Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne. Démarrez dès aujourd'hui le plan de lecture offert dont vous avez besoin.

GAGE

(hébreu et grec, arrhabôn). Objet offert en dépôt en garantie d'une dette (Ge 38:17 et suivant, De 24:10 et suivant, Pr 20:16, etc.).

Par mesure d'humanité, il était interdit de saisir comme gage certains objets indispensables à la vie : le moulin domestique (De 24:6), ou le grand manteau qui la nuit servait de couverture aux pauvres (Ex 22:26, De 24:12,17) ; les prophètes comme la loi durent à ce sujet prendre la défense des petits (Am 2:8, Eze 18:7,12,16 33:15 cf Job 23:6 24:3,9). Des dispositions analogues sont encore aujourd'hui en vigueur dans notre code, et fort détaillées.

--A l'époque de Néhémie, on voit engager des maisons et des champs : (Ne 5:3) ce sont déjà des hypothèques. --Lorsqu'on s'engageait pour autrui, le gage qu'on déposait était une caution ; la sagesse israélite, fondée sur la prudence de l'expérience, en dénonce souvent les risques.

--Dans (Pr 6:1 11:15 17:18 22:26, Sir 8:13) 1Sa 17:18, la note de Vers. Syn. est vraisemblable, quoique le texte soit douteux : le gage commandé devait être la preuve, par l'envoi d'un objet désigné d'avance, que les frères de David étaient vivants et que sa commission avait été faite.

--Dans 2Ro 14:14 parallèle 2Ch 25:24, les « otages » sont litt, les « fils de gage ».

--Dans le N.T., le mot grec est ordinairement traduit « arrhes » (voir ce mot).

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !


Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Versets relatifs

    • Genèse 38

      17 Juda répond : « Je vais t’envoyer un cabri de mon troupeau. » Elle continue : « D’accord ! Mais donne-moi quelque chose en attendant. »

      Exode 22

      26 Il n’a que cela pour se couvrir, et pour se protéger. Sinon, comment pourra-t-il se couvrir ? S’il m’appelle au secours, je l’entendrai. Oui, je suis bon, moi !

      1 Samuel 17

      18 Prends aussi ces dix fromages et donne-les à leur commandant. Va voir si tes frères sont en bonne santé et rapporte-moi quelque chose qui me montrera que tout va bien là-bas.

      2 Chroniques 25

      24 Il prend l’or, l’argent et tous les objets précieux qui sont dans le temple, sous la garde d’Obed-Édom, et dans le trésor du palais royal. Il prend aussi des otages et retourne à Samarie.

      Néhémie 5

      3 D’autres disent : « Quand nous voulons du blé pendant la famine, nous sommes obligés de donner nos champs, nos vignes et même nos maisons comme garantie. »

      Job 23

      6 « Est-ce qu’il m’attaquerait brutalement ? Non, il m’écouterait avec attention.

      Job 24

      3 Ils emmènent l’âne des orphelins, ils prennent le bœuf de la veuve comme garantie pour sa dette.
      9 « Des gens mauvais arrachent l’orphelin au sein de sa mère. Ils prennent les biens des pauvres comme garantie de leurs dettes.

      Proverbes 6

      1 Mon enfant, supposons ceci : tu t’es déclaré responsable de la dette d’un ami.

      Proverbes 11

      15 Celui qui accepte de prêter de l’argent à un inconnu aura des ennuis. Celui qui refuse de le faire sera plus tranquille.

      Proverbes 17

      18 Seule une personne privée de bon sens se déclare responsable de la dette de quelqu’un.

      Proverbes 20

      16 Si une personne s’engage auprès de toi pour que tu prêtes de l’argent à un inconnu, prends son vêtement comme garantie. Garde cette preuve, puisque cette personne s’est engagée pour quelqu’un que tu ne connais pas.

      Proverbes 22

      26 Ne te déclare pas responsable des dettes des autres.

      Ezéchiel 18

      7 Cet homme ne profite pas des autres, il rend ce qu’on lui a confié pour garantir une dette, il ne vole pas les gens, il donne à manger à celui qui a faim, il couvre d’un vêtement celui qui est nu.
      12 Il profite des pauvres et des malheureux, il vole les gens. Il ne rend pas ce qu’on lui a confié pour garantir une dette. Il sert les faux dieux et, ainsi, il commet des actions horribles.
      16 Il ne profite pas des autres, il ne demande pas qu’on lui confie un bien pour garantir une dette. Cet homme ne vole pas les gens, il donne à manger à celui qui a faim, il couvre d’un vêtement celui qui est nu.

      Ezéchiel 33

      15 Voici ce qu’il peut faire : il rend l’objet qu’on lui a remis pour garantir une dette, ou il rend ce qu’il a volé. Ou encore il obéit aux lois qui donnent la vie et ne commet plus de mauvaises actions. Eh bien, cet homme vivra sûrement, il ne mourra pas.

      Amos 2

      8 Dans tous les lieux de culte, ils dorment sur les vêtements qu’ils ont pris aux pauvres. Dans la maison de leur dieu, ils boivent le vin qu’ils ont pris aux gens.
    • Genèse 38

      17 He said, "I will send you a young goat from the flock." She said, "Will you give me a pledge, until you send it?"

      Exode 22

      26 If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,

      1 Samuel 17

      18 and bring these ten cheeses to the captain of their thousand, and see how your brothers are doing, and bring back news."

      2 Chroniques 25

      24 He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in God's house with Obed-Edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.

      Néhémie 5

      3 Some also there were that said, "We are mortgaging our fields, and our vineyards, and our houses. Let us get grain, because of the famine."

      Job 23

      6 Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.

      Job 24

      3 They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow's ox for a pledge.
      9 There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,

      Proverbes 6

      1 My son, if you have become collateral for your neighbor, if you have struck your hands in pledge for a stranger;

      Proverbes 11

      15 He who is collateral for a stranger will suffer for it, but he who refuses pledges of collateral is secure.

      Proverbes 17

      18 A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.

      Proverbes 20

      16 Take the garment of one who puts up collateral for a stranger; and hold him in pledge for a wayward woman.

      Proverbes 22

      26 Don't you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts.

      Ezéchiel 18

      7 and has not wronged any, but has restored to the debtor his pledge, has taken nothing by robbery, has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;
      12 has wronged the poor and needy, has taken by robbery, has not restored the pledge, and has lifted up his eyes to the idols, has committed abomination,
      16 neither has wronged any, has not taken anything to pledge, neither has taken by robbery, but has given his bread to the hungry, and has covered the naked with a garment;

      Ezéchiel 33

      15 if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he shall surely live, he shall not die.

      Amos 2

      8 and they lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge; and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.