TopTV VidĂ©o Enseignement La vraie et la fausse Ă©glise, partie 1 - Derek Prince La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie et la fausse Ăglise La vraie ⊠Derek Prince 2 Rois 9.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠2 Rois 9.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠2 Rois 9.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 8.1-41 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Nul nâest trop petit "La fillette dit un jour Ă sa maĂźtresse : "Ah ! si seulement mon maĂźtre se prĂ©sentait au prophĂšte qui ⊠Yannis Gautier 2 Rois 5.1-38 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Firefox Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur ⊠2 Rois 9.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠2 Rois 9.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 8.1-41 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Nul nâest trop petit "La fillette dit un jour Ă sa maĂźtresse : "Ah ! si seulement mon maĂźtre se prĂ©sentait au prophĂšte qui ⊠Yannis Gautier 2 Rois 5.1-38 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Autoriser la lecture vidĂ©o de TopTV sur Safari Autoriser le lecteur vidĂ©o de TopTV sur le navigateur Safari Sur votre navigateur Safari, il peut arriver que le lecteur ⊠2 Rois 9.1-37 Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 8.1-41 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Nul nâest trop petit "La fillette dit un jour Ă sa maĂźtresse : "Ah ! si seulement mon maĂźtre se prĂ©sentait au prophĂšte qui ⊠Yannis Gautier 2 Rois 5.1-38 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
Qui sommes-nous ? Qui sommes-nous ? Donner sa dĂźme en ligne CrĂ©er un lien sur PayPal pour obtenir des dons en ligne Si votre Ă©glise ne lâa pas encore fait, crĂ©er ⊠2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 8.1-41 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Nul nâest trop petit "La fillette dit un jour Ă sa maĂźtresse : "Ah ! si seulement mon maĂźtre se prĂ©sentait au prophĂšte qui ⊠Yannis Gautier 2 Rois 5.1-38 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 8.1-41 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Nul nâest trop petit "La fillette dit un jour Ă sa maĂźtresse : "Ah ! si seulement mon maĂźtre se prĂ©sentait au prophĂšte qui ⊠Yannis Gautier 2 Rois 5.1-38 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Sur la route ⊠Il donne de l'espoir Quand Ă mes yeux tout est noir, Quand le jour est comme un couloir, Quand les ⊠SĂ©bastien . 2 Rois 9.1-37 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 8.1-41 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Nul nâest trop petit "La fillette dit un jour Ă sa maĂźtresse : "Ah ! si seulement mon maĂźtre se prĂ©sentait au prophĂšte qui ⊠Yannis Gautier 2 Rois 5.1-38 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 8.1-41 TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Nul nâest trop petit "La fillette dit un jour Ă sa maĂźtresse : "Ah ! si seulement mon maĂźtre se prĂ©sentait au prophĂšte qui ⊠Yannis Gautier 2 Rois 5.1-38 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Je peux passer Ă cĂŽtĂ© de la grĂące Ă cause de mes idĂ©es trop prĂ©cises Ă son sujet La "grĂące", nous utilisons ce mot trĂšs souvent. Nous pensons bien en connaĂźtre sa signification. Les mots grecs et hĂ©breux ⊠Elfriede EugĂšne 2 Rois 9.1-37 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Nul nâest trop petit "La fillette dit un jour Ă sa maĂźtresse : "Ah ! si seulement mon maĂźtre se prĂ©sentait au prophĂšte qui ⊠Yannis Gautier 2 Rois 5.1-38 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Nul nâest trop petit "La fillette dit un jour Ă sa maĂźtresse : "Ah ! si seulement mon maĂźtre se prĂ©sentait au prophĂšte qui ⊠Yannis Gautier 2 Rois 5.1-38 TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte APRES LE JOURDAIN 1) LE PASSAGE DU JOURDAIN . Lecture JosuĂ© 3:14-17 . Le passage du fleuve revĂȘt la signification biblique suivante: cela ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-29 TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Segond 1910 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Semeur Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o World English Bible Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopMessages Message texte Aide-toi, le ciel t'aidera ! Enfant, jâai souvent entendu lorsque je me dĂ©courageais face Ă une situation qui me paraissait impossible : « aide toi ⊠Sylvie Corman 2 Rois 1.1-37 TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Le rĂ©veil NTRODUCTION. De nombreux tĂ©moignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idĂ©e d'un rĂ©veil pour la France. De multiples ⊠Philippe Landrevie 2 Rois 1.1-21 Segond 21 Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ© et Achazia, le roi de Juda, y Ă©tait descendu pour le voir. Segond 1910 Et JĂ©hu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y Ă©tait alitĂ©, et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour le visiter. Segond 1978 (Colombe) © Ensuite JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, car Yoram y Ă©tait alitĂ©, et Ahazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Yoram. Parole de Vie © Ensuite JĂ©hu monte sur son char et il part pour IzrĂ©el. Yoram est couchĂ© dans son lit, et Akazia, roi de Juda, est venu lui rendre visite. Français Courant © Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. Semeur © Puis JĂ©hu monta sur son char et partit pour JizrĂ©el oĂč Yoram Ă©tait alitĂ© et recevait la visite dâAhazia, le roi de Juda. Darby Et JĂ©hu monta en char, et s'en alla Ă JizreĂ«l, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, Ă©tait descendu pour voir Joram. Martin Alors JĂ©hu monta Ă cheval, et s'en alla Ă JizrĂ©hel, car Joram Ă©tait lĂ malade ; et Achazia Roi de Juda y Ă©tait descendu pour visiter Joram. Ostervald Alors JĂ©hu monta sur son char, et s'en alla Ă JizrĂ©el, car Joram y Ă©tait alité ; et Achazia, roi de Juda, y Ă©tait descendu pour visiter Joram. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·ŚÖŒÖŽŚšÖ°ŚÖŒÖ·Ö€Ś ŚÖ”ŚŚÖŒŚÖ ŚÖ·ŚÖŒÖ”ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖŽŚÖ°ŚšÖ°ŚąÖ¶ÖŚŚÖžŚ ŚÖŒÖŽÖ„Ś ŚŚÖ茚֞֌ Ś©ŚÖčŚÖ”ÖŁŚ Ś©ŚÖžÖŚÖŒÖžŚ ŚÖœÖ·ŚÖČŚÖ·ŚÖ°ŚÖžŚÖ ŚÖ¶ÖŁŚÖ¶ŚÖ° ŚÖ°ŚŚÖŒŚÖžÖŚ ŚÖžŚšÖ·ÖŚ ŚÖŽŚšÖ°ŚÖ„ŚÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚŚÖčŚšÖžÖœŚŚ World English Bible So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. Ahaziah king of Judah had come down to see Joram. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Ce dĂ©tail, ainsi que le dĂ©but du verset 15, avait dĂ©jĂ Ă©tĂ© donnĂ© 8.28-29 pour expliquer le motif qui avait fait choisir ce moment Ă ElisĂ©e. Il est rĂ©pĂ©tĂ© maintenant pour motiver le dĂ©part de JĂ©hu.Descendu : de Ramoth. oĂč il Ă©tait Ă l'armĂ©e avec Joram. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com JĂ©hu Ă©tait un homme vraiment actif ! La sagesse de Dieu se rĂ©vĂšle dans le choix des hommes qui Ćuvrent pour Lui. Mais il n'est pas bon que la rĂ©putation d'un homme soit basĂ©e sur sa fureur acharnĂ©e. Il est prĂ©fĂ©rable d'avoir l'esprit soumis Ă la loi divine, plutĂŽt que d'ĂȘtre puissant et obstinĂ©.Joram rencontra JĂ©hu dans le champ de Naboth. Le cours des Ă©vĂ©nements est dirigĂ© par la Providence divine, qui envoie l'Ă©preuve, comme « salaire » du pĂ©chĂ©, pour que le fautif reconnaisse son triste Ă©tat. Les agissements du pĂ©chĂ© ne sont jamais synonymes de paix, Esa 57:21. Quelle sĂ©rĂ©nitĂ© les pĂ©cheurs peuvent-ils Ă©prouver en Dieu ? Aucune, tant que leur iniquitĂ© persiste ; mais quand ces Ăąmes fautives se repentent et se confient en Lui, elles trouvent alors la paix.Joram est mort en criminel, sous la sentence de la loi. Achazia fut enterrĂ© avec ses pĂšres, avec la maison d'Achab. Il faisait partie de cette famille, adonnĂ©e au pĂ©chĂ©.Il est dangereux de nous joindre Ă ceux qui pratiquent le mal : Nous serons alors compromis dans leur culpabilitĂ© et soumis aux dĂ©boires qu'ils subissent. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Et JĂ©hu 03058 monta sur son char 07392 08799 et partit 03212 08799 pour Jizreel 03157, car Joram 03141 y Ă©tait alitĂ© 07901 08802, et Achazia 0274, roi 04428 de Juda 03063, Ă©tait descendu 03381 08804 pour le 03141 visiter 07200 08800. 0274 - 'AchazyahAchazia (Angl. Ahaziah) = « l'Ăternel (YahvĂ©) a soutenu » « possession de Dieu » ⊠03058 - Yehuw'JĂ©hu = « c'est l'Ăternel » le roi du royaume du nord d'IsraĂ«l qui renversa ⊠03063 - YÄhuwdahJuda (Angl. Judah) = « qu'il (Dieu) soit louĂ© » le fils de Jacob par ⊠03141 - YowramJoram = « l'Ăternel est Ă©levĂ©, exaltĂ© » fils du roi Josaphat de Juda et ⊠03157 - YizrÄ`e'lJizreel (Angl. Jezreel) = « Dieu sĂšme » « plantĂ© de Dieu » un descendant ⊠03212 - yalakaller, marcher, venir (Qal) partir, s'en aller, avancer, dĂ©mĂ©nager, aller au loin mourir, vivre, maniĂšre ⊠03381 - yaraddescendre, dĂ©cliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser ĂȘtre ⊠04428 - melekMalcom = « roi trĂšs haut » roi, rĂšgne 07200 - ra'ahvoir, regarder, examiner, inspecter, apercevoir, considĂ©rer (Qal) voir voir: apercevoir voir: avoir une vision regarder, ⊠07392 - rakabmonter et faire du cheval (Qal) monter, s'asseoir, mener monter Ă cheval, sur une monture ⊠07901 - shakabse coucher (Qal) ĂȘtre couchĂ©, se coucher loger se coucher (pour des relations sexuelles) se ⊠08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation Pas d'entrĂ©es de dictionnaire pour ce verset Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Rois 8 28 Avec Joram, fils dâAchab, Ahazia alla combattre HazaĂ«l, roi de Syrie, Ă Ramoth, en Galaad. Au cours du combat, les Syriens blessĂšrent le roi Joram ; 29 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 2 Rois 9 16 Puis il monta sur son char et partit pour JizrĂ©el, oĂč se trouvait Joram, alitĂ©, ainsi quâAhazia, roi de Juda, qui Ă©tait venu lui rendre visite. 2 Chroniques 22 6 celui-ci retourna Ă JizrĂ©el pour soigner ses blessures. Alors Ahazia se rendit Ă JizrĂ©el pour le voir, puisquâil Ă©tait souffrant. 7 Dieu se servit de cette visite Ă Joram pour provoquer la perte dâAhazia. En effet, dĂšs son arrivĂ©e, Ahazia partit avec Joram Ă la rencontre de JĂ©hu, fils de Nimchi. Or le Seigneur avait accordĂ© la consĂ©cration royale Ă JĂ©hu pour quâil extermine la famille dâAchab. © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© CrĂ©er un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.