Dictionnaire Biblique de Top Bible

GAGE

Voir les versets relatifs

(hébreu et grec, arrhabôn). Objet offert en dépôt en garantie d'une dette (Ge 38:17 et suivant, De 24:10 et suivant, Pr 20:16, etc.).

Par mesure d'humanité, il était interdit de saisir comme gage certains objets indispensables à la vie : le moulin domestique (De 24:6), ou le grand manteau qui la nuit servait de couverture aux pauvres (Ex 22:26, De 24:12,17) ; les prophètes comme la loi durent à ce sujet prendre la défense des petits (Am 2:8, Eze 18:7,12,16 33:15 cf Job 23:6 24:3,9). Des dispositions analogues sont encore aujourd'hui en vigueur dans notre code, et fort détaillées.

--A l'époque de Néhémie, on voit engager des maisons et des champs : (Ne 5:3) ce sont déjà des hypothèques. --Lorsqu'on s'engageait pour autrui, le gage qu'on déposait était une caution ; la sagesse israélite, fondée sur la prudence de l'expérience, en dénonce souvent les risques.

--Dans (Pr 6:1 11:15 17:18 22:26, Sir 8:13) 1Sa 17:18, la note de Vers. Syn. est vraisemblable, quoique le texte soit douteux : le gage commandé devait être la preuve, par l'envoi d'un objet désigné d'avance, que les frères de David étaient vivants et que sa commission avait été faite.

--Dans 2Ro 14:14 parallèle 2Ch 25:24, les « otages » sont litt, les « fils de gage ».

--Dans le N.T., le mot grec est ordinairement traduit « arrhes » (voir ce mot).

Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Versets relatifs

    • Genèse 38

      17 —Je te ferai apporter un chevreau du troupeau, lui dit-il.
      —D’accord, répondit-elle, à condition que tu me donnes un gage jusqu’à ce que tu l’envoies.

      Exode 22

      26 car c’est là sa seule couverture ; autrement, dans quoi s’envelopperait-il pour dormir ? S’il crie vers moi, je l’écouterai, car je suis compatissant.

      1 Samuel 17

      18 Emporte aussi ces dix fromages, tu les donneras au chef de leur « millier ». Tu verras si tes frères se portent bien et tu m’en rapporteras de leur part un gage.

      2 Chroniques 25

      24 Il prit tout l’or et l’argent et tous les objets précieux qui se trouvaient dans le Temple de Dieu, sous la garde d’Obed-Edom, ainsi que les trésors du palais royal. Il prit en plus des otages, puis retourna à Samarie.

      Néhémie 5

      3 D’autres déclaraient :
      —Nous sommes obligés de donner nos champs, nos vignes et même nos maisons en gage pour nous procurer du blé lorsqu’il y a une famine.

      Job 23

      6 Emploierait-il sa grande force pour plaider contre moi ?
      Bien au contraire ! Mais lui du moins, il me prêterait attention.

      Job 24

      3 on s’empare de l’âne appartenant à l’orphelin,
      c’est le bœuf de la veuve que l’on retient en gage.
      9 On arrache de force l’orphelin au sein de sa mère,
      on exige des gages des malheureux.

      Proverbes 6

      1 Mon fils, si tu t’es porté garant des dettes de ton prochain,
      si tu t’es engagé pour autrui en topant dans la main,

      Proverbes 11

      15 Celui qui se porte garant des dettes d’un inconnu s’en trouvera mal,
      mais celui qui veille à ne pas s’engager s’assure la tranquillité.

      Proverbes 17

      18 Seul un homme dépourvu d’intelligence s’engage
      et se porte garant des dettes d’autrui.

      Proverbes 20

      16 Si quelqu’un s’est porté garant des dettes d’un étranger, prends-lui son vêtement,
      et s’il a cautionné des inconnus, exige qu’il te donne des gages.

      Proverbes 22

      26 Ne t’engage pas pour cautionner autrui,
      et ne te porte pas garant d’un emprunt,

      Ezéchiel 18

      7 Il n’exploite personne, il restitue son gage à celui qui lui a emprunté de l’argent, il ne commet pas de vol, il donne son pain à celui qui a faim et des vêtements à celui qui n’en a pas.
      12 ou il exploite les pauvres et les malheureux, il commet des vols, ne rend pas les gages reçus, ou il porte les regards sur les idoles et prend part à des rites abominables.
      16 Il n’a exploité personne, n’a pas retenu de gage, ni commis de vol, il a donné son pain à celui qui avait faim et des vêtements à celui qui n’en avait pas.

      Ezéchiel 33

      15 S’il restitue le gage qu’il a exigé et rend ce qu’il a volé, s’il se conforme aux commandements qui font obtenir la vie et cesse de faire le mal, certainement, il vivra ; il ne mourra pas.

      Amos 2

      8 Près de chaque autel, ils s’étendent
      sur des vêtements pris en gage
      et, dans le temple de leurs dieux, ils vont boire
      le vin que l’on a perçu comme amende.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.