TopCartes Carte virtuelle TopChrétien L’Éternel est mon rocher l'éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur, 2 samuel 22v2 TopChrétien 2 Samuel 22.2 TopChrétien Musique Album Gospel C'est le Moment « C’est le Moment » est le quatrième album de Marie Charlotte Essomba et du Chœur de l’Eternel. Il sort … Marie Charlotte Essomba 2 Samuel 22.2 TopMessages Message texte Dieu te guérit du vide d’un père La question du « père » d'une manière générale, n'a jamais été d'une actualité si préoccupante que dans nos sociétés … Dany Vaubien 2 Samuel 22.2 TopTV Vidéo #12 - Prends soin de toi spirituellement - Jeff Grangenois #10MinutesbyMLKHommes # MLKChezVous #Prendssoindetoi Inscrivez-vous sur mlkchezvous.fr pour faire partie de notre communauté église connectée, bénéficier d'un accompagnement pastoral et … Eglise MLK Martin Luther King 2 Samuel 22.2-3 TopChrétien Musique Chant L'Eternel est mon rocher (2Sam 22.2-3) (JEM022) [V1] L'Éternel est mon rocher, ma forteresse et mon libérateur. Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, mon … Linda Panci Mac Gowen 2 Samuel 22.2-3 TopChrétien Musique Album Tumutumikiye Bwana (servons le Seigneur) Ces neuf titres inspirés de l’Esprit de Dieu, ne sont pas sélectionnés au hasard, car le chiffre neuf représente les … Groupe Heri Gospel Music G.H.G.M 2 Samuel 22.2-3 TopMessages Message texte Crois-tu que Jésus puisse agir dans ta vie? Ce matin, cet après-midi, ce soir, la tête entre tes mains, le regard vide en direction du ciel, tu cherches … Christilla Eyinga 2 Samuel 22.2-4 TopMessages Message texte David face au géant David et Goliath David, choisi par Dieu, est oint du Saint Esprit pour aller à l’école de Dieu et c’est … 2 Samuel 22.1-51 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il dit : « L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. # Segond 1910 Il dit : L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Segond 1978 (Colombe) © Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Parole de Vie © Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Français Courant © Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Semeur © Il dit ceci : L’Eternel est ma forteresse, mon rocher, mon libérateur. Darby Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre. Martin Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur. Ostervald Il dit : Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Hébreu / Grec - Texte original © וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥י וּמְצֻדָתִ֖י וּמְפַלְטִי־לִֽי׃ World English Bible and he said, "Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 3 Ces deux versets sont un cri de reconnaissance pour tout ce que Dieu a été et sera encore pour lui.Mon rocher.... le roc où je me retire... Toutes ces expressions rappellent ces cavernes profondes, ces cimes ardues qui avaient plus d'une fois servi de retraite à David poursuivi par Saül. Le terme de roc caractérise l'immuable fidélité de Dieu.Après le bouclier, la corne ; l'arme si redoutable du taureau ajoute à l'idée de force défensive celle d'arme agressive. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il dit 0559 08799 : L’Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764. 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 04686 - matsuwdfilet, proie, piège pour une proie, capture, rets forteresse, lieu fortifié, citadelle, un asile 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06403 - palatéchapper, sauver, délivrer, fuir au loin (Qal) échapper, s'échapper (Piel) mettre en sécurité, délivrer faire … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, à l'origine, … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hébreu a 39 livres, mais … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 32 4 Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. 1 Samuel 2 2 Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. 2 Samuel 22 2 Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Psaumes 18 2 Il dit : Je t’aime, Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon roc, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient enserré, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du séjour des morts m’avaient entouré, Les filets de la mort étaient devant moi, 7 Dans ma détresse, j’invoque l’Éternel, Je crie à mon Dieu ; De son palais, il entend ma voix, Et mon cri vers lui parvient à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent Et s’ébranlèrent, parce que sa colère s’était enflammée. 9 Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il inclina les cieux et descendit (Avec) une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui ; (C’étaient) des eaux ténébreuses et de sombres nuages. 13 De l’éclat, qui était devant lui, provenaient des nuages, De la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, (Avec) la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et les dissémina, Il multiplia les éclairs et les fit éclater. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le souffle du vent de tes narines. 17 Il étend (sa main) d’en haut, il me saisit, Il me retire des grandes eaux ; 18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi. 19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a fait sortir (pour me mettre) à l’aise, Il m’a retiré, car il m’a pris en affection. 21 L’Éternel m’a traité selon ma justice, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains, 22 Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, Et je ne me suis pas éloigné avec méchanceté de mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances sont devant moi, Et je n’écarte pas de moi ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, Et je me suis tenu en garde contre ma faute. 25 L’Éternel m’a rendu selon ma justice, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l’homme intègre tu te montres intègre, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec les pervers tu te montres avisé. 28 Car c’est toi qui sauves les gens malheureux Et qui abaisses les regards hautains. 29 C’est toi qui fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel, Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force Et qui rend parfait mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à (ceux) des biches Et me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il exerce mes mains à la bataille, Et mes bras tendent l’arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et ta mansuétude me fait devenir grand. 37 Tu me fais allonger le pas Et mes chevilles n’ont pas chancelé. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins Et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les pourfends, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires 41 De mes ennemis, tu me livres le dos ; Je réduirai au silence ceux qui me haïssent. 42 Ils crient – et point de sauveur – Vers l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière qu’emporte le vent, Je les balaie comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux disputes du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connais pas m’est asservi. 45 Au premier ordre ils m’obéissent, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils sortent en tremblant hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui m’accorde la vengeance, Qui m’assujettit des peuples, 49 Qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je psalmodierai (en l’honneur) de ton nom. Psaumes 31 3 Tends vers moi ton oreille, Hâte-toi de me délivrer ! Sois pour moi un rocher, une forteresse, Pour que je sois sauvé ! Psaumes 42 9 Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Psaumes 71 3 Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Tu (m’) as ordonné d’y venir sans cesse Pour que je sois sauvé, Car tu es mon roc et ma forteresse. Psaumes 91 2 Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! Psaumes 144 2 Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, auprès de qui je me réfugie, Qui me soumet mon peuple ! Matthieu 16 18 Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Gospel C'est le Moment « C’est le Moment » est le quatrième album de Marie Charlotte Essomba et du Chœur de l’Eternel. Il sort … Marie Charlotte Essomba 2 Samuel 22.2 TopMessages Message texte Dieu te guérit du vide d’un père La question du « père » d'une manière générale, n'a jamais été d'une actualité si préoccupante que dans nos sociétés … Dany Vaubien 2 Samuel 22.2 TopTV Vidéo #12 - Prends soin de toi spirituellement - Jeff Grangenois #10MinutesbyMLKHommes # MLKChezVous #Prendssoindetoi Inscrivez-vous sur mlkchezvous.fr pour faire partie de notre communauté église connectée, bénéficier d'un accompagnement pastoral et … Eglise MLK Martin Luther King 2 Samuel 22.2-3 TopChrétien Musique Chant L'Eternel est mon rocher (2Sam 22.2-3) (JEM022) [V1] L'Éternel est mon rocher, ma forteresse et mon libérateur. Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, mon … Linda Panci Mac Gowen 2 Samuel 22.2-3 TopChrétien Musique Album Tumutumikiye Bwana (servons le Seigneur) Ces neuf titres inspirés de l’Esprit de Dieu, ne sont pas sélectionnés au hasard, car le chiffre neuf représente les … Groupe Heri Gospel Music G.H.G.M 2 Samuel 22.2-3 TopMessages Message texte Crois-tu que Jésus puisse agir dans ta vie? Ce matin, cet après-midi, ce soir, la tête entre tes mains, le regard vide en direction du ciel, tu cherches … Christilla Eyinga 2 Samuel 22.2-4 TopMessages Message texte David face au géant David et Goliath David, choisi par Dieu, est oint du Saint Esprit pour aller à l’école de Dieu et c’est … 2 Samuel 22.1-51 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il dit : « L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. # Segond 1910 Il dit : L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Segond 1978 (Colombe) © Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Parole de Vie © Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Français Courant © Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Semeur © Il dit ceci : L’Eternel est ma forteresse, mon rocher, mon libérateur. Darby Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre. Martin Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur. Ostervald Il dit : Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Hébreu / Grec - Texte original © וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥י וּמְצֻדָתִ֖י וּמְפַלְטִי־לִֽי׃ World English Bible and he said, "Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 3 Ces deux versets sont un cri de reconnaissance pour tout ce que Dieu a été et sera encore pour lui.Mon rocher.... le roc où je me retire... Toutes ces expressions rappellent ces cavernes profondes, ces cimes ardues qui avaient plus d'une fois servi de retraite à David poursuivi par Saül. Le terme de roc caractérise l'immuable fidélité de Dieu.Après le bouclier, la corne ; l'arme si redoutable du taureau ajoute à l'idée de force défensive celle d'arme agressive. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il dit 0559 08799 : L’Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764. 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 04686 - matsuwdfilet, proie, piège pour une proie, capture, rets forteresse, lieu fortifié, citadelle, un asile 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06403 - palatéchapper, sauver, délivrer, fuir au loin (Qal) échapper, s'échapper (Piel) mettre en sécurité, délivrer faire … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, à l'origine, … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hébreu a 39 livres, mais … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 32 4 Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. 1 Samuel 2 2 Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. 2 Samuel 22 2 Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Psaumes 18 2 Il dit : Je t’aime, Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon roc, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient enserré, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du séjour des morts m’avaient entouré, Les filets de la mort étaient devant moi, 7 Dans ma détresse, j’invoque l’Éternel, Je crie à mon Dieu ; De son palais, il entend ma voix, Et mon cri vers lui parvient à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent Et s’ébranlèrent, parce que sa colère s’était enflammée. 9 Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il inclina les cieux et descendit (Avec) une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui ; (C’étaient) des eaux ténébreuses et de sombres nuages. 13 De l’éclat, qui était devant lui, provenaient des nuages, De la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, (Avec) la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et les dissémina, Il multiplia les éclairs et les fit éclater. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le souffle du vent de tes narines. 17 Il étend (sa main) d’en haut, il me saisit, Il me retire des grandes eaux ; 18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi. 19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a fait sortir (pour me mettre) à l’aise, Il m’a retiré, car il m’a pris en affection. 21 L’Éternel m’a traité selon ma justice, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains, 22 Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, Et je ne me suis pas éloigné avec méchanceté de mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances sont devant moi, Et je n’écarte pas de moi ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, Et je me suis tenu en garde contre ma faute. 25 L’Éternel m’a rendu selon ma justice, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l’homme intègre tu te montres intègre, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec les pervers tu te montres avisé. 28 Car c’est toi qui sauves les gens malheureux Et qui abaisses les regards hautains. 29 C’est toi qui fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel, Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force Et qui rend parfait mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à (ceux) des biches Et me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il exerce mes mains à la bataille, Et mes bras tendent l’arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et ta mansuétude me fait devenir grand. 37 Tu me fais allonger le pas Et mes chevilles n’ont pas chancelé. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins Et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les pourfends, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires 41 De mes ennemis, tu me livres le dos ; Je réduirai au silence ceux qui me haïssent. 42 Ils crient – et point de sauveur – Vers l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière qu’emporte le vent, Je les balaie comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux disputes du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connais pas m’est asservi. 45 Au premier ordre ils m’obéissent, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils sortent en tremblant hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui m’accorde la vengeance, Qui m’assujettit des peuples, 49 Qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je psalmodierai (en l’honneur) de ton nom. Psaumes 31 3 Tends vers moi ton oreille, Hâte-toi de me délivrer ! Sois pour moi un rocher, une forteresse, Pour que je sois sauvé ! Psaumes 42 9 Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Psaumes 71 3 Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Tu (m’) as ordonné d’y venir sans cesse Pour que je sois sauvé, Car tu es mon roc et ma forteresse. Psaumes 91 2 Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! Psaumes 144 2 Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, auprès de qui je me réfugie, Qui me soumet mon peuple ! Matthieu 16 18 Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Dieu te guérit du vide d’un père La question du « père » d'une manière générale, n'a jamais été d'une actualité si préoccupante que dans nos sociétés … Dany Vaubien 2 Samuel 22.2 TopTV Vidéo #12 - Prends soin de toi spirituellement - Jeff Grangenois #10MinutesbyMLKHommes # MLKChezVous #Prendssoindetoi Inscrivez-vous sur mlkchezvous.fr pour faire partie de notre communauté église connectée, bénéficier d'un accompagnement pastoral et … Eglise MLK Martin Luther King 2 Samuel 22.2-3 TopChrétien Musique Chant L'Eternel est mon rocher (2Sam 22.2-3) (JEM022) [V1] L'Éternel est mon rocher, ma forteresse et mon libérateur. Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, mon … Linda Panci Mac Gowen 2 Samuel 22.2-3 TopChrétien Musique Album Tumutumikiye Bwana (servons le Seigneur) Ces neuf titres inspirés de l’Esprit de Dieu, ne sont pas sélectionnés au hasard, car le chiffre neuf représente les … Groupe Heri Gospel Music G.H.G.M 2 Samuel 22.2-3 TopMessages Message texte Crois-tu que Jésus puisse agir dans ta vie? Ce matin, cet après-midi, ce soir, la tête entre tes mains, le regard vide en direction du ciel, tu cherches … Christilla Eyinga 2 Samuel 22.2-4 TopMessages Message texte David face au géant David et Goliath David, choisi par Dieu, est oint du Saint Esprit pour aller à l’école de Dieu et c’est … 2 Samuel 22.1-51 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il dit : « L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. # Segond 1910 Il dit : L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Segond 1978 (Colombe) © Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Parole de Vie © Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Français Courant © Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Semeur © Il dit ceci : L’Eternel est ma forteresse, mon rocher, mon libérateur. Darby Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre. Martin Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur. Ostervald Il dit : Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Hébreu / Grec - Texte original © וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥י וּמְצֻדָתִ֖י וּמְפַלְטִי־לִֽי׃ World English Bible and he said, "Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 3 Ces deux versets sont un cri de reconnaissance pour tout ce que Dieu a été et sera encore pour lui.Mon rocher.... le roc où je me retire... Toutes ces expressions rappellent ces cavernes profondes, ces cimes ardues qui avaient plus d'une fois servi de retraite à David poursuivi par Saül. Le terme de roc caractérise l'immuable fidélité de Dieu.Après le bouclier, la corne ; l'arme si redoutable du taureau ajoute à l'idée de force défensive celle d'arme agressive. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il dit 0559 08799 : L’Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764. 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 04686 - matsuwdfilet, proie, piège pour une proie, capture, rets forteresse, lieu fortifié, citadelle, un asile 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06403 - palatéchapper, sauver, délivrer, fuir au loin (Qal) échapper, s'échapper (Piel) mettre en sécurité, délivrer faire … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, à l'origine, … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hébreu a 39 livres, mais … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 32 4 Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. 1 Samuel 2 2 Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. 2 Samuel 22 2 Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Psaumes 18 2 Il dit : Je t’aime, Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon roc, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient enserré, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du séjour des morts m’avaient entouré, Les filets de la mort étaient devant moi, 7 Dans ma détresse, j’invoque l’Éternel, Je crie à mon Dieu ; De son palais, il entend ma voix, Et mon cri vers lui parvient à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent Et s’ébranlèrent, parce que sa colère s’était enflammée. 9 Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il inclina les cieux et descendit (Avec) une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui ; (C’étaient) des eaux ténébreuses et de sombres nuages. 13 De l’éclat, qui était devant lui, provenaient des nuages, De la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, (Avec) la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et les dissémina, Il multiplia les éclairs et les fit éclater. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le souffle du vent de tes narines. 17 Il étend (sa main) d’en haut, il me saisit, Il me retire des grandes eaux ; 18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi. 19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a fait sortir (pour me mettre) à l’aise, Il m’a retiré, car il m’a pris en affection. 21 L’Éternel m’a traité selon ma justice, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains, 22 Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, Et je ne me suis pas éloigné avec méchanceté de mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances sont devant moi, Et je n’écarte pas de moi ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, Et je me suis tenu en garde contre ma faute. 25 L’Éternel m’a rendu selon ma justice, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l’homme intègre tu te montres intègre, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec les pervers tu te montres avisé. 28 Car c’est toi qui sauves les gens malheureux Et qui abaisses les regards hautains. 29 C’est toi qui fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel, Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force Et qui rend parfait mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à (ceux) des biches Et me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il exerce mes mains à la bataille, Et mes bras tendent l’arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et ta mansuétude me fait devenir grand. 37 Tu me fais allonger le pas Et mes chevilles n’ont pas chancelé. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins Et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les pourfends, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires 41 De mes ennemis, tu me livres le dos ; Je réduirai au silence ceux qui me haïssent. 42 Ils crient – et point de sauveur – Vers l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière qu’emporte le vent, Je les balaie comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux disputes du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connais pas m’est asservi. 45 Au premier ordre ils m’obéissent, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils sortent en tremblant hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui m’accorde la vengeance, Qui m’assujettit des peuples, 49 Qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je psalmodierai (en l’honneur) de ton nom. Psaumes 31 3 Tends vers moi ton oreille, Hâte-toi de me délivrer ! Sois pour moi un rocher, une forteresse, Pour que je sois sauvé ! Psaumes 42 9 Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Psaumes 71 3 Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Tu (m’) as ordonné d’y venir sans cesse Pour que je sois sauvé, Car tu es mon roc et ma forteresse. Psaumes 91 2 Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! Psaumes 144 2 Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, auprès de qui je me réfugie, Qui me soumet mon peuple ! Matthieu 16 18 Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo #12 - Prends soin de toi spirituellement - Jeff Grangenois #10MinutesbyMLKHommes # MLKChezVous #Prendssoindetoi Inscrivez-vous sur mlkchezvous.fr pour faire partie de notre communauté église connectée, bénéficier d'un accompagnement pastoral et … Eglise MLK Martin Luther King 2 Samuel 22.2-3 TopChrétien Musique Chant L'Eternel est mon rocher (2Sam 22.2-3) (JEM022) [V1] L'Éternel est mon rocher, ma forteresse et mon libérateur. Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, mon … Linda Panci Mac Gowen 2 Samuel 22.2-3 TopChrétien Musique Album Tumutumikiye Bwana (servons le Seigneur) Ces neuf titres inspirés de l’Esprit de Dieu, ne sont pas sélectionnés au hasard, car le chiffre neuf représente les … Groupe Heri Gospel Music G.H.G.M 2 Samuel 22.2-3 TopMessages Message texte Crois-tu que Jésus puisse agir dans ta vie? Ce matin, cet après-midi, ce soir, la tête entre tes mains, le regard vide en direction du ciel, tu cherches … Christilla Eyinga 2 Samuel 22.2-4 TopMessages Message texte David face au géant David et Goliath David, choisi par Dieu, est oint du Saint Esprit pour aller à l’école de Dieu et c’est … 2 Samuel 22.1-51 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il dit : « L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. # Segond 1910 Il dit : L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Segond 1978 (Colombe) © Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Parole de Vie © Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Français Courant © Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Semeur © Il dit ceci : L’Eternel est ma forteresse, mon rocher, mon libérateur. Darby Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre. Martin Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur. Ostervald Il dit : Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Hébreu / Grec - Texte original © וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥י וּמְצֻדָתִ֖י וּמְפַלְטִי־לִֽי׃ World English Bible and he said, "Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 3 Ces deux versets sont un cri de reconnaissance pour tout ce que Dieu a été et sera encore pour lui.Mon rocher.... le roc où je me retire... Toutes ces expressions rappellent ces cavernes profondes, ces cimes ardues qui avaient plus d'une fois servi de retraite à David poursuivi par Saül. Le terme de roc caractérise l'immuable fidélité de Dieu.Après le bouclier, la corne ; l'arme si redoutable du taureau ajoute à l'idée de force défensive celle d'arme agressive. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il dit 0559 08799 : L’Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764. 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 04686 - matsuwdfilet, proie, piège pour une proie, capture, rets forteresse, lieu fortifié, citadelle, un asile 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06403 - palatéchapper, sauver, délivrer, fuir au loin (Qal) échapper, s'échapper (Piel) mettre en sécurité, délivrer faire … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, à l'origine, … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hébreu a 39 livres, mais … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 32 4 Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. 1 Samuel 2 2 Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. 2 Samuel 22 2 Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Psaumes 18 2 Il dit : Je t’aime, Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon roc, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient enserré, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du séjour des morts m’avaient entouré, Les filets de la mort étaient devant moi, 7 Dans ma détresse, j’invoque l’Éternel, Je crie à mon Dieu ; De son palais, il entend ma voix, Et mon cri vers lui parvient à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent Et s’ébranlèrent, parce que sa colère s’était enflammée. 9 Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il inclina les cieux et descendit (Avec) une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui ; (C’étaient) des eaux ténébreuses et de sombres nuages. 13 De l’éclat, qui était devant lui, provenaient des nuages, De la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, (Avec) la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et les dissémina, Il multiplia les éclairs et les fit éclater. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le souffle du vent de tes narines. 17 Il étend (sa main) d’en haut, il me saisit, Il me retire des grandes eaux ; 18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi. 19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a fait sortir (pour me mettre) à l’aise, Il m’a retiré, car il m’a pris en affection. 21 L’Éternel m’a traité selon ma justice, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains, 22 Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, Et je ne me suis pas éloigné avec méchanceté de mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances sont devant moi, Et je n’écarte pas de moi ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, Et je me suis tenu en garde contre ma faute. 25 L’Éternel m’a rendu selon ma justice, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l’homme intègre tu te montres intègre, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec les pervers tu te montres avisé. 28 Car c’est toi qui sauves les gens malheureux Et qui abaisses les regards hautains. 29 C’est toi qui fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel, Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force Et qui rend parfait mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à (ceux) des biches Et me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il exerce mes mains à la bataille, Et mes bras tendent l’arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et ta mansuétude me fait devenir grand. 37 Tu me fais allonger le pas Et mes chevilles n’ont pas chancelé. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins Et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les pourfends, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires 41 De mes ennemis, tu me livres le dos ; Je réduirai au silence ceux qui me haïssent. 42 Ils crient – et point de sauveur – Vers l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière qu’emporte le vent, Je les balaie comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux disputes du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connais pas m’est asservi. 45 Au premier ordre ils m’obéissent, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils sortent en tremblant hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui m’accorde la vengeance, Qui m’assujettit des peuples, 49 Qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je psalmodierai (en l’honneur) de ton nom. Psaumes 31 3 Tends vers moi ton oreille, Hâte-toi de me délivrer ! Sois pour moi un rocher, une forteresse, Pour que je sois sauvé ! Psaumes 42 9 Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Psaumes 71 3 Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Tu (m’) as ordonné d’y venir sans cesse Pour que je sois sauvé, Car tu es mon roc et ma forteresse. Psaumes 91 2 Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! Psaumes 144 2 Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, auprès de qui je me réfugie, Qui me soumet mon peuple ! Matthieu 16 18 Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Chant L'Eternel est mon rocher (2Sam 22.2-3) (JEM022) [V1] L'Éternel est mon rocher, ma forteresse et mon libérateur. Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, mon … Linda Panci Mac Gowen 2 Samuel 22.2-3 TopChrétien Musique Album Tumutumikiye Bwana (servons le Seigneur) Ces neuf titres inspirés de l’Esprit de Dieu, ne sont pas sélectionnés au hasard, car le chiffre neuf représente les … Groupe Heri Gospel Music G.H.G.M 2 Samuel 22.2-3 TopMessages Message texte Crois-tu que Jésus puisse agir dans ta vie? Ce matin, cet après-midi, ce soir, la tête entre tes mains, le regard vide en direction du ciel, tu cherches … Christilla Eyinga 2 Samuel 22.2-4 TopMessages Message texte David face au géant David et Goliath David, choisi par Dieu, est oint du Saint Esprit pour aller à l’école de Dieu et c’est … 2 Samuel 22.1-51 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il dit : « L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. # Segond 1910 Il dit : L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Segond 1978 (Colombe) © Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Parole de Vie © Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Français Courant © Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Semeur © Il dit ceci : L’Eternel est ma forteresse, mon rocher, mon libérateur. Darby Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre. Martin Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur. Ostervald Il dit : Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Hébreu / Grec - Texte original © וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥י וּמְצֻדָתִ֖י וּמְפַלְטִי־לִֽי׃ World English Bible and he said, "Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 3 Ces deux versets sont un cri de reconnaissance pour tout ce que Dieu a été et sera encore pour lui.Mon rocher.... le roc où je me retire... Toutes ces expressions rappellent ces cavernes profondes, ces cimes ardues qui avaient plus d'une fois servi de retraite à David poursuivi par Saül. Le terme de roc caractérise l'immuable fidélité de Dieu.Après le bouclier, la corne ; l'arme si redoutable du taureau ajoute à l'idée de force défensive celle d'arme agressive. