Dictionnaire Biblique de Top Bible

ÉTERNEL (l')

Voir les versets relatifs

Traduction du tétragramme hébreu JHVH dans un grand nombre de versions françaises de la Bible ; adoptée pour la première fois par Olivétan dans sa révision des Psaumes de 1537.

Voir Dieu (les noms de), parag. 4.

-Éternel des armées. Voir art. suiv.

-L'Éternel est Ici. En hébr., JHVH Châmmâh (Eze 48:35). Voir Ézéchiel.

-L'Éternel, le Dieu de la paix. En hébr., JHVH-Chalôm =JHVH-paix, c-à-d, favorable.

Nom de l'autel érigé par Gédéon à Ophra (Jug 6:24), par allusion à la parole de l'ange : « Rassure-toi, ne crains point » (verset 23). Ost. conservait le nom propre : Jého-vah-Sçalom.

-L'Éternel mon étendard. En hébr., JHVH-Nissi Nom symbolique d'un autel construit par Moïse pour commémorer la défaite des Amalécites, due à Jéhovah (Ex 17:15). Voir Bannière.

-L'Éternel notre justice. En hébr., JHVH-Tsid-kenou Nom donné deux fois au descendant de David annoncé par Jérémie. (Jer 23:6 33:16) Voir Jérémie.

Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

⚠️ Message important : 

Depuis plus de 20 ans, le TopChrétien c’est une histoire jalonnée de miracles et une grande équipe composée de missionnaires, de donateurs, de bénévoles à votre service ! 

Chaque jour, ils permettent à la section TopBible de continuer et de se développer pour vous bénir et vous offrir un outil incroyable pour l'étude et la lecture de la Parole de Dieu ! 

La crise économique actuelle affecte l’avenir et complique le financement de beaucoup de missions qui vivent exclusivement de dons. Cette situation ne nous épargne pas et nous impacte de plus en plus…

Aujourd’hui, moins de 1% des utilisateurs du TopChrétien ont fait un don pour la mission. Sur la durée, cette situation sera difficilement tenable… 

Pourriez-vous prendre un temps et prier avec nous pour la mission s'il vous plaît ? 🙏

Vous pouvez également faire un don pour la mission 🤲 :

Je soutiens la mission

S'abonner à l'auteur “”

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Versets relatifs

    • Exode 17

      15 Moïse construisit un autel et l’appela : « L'Eternel mon étendard. »

      Juges 6

      24 Gédéon construisit là un autel à l'Eternel, et il l’appela « L'Eternel paix ». Il existe aujourd'hui encore à Ophra, qui appartenait à la famille d'Abiézer.

      Jérémie 23

      6 A son époque, Juda sera sauvé et Israël habitera en sécurité. Voici le nom dont on l'appellera : ‘L'Eternel notre justice’.

      Jérémie 33

      16 A cette époque-là, Juda sera sauvé et l’on habitera en sécurité à Jérusalem. Voici comment on l'appellera : ‘L'Eternel notre justice’.

      Ezéchiel 48

      35 Le pourtour de la ville fera 9 kilomètres et, dès ce jour, le nom de la ville sera ‘l'Eternel est ici’. »
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.