilĂ le roi de Syrie qui mâenvoie quelquâun Ă guĂ©rir de la lĂšpre ! Vous voyez bien : il cherche Ă mâentraĂźner dans un conflit ! » 2 Rois 6 30 Quand le roi entendit la femme lui raconter cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements ; il Ă©tait alors sur la muraille, de sorte que tous les gens de la ville purent voir que, par-dessous, il portait une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau. 2 Rois 18 37 Puis Ăliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, le secrĂ©taire Chebna et Yoa, fils dâAssaf et porte-parole du roi, aprĂšs avoir dĂ©chirĂ© leurs vĂȘtements, revinrent auprĂšs dâĂzĂ©kias et lui rapportĂšrent ce que lâaide de camp assyrien avait dĂ©clarĂ©. 2 Rois 19 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 Chroniques 7 15 DĂšs maintenant, jâouvre mes yeux ; je serai attentif Ă toute priĂšre quâon mâadressera dans ce temple. 16 Je lâai choisi, je lâai consacrĂ© en acceptant dây manifester pour toujours ma prĂ©sence parmi vous ; je veillerai sur lui, toujours plein de bontĂ© envers vous. 2 Chroniques 32 20 Alors le roi ĂzĂ©kias et le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots, priĂšrent Dieu pour lui demander son secours. 21 Le Seigneur envoya dans le camp assyrien un ange qui fit mourir tous les vaillants soldats et tous les officiers de lâarmĂ©e. Le roi dâAssyrie, couvert de honte, retourna dans son pays. Et un jour quâil Ă©tait entrĂ© dans le temple de son dieu, il fut assassinĂ© par ses propres enfants. 22 Câest ainsi que le Seigneur arracha ĂzĂ©kias et la population de JĂ©rusalem au pouvoir de SennakĂ©rib, roi dâAssyrie, et de leurs autres ennemis. Il leur accorda la paix de tous cĂŽtĂ©s. Esdras 9 3 Lorsque jâai entendu ces paroles, jâai dĂ©chirĂ© mon manteau et mes vĂȘtements, je me suis arrachĂ© les cheveux et la barbe et je me suis assis complĂštement accablĂ©. Esther 4 1 DĂšs que MardochĂ©e apprit ce qui sâĂ©tait passĂ©, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se vĂȘtit dâune Ă©toffe de deuil et rĂ©pandit de la cendre sur sa tĂȘte. Il parcourut la ville en poussant de grands cris de douleur. 2 ArrivĂ© devant le palais royal, il sâarrĂȘta, car personne nâavait le droit dây pĂ©nĂ©trer en tenue de deuil. 3 Dans chaque province de lâempire, partout oĂč le dĂ©cret royal Ă©tait parvenu, les Juifs furent plongĂ©s dans un grand accablement : ils jeĂ»naient, pleuraient et se lamentaient ; beaucoup dâentre eux revĂȘtaient des Ă©toffes de deuil et se couchaient sur de la cendre. 4 Les servantes et les eunuques de la reine Esther vinrent lui raconter ce quâils avaient vu et elle en fut trĂšs effrayĂ©e. Elle envoya des vĂȘtements Ă MardochĂ©e pour quâil quitte sa tenue de deuil, mais il les refusa. Job 1 20 Alors Job se leva, il dĂ©chira son manteau, se rasa la tĂȘte et se jeta Ă terre, le front dans la poussiĂšre ; 21 il dĂ©clara : « Je suis sorti tout nu du ventre de ma mĂšre, je retournerai nu au ventre de la terre. Le Seigneur a donnĂ©, le Seigneur a repris. Il faut continuer de remercier le Seigneur. » Psaumes 35 13 Quand mes adversaires Ă©taient malades, je manifestais ma tristesse, je mâhumiliais en mâabstenant de manger â mais que ma priĂšre revienne Ă moi sans effet ! EsaĂŻe 37 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 En mĂȘme temps, il envoya le chef du palais Ăliaquim, le secrĂ©taire Chebna et les prĂȘtres les plus anciens chez le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots. Ces hommes, eux aussi en tenue de deuil, 3 devaient dire au prophĂšte : « Voici un message dâĂzĂ©kias : âCe jour est pour nous un jour dâangoisse, de punition, dâhumiliation. Comme on dit, lâenfant est Ă terme, mais la mĂšre manque de force pour le mettre au monde. 4 Le roi dâAssyrie a envoyĂ© son aide de camp pour insulter le Dieu vivant. Ah, si seulement le Seigneur ton Dieu entendait ces insultes et le punissait dâavoir ainsi parlé ! Toi, prie le Seigneur en faveur de ce qui reste de son peuple.â » 5 Quand les envoyĂ©s du roi ĂzĂ©kias eurent accompli leur dĂ©marche auprĂšs dâĂsaĂŻe, 6 celui-ci leur dit : « Allez rapporter Ă votre maĂźtre ce que dĂ©clare le Seigneur : âTu as entendu les officiers du roi dâAssyrie mâinsulter. Nâaie pas peur de ce quâils ont dit. 7 Le roi va recevoir une nouvelle ; je lui inspirerai alors de retourner dans son pays. Et lĂ -bas, je le ferai mourir assassinĂ©.â » JĂ©rĂ©mie 36 24 Le roi et tous ses officiers avaient bien compris les messages notĂ©s sur le rouleau, mais ils nâavaient montrĂ© ni crainte ni signe de tristesse. Jonas 3 8 Hommes et bĂȘtes doivent ĂȘtre couverts dâĂ©toffes de deuil. Que chacun appelle Dieu au secours de toutes ses forces, que chacun renonce Ă ses mauvaises actions et Ă la violence qui colle Ă ses mains. Matthieu 11 21 « Malheur Ă toi, Chorazin ! Malheur Ă toi, BethsaĂŻda ! Car si les miracles qui ont Ă©tĂ© accomplis chez vous lâavaient Ă©tĂ© Ă Tyr et Ă Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient pris le deuil, se seraient couvert la tĂȘte de cendre et auraient changĂ© de comportement. Matthieu 26 65 Alors le grand-prĂȘtre dĂ©chira ses vĂȘtements et dit : « Il a fait insulte Ă Dieu ! Nous nâavons plus besoin de tĂ©moins ! Vous venez dâentendre cette insulte faite Ă Dieu. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Y a-t-il des preuves que Dieu exauce les priĂšres ? Y a-t-il des preuves que Dieu exhauste les priĂšres ? On pourrait citer d'innombrables exemples de guĂ©rison, de rĂ©ussite aux ⊠GotQuestions.org-Français 2 Rois 19.1-37 2 Rois 19.1-37 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 2 Rois 19.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ma cage peut devenir une citadelle Des nations s'agitent et des royaumes s'effondrent (...) Avec nous est lâĂternel des armĂ©es cĂ©lestes ; nous avons pour citadelle ⊠Catherine Gotte Avdjian 2 Rois 18.1-37 TopMessages Message texte La femme Samaritaine Lecture proposĂ©e : Jean 4 - 1 : 28 Une femme, qui vient Ă la rencontre de JĂ©sus. A midi, ⊠Myriam Medina 2 Rois 17.1-20 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 A lâĂ©coute de ce rapport, le roi EzĂ©chias dĂ©chira ses habits, se couvrit d'un sac et alla dans la maison de l'Eternel. Segond 1910 Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun sac et se rendit dans la maison de lâĂternel. Parole de Vie © Quand le roi ĂzĂ©kias entend ces paroles, il dĂ©chire ses vĂȘtements, il met un habit de deuil et il va au temple du SEIGNEUR. Français Courant © DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. Semeur © Lorsque le roi EzĂ©chias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun habit dâĂ©toffe grossiĂšre et se rendit au Temple de lâEternel. Darby Et il arriva, quand le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, qu'il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. Martin Et il arriva que dĂšs que le Roi EzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Eternel. Ostervald Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, il se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ·Ö ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚšÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚĄ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžÖڧ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com ĂzĂ©chias reçoit une rĂ©ponse de paix. (2 Rois 19:1-7) La lettre de SankhĂ©rib. (2 Rois 19:8-19) Sa chute est prophĂ©tisĂ©e. (2 Rois 19:20-34) L'armĂ©e des Assyriens est dĂ©truite, SankhĂ©rib est tuĂ©. (2 Rois 19:35-37)ĂzĂ©chias dĂ©couvrit avec stupeur, le profond dĂ©shonneur que Dieu subit, par le blasphĂšme de RabshakĂ©. Ceux qui tentent de nous parler « de la part de Dieu », devraient ĂȘtre l'objet de nos priĂšres particuliĂšres auprĂšs du PĂšre, en leur faveur.Christ, le grand ProphĂšte, est aussi le grand Intercesseur ! Les personnes qui sont susceptibles de « rĂ©gner » plus tard avec Dieu, sont celles dont le cĆur se sera investi dans la priĂšre.Quand l'homme est retranchĂ© dans ses derniĂšres extrĂ©mitĂ©s, le Seigneur opĂšre alors vraiment en lui. Les serviteurs de Dieu ne peuvent qu'annoncer aux impies le sort terrible qui les attend, en consĂ©quence de leurs pĂ©chĂ©s ; mais les orgueilleux et les hypocrites, quant Ă eux, sont toujours prĂȘts Ă lancer d'impertinentes paroles pour dĂ©courager le croyant ! Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque le roi 04428 EzĂ©chias 02396 eut entendu 08085 08800 cela, il dĂ©chira 07167 08799 ses vĂȘtements 0899, se couvrit 03680 08691 dâun sac 08242, et alla 0935 08799 dans la maison 01004 de lâEternel 03068. 0899 - begedperfidie, tromperie, trahison (CLBL) vĂȘtements (sans distinction), vĂȘtements saints des Souverains pontifs ou Sacrificateurs, couverture. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠02396 - Chizqiyah12Ăšme roi de Juda, fils d'Achaz et Abija; un bon roi qui a servi l'Ăternel ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07167 - qara`dĂ©chirer, mettre en morceaux (Qal) dĂ©chirer, fendre arracher , rendre large ou grand (les yeux ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08242 - saqmaille, vĂȘtement fait en sac sac (pour le grain) sac: vĂȘtement portĂ© dans le deuil ⊠08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 37 34 Alors il dĂ©chira ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et pleura son fils pendant longtemps. 