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il dit 0559 08799 : L’Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764. 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 04686 - matsuwdfilet, proie, piège pour une proie, capture, rets forteresse, lieu fortifié, citadelle, un asile 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06403 - palatéchapper, sauver, délivrer, fuir au loin (Qal) échapper, s'échapper (Piel) mettre en sécurité, délivrer faire … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, à l'origine, … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hébreu a 39 livres, mais … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 32 4 Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. 1 Samuel 2 2 Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. 2 Samuel 22 2 Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Psaumes 18 2 Il dit : Je t’aime, Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon roc, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient enserré, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du séjour des morts m’avaient entouré, Les filets de la mort étaient devant moi, 7 Dans ma détresse, j’invoque l’Éternel, Je crie à mon Dieu ; De son palais, il entend ma voix, Et mon cri vers lui parvient à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent Et s’ébranlèrent, parce que sa colère s’était enflammée. 9 Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il inclina les cieux et descendit (Avec) une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui ; (C’étaient) des eaux ténébreuses et de sombres nuages. 13 De l’éclat, qui était devant lui, provenaient des nuages, De la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, (Avec) la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et les dissémina, Il multiplia les éclairs et les fit éclater. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le souffle du vent de tes narines. 17 Il étend (sa main) d’en haut, il me saisit, Il me retire des grandes eaux ; 18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi. 19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a fait sortir (pour me mettre) à l’aise, Il m’a retiré, car il m’a pris en affection. 21 L’Éternel m’a traité selon ma justice, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains, 22 Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, Et je ne me suis pas éloigné avec méchanceté de mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances sont devant moi, Et je n’écarte pas de moi ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, Et je me suis tenu en garde contre ma faute. 25 L’Éternel m’a rendu selon ma justice, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l’homme intègre tu te montres intègre, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec les pervers tu te montres avisé. 28 Car c’est toi qui sauves les gens malheureux Et qui abaisses les regards hautains. 29 C’est toi qui fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel, Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force Et qui rend parfait mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à (ceux) des biches Et me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il exerce mes mains à la bataille, Et mes bras tendent l’arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et ta mansuétude me fait devenir grand. 37 Tu me fais allonger le pas Et mes chevilles n’ont pas chancelé. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins Et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les pourfends, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires 41 De mes ennemis, tu me livres le dos ; Je réduirai au silence ceux qui me haïssent. 42 Ils crient – et point de sauveur – Vers l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière qu’emporte le vent, Je les balaie comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux disputes du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connais pas m’est asservi. 45 Au premier ordre ils m’obéissent, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils sortent en tremblant hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui m’accorde la vengeance, Qui m’assujettit des peuples, 49 Qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je psalmodierai (en l’honneur) de ton nom. Psaumes 31 3 Tends vers moi ton oreille, Hâte-toi de me délivrer ! Sois pour moi un rocher, une forteresse, Pour que je sois sauvé ! Psaumes 42 9 Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Psaumes 71 3 Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Tu (m’) as ordonné d’y venir sans cesse Pour que je sois sauvé, Car tu es mon roc et ma forteresse. Psaumes 91 2 Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! Psaumes 144 2 Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, auprès de qui je me réfugie, Qui me soumet mon peuple ! Matthieu 16 18 Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Tumutumikiye Bwana (servons le Seigneur) Ces neuf titres inspirés de l’Esprit de Dieu, ne sont pas sélectionnés au hasard, car le chiffre neuf représente les … Groupe Heri Gospel Music G.H.G.M 2 Samuel 22.2-3 TopMessages Message texte Crois-tu que Jésus puisse agir dans ta vie? Ce matin, cet après-midi, ce soir, la tête entre tes mains, le regard vide en direction du ciel, tu cherches … Christilla Eyinga 2 Samuel 22.2-4 TopMessages Message texte David face au géant David et Goliath David, choisi par Dieu, est oint du Saint Esprit pour aller à l’école de Dieu et c’est … 2 Samuel 22.1-51 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il dit : « L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. # Segond 1910 Il dit : L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Segond 1978 (Colombe) © Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Parole de Vie © Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Français Courant © Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Semeur © Il dit ceci : L’Eternel est ma forteresse, mon rocher, mon libérateur. Darby Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre. Martin Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur. Ostervald Il dit : Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Hébreu / Grec - Texte original © וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥י וּמְצֻדָתִ֖י וּמְפַלְטִי־לִֽי׃ World English Bible and he said, "Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 3 Ces deux versets sont un cri de reconnaissance pour tout ce que Dieu a été et sera encore pour lui.Mon rocher.... le roc où je me retire... Toutes ces expressions rappellent ces cavernes profondes, ces cimes ardues qui avaient plus d'une fois servi de retraite à David poursuivi par Saül. Le terme de roc caractérise l'immuable fidélité de Dieu.Après le bouclier, la corne ; l'arme si redoutable du taureau ajoute à l'idée de force défensive celle d'arme agressive. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il dit 0559 08799 : L’Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764. 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 04686 - matsuwdfilet, proie, piège pour une proie, capture, rets forteresse, lieu fortifié, citadelle, un asile 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06403 - palatéchapper, sauver, délivrer, fuir au loin (Qal) échapper, s'échapper (Piel) mettre en sécurité, délivrer faire … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, à l'origine, … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hébreu a 39 livres, mais … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 32 4 Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. 1 Samuel 2 2 Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. 2 Samuel 22 2 Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Psaumes 18 2 Il dit : Je t’aime, Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon roc, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient enserré, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du séjour des morts m’avaient entouré, Les filets de la mort étaient devant moi, 7 Dans ma détresse, j’invoque l’Éternel, Je crie à mon Dieu ; De son palais, il entend ma voix, Et mon cri vers lui parvient à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent Et s’ébranlèrent, parce que sa colère s’était enflammée. 