Dictionnaire Biblique de Top Bible

HADINO LE HETSNITE

Ces deux mots hébr., dans le passage au texte défectueux de 2Sa 23:8, ont été pris par les LXX, faute d'un meilleur sens, pour un surnom ou un deuxième nom de Joseb-Bassébeth ; c'est pourquoi nos anciennes versions (Ost., Mart.) les ont conservés comme noms propres, d'ailleurs des plus énigmatiques. On est d'accord aujourd'hui pour suivre les deux parallèles, du verset 18 et de 1Ch 11:11, et pour rectifier le texte en y lisant un verbe et son complément : « C'est lui qui brandit sa lance... »

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...