Dictionnaire Biblique de Top Bible

BÉTHER

Voir les versets relatifs

(=tranche). Nom de ville cité dans Jos 15:59 par une édition des LXX ; probablement l'endroit où les Juifs de Bar-Cokba, révoltés contre Rome sous Adrien, résistèrent trois ans et demi aux troupes de Jules Sévère (132-135). Ce dernier rempart de la nation juive serait aujourd'hui Bittir, à 11 km. au Sud-O. de Jérusalem, première station du ch. de fer vers Jaffa.

Ce nom pr. est conservé par Vulg, et Lem. S. pour trad. le dernier mot hébr., assez obscur, de Ca 2:17, qui désigne certaines montagnes : montagnes de Béther. Mais on y voit ordinairement un nom comm., dont la racine, signifiant « couper », a inspiré diverses interprétations : montagnes de creux (LXX), entrecoupées (Ost.), qui nous séparent (Sg.), ravinées (Cramp.), escarpées (Vers. Syn.). On a encore proposé, sans grande vraisemblance, des corrections du texte permettant de trad. : montagnes du mala-bathrum (sorte de laurier), ou des cyprès.

Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Versets relatifs

    • Josué 15

      59 Maarath, Beth-Anoth et Elthekon, soit 6 villes avec leurs villages.

      Cantique 2

      17 Avant que la brise du jour ne souffle et que les ombres ne fuient, tourne-toi ! Montre-toi pareil, mon bien-aimé, à la gazelle ou au jeune cerf, sur les montagnes rocailleuses !
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.