9 Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il inclina les cieux et descendit (Avec) une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui ; (C’étaient) des eaux ténébreuses et de sombres nuages. 13 De l’éclat, qui était devant lui, provenaient des nuages, De la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, (Avec) la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et les dissémina, Il multiplia les éclairs et les fit éclater. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le souffle du vent de tes narines. 17 Il étend (sa main) d’en haut, il me saisit, Il me retire des grandes eaux ; 18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi. 19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a fait sortir (pour me mettre) à l’aise, Il m’a retiré, car il m’a pris en affection. 21 L’Éternel m’a traité selon ma justice, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains, 22 Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, Et je ne me suis pas éloigné avec méchanceté de mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances sont devant moi, Et je n’écarte pas de moi ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, Et je me suis tenu en garde contre ma faute. 25 L’Éternel m’a rendu selon ma justice, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l’homme intègre tu te montres intègre, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec les pervers tu te montres avisé. 28 Car c’est toi qui sauves les gens malheureux Et qui abaisses les regards hautains. 29 C’est toi qui fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel, Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force Et qui rend parfait mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à (ceux) des biches Et me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il exerce mes mains à la bataille, Et mes bras tendent l’arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et ta mansuétude me fait devenir grand. 37 Tu me fais allonger le pas Et mes chevilles n’ont pas chancelé. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins Et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les pourfends, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires 41 De mes ennemis, tu me livres le dos ; Je réduirai au silence ceux qui me haïssent. 42 Ils crient – et point de sauveur – Vers l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière qu’emporte le vent, Je les balaie comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux disputes du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connais pas m’est asservi. 45 Au premier ordre ils m’obéissent, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils sortent en tremblant hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui m’accorde la vengeance, Qui m’assujettit des peuples, 49 Qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je psalmodierai (en l’honneur) de ton nom. Psaumes 31 3 Tends vers moi ton oreille, Hâte-toi de me délivrer ! Sois pour moi un rocher, une forteresse, Pour que je sois sauvé ! Psaumes 42 9 Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Psaumes 71 3 Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Tu (m’) as ordonné d’y venir sans cesse Pour que je sois sauvé, Car tu es mon roc et ma forteresse. Psaumes 91 2 Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! Psaumes 144 2 Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, auprès de qui je me réfugie, Qui me soumet mon peuple ! Matthieu 16 18 Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Crois-tu que Jésus puisse agir dans ta vie? Ce matin, cet après-midi, ce soir, la tête entre tes mains, le regard vide en direction du ciel, tu cherches … Christilla Eyinga 2 Samuel 22.2-4 TopMessages Message texte David face au géant David et Goliath David, choisi par Dieu, est oint du Saint Esprit pour aller à l’école de Dieu et c’est … 2 Samuel 22.1-51 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il dit : « L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. # Segond 1910 Il dit : L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Segond 1978 (Colombe) © Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Parole de Vie © Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Français Courant © Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Semeur © Il dit ceci : L’Eternel est ma forteresse, mon rocher, mon libérateur. Darby Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre. Martin Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur. Ostervald Il dit : Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Hébreu / Grec - Texte original © וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥י וּמְצֻדָתִ֖י וּמְפַלְטִי־לִֽי׃ World English Bible and he said, "Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 3 Ces deux versets sont un cri de reconnaissance pour tout ce que Dieu a été et sera encore pour lui.Mon rocher.... le roc où je me retire... Toutes ces expressions rappellent ces cavernes profondes, ces cimes ardues qui avaient plus d'une fois servi de retraite à David poursuivi par Saül. Le terme de roc caractérise l'immuable fidélité de Dieu.Après le bouclier, la corne ; l'arme si redoutable du taureau ajoute à l'idée de force défensive celle d'arme agressive. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il dit 0559 08799 : L’Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764. 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 04686 - matsuwdfilet, proie, piège pour une proie, capture, rets forteresse, lieu fortifié, citadelle, un asile 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06403 - palatéchapper, sauver, délivrer, fuir au loin (Qal) échapper, s'échapper (Piel) mettre en sécurité, délivrer faire … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, à l'origine, … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hébreu a 39 livres, mais … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 32 4 Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. 1 Samuel 2 2 Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. 2 Samuel 22 2 Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Psaumes 18 2 Il dit : Je t’aime, Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon roc, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient enserré, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du séjour des morts m’avaient entouré, Les filets de la mort étaient devant moi, 7 Dans ma détresse, j’invoque l’Éternel, Je crie à mon Dieu ; De son palais, il entend ma voix, Et mon cri vers lui parvient à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent Et s’ébranlèrent, parce que sa colère s’était enflammée. 9 Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il inclina les cieux et descendit (Avec) une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui ; (C’étaient) des eaux ténébreuses et de sombres nuages. 13 De l’éclat, qui était devant lui, provenaient des nuages, De la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, (Avec) la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et les dissémina, Il multiplia les éclairs et les fit éclater. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le souffle du vent de tes narines. 17 Il étend (sa main) d’en haut, il me saisit, Il me retire des grandes eaux ; 18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi. 19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a fait sortir (pour me mettre) à l’aise, Il m’a retiré, car il m’a pris en affection. 21 L’Éternel m’a traité selon ma justice, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains, 22 Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, Et je ne me suis pas éloigné avec méchanceté de mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances sont devant moi, Et je n’écarte pas de moi ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, Et je me suis tenu en garde contre ma faute. 25 L’Éternel m’a rendu selon ma justice, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l’homme intègre tu te montres intègre, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec les pervers tu te montres avisé. 28 Car c’est toi qui sauves les gens malheureux Et qui abaisses les regards hautains. 