1 Samuel 4 12 Le mĂȘme jour, un homme de la tribu de Benjamin sâĂ©chappa du champ de bataille et courut jusquâĂ Silo ; en signe de tristesse, il avait dĂ©chirĂ© ses vĂȘtements et mis de la poussiĂšre sur sa tĂȘte. 1 Rois 21 27 Lorsque le roi Achab eut entendu le message du Seigneur, il sâhumilia en dĂ©chirant ses vĂȘtements, en portant une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau et en jeĂ»nant ; il gardait sur lui cette Ă©toffe grossiĂšre mĂȘme pour dormir, et il marchait Ă pas lents. 29 « Regarde combien Achab est devenu humble devant moi, dit-il. Puisquâil sâest humiliĂ© ainsi, je nâenverrai pas le malheur sur sa famille pendant son rĂšgne, mais pendant celui de son fils. » 2 Rois 5 7 DĂšs que le roi dâIsraĂ«l eut fini de lire la lettre, il dĂ©chira ses vĂȘtements et sâĂ©cria : « Suis-je Dieu, moi, avec le pouvoir de faire mourir et de faire revivre les gens ? VoilĂ le roi de Syrie qui mâenvoie quelquâun Ă guĂ©rir de la lĂšpre ! Vous voyez bien : il cherche Ă mâentraĂźner dans un conflit ! » 2 Rois 6 30 Quand le roi entendit la femme lui raconter cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements ; il Ă©tait alors sur la muraille, de sorte que tous les gens de la ville purent voir que, par-dessous, il portait une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau. 2 Rois 18 37 Puis Ăliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, le secrĂ©taire Chebna et Yoa, fils dâAssaf et porte-parole du roi, aprĂšs avoir dĂ©chirĂ© leurs vĂȘtements, revinrent auprĂšs dâĂzĂ©kias et lui rapportĂšrent ce que lâaide de camp assyrien avait dĂ©clarĂ©. 2 Rois 19 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 Chroniques 7 15 DĂšs maintenant, jâouvre mes yeux ; je serai attentif Ă toute priĂšre quâon mâadressera dans ce temple. 16 Je lâai choisi, je lâai consacrĂ© en acceptant dây manifester pour toujours ma prĂ©sence parmi vous ; je veillerai sur lui, toujours plein de bontĂ© envers vous. 2 Chroniques 32 20 Alors le roi ĂzĂ©kias et le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots, priĂšrent Dieu pour lui demander son secours. 21 Le Seigneur envoya dans le camp assyrien un ange qui fit mourir tous les vaillants soldats et tous les officiers de lâarmĂ©e. Le roi dâAssyrie, couvert de honte, retourna dans son pays. Et un jour quâil Ă©tait entrĂ© dans le temple de son dieu, il fut assassinĂ© par ses propres enfants. 22 Câest ainsi que le Seigneur arracha ĂzĂ©kias et la population de JĂ©rusalem au pouvoir de SennakĂ©rib, roi dâAssyrie, et de leurs autres ennemis. Il leur accorda la paix de tous cĂŽtĂ©s. Esdras 9 3 Lorsque jâai entendu ces paroles, jâai dĂ©chirĂ© mon manteau et mes vĂȘtements, je me suis arrachĂ© les cheveux et la barbe et je me suis assis complĂštement accablĂ©. Esther 4 1 DĂšs que MardochĂ©e apprit ce qui sâĂ©tait passĂ©, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se vĂȘtit dâune Ă©toffe de deuil et rĂ©pandit de la cendre sur sa tĂȘte. Il parcourut la ville en poussant de grands cris de douleur. 2 ArrivĂ© devant le palais royal, il sâarrĂȘta, car personne nâavait le droit dây pĂ©nĂ©trer en tenue de deuil. 3 Dans chaque province de lâempire, partout oĂč le dĂ©cret royal Ă©tait parvenu, les Juifs furent plongĂ©s dans un grand accablement : ils jeĂ»naient, pleuraient et se lamentaient ; beaucoup dâentre eux revĂȘtaient des Ă©toffes de deuil et se couchaient sur de la cendre. 4 Les servantes et les eunuques de la reine Esther vinrent lui raconter ce quâils avaient vu et elle en fut trĂšs effrayĂ©e. Elle envoya des vĂȘtements Ă MardochĂ©e pour quâil quitte sa tenue de deuil, mais il les refusa. Job 1 20 Alors Job se leva, il dĂ©chira son manteau, se rasa la tĂȘte et se jeta Ă terre, le front dans la poussiĂšre ; 21 il dĂ©clara : « Je suis sorti tout nu du ventre de ma mĂšre, je retournerai nu au ventre de la terre. Le Seigneur a donnĂ©, le Seigneur a repris. Il faut continuer de remercier le Seigneur. » Psaumes 35 13 Quand mes adversaires Ă©taient malades, je manifestais ma tristesse, je mâhumiliais en mâabstenant de manger â mais que ma priĂšre revienne Ă moi sans effet ! EsaĂŻe 37 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 En mĂȘme temps, il envoya le chef du palais Ăliaquim, le secrĂ©taire Chebna et les prĂȘtres les plus anciens chez le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots. Ces hommes, eux aussi en tenue de deuil, 3 devaient dire au prophĂšte : « Voici un message dâĂzĂ©kias : âCe jour est pour nous un jour dâangoisse, de punition, dâhumiliation. Comme on dit, lâenfant est Ă terme, mais la mĂšre manque de force pour le mettre au monde. 4 Le roi dâAssyrie a envoyĂ© son aide de camp pour insulter le Dieu vivant. Ah, si seulement le Seigneur ton Dieu entendait ces insultes et le punissait dâavoir ainsi parlé ! Toi, prie le Seigneur en faveur de ce qui reste de son peuple.â » 5 Quand les envoyĂ©s du roi ĂzĂ©kias eurent accompli leur dĂ©marche auprĂšs dâĂsaĂŻe, 6 celui-ci leur dit : « Allez rapporter Ă votre maĂźtre ce que dĂ©clare le Seigneur : âTu as entendu les officiers du roi dâAssyrie mâinsulter. Nâaie pas peur de ce quâils ont dit. 7 Le roi va recevoir une nouvelle ; je lui inspirerai alors de retourner dans son pays. Et lĂ -bas, je le ferai mourir assassinĂ©.â » JĂ©rĂ©mie 36 24 Le roi et tous ses officiers avaient bien compris les messages notĂ©s sur le rouleau, mais ils nâavaient montrĂ© ni crainte ni signe de tristesse. Jonas 3 8 Hommes et bĂȘtes doivent ĂȘtre couverts dâĂ©toffes de deuil. Que chacun appelle Dieu au secours de toutes ses forces, que chacun renonce Ă ses mauvaises actions et Ă la violence qui colle Ă ses mains. Matthieu 11 21 « Malheur Ă toi, Chorazin ! Malheur Ă toi, BethsaĂŻda ! Car si les miracles qui ont Ă©tĂ© accomplis chez vous lâavaient Ă©tĂ© Ă Tyr et Ă Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient pris le deuil, se seraient couvert la tĂȘte de cendre et auraient changĂ© de comportement. Matthieu 26 65 Alors le grand-prĂȘtre dĂ©chira ses vĂȘtements et dit : « Il a fait insulte Ă Dieu ! Nous nâavons plus besoin de tĂ©moins ! Vous venez dâentendre cette insulte faite Ă Dieu. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie 2 Rois 19.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ma cage peut devenir une citadelle Des nations s'agitent et des royaumes s'effondrent (...) Avec nous est lâĂternel des armĂ©es cĂ©lestes ; nous avons pour citadelle ⊠Catherine Gotte Avdjian 2 Rois 18.1-37 TopMessages Message texte La femme Samaritaine Lecture proposĂ©e : Jean 4 - 1 : 28 Une femme, qui vient Ă la rencontre de JĂ©sus. A midi, ⊠Myriam Medina 2 Rois 17.1-20 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 A lâĂ©coute de ce rapport, le roi EzĂ©chias dĂ©chira ses habits, se couvrit d'un sac et alla dans la maison de l'Eternel. Segond 1910 Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun sac et se rendit dans la maison de lâĂternel. Parole de Vie © Quand le roi ĂzĂ©kias entend ces paroles, il dĂ©chire ses vĂȘtements, il met un habit de deuil et il va au temple du SEIGNEUR. Français Courant © DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. Semeur © Lorsque le roi EzĂ©chias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun habit dâĂ©toffe grossiĂšre et se rendit au Temple de lâEternel. Darby Et il arriva, quand le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, qu'il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. Martin Et il arriva que dĂšs que le Roi EzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Eternel. Ostervald Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, il se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ·Ö ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚšÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚĄ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžÖڧ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com ĂzĂ©chias reçoit une rĂ©ponse de paix. (2 Rois 19:1-7) La lettre de SankhĂ©rib. (2 Rois 19:8-19) Sa chute est prophĂ©tisĂ©e. (2 Rois 19:20-34) L'armĂ©e des Assyriens est dĂ©truite, SankhĂ©rib est tuĂ©. (2 Rois 19:35-37)ĂzĂ©chias dĂ©couvrit avec stupeur, le profond dĂ©shonneur que Dieu subit, par le blasphĂšme de RabshakĂ©. Ceux qui tentent de nous parler « de la part de Dieu », devraient ĂȘtre l'objet de nos priĂšres particuliĂšres auprĂšs du PĂšre, en leur faveur.Christ, le grand ProphĂšte, est aussi le grand Intercesseur ! Les personnes qui sont susceptibles de « rĂ©gner » plus tard avec Dieu, sont celles dont le cĆur se sera investi dans la priĂšre.Quand l'homme est retranchĂ© dans ses derniĂšres extrĂ©mitĂ©s, le Seigneur opĂšre alors vraiment en lui. Les serviteurs de Dieu ne peuvent qu'annoncer aux impies le sort terrible qui les attend, en consĂ©quence de leurs pĂ©chĂ©s ; mais les orgueilleux et les hypocrites, quant Ă eux, sont toujours prĂȘts Ă lancer d'impertinentes paroles pour dĂ©courager le croyant ! Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque le roi 04428 EzĂ©chias 02396 eut entendu 08085 08800 cela, il dĂ©chira 07167 08799 ses vĂȘtements 0899, se couvrit 03680 08691 dâun sac 08242, et alla 0935 08799 dans la maison 01004 de lâEternel 03068. 