Dictionnaire Biblique de Top Bible

HADINO LE HETSNITE

Voir les versets relatifs

Ces deux mots hébr., dans le passage au texte défectueux de 2Sa 23:8, ont été pris par les LXX, faute d'un meilleur sens, pour un surnom ou un deuxième nom de Joseb-Bassébeth ; c'est pourquoi nos anciennes versions (Ost., Mart.) les ont conservés comme noms propres, d'ailleurs des plus énigmatiques. On est d'accord aujourd'hui pour suivre les deux parallèles, du verset 18 et de 1Ch 11:11, et pour rectifier le texte en y lisant un verbe et son complément : « C'est lui qui brandit sa lance... »

Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com


S'abonner à l'auteur “”

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Versets relatifs

    • 2 Samuel 23

      8 These are the names of the mighty men whom David had: Josheb Basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite, against eight hundred slain at one time.

      1 Chroniques 11

      11 This is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and killed them at one time.
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.