29 C’est toi qui fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel, Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force Et qui rend parfait mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à (ceux) des biches Et me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il exerce mes mains à la bataille, Et mes bras tendent l’arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et ta mansuétude me fait devenir grand. 37 Tu me fais allonger le pas Et mes chevilles n’ont pas chancelé. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins Et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les pourfends, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires 41 De mes ennemis, tu me livres le dos ; Je réduirai au silence ceux qui me haïssent. 42 Ils crient – et point de sauveur – Vers l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière qu’emporte le vent, Je les balaie comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux disputes du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connais pas m’est asservi. 45 Au premier ordre ils m’obéissent, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils sortent en tremblant hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui m’accorde la vengeance, Qui m’assujettit des peuples, 49 Qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je psalmodierai (en l’honneur) de ton nom. Psaumes 31 3 Tends vers moi ton oreille, Hâte-toi de me délivrer ! Sois pour moi un rocher, une forteresse, Pour que je sois sauvé ! Psaumes 42 9 Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Psaumes 71 3 Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Tu (m’) as ordonné d’y venir sans cesse Pour que je sois sauvé, Car tu es mon roc et ma forteresse. Psaumes 91 2 Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! Psaumes 144 2 Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, auprès de qui je me réfugie, Qui me soumet mon peuple ! Matthieu 16 18 Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte David face au géant David et Goliath David, choisi par Dieu, est oint du Saint Esprit pour aller à l’école de Dieu et c’est … 2 Samuel 22.1-51 TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il dit : « L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. # Segond 1910 Il dit : L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Segond 1978 (Colombe) © Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Parole de Vie © Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Français Courant © Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Semeur © Il dit ceci : L’Eternel est ma forteresse, mon rocher, mon libérateur. Darby Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre. Martin Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur. Ostervald Il dit : Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Hébreu / Grec - Texte original © וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥י וּמְצֻדָתִ֖י וּמְפַלְטִי־לִֽי׃ World English Bible and he said, "Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 3 Ces deux versets sont un cri de reconnaissance pour tout ce que Dieu a été et sera encore pour lui.Mon rocher.... le roc où je me retire... Toutes ces expressions rappellent ces cavernes profondes, ces cimes ardues qui avaient plus d'une fois servi de retraite à David poursuivi par Saül. Le terme de roc caractérise l'immuable fidélité de Dieu.Après le bouclier, la corne ; l'arme si redoutable du taureau ajoute à l'idée de force défensive celle d'arme agressive. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il dit 0559 08799 : L’Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764. 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 04686 - matsuwdfilet, proie, piège pour une proie, capture, rets forteresse, lieu fortifié, citadelle, un asile 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06403 - palatéchapper, sauver, délivrer, fuir au loin (Qal) échapper, s'échapper (Piel) mettre en sécurité, délivrer faire … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, à l'origine, … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hébreu a 39 livres, mais … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 32 4 Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. 1 Samuel 2 2 Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. 2 Samuel 22 2 Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Psaumes 18 2 Il dit : Je t’aime, Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon roc, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient enserré, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du séjour des morts m’avaient entouré, Les filets de la mort étaient devant moi, 7 Dans ma détresse, j’invoque l’Éternel, Je crie à mon Dieu ; De son palais, il entend ma voix, Et mon cri vers lui parvient à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent Et s’ébranlèrent, parce que sa colère s’était enflammée. 9 Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il inclina les cieux et descendit (Avec) une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui ; (C’étaient) des eaux ténébreuses et de sombres nuages. 13 De l’éclat, qui était devant lui, provenaient des nuages, De la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, (Avec) la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et les dissémina, Il multiplia les éclairs et les fit éclater. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le souffle du vent de tes narines. 17 Il étend (sa main) d’en haut, il me saisit, Il me retire des grandes eaux ; 18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi. 19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a fait sortir (pour me mettre) à l’aise, Il m’a retiré, car il m’a pris en affection. 21 L’Éternel m’a traité selon ma justice, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains, 22 Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, Et je ne me suis pas éloigné avec méchanceté de mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances sont devant moi, Et je n’écarte pas de moi ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, Et je me suis tenu en garde contre ma faute. 25 L’Éternel m’a rendu selon ma justice, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l’homme intègre tu te montres intègre, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec les pervers tu te montres avisé. 28 Car c’est toi qui sauves les gens malheureux Et qui abaisses les regards hautains. 29 C’est toi qui fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel, Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force Et qui rend parfait mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à (ceux) des biches Et me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il exerce mes mains à la bataille, Et mes bras tendent l’arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et ta mansuétude me fait devenir grand. 37 Tu me fais allonger le pas Et mes chevilles n’ont pas chancelé. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins Et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les pourfends, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires 41 De mes ennemis, tu me livres le dos ; Je réduirai au silence ceux qui me haïssent. 42 Ils crient – et point de sauveur – Vers l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière qu’emporte le vent, Je les balaie comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux disputes du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connais pas m’est asservi. 45 Au premier ordre ils m’obéissent, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils sortent en tremblant hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui m’accorde la vengeance, Qui m’assujettit des peuples, 49 Qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je psalmodierai (en l’honneur) de ton nom. Psaumes 31 3 Tends vers moi ton oreille, Hâte-toi de me délivrer ! Sois pour moi un rocher, une forteresse, Pour que je sois sauvé ! Psaumes 42 9 Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Psaumes 71 3 Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Tu (m’) as ordonné d’y venir sans cesse Pour que je sois sauvé, Car tu es mon roc et ma forteresse. Psaumes 91 2 Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! Psaumes 144 2 Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, auprès de qui je me réfugie, Qui me soumet mon peuple ! Matthieu 16 18 Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Oh, La Belle Bleue…La belle rouge ! « Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L'Éternel éclaire mes ténèbres. » 2 Samuel 22/29 De toutes les … Lerdami . 