0899 - begedperfidie, tromperie, trahison (CLBL) vĂȘtements (sans distinction), vĂȘtements saints des Souverains pontifs ou Sacrificateurs, couverture. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠02396 - Chizqiyah12Ăšme roi de Juda, fils d'Achaz et Abija; un bon roi qui a servi l'Ăternel ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07167 - qara`dĂ©chirer, mettre en morceaux (Qal) dĂ©chirer, fendre arracher , rendre large ou grand (les yeux ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08242 - saqmaille, vĂȘtement fait en sac sac (pour le grain) sac: vĂȘtement portĂ© dans le deuil ⊠08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 37 34 Alors il dĂ©chira ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et pleura son fils pendant longtemps. 1 Samuel 4 12 Le mĂȘme jour, un homme de la tribu de Benjamin sâĂ©chappa du champ de bataille et courut jusquâĂ Silo ; en signe de tristesse, il avait dĂ©chirĂ© ses vĂȘtements et mis de la poussiĂšre sur sa tĂȘte. 1 Rois 21 27 Lorsque le roi Achab eut entendu le message du Seigneur, il sâhumilia en dĂ©chirant ses vĂȘtements, en portant une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau et en jeĂ»nant ; il gardait sur lui cette Ă©toffe grossiĂšre mĂȘme pour dormir, et il marchait Ă pas lents. 29 « Regarde combien Achab est devenu humble devant moi, dit-il. Puisquâil sâest humiliĂ© ainsi, je nâenverrai pas le malheur sur sa famille pendant son rĂšgne, mais pendant celui de son fils. » 2 Rois 5 7 DĂšs que le roi dâIsraĂ«l eut fini de lire la lettre, il dĂ©chira ses vĂȘtements et sâĂ©cria : « Suis-je Dieu, moi, avec le pouvoir de faire mourir et de faire revivre les gens ? VoilĂ le roi de Syrie qui mâenvoie quelquâun Ă guĂ©rir de la lĂšpre ! Vous voyez bien : il cherche Ă mâentraĂźner dans un conflit ! » 2 Rois 6 30 Quand le roi entendit la femme lui raconter cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements ; il Ă©tait alors sur la muraille, de sorte que tous les gens de la ville purent voir que, par-dessous, il portait une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau. 2 Rois 18 37 Puis Ăliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, le secrĂ©taire Chebna et Yoa, fils dâAssaf et porte-parole du roi, aprĂšs avoir dĂ©chirĂ© leurs vĂȘtements, revinrent auprĂšs dâĂzĂ©kias et lui rapportĂšrent ce que lâaide de camp assyrien avait dĂ©clarĂ©. 2 Rois 19 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 Chroniques 7 15 DĂšs maintenant, jâouvre mes yeux ; je serai attentif Ă toute priĂšre quâon mâadressera dans ce temple. 16 Je lâai choisi, je lâai consacrĂ© en acceptant dây manifester pour toujours ma prĂ©sence parmi vous ; je veillerai sur lui, toujours plein de bontĂ© envers vous. 2 Chroniques 32 20 Alors le roi ĂzĂ©kias et le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots, priĂšrent Dieu pour lui demander son secours. 21 Le Seigneur envoya dans le camp assyrien un ange qui fit mourir tous les vaillants soldats et tous les officiers de lâarmĂ©e. Le roi dâAssyrie, couvert de honte, retourna dans son pays. Et un jour quâil Ă©tait entrĂ© dans le temple de son dieu, il fut assassinĂ© par ses propres enfants. 22 Câest ainsi que le Seigneur arracha ĂzĂ©kias et la population de JĂ©rusalem au pouvoir de SennakĂ©rib, roi dâAssyrie, et de leurs autres ennemis. Il leur accorda la paix de tous cĂŽtĂ©s. Esdras 9 3 Lorsque jâai entendu ces paroles, jâai dĂ©chirĂ© mon manteau et mes vĂȘtements, je me suis arrachĂ© les cheveux et la barbe et je me suis assis complĂštement accablĂ©. Esther 4 1 DĂšs que MardochĂ©e apprit ce qui sâĂ©tait passĂ©, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se vĂȘtit dâune Ă©toffe de deuil et rĂ©pandit de la cendre sur sa tĂȘte. Il parcourut la ville en poussant de grands cris de douleur. 2 ArrivĂ© devant le palais royal, il sâarrĂȘta, car personne nâavait le droit dây pĂ©nĂ©trer en tenue de deuil. 3 Dans chaque province de lâempire, partout oĂč le dĂ©cret royal Ă©tait parvenu, les Juifs furent plongĂ©s dans un grand accablement : ils jeĂ»naient, pleuraient et se lamentaient ; beaucoup dâentre eux revĂȘtaient des Ă©toffes de deuil et se couchaient sur de la cendre. 4 Les servantes et les eunuques de la reine Esther vinrent lui raconter ce quâils avaient vu et elle en fut trĂšs effrayĂ©e. Elle envoya des vĂȘtements Ă MardochĂ©e pour quâil quitte sa tenue de deuil, mais il les refusa. Job 1 20 Alors Job se leva, il dĂ©chira son manteau, se rasa la tĂȘte et se jeta Ă terre, le front dans la poussiĂšre ; 21 il dĂ©clara : « Je suis sorti tout nu du ventre de ma mĂšre, je retournerai nu au ventre de la terre. Le Seigneur a donnĂ©, le Seigneur a repris. Il faut continuer de remercier le Seigneur. » Psaumes 35 13 Quand mes adversaires Ă©taient malades, je manifestais ma tristesse, je mâhumiliais en mâabstenant de manger â mais que ma priĂšre revienne Ă moi sans effet ! EsaĂŻe 37 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 En mĂȘme temps, il envoya le chef du palais Ăliaquim, le secrĂ©taire Chebna et les prĂȘtres les plus anciens chez le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots. Ces hommes, eux aussi en tenue de deuil, 3 devaient dire au prophĂšte : « Voici un message dâĂzĂ©kias : âCe jour est pour nous un jour dâangoisse, de punition, dâhumiliation. Comme on dit, lâenfant est Ă terme, mais la mĂšre manque de force pour le mettre au monde. 4 Le roi dâAssyrie a envoyĂ© son aide de camp pour insulter le Dieu vivant. Ah, si seulement le Seigneur ton Dieu entendait ces insultes et le punissait dâavoir ainsi parlé ! Toi, prie le Seigneur en faveur de ce qui reste de son peuple.â » 5 Quand les envoyĂ©s du roi ĂzĂ©kias eurent accompli leur dĂ©marche auprĂšs dâĂsaĂŻe, 6 celui-ci leur dit : « Allez rapporter Ă votre maĂźtre ce que dĂ©clare le Seigneur : âTu as entendu les officiers du roi dâAssyrie mâinsulter. Nâaie pas peur de ce quâils ont dit. 7 Le roi va recevoir une nouvelle ; je lui inspirerai alors de retourner dans son pays. Et lĂ -bas, je le ferai mourir assassinĂ©.â » JĂ©rĂ©mie 36 24 Le roi et tous ses officiers avaient bien compris les messages notĂ©s sur le rouleau, mais ils nâavaient montrĂ© ni crainte ni signe de tristesse. Jonas 3 8 Hommes et bĂȘtes doivent ĂȘtre couverts dâĂ©toffes de deuil. Que chacun appelle Dieu au secours de toutes ses forces, que chacun renonce Ă ses mauvaises actions et Ă la violence qui colle Ă ses mains. Matthieu 11 21 « Malheur Ă toi, Chorazin ! Malheur Ă toi, BethsaĂŻda ! Car si les miracles qui ont Ă©tĂ© accomplis chez vous lâavaient Ă©tĂ© Ă Tyr et Ă Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient pris le deuil, se seraient couvert la tĂȘte de cendre et auraient changĂ© de comportement. Matthieu 26 65 Alors le grand-prĂȘtre dĂ©chira ses vĂȘtements et dit : « Il a fait insulte Ă Dieu ! Nous nâavons plus besoin de tĂ©moins ! Vous venez dâentendre cette insulte faite Ă Dieu. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Ma cage peut devenir une citadelle Des nations s'agitent et des royaumes s'effondrent (...) Avec nous est lâĂternel des armĂ©es cĂ©lestes ; nous avons pour citadelle ⊠Catherine Gotte Avdjian 2 Rois 18.1-37 TopMessages Message texte La femme Samaritaine Lecture proposĂ©e : Jean 4 - 1 : 28 Une femme, qui vient Ă la rencontre de JĂ©sus. A midi, ⊠Myriam Medina 2 Rois 17.1-20 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 A lâĂ©coute de ce rapport, le roi EzĂ©chias dĂ©chira ses habits, se couvrit d'un sac et alla dans la maison de l'Eternel. Segond 1910 Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun sac et se rendit dans la maison de lâĂternel. Parole de Vie © Quand le roi ĂzĂ©kias entend ces paroles, il dĂ©chire ses vĂȘtements, il met un habit de deuil et il va au temple du SEIGNEUR. Français Courant © DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. Semeur © Lorsque le roi EzĂ©chias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun habit dâĂ©toffe grossiĂšre et se rendit au Temple de lâEternel. Darby Et il arriva, quand le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, qu'il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. Martin Et il arriva que dĂšs que le Roi EzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Eternel. Ostervald Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, il se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ·Ö ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚšÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚĄ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžÖڧ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com ĂzĂ©chias reçoit une rĂ©ponse de paix. (2 Rois 19:1-7) La lettre de SankhĂ©rib. (2 Rois 19:8-19) Sa chute est prophĂ©tisĂ©e. (2 Rois 19:20-34) L'armĂ©e des Assyriens est dĂ©truite, SankhĂ©rib est tuĂ©. (2 Rois 19:35-37)ĂzĂ©chias dĂ©couvrit avec stupeur, le profond dĂ©shonneur que Dieu subit, par le blasphĂšme de RabshakĂ©. Ceux qui tentent de nous parler « de la part de Dieu », devraient ĂȘtre l'objet de nos priĂšres particuliĂšres auprĂšs du PĂšre, en leur faveur.Christ, le grand ProphĂšte, est aussi le grand Intercesseur ! Les personnes qui sont susceptibles de « rĂ©gner » plus tard avec Dieu, sont celles dont le cĆur se sera investi dans la priĂšre.Quand l'homme est retranchĂ© dans ses derniĂšres extrĂ©mitĂ©s, le Seigneur opĂšre alors vraiment en lui. Les serviteurs de Dieu ne peuvent qu'annoncer aux impies le sort terrible qui les attend, en consĂ©quence de leurs pĂ©chĂ©s ; mais les orgueilleux et les hypocrites, quant Ă eux, sont toujours prĂȘts Ă lancer d'impertinentes paroles pour dĂ©courager le croyant ! Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque le roi 04428 EzĂ©chias 02396 eut entendu 08085 08800 cela, il dĂ©chira 07167 08799 ses vĂȘtements 0899, se couvrit 03680 08691 dâun sac 08242, et alla 0935 08799 dans la maison 01004 de lâEternel 03068. 0899 - begedperfidie, tromperie, trahison (CLBL) vĂȘtements (sans distinction), vĂȘtements saints des Souverains pontifs ou Sacrificateurs, couverture. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠02396 - Chizqiyah12Ăšme roi de Juda, fils d'Achaz et Abija; un bon roi qui a servi l'Ăternel ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07167 - qara`dĂ©chirer, mettre en morceaux (Qal) dĂ©chirer, fendre arracher , rendre large ou grand (les yeux ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08242 - saqmaille, vĂȘtement fait en sac sac (pour le grain) sac: vĂȘtement portĂ© dans le deuil ⊠08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 37 34 Alors il dĂ©chira ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et pleura son fils pendant longtemps. 1 Samuel 4 12 Le mĂȘme jour, un homme de la tribu de Benjamin sâĂ©chappa du champ de bataille et courut jusquâĂ Silo ; en signe de tristesse, il avait dĂ©chirĂ© ses vĂȘtements et mis de la poussiĂšre sur sa tĂȘte. 1 Rois 21 27 Lorsque le roi Achab eut entendu le message du Seigneur, il sâhumilia en dĂ©chirant ses vĂȘtements, en portant une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau et en jeĂ»nant ; il gardait sur lui cette Ă©toffe grossiĂšre mĂȘme pour dormir, et il marchait Ă pas lents. 29 « Regarde combien Achab est devenu humble devant moi, dit-il. Puisquâil sâest humiliĂ© ainsi, je nâenverrai pas le malheur sur sa famille pendant son rĂšgne, mais pendant celui de son fils. » 2 Rois 5 7 DĂšs que le roi dâIsraĂ«l eut fini de lire la lettre, il dĂ©chira ses vĂȘtements et sâĂ©cria : « Suis-je Dieu, moi, avec le pouvoir de faire mourir et de faire revivre les gens ? VoilĂ le roi de Syrie qui mâenvoie quelquâun Ă guĂ©rir de la lĂšpre ! Vous voyez bien : il cherche Ă mâentraĂźner dans un conflit ! » 2 Rois 6 30 Quand le roi entendit la femme lui raconter cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements ; il Ă©tait alors sur la muraille, de sorte que tous les gens de la ville purent voir que, par-dessous, il portait une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau. 2 Rois 18 37 Puis Ăliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, le secrĂ©taire Chebna et Yoa, fils dâAssaf et porte-parole du roi, aprĂšs avoir dĂ©chirĂ© leurs vĂȘtements, revinrent auprĂšs dâĂzĂ©kias et lui rapportĂšrent ce que lâaide de camp assyrien avait dĂ©clarĂ©. 2 Rois 19 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 Chroniques 7 15 DĂšs maintenant, jâouvre mes yeux ; je serai attentif Ă toute priĂšre quâon mâadressera dans ce temple. 16 Je lâai choisi, je lâai consacrĂ© en acceptant dây manifester pour toujours ma prĂ©sence parmi vous ; je veillerai sur lui, toujours plein de bontĂ© envers vous. 2 Chroniques 32 20 Alors le roi ĂzĂ©kias et le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots, priĂšrent Dieu pour lui demander son secours. 21 Le Seigneur envoya dans le camp assyrien un ange qui fit mourir tous les vaillants soldats et tous les officiers de lâarmĂ©e. Le roi dâAssyrie, couvert de honte, retourna dans son pays. Et un jour quâil Ă©tait entrĂ© dans le temple de son dieu, il fut assassinĂ© par ses propres enfants. 22 Câest ainsi que le Seigneur arracha ĂzĂ©kias et la population de JĂ©rusalem au pouvoir de SennakĂ©rib, roi dâAssyrie, et de leurs autres ennemis. Il leur accorda la paix de tous cĂŽtĂ©s. Esdras 9 3 Lorsque jâai entendu ces paroles, jâai dĂ©chirĂ© mon manteau et mes vĂȘtements, je me suis arrachĂ© les cheveux et la barbe et je me suis assis complĂštement accablĂ©. Esther 4 1 DĂšs que MardochĂ©e apprit ce qui sâĂ©tait passĂ©, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se vĂȘtit dâune Ă©toffe de deuil et rĂ©pandit de la cendre sur sa tĂȘte. Il parcourut la ville en poussant de grands cris de douleur. 2 ArrivĂ© devant le palais royal, il sâarrĂȘta, car personne nâavait le droit dây pĂ©nĂ©trer en tenue de deuil. 3 Dans chaque province de lâempire, partout oĂč le dĂ©cret royal Ă©tait parvenu, les Juifs furent plongĂ©s dans un grand accablement : ils jeĂ»naient, pleuraient et se lamentaient ; beaucoup dâentre eux revĂȘtaient des Ă©toffes de deuil et se couchaient sur de la cendre. 4 Les servantes et les eunuques de la reine Esther vinrent lui raconter ce quâils avaient vu et elle en fut trĂšs effrayĂ©e. Elle envoya des vĂȘtements Ă MardochĂ©e pour quâil quitte sa tenue de deuil, mais il les refusa. Job 1 20 Alors Job se leva, il dĂ©chira son manteau, se rasa la tĂȘte et se jeta Ă terre, le front dans la poussiĂšre ; 21 il dĂ©clara : « Je suis sorti tout nu du ventre de ma mĂšre, je retournerai nu au ventre de la terre. Le Seigneur a donnĂ©, le Seigneur a repris. Il faut continuer de remercier le Seigneur. » Psaumes 35 13 Quand mes adversaires Ă©taient malades, je manifestais ma tristesse, je mâhumiliais en mâabstenant de manger â mais que ma priĂšre revienne Ă moi sans effet ! EsaĂŻe 37 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 En mĂȘme temps, il envoya le chef du palais Ăliaquim, le secrĂ©taire Chebna et les prĂȘtres les plus anciens chez le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots. Ces hommes, eux aussi en tenue de deuil, 3 devaient dire au prophĂšte : « Voici un message dâĂzĂ©kias : âCe jour est pour nous un jour dâangoisse, de punition, dâhumiliation. Comme on dit, lâenfant est Ă terme, mais la mĂšre manque de force pour le mettre au monde. 4 Le roi dâAssyrie a envoyĂ© son aide de camp pour insulter le Dieu vivant. Ah, si seulement le Seigneur ton Dieu entendait ces insultes et le punissait dâavoir ainsi parlé ! Toi, prie le Seigneur en faveur de ce qui reste de son peuple.â » 5 Quand les envoyĂ©s du roi ĂzĂ©kias eurent accompli leur dĂ©marche auprĂšs dâĂsaĂŻe, 6 celui-ci leur dit : « Allez rapporter Ă votre maĂźtre ce que dĂ©clare le Seigneur : âTu as entendu les officiers du roi dâAssyrie mâinsulter. Nâaie pas peur de ce quâils ont dit. 7 Le roi va recevoir une nouvelle ; je lui inspirerai alors de retourner dans son pays. Et lĂ -bas, je le ferai mourir assassinĂ©.â » JĂ©rĂ©mie 36 24 Le roi et tous ses officiers avaient bien compris les messages notĂ©s sur le rouleau, mais ils nâavaient montrĂ© ni crainte ni signe de tristesse. Jonas 3 8 Hommes et bĂȘtes doivent ĂȘtre couverts dâĂ©toffes de deuil. Que chacun appelle Dieu au secours de toutes ses forces, que chacun renonce Ă ses mauvaises actions et Ă la violence qui colle Ă ses mains. Matthieu 11 21 « Malheur Ă toi, Chorazin ! Malheur Ă toi, BethsaĂŻda ! Car si les miracles qui ont Ă©tĂ© accomplis chez vous lâavaient Ă©tĂ© Ă Tyr et Ă Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient pris le deuil, se seraient couvert la tĂȘte de cendre et auraient changĂ© de comportement. Matthieu 26 65 Alors le grand-prĂȘtre dĂ©chira ses vĂȘtements et dit : « Il a fait insulte Ă Dieu ! Nous nâavons plus besoin de tĂ©moins ! Vous venez dâentendre cette insulte faite Ă Dieu. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte La femme Samaritaine Lecture proposĂ©e : Jean 4 - 1 : 28 Une femme, qui vient Ă la rencontre de JĂ©sus. A midi, ⊠Myriam Medina 2 Rois 17.1-20 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 A lâĂ©coute de ce rapport, le roi EzĂ©chias dĂ©chira ses habits, se couvrit d'un sac et alla dans la maison de l'Eternel. Segond 1910 Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun sac et se rendit dans la maison de lâĂternel. Parole de Vie © Quand le roi ĂzĂ©kias entend ces paroles, il dĂ©chire ses vĂȘtements, il met un habit de deuil et il va au temple du SEIGNEUR. Français Courant © DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. Semeur © Lorsque le roi EzĂ©chias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun habit dâĂ©toffe grossiĂšre et se rendit au Temple de lâEternel. Darby Et il arriva, quand le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, qu'il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. Martin Et il arriva que dĂšs que le Roi EzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Eternel. Ostervald Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, il se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ·Ö ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚšÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚĄ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžÖڧ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com ĂzĂ©chias reçoit une rĂ©ponse de paix. (2 Rois 19:1-7) La lettre de SankhĂ©rib. (2 Rois 19:8-19) Sa chute est prophĂ©tisĂ©e. (2 Rois 19:20-34) L'armĂ©e des Assyriens est dĂ©truite, SankhĂ©rib est tuĂ©. (2 Rois 19:35-37)ĂzĂ©chias dĂ©couvrit avec stupeur, le profond dĂ©shonneur que Dieu subit, par le blasphĂšme de RabshakĂ©. Ceux qui tentent de nous parler « de la part de Dieu », devraient ĂȘtre l'objet de nos priĂšres particuliĂšres auprĂšs du PĂšre, en leur faveur.Christ, le grand ProphĂšte, est aussi le grand Intercesseur ! Les personnes qui sont susceptibles de « rĂ©gner » plus tard avec Dieu, sont celles dont le cĆur se sera investi dans la priĂšre.Quand l'homme est retranchĂ© dans ses derniĂšres extrĂ©mitĂ©s, le Seigneur opĂšre alors vraiment en lui. Les serviteurs de Dieu ne peuvent qu'annoncer aux impies le sort terrible qui les attend, en consĂ©quence de leurs pĂ©chĂ©s ; mais les orgueilleux et les hypocrites, quant Ă eux, sont toujours prĂȘts Ă lancer d'impertinentes paroles pour dĂ©courager le croyant ! Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque le roi 04428 EzĂ©chias 02396 eut entendu 08085 08800 cela, il dĂ©chira 07167 08799 ses vĂȘtements 0899, se couvrit 03680 08691 dâun sac 08242, et alla 0935 08799 dans la maison 01004 de lâEternel 03068. 0899 - begedperfidie, tromperie, trahison (CLBL) vĂȘtements (sans distinction), vĂȘtements saints des Souverains pontifs ou Sacrificateurs, couverture. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠02396 - Chizqiyah12Ăšme roi de Juda, fils d'Achaz et Abija; un bon roi qui a servi l'Ăternel ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07167 - qara`dĂ©chirer, mettre en morceaux (Qal) dĂ©chirer, fendre arracher , rendre large ou grand (les yeux ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08242 - saqmaille, vĂȘtement fait en sac sac (pour le grain) sac: vĂȘtement portĂ© dans le deuil ⊠08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 37 34 Alors il dĂ©chira ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et pleura son fils pendant longtemps. 1 Samuel 4 12 Le mĂȘme jour, un homme de la tribu de Benjamin sâĂ©chappa du champ de bataille et courut jusquâĂ Silo ; en signe de tristesse, il avait dĂ©chirĂ© ses vĂȘtements et mis de la poussiĂšre sur sa tĂȘte. 1 Rois 21 27 Lorsque le roi Achab eut entendu le message du Seigneur, il sâhumilia en dĂ©chirant ses vĂȘtements, en portant une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau et en jeĂ»nant ; il gardait sur lui cette Ă©toffe grossiĂšre mĂȘme pour dormir, et il marchait Ă pas lents. 29 « Regarde combien Achab est devenu humble devant moi, dit-il. Puisquâil sâest humiliĂ© ainsi, je nâenverrai pas le malheur sur sa famille pendant son rĂšgne, mais pendant celui de son fils. » 2 Rois 5 7 DĂšs que le roi dâIsraĂ«l eut fini de lire la lettre, il dĂ©chira ses vĂȘtements et sâĂ©cria : « Suis-je Dieu, moi, avec le pouvoir de faire mourir et de faire revivre les gens ? VoilĂ le roi de Syrie qui mâenvoie quelquâun Ă guĂ©rir de la lĂšpre ! Vous voyez bien : il cherche Ă mâentraĂźner dans un conflit ! » 2 Rois 6 30 Quand le roi entendit la femme lui raconter cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements ; il Ă©tait alors sur la muraille, de sorte que tous les gens de la ville purent voir que, par-dessous, il portait une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau. 2 Rois 18 37 Puis Ăliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, le secrĂ©taire Chebna et Yoa, fils dâAssaf et porte-parole du roi, aprĂšs avoir dĂ©chirĂ© leurs vĂȘtements, revinrent auprĂšs dâĂzĂ©kias et lui rapportĂšrent ce que lâaide de camp assyrien avait dĂ©clarĂ©. 2 Rois 19 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 Chroniques 7 15 DĂšs maintenant, jâouvre mes yeux ; je serai attentif Ă toute priĂšre quâon mâadressera dans ce temple. 16 Je lâai choisi, je lâai consacrĂ© en acceptant dây manifester pour toujours ma prĂ©sence parmi vous ; je veillerai sur lui, toujours plein de bontĂ© envers vous. 2 Chroniques 32 20 Alors le roi ĂzĂ©kias et le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots, priĂšrent Dieu pour lui demander son secours. 21 Le Seigneur envoya dans le camp assyrien un ange qui fit mourir tous les vaillants soldats et tous les officiers de lâarmĂ©e. Le roi dâAssyrie, couvert de honte, retourna dans son pays. Et un jour quâil Ă©tait entrĂ© dans le temple de son dieu, il fut assassinĂ© par ses propres enfants. 22 Câest ainsi que le Seigneur arracha ĂzĂ©kias et la population de JĂ©rusalem au pouvoir de SennakĂ©rib, roi dâAssyrie, et de leurs autres ennemis. Il leur accorda la paix de tous cĂŽtĂ©s. Esdras 9 3 Lorsque jâai entendu ces paroles, jâai dĂ©chirĂ© mon manteau et mes vĂȘtements, je me suis arrachĂ© les cheveux et la barbe et je me suis assis complĂštement accablĂ©. Esther 4 1 DĂšs que MardochĂ©e apprit ce qui sâĂ©tait passĂ©, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se vĂȘtit dâune Ă©toffe de deuil et rĂ©pandit de la cendre sur sa tĂȘte. Il parcourut la ville en poussant de grands cris de douleur. 2 ArrivĂ© devant le palais royal, il sâarrĂȘta, car personne nâavait le droit dây pĂ©nĂ©trer en tenue de deuil. 3 Dans chaque province de lâempire, partout oĂč le dĂ©cret royal Ă©tait parvenu, les Juifs furent plongĂ©s dans un grand accablement : ils jeĂ»naient, pleuraient et se lamentaient ; beaucoup dâentre eux revĂȘtaient des Ă©toffes de deuil et se couchaient sur de la cendre. 4 Les servantes et les eunuques de la reine Esther vinrent lui raconter ce quâils avaient vu et elle en fut trĂšs effrayĂ©e. Elle envoya des vĂȘtements Ă MardochĂ©e pour quâil quitte sa tenue de deuil, mais il les refusa. Job 1 20 Alors Job se leva, il dĂ©chira son manteau, se rasa la tĂȘte et se jeta Ă terre, le front dans la poussiĂšre ; 21 il dĂ©clara : « Je suis sorti tout nu du ventre de ma mĂšre, je retournerai nu au ventre de la terre. Le Seigneur a donnĂ©, le Seigneur a repris. Il faut continuer de remercier le Seigneur. » Psaumes 35 13 Quand mes adversaires Ă©taient malades, je manifestais ma tristesse, je mâhumiliais en mâabstenant de manger â mais que ma priĂšre revienne Ă moi sans effet ! EsaĂŻe 37 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 En mĂȘme temps, il envoya le chef du palais Ăliaquim, le secrĂ©taire Chebna et les prĂȘtres les plus anciens chez le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots. Ces hommes, eux aussi en tenue de deuil, 3 devaient dire au prophĂšte : « Voici un message dâĂzĂ©kias : âCe jour est pour nous un jour dâangoisse, de punition, dâhumiliation. Comme on dit, lâenfant est Ă terme, mais la mĂšre manque de force pour le mettre au monde. 4 Le roi dâAssyrie a envoyĂ© son aide de camp pour insulter le Dieu vivant. Ah, si seulement le Seigneur ton Dieu entendait ces insultes et le punissait dâavoir ainsi parlé ! Toi, prie le Seigneur en faveur de ce qui reste de son peuple.â » 5 Quand les envoyĂ©s du roi ĂzĂ©kias eurent accompli leur dĂ©marche auprĂšs dâĂsaĂŻe, 6 celui-ci leur dit : « Allez rapporter Ă votre maĂźtre ce que dĂ©clare le Seigneur : âTu as entendu les officiers du roi dâAssyrie mâinsulter. Nâaie pas peur de ce quâils ont dit. 7 Le roi va recevoir une nouvelle ; je lui inspirerai alors de retourner dans son pays. Et lĂ -bas, je le ferai mourir assassinĂ©.â » JĂ©rĂ©mie 36 24 Le roi et tous ses officiers avaient bien compris les messages notĂ©s sur le rouleau, mais ils nâavaient montrĂ© ni crainte ni signe de tristesse. Jonas 3 8 Hommes et bĂȘtes doivent ĂȘtre couverts dâĂ©toffes de deuil. Que chacun appelle Dieu au secours de toutes ses forces, que chacun renonce Ă ses mauvaises actions et Ă la violence qui colle Ă ses mains. Matthieu 11 21 « Malheur Ă toi, Chorazin ! Malheur Ă toi, BethsaĂŻda ! Car si les miracles qui ont Ă©tĂ© accomplis chez vous lâavaient Ă©tĂ© Ă Tyr et Ă Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient pris le deuil, se seraient couvert la tĂȘte de cendre et auraient changĂ© de comportement. Matthieu 26 65 Alors le grand-prĂȘtre dĂ©chira ses vĂȘtements et dit : « Il a fait insulte Ă Dieu ! Nous nâavons plus besoin de tĂ©moins ! Vous venez dâentendre cette insulte faite Ă Dieu. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 A lâĂ©coute de ce rapport, le roi EzĂ©chias dĂ©chira ses habits, se couvrit d'un sac et alla dans la maison de l'Eternel. Segond 1910 Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun sac et se rendit dans la maison de lâĂternel. Parole de Vie © Quand le roi ĂzĂ©kias entend ces paroles, il dĂ©chire ses vĂȘtements, il met un habit de deuil et il va au temple du SEIGNEUR. Français Courant © DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. Semeur © Lorsque le roi EzĂ©chias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun habit dâĂ©toffe grossiĂšre et se rendit au Temple de lâEternel. Darby Et il arriva, quand le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, qu'il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. Martin Et il arriva que dĂšs que le Roi EzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Eternel. Ostervald Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, il se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ·Ö ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚšÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚĄ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžÖڧ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com ĂzĂ©chias reçoit une rĂ©ponse de paix. (2 Rois 19:1-7) La lettre de SankhĂ©rib. (2 Rois 19:8-19) Sa chute est prophĂ©tisĂ©e. (2 Rois 19:20-34) L'armĂ©e des Assyriens est dĂ©truite, SankhĂ©rib est tuĂ©. (2 Rois 19:35-37)ĂzĂ©chias dĂ©couvrit avec stupeur, le profond dĂ©shonneur que Dieu subit, par le blasphĂšme de RabshakĂ©. Ceux qui tentent de nous parler « de la part de Dieu », devraient ĂȘtre l'objet de nos priĂšres particuliĂšres auprĂšs du PĂšre, en leur faveur.Christ, le grand ProphĂšte, est aussi le grand Intercesseur ! Les personnes qui sont susceptibles de « rĂ©gner » plus tard avec Dieu, sont celles dont le cĆur se sera investi dans la priĂšre.Quand l'homme est retranchĂ© dans ses derniĂšres extrĂ©mitĂ©s, le Seigneur opĂšre alors vraiment en lui. Les serviteurs de Dieu ne peuvent qu'annoncer aux impies le sort terrible qui les attend, en consĂ©quence de leurs pĂ©chĂ©s ; mais les orgueilleux et les hypocrites, quant Ă eux, sont toujours prĂȘts Ă lancer d'impertinentes paroles pour dĂ©courager le croyant ! Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque le roi 04428 EzĂ©chias 02396 eut entendu 08085 08800 cela, il dĂ©chira 07167 08799 ses vĂȘtements 0899, se couvrit 03680 08691 dâun sac 08242, et alla 0935 08799 dans la maison 01004 de lâEternel 03068. 0899 - begedperfidie, tromperie, trahison (CLBL) vĂȘtements (sans distinction), vĂȘtements saints des Souverains pontifs ou Sacrificateurs, couverture. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠02396 - Chizqiyah12Ăšme roi de Juda, fils d'Achaz et Abija; un bon roi qui a servi l'Ăternel ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07167 - qara`dĂ©chirer, mettre en morceaux (Qal) dĂ©chirer, fendre arracher , rendre large ou grand (les yeux ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08242 - saqmaille, vĂȘtement fait en sac sac (pour le grain) sac: vĂȘtement portĂ© dans le deuil ⊠08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 37 34 Alors il dĂ©chira ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et pleura son fils pendant longtemps. 1 Samuel 4 12 Le mĂȘme jour, un homme de la tribu de Benjamin sâĂ©chappa du champ de bataille et courut jusquâĂ Silo ; en signe de tristesse, il avait dĂ©chirĂ© ses vĂȘtements et mis de la poussiĂšre sur sa tĂȘte. 1 Rois 21 27 Lorsque le roi Achab eut entendu le message du Seigneur, il sâhumilia en dĂ©chirant ses vĂȘtements, en portant une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau et en jeĂ»nant ; il gardait sur lui cette Ă©toffe grossiĂšre mĂȘme pour dormir, et il marchait Ă pas lents. 29 « Regarde combien Achab est devenu humble devant moi, dit-il. Puisquâil sâest humiliĂ© ainsi, je nâenverrai pas le malheur sur sa famille pendant son rĂšgne, mais pendant celui de son fils. » 2 Rois 5 7 DĂšs que le roi dâIsraĂ«l eut fini de lire la lettre, il dĂ©chira ses vĂȘtements et sâĂ©cria : « Suis-je Dieu, moi, avec le pouvoir de faire mourir et de faire revivre les gens ? VoilĂ le roi de Syrie qui mâenvoie quelquâun Ă guĂ©rir de la lĂšpre ! Vous voyez bien : il cherche Ă mâentraĂźner dans un conflit ! » 2 Rois 6 30 Quand le roi entendit la femme lui raconter cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements ; il Ă©tait alors sur la muraille, de sorte que tous les gens de la ville purent voir que, par-dessous, il portait une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau. 2 Rois 18 37 Puis Ăliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, le secrĂ©taire Chebna et Yoa, fils dâAssaf et porte-parole du roi, aprĂšs avoir dĂ©chirĂ© leurs vĂȘtements, revinrent auprĂšs dâĂzĂ©kias et lui rapportĂšrent ce que lâaide de camp assyrien avait dĂ©clarĂ©. 2 Rois 19 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 Chroniques 7 15 DĂšs maintenant, jâouvre mes yeux ; je serai attentif Ă toute priĂšre quâon mâadressera dans ce temple. 16 Je lâai choisi, je lâai consacrĂ© en acceptant dây manifester pour toujours ma prĂ©sence parmi vous ; je veillerai sur lui, toujours plein de bontĂ© envers vous. 2 Chroniques 32 20 Alors le roi ĂzĂ©kias et le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots, priĂšrent Dieu pour lui demander son secours. 21 Le Seigneur envoya dans le camp assyrien un ange qui fit mourir tous les vaillants soldats et tous les officiers de lâarmĂ©e. Le roi dâAssyrie, couvert de honte, retourna dans son pays. Et un jour quâil Ă©tait entrĂ© dans le temple de son dieu, il fut assassinĂ© par ses propres enfants. 22 Câest ainsi que le Seigneur arracha ĂzĂ©kias et la population de JĂ©rusalem au pouvoir de SennakĂ©rib, roi dâAssyrie, et de leurs autres ennemis. Il leur accorda la paix de tous cĂŽtĂ©s. Esdras 9 3 Lorsque jâai entendu ces paroles, jâai dĂ©chirĂ© mon manteau et mes vĂȘtements, je me suis arrachĂ© les cheveux et la barbe et je me suis assis complĂštement accablĂ©. Esther 4 1 DĂšs que MardochĂ©e apprit ce qui sâĂ©tait passĂ©, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se vĂȘtit dâune Ă©toffe de deuil et rĂ©pandit de la cendre sur sa tĂȘte. Il parcourut la ville en poussant de grands cris de douleur. 2 ArrivĂ© devant le palais royal, il sâarrĂȘta, car personne nâavait le droit dây pĂ©nĂ©trer en tenue de deuil. 3 Dans chaque province de lâempire, partout oĂč le dĂ©cret royal Ă©tait parvenu, les Juifs furent plongĂ©s dans un grand accablement : ils jeĂ»naient, pleuraient et se lamentaient ; beaucoup dâentre eux revĂȘtaient des Ă©toffes de deuil et se couchaient sur de la cendre. 4 Les servantes et les eunuques de la reine Esther vinrent lui raconter ce quâils avaient vu et elle en fut trĂšs effrayĂ©e. Elle envoya des vĂȘtements Ă MardochĂ©e pour quâil quitte sa tenue de deuil, mais il les refusa. Job 1 20 Alors Job se leva, il dĂ©chira son manteau, se rasa la tĂȘte et se jeta Ă terre, le front dans la poussiĂšre ; 21 il dĂ©clara : « Je suis sorti tout nu du ventre de ma mĂšre, je retournerai nu au ventre de la terre. Le Seigneur a donnĂ©, le Seigneur a repris. Il faut continuer de remercier le Seigneur. » Psaumes 35 13 Quand mes adversaires Ă©taient malades, je manifestais ma tristesse, je mâhumiliais en mâabstenant de manger â mais que ma priĂšre revienne Ă moi sans effet ! EsaĂŻe 37 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 En mĂȘme temps, il envoya le chef du palais Ăliaquim, le secrĂ©taire Chebna et les prĂȘtres les plus anciens chez le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots. Ces hommes, eux aussi en tenue de deuil, 3 devaient dire au prophĂšte : « Voici un message dâĂzĂ©kias : âCe jour est pour nous un jour dâangoisse, de punition, dâhumiliation. Comme on dit, lâenfant est Ă terme, mais la mĂšre manque de force pour le mettre au monde. 4 Le roi dâAssyrie a envoyĂ© son aide de camp pour insulter le Dieu vivant. Ah, si seulement le Seigneur ton Dieu entendait ces insultes et le punissait dâavoir ainsi parlé ! Toi, prie le Seigneur en faveur de ce qui reste de son peuple.â » 5 Quand les envoyĂ©s du roi ĂzĂ©kias eurent accompli leur dĂ©marche auprĂšs dâĂsaĂŻe, 6 celui-ci leur dit : « Allez rapporter Ă votre maĂźtre ce que dĂ©clare le Seigneur : âTu as entendu les officiers du roi dâAssyrie mâinsulter. Nâaie pas peur de ce quâils ont dit. 7 Le roi va recevoir une nouvelle ; je lui inspirerai alors de retourner dans son pays. Et lĂ -bas, je le ferai mourir assassinĂ©.â » JĂ©rĂ©mie 36 24 Le roi et tous ses officiers avaient bien compris les messages notĂ©s sur le rouleau, mais ils nâavaient montrĂ© ni crainte ni signe de tristesse. Jonas 3 8 Hommes et bĂȘtes doivent ĂȘtre couverts dâĂ©toffes de deuil. Que chacun appelle Dieu au secours de toutes ses forces, que chacun renonce Ă ses mauvaises actions et Ă la violence qui colle Ă ses mains. Matthieu 11 21 « Malheur Ă toi, Chorazin ! Malheur Ă toi, BethsaĂŻda ! Car si les miracles qui ont Ă©tĂ© accomplis chez vous lâavaient Ă©tĂ© Ă Tyr et Ă Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient pris le deuil, se seraient couvert la tĂȘte de cendre et auraient changĂ© de comportement. Matthieu 26 65 Alors le grand-prĂȘtre dĂ©chira ses vĂȘtements et dit : « Il a fait insulte Ă Dieu ! Nous nâavons plus besoin de tĂ©moins ! Vous venez dâentendre cette insulte faite Ă Dieu. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 A lâĂ©coute de ce rapport, le roi EzĂ©chias dĂ©chira ses habits, se couvrit d'un sac et alla dans la maison de l'Eternel. Segond 1910 Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun sac et se rendit dans la maison de lâĂternel. Parole de Vie © Quand le roi ĂzĂ©kias entend ces paroles, il dĂ©chire ses vĂȘtements, il met un habit de deuil et il va au temple du SEIGNEUR. Français Courant © DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. Semeur © Lorsque le roi EzĂ©chias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun habit dâĂ©toffe grossiĂšre et se rendit au Temple de lâEternel. Darby Et il arriva, quand le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, qu'il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. Martin Et il arriva que dĂšs que le Roi EzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Eternel. Ostervald Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, il se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ·Ö ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚšÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚĄ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžÖڧ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com ĂzĂ©chias reçoit une rĂ©ponse de paix. (2 Rois 19:1-7) La lettre de SankhĂ©rib. (2 Rois 19:8-19) Sa chute est prophĂ©tisĂ©e. (2 Rois 19:20-34) L'armĂ©e des Assyriens est dĂ©truite, SankhĂ©rib est tuĂ©. (2 Rois 19:35-37)ĂzĂ©chias dĂ©couvrit avec stupeur, le profond dĂ©shonneur que Dieu subit, par le blasphĂšme de RabshakĂ©. Ceux qui tentent de nous parler « de la part de Dieu », devraient ĂȘtre l'objet de nos priĂšres particuliĂšres auprĂšs du PĂšre, en leur faveur.Christ, le grand ProphĂšte, est aussi le grand Intercesseur ! Les personnes qui sont susceptibles de « rĂ©gner » plus tard avec Dieu, sont celles dont le cĆur se sera investi dans la priĂšre.Quand l'homme est retranchĂ© dans ses derniĂšres extrĂ©mitĂ©s, le Seigneur opĂšre alors vraiment en lui. Les serviteurs de Dieu ne peuvent qu'annoncer aux impies le sort terrible qui les attend, en consĂ©quence de leurs pĂ©chĂ©s ; mais les orgueilleux et les hypocrites, quant Ă eux, sont toujours prĂȘts Ă lancer d'impertinentes paroles pour dĂ©courager le croyant ! Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque le roi 04428 EzĂ©chias 02396 eut entendu 08085 08800 cela, il dĂ©chira 07167 08799 ses vĂȘtements 0899, se couvrit 03680 08691 dâun sac 08242, et alla 0935 08799 dans la maison 01004 de lâEternel 03068. 0899 - begedperfidie, tromperie, trahison (CLBL) vĂȘtements (sans distinction), vĂȘtements saints des Souverains pontifs ou Sacrificateurs, couverture. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠02396 - Chizqiyah12Ăšme roi de Juda, fils d'Achaz et Abija; un bon roi qui a servi l'Ăternel ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07167 - qara`dĂ©chirer, mettre en morceaux (Qal) dĂ©chirer, fendre arracher , rendre large ou grand (les yeux ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08242 - saqmaille, vĂȘtement fait en sac sac (pour le grain) sac: vĂȘtement portĂ© dans le deuil ⊠08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 37 34 Alors il dĂ©chira ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et pleura son fils pendant longtemps. 1 Samuel 4 12 Le mĂȘme jour, un homme de la tribu de Benjamin sâĂ©chappa du champ de bataille et courut jusquâĂ Silo ; en signe de tristesse, il avait dĂ©chirĂ© ses vĂȘtements et mis de la poussiĂšre sur sa tĂȘte. 1 Rois 21 27 Lorsque le roi Achab eut entendu le message du Seigneur, il sâhumilia en dĂ©chirant ses vĂȘtements, en portant une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau et en jeĂ»nant ; il gardait sur lui cette Ă©toffe grossiĂšre mĂȘme pour dormir, et il marchait Ă pas lents. 29 « Regarde combien Achab est devenu humble devant moi, dit-il. Puisquâil sâest humiliĂ© ainsi, je nâenverrai pas le malheur sur sa famille pendant son rĂšgne, mais pendant celui de son fils. » 2 Rois 5 7 DĂšs que le roi dâIsraĂ«l eut fini de lire la lettre, il dĂ©chira ses vĂȘtements et sâĂ©cria : « Suis-je Dieu, moi, avec le pouvoir de faire mourir et de faire revivre les gens ? VoilĂ le roi de Syrie qui mâenvoie quelquâun Ă guĂ©rir de la lĂšpre ! Vous voyez bien : il cherche Ă mâentraĂźner dans un conflit ! » 2 Rois 6 30 Quand le roi entendit la femme lui raconter cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements ; il Ă©tait alors sur la muraille, de sorte que tous les gens de la ville purent voir que, par-dessous, il portait une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau. 2 Rois 18 37 Puis Ăliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, le secrĂ©taire Chebna et Yoa, fils dâAssaf et porte-parole du roi, aprĂšs avoir dĂ©chirĂ© leurs vĂȘtements, revinrent auprĂšs dâĂzĂ©kias et lui rapportĂšrent ce que lâaide de camp assyrien avait dĂ©clarĂ©. 2 Rois 19 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 Chroniques 7 15 DĂšs maintenant, jâouvre mes yeux ; je serai attentif Ă toute priĂšre quâon mâadressera dans ce temple. 16 Je lâai choisi, je lâai consacrĂ© en acceptant dây manifester pour toujours ma prĂ©sence parmi vous ; je veillerai sur lui, toujours plein de bontĂ© envers vous. 2 Chroniques 32 20 Alors le roi ĂzĂ©kias et le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots, priĂšrent Dieu pour lui demander son secours. 21 Le Seigneur envoya dans le camp assyrien un ange qui fit mourir tous les vaillants soldats et tous les officiers de lâarmĂ©e. Le roi dâAssyrie, couvert de honte, retourna dans son pays. Et un jour quâil Ă©tait entrĂ© dans le temple de son dieu, il fut assassinĂ© par ses propres enfants. 22 Câest ainsi que le Seigneur arracha ĂzĂ©kias et la population de JĂ©rusalem au pouvoir de SennakĂ©rib, roi dâAssyrie, et de leurs autres ennemis. Il leur accorda la paix de tous cĂŽtĂ©s. Esdras 9 3 Lorsque jâai entendu ces paroles, jâai dĂ©chirĂ© mon manteau et mes vĂȘtements, je me suis arrachĂ© les cheveux et la barbe et je me suis assis complĂštement accablĂ©. Esther 4 1 DĂšs que MardochĂ©e apprit ce qui sâĂ©tait passĂ©, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se vĂȘtit dâune Ă©toffe de deuil et rĂ©pandit de la cendre sur sa tĂȘte. Il parcourut la ville en poussant de grands cris de douleur. 2 ArrivĂ© devant le palais royal, il sâarrĂȘta, car personne nâavait le droit dây pĂ©nĂ©trer en tenue de deuil. 3 Dans chaque province de lâempire, partout oĂč le dĂ©cret royal Ă©tait parvenu, les Juifs furent plongĂ©s dans un grand accablement : ils jeĂ»naient, pleuraient et se lamentaient ; beaucoup dâentre eux revĂȘtaient des Ă©toffes de deuil et se couchaient sur de la cendre. 4 Les servantes et les eunuques de la reine Esther vinrent lui raconter ce quâils avaient vu et elle en fut trĂšs effrayĂ©e. Elle envoya des vĂȘtements Ă MardochĂ©e pour quâil quitte sa tenue de deuil, mais il les refusa. Job 1 20 Alors Job se leva, il dĂ©chira son manteau, se rasa la tĂȘte et se jeta Ă terre, le front dans la poussiĂšre ; 21 il dĂ©clara : « Je suis sorti tout nu du ventre de ma mĂšre, je retournerai nu au ventre de la terre. Le Seigneur a donnĂ©, le Seigneur a repris. Il faut continuer de remercier le Seigneur. » Psaumes 35 13 Quand mes adversaires Ă©taient malades, je manifestais ma tristesse, je mâhumiliais en mâabstenant de manger â mais que ma priĂšre revienne Ă moi sans effet ! EsaĂŻe 37 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 En mĂȘme temps, il envoya le chef du palais Ăliaquim, le secrĂ©taire Chebna et les prĂȘtres les plus anciens chez le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots. Ces hommes, eux aussi en tenue de deuil, 3 devaient dire au prophĂšte : « Voici un message dâĂzĂ©kias : âCe jour est pour nous un jour dâangoisse, de punition, dâhumiliation. Comme on dit, lâenfant est Ă terme, mais la mĂšre manque de force pour le mettre au monde. 4 Le roi dâAssyrie a envoyĂ© son aide de camp pour insulter le Dieu vivant. Ah, si seulement le Seigneur ton Dieu entendait ces insultes et le punissait dâavoir ainsi parlé ! Toi, prie le Seigneur en faveur de ce qui reste de son peuple.â » 5 Quand les envoyĂ©s du roi ĂzĂ©kias eurent accompli leur dĂ©marche auprĂšs dâĂsaĂŻe, 6 celui-ci leur dit : « Allez rapporter Ă votre maĂźtre ce que dĂ©clare le Seigneur : âTu as entendu les officiers du roi dâAssyrie mâinsulter. Nâaie pas peur de ce quâils ont dit. 7 Le roi va recevoir une nouvelle ; je lui inspirerai alors de retourner dans son pays. Et lĂ -bas, je le ferai mourir assassinĂ©.â » JĂ©rĂ©mie 36 24 Le roi et tous ses officiers avaient bien compris les messages notĂ©s sur le rouleau, mais ils nâavaient montrĂ© ni crainte ni signe de tristesse. Jonas 3 8 Hommes et bĂȘtes doivent ĂȘtre couverts dâĂ©toffes de deuil. Que chacun appelle Dieu au secours de toutes ses forces, que chacun renonce Ă ses mauvaises actions et Ă la violence qui colle Ă ses mains. Matthieu 11 21 « Malheur Ă toi, Chorazin ! Malheur Ă toi, BethsaĂŻda ! Car si les miracles qui ont Ă©tĂ© accomplis chez vous lâavaient Ă©tĂ© Ă Tyr et Ă Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient pris le deuil, se seraient couvert la tĂȘte de cendre et auraient changĂ© de comportement. Matthieu 26 65 Alors le grand-prĂȘtre dĂ©chira ses vĂȘtements et dit : « Il a fait insulte Ă Dieu ! Nous nâavons plus besoin de tĂ©moins ! Vous venez dâentendre cette insulte faite Ă Dieu. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 A lâĂ©coute de ce rapport, le roi EzĂ©chias dĂ©chira ses habits, se couvrit d'un sac et alla dans la maison de l'Eternel. Segond 1910 Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit d'un sac, et alla dans la maison de l'Ăternel. Segond 1978 (Colombe) © Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun sac et se rendit dans la maison de lâĂternel. Parole de Vie © Quand le roi ĂzĂ©kias entend ces paroles, il dĂ©chire ses vĂȘtements, il met un habit de deuil et il va au temple du SEIGNEUR. Français Courant © DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. Semeur © Lorsque le roi EzĂ©chias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se couvrit dâun habit dâĂ©toffe grossiĂšre et se rendit au Temple de lâEternel. Darby Et il arriva, quand le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, qu'il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. Martin Et il arriva que dĂšs que le Roi EzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, et se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Eternel. Ostervald Lorsque le roi ĂzĂ©chias eut entendu ces choses, il dĂ©chira ses vĂȘtements, il se couvrit d'un sac, et entra dans la maison de l'Ăternel. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖ°ŚÖŽÖŚ ŚÖŒÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖčÖŚąÖ·Ö ŚÖ·ŚÖŒÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°Ś§ÖŽŚÖŒÖžÖŚŚÖŒ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚ§Ö°ŚšÖ·ÖŚą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖŒÖ°ŚÖžŚÖžÖŚŚ ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚȘÖ°ŚÖŒÖ·ÖŁŚĄ ŚÖŒÖ·Ś©ŚÖŒÖžÖڧ ŚÖ·ŚÖŒÖžŚÖčÖŚ ŚÖŒÖ”Ö„ŚŚȘ ŚÖ°ŚŚÖžÖœŚŚ World English Bible It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com ĂzĂ©chias reçoit une rĂ©ponse de paix. (2 Rois 19:1-7) La lettre de SankhĂ©rib. (2 Rois 19:8-19) Sa chute est prophĂ©tisĂ©e. (2 Rois 19:20-34) L'armĂ©e des Assyriens est dĂ©truite, SankhĂ©rib est tuĂ©. (2 Rois 19:35-37)ĂzĂ©chias dĂ©couvrit avec stupeur, le profond dĂ©shonneur que Dieu subit, par le blasphĂšme de RabshakĂ©. Ceux qui tentent de nous parler « de la part de Dieu », devraient ĂȘtre l'objet de nos priĂšres particuliĂšres auprĂšs du PĂšre, en leur faveur.Christ, le grand ProphĂšte, est aussi le grand Intercesseur ! Les personnes qui sont susceptibles de « rĂ©gner » plus tard avec Dieu, sont celles dont le cĆur se sera investi dans la priĂšre.Quand l'homme est retranchĂ© dans ses derniĂšres extrĂ©mitĂ©s, le Seigneur opĂšre alors vraiment en lui. Les serviteurs de Dieu ne peuvent qu'annoncer aux impies le sort terrible qui les attend, en consĂ©quence de leurs pĂ©chĂ©s ; mais les orgueilleux et les hypocrites, quant Ă eux, sont toujours prĂȘts Ă lancer d'impertinentes paroles pour dĂ©courager le croyant ! Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Lorsque le roi 04428 EzĂ©chias 02396 eut entendu 08085 08800 cela, il dĂ©chira 07167 08799 ses vĂȘtements 0899, se couvrit 03680 08691 dâun sac 08242, et alla 0935 08799 dans la maison 01004 de lâEternel 03068. 0899 - begedperfidie, tromperie, trahison (CLBL) vĂȘtements (sans distinction), vĂȘtements saints des Souverains pontifs ou Sacrificateurs, couverture. 0935 - bow'entrer, venir, aller atteindre conduire ĂȘtre introduit, ĂȘtre posĂ© 01004 - bayithmaison maison, demeure d'habitation abri pour les animaux corps humain (fig.) le tombeau la demeure ⊠02396 - Chizqiyah12Ăšme roi de Juda, fils d'Achaz et Abija; un bon roi qui a servi l'Ăternel ⊠03068 - YÄhovahl'Ăternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07167 - qara`dĂ©chirer, mettre en morceaux (Qal) dĂ©chirer, fendre arracher , rendre large ou grand (les yeux ⊠08085 - shama`entendre, Ă©couter, obĂ©ir Ă (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre Ă propos de, ou concernant ⊠08242 - saqmaille, vĂȘtement fait en sac sac (pour le grain) sac: vĂȘtement portĂ© dans le deuil ⊠08691Radical : Hitpael 08819 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 533 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. GenĂšse 37 34 Alors il dĂ©chira ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et pleura son fils pendant longtemps. 1 Samuel 4 12 Le mĂȘme jour, un homme de la tribu de Benjamin sâĂ©chappa du champ de bataille et courut jusquâĂ Silo ; en signe de tristesse, il avait dĂ©chirĂ© ses vĂȘtements et mis de la poussiĂšre sur sa tĂȘte. 1 Rois 21 27 Lorsque le roi Achab eut entendu le message du Seigneur, il sâhumilia en dĂ©chirant ses vĂȘtements, en portant une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau et en jeĂ»nant ; il gardait sur lui cette Ă©toffe grossiĂšre mĂȘme pour dormir, et il marchait Ă pas lents. 29 « Regarde combien Achab est devenu humble devant moi, dit-il. Puisquâil sâest humiliĂ© ainsi, je nâenverrai pas le malheur sur sa famille pendant son rĂšgne, mais pendant celui de son fils. » 2 Rois 5 7 DĂšs que le roi dâIsraĂ«l eut fini de lire la lettre, il dĂ©chira ses vĂȘtements et sâĂ©cria : « Suis-je Dieu, moi, avec le pouvoir de faire mourir et de faire revivre les gens ? VoilĂ le roi de Syrie qui mâenvoie quelquâun Ă guĂ©rir de la lĂšpre ! Vous voyez bien : il cherche Ă mâentraĂźner dans un conflit ! » 2 Rois 6 30 Quand le roi entendit la femme lui raconter cela, il dĂ©chira ses vĂȘtements ; il Ă©tait alors sur la muraille, de sorte que tous les gens de la ville purent voir que, par-dessous, il portait une Ă©toffe grossiĂšre directement sur la peau. 2 Rois 18 37 Puis Ăliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, le secrĂ©taire Chebna et Yoa, fils dâAssaf et porte-parole du roi, aprĂšs avoir dĂ©chirĂ© leurs vĂȘtements, revinrent auprĂšs dâĂzĂ©kias et lui rapportĂšrent ce que lâaide de camp assyrien avait dĂ©clarĂ©. 2 Rois 19 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 Chroniques 7 15 DĂšs maintenant, jâouvre mes yeux ; je serai attentif Ă toute priĂšre quâon mâadressera dans ce temple. 16 Je lâai choisi, je lâai consacrĂ© en acceptant dây manifester pour toujours ma prĂ©sence parmi vous ; je veillerai sur lui, toujours plein de bontĂ© envers vous. 2 Chroniques 32 20 Alors le roi ĂzĂ©kias et le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots, priĂšrent Dieu pour lui demander son secours. 21 Le Seigneur envoya dans le camp assyrien un ange qui fit mourir tous les vaillants soldats et tous les officiers de lâarmĂ©e. Le roi dâAssyrie, couvert de honte, retourna dans son pays. Et un jour quâil Ă©tait entrĂ© dans le temple de son dieu, il fut assassinĂ© par ses propres enfants. 22 Câest ainsi que le Seigneur arracha ĂzĂ©kias et la population de JĂ©rusalem au pouvoir de SennakĂ©rib, roi dâAssyrie, et de leurs autres ennemis. Il leur accorda la paix de tous cĂŽtĂ©s. Esdras 9 3 Lorsque jâai entendu ces paroles, jâai dĂ©chirĂ© mon manteau et mes vĂȘtements, je me suis arrachĂ© les cheveux et la barbe et je me suis assis complĂštement accablĂ©. Esther 4 1 DĂšs que MardochĂ©e apprit ce qui sâĂ©tait passĂ©, il dĂ©chira ses vĂȘtements, se vĂȘtit dâune Ă©toffe de deuil et rĂ©pandit de la cendre sur sa tĂȘte. Il parcourut la ville en poussant de grands cris de douleur. 2 ArrivĂ© devant le palais royal, il sâarrĂȘta, car personne nâavait le droit dây pĂ©nĂ©trer en tenue de deuil. 3 Dans chaque province de lâempire, partout oĂč le dĂ©cret royal Ă©tait parvenu, les Juifs furent plongĂ©s dans un grand accablement : ils jeĂ»naient, pleuraient et se lamentaient ; beaucoup dâentre eux revĂȘtaient des Ă©toffes de deuil et se couchaient sur de la cendre. 4 Les servantes et les eunuques de la reine Esther vinrent lui raconter ce quâils avaient vu et elle en fut trĂšs effrayĂ©e. Elle envoya des vĂȘtements Ă MardochĂ©e pour quâil quitte sa tenue de deuil, mais il les refusa. Job 1 20 Alors Job se leva, il dĂ©chira son manteau, se rasa la tĂȘte et se jeta Ă terre, le front dans la poussiĂšre ; 21 il dĂ©clara : « Je suis sorti tout nu du ventre de ma mĂšre, je retournerai nu au ventre de la terre. Le Seigneur a donnĂ©, le Seigneur a repris. Il faut continuer de remercier le Seigneur. » Psaumes 35 13 Quand mes adversaires Ă©taient malades, je manifestais ma tristesse, je mâhumiliais en mâabstenant de manger â mais que ma priĂšre revienne Ă moi sans effet ! EsaĂŻe 37 1 DĂšs que le roi ĂzĂ©kias eut entendu leur rapport, il dĂ©chira lui aussi ses vĂȘtements, prit la tenue de deuil et se rendit au temple du Seigneur. 2 En mĂȘme temps, il envoya le chef du palais Ăliaquim, le secrĂ©taire Chebna et les prĂȘtres les plus anciens chez le prophĂšte ĂsaĂŻe, fils dâAmots. Ces hommes, eux aussi en tenue de deuil, 3 devaient dire au prophĂšte : « Voici un message dâĂzĂ©kias : âCe jour est pour nous un jour dâangoisse, de punition, dâhumiliation. Comme on dit, lâenfant est Ă terme, mais la mĂšre manque de force pour le mettre au monde. 4 Le roi dâAssyrie a envoyĂ© son aide de camp pour insulter le Dieu vivant. Ah, si seulement le Seigneur ton Dieu entendait ces insultes et le punissait dâavoir ainsi parlé ! Toi, prie le Seigneur en faveur de ce qui reste de son peuple.â » 5 Quand les envoyĂ©s du roi ĂzĂ©kias eurent accompli leur dĂ©marche auprĂšs dâĂsaĂŻe, 6 celui-ci leur dit : « Allez rapporter Ă votre maĂźtre ce que dĂ©clare le Seigneur : âTu as entendu les officiers du roi dâAssyrie mâinsulter. Nâaie pas peur de ce quâils ont dit. 7 Le roi va recevoir une nouvelle ; je lui inspirerai alors de retourner dans son pays. Et lĂ -bas, je le ferai mourir assassinĂ©.â » JĂ©rĂ©mie 36 24 Le roi et tous ses officiers avaient bien compris les messages notĂ©s sur le rouleau, mais ils nâavaient montrĂ© ni crainte ni signe de tristesse. Jonas 3 8 Hommes et bĂȘtes doivent ĂȘtre couverts dâĂ©toffes de deuil. Que chacun appelle Dieu au secours de toutes ses forces, que chacun renonce Ă ses mauvaises actions et Ă la violence qui colle Ă ses mains. Matthieu 11 21 « Malheur Ă toi, Chorazin ! Malheur Ă toi, BethsaĂŻda ! Car si les miracles qui ont Ă©tĂ© accomplis chez vous lâavaient Ă©tĂ© Ă Tyr et Ă Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient pris le deuil, se seraient couvert la tĂȘte de cendre et auraient changĂ© de comportement. Matthieu 26 65 Alors le grand-prĂȘtre dĂ©chira ses vĂȘtements et dit : « Il a fait insulte Ă Dieu ! Nous nâavons plus besoin de tĂ©moins ! Vous venez dâentendre cette insulte faite Ă Dieu. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.