2 Samuel 22.1-51 Segond 21 Il dit : « L'Eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. # Segond 1910 Il dit : L'Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur. Segond 1978 (Colombe) © Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Parole de Vie © Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Français Courant © Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Semeur © Il dit ceci : L’Eternel est ma forteresse, mon rocher, mon libérateur. Darby Et il dit : L'Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre. Martin Il dit donc : L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur. Ostervald Il dit : Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Hébreu / Grec - Texte original © וַיֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥י וּמְצֻדָתִ֖י וּמְפַלְטִי־לִֽי׃ World English Bible and he said, "Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 3 Ces deux versets sont un cri de reconnaissance pour tout ce que Dieu a été et sera encore pour lui.Mon rocher.... le roc où je me retire... Toutes ces expressions rappellent ces cavernes profondes, ces cimes ardues qui avaient plus d'une fois servi de retraite à David poursuivi par Saül. Le terme de roc caractérise l'immuable fidélité de Dieu.Après le bouclier, la corne ; l'arme si redoutable du taureau ajoute à l'idée de force défensive celle d'arme agressive. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il dit 0559 08799 : L’Eternel 03068 est mon rocher 05553, ma forteresse 04686, mon libérateur 06403 08764. 0559 - 'amardire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de être entendu, être appelé se … 03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre … 04686 - matsuwdfilet, proie, piège pour une proie, capture, rets forteresse, lieu fortifié, citadelle, un asile 05553 - cela`Séla = « rocher » rocher escarpé, falaise, roc rocher à pic comme forteresse de … 06403 - palatéchapper, sauver, délivrer, fuir au loin (Qal) échapper, s'échapper (Piel) mettre en sécurité, délivrer faire … 08764Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DAVID(=bien-aimé). Second roi d'Israël, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui prend de lui son nom. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SAMUEL (livres de)1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de 2 Samuel formaient, à l'origine, … TEXTE ET VERSIONS DE L'ANCIEN TESTAMENT (1.)I Texte. 1. DESCRIPTION DU TEXTE DU L'A.T. 1° Comme nos Bibles modernes, l'A. T, hébreu a 39 livres, mais … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 32 4 Il est le Rocher ; son œuvre est parfaite, Car toutes ses voies sont équitables ; C’est un Dieu fidèle et sans injustice, C’est lui qui est juste et droit. 1 Samuel 2 2 Nul n’est saint comme l’Éternel ; Il n’y a point d’autre que toi ; Il n’y a point de rocher comme notre Dieu. 2 Samuel 22 2 Il dit : L’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur, Psaumes 18 2 Il dit : Je t’aime, Éternel, ma force ! 3 Éternel, mon roc, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite ! 4 Je m’écrie : Loué soit l’Éternel ! Et je suis sauvé de mes ennemis. 5 Les liens de la mort m’avaient enserré, Et les torrents de la destruction m’avaient épouvanté ; 6 Les liens du séjour des morts m’avaient entouré, Les filets de la mort étaient devant moi, 7 Dans ma détresse, j’invoque l’Éternel, Je crie à mon Dieu ; De son palais, il entend ma voix, Et mon cri vers lui parvient à ses oreilles. 8 La terre fut ébranlée et trembla, Les fondements des montagnes frémirent Et s’ébranlèrent, parce que sa colère s’était enflammée. 9 Il s’élevait de la fumée de ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche ; Il en jaillissait des charbons embrasés. 10 Il inclina les cieux et descendit (Avec) une épaisse nuée sous ses pieds. 11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent. 12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui ; (C’étaient) des eaux ténébreuses et de sombres nuages. 13 De l’éclat, qui était devant lui, provenaient des nuages, De la grêle et des charbons de feu. 14 L’Éternel tonna dans les cieux, Le Très-Haut fit retentir sa voix, (Avec) la grêle et les charbons de feu. 15 Il lança ses flèches et les dissémina, Il multiplia les éclairs et les fit éclater. 16 Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le souffle du vent de tes narines. 17 Il étend (sa main) d’en haut, il me saisit, Il me retire des grandes eaux ; 18 Il me délivre de mon ennemi puissant, De ceux qui me haïssent, et qui sont plus forts que moi. 19 Ils m’avaient affronté au jour de mon malheur ; Mais l’Éternel fut mon appui. 20 Il m’a fait sortir (pour me mettre) à l’aise, Il m’a retiré, car il m’a pris en affection. 21 L’Éternel m’a traité selon ma justice, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains, 22 Car j’ai gardé les voies de l’Éternel, Et je ne me suis pas éloigné avec méchanceté de mon Dieu. 23 Toutes ses ordonnances sont devant moi, Et je n’écarte pas de moi ses prescriptions. 24 J’ai été intègre envers lui, Et je me suis tenu en garde contre ma faute. 25 L’Éternel m’a rendu selon ma justice, Selon la pureté de mes mains devant ses yeux. 26 Avec celui qui est loyal tu te montres loyal, Avec l’homme intègre tu te montres intègre, 27 Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec les pervers tu te montres avisé. 28 Car c’est toi qui sauves les gens malheureux Et qui abaisses les regards hautains. 29 C’est toi qui fais briller ma lumière ; L’Éternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres. 30 Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je saute une muraille. 31 Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui. 32 Car qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel, Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? 33 C’est Dieu qui me ceint de force Et qui rend parfait mon chemin. 34 Il rend mes pieds semblables à (ceux) des biches Et me fait tenir sur les hauteurs. 35 Il exerce mes mains à la bataille, Et mes bras tendent l’arc de bronze. 36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et ta mansuétude me fait devenir grand. 37 Tu me fais allonger le pas Et mes chevilles n’ont pas chancelé. 38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins Et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés. 39 Je les pourfends, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires 41 De mes ennemis, tu me livres le dos ; Je réduirai au silence ceux qui me haïssent. 42 Ils crient – et point de sauveur – Vers l’Éternel, et il ne leur répond pas ! 43 Je les pulvérise comme la poussière qu’emporte le vent, Je les balaie comme la boue des rues. 44 Tu me fais échapper aux disputes du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connais pas m’est asservi. 45 Au premier ordre ils m’obéissent, Les fils de l’étranger me flattent ; 46 Les fils de l’étranger sont en défaillance, Ils sortent en tremblant hors de leurs forteresses. 47 Vive l’Éternel et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté, 48 Le Dieu qui m’accorde la vengeance, Qui m’assujettit des peuples, 49 Qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l’homme violent. 50 C’est pourquoi je te célébrerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je psalmodierai (en l’honneur) de ton nom. Psaumes 31 3 Tends vers moi ton oreille, Hâte-toi de me délivrer ! Sois pour moi un rocher, une forteresse, Pour que je sois sauvé ! Psaumes 42 9 Le jour, l’Éternel m’accorde sa bienveillance ; La nuit, son cantique m’accompagne. C’est une prière au Dieu de ma vie. Psaumes 71 3 Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Tu (m’) as ordonné d’y venir sans cesse Pour que je sois sauvé, Car tu es mon roc et ma forteresse. Psaumes 91 2 Je dis à l’Éternel : Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie ! Psaumes 144 2 Mon bienfaiteur et ma forteresse, Ma haute retraite et mon libérateur, Mon bouclier, auprès de qui je me réfugie, Qui me soumet mon peuple ! Matthieu 16 18 Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront pas contre elle. © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.