Dictionnaire Biblique de Top Bible

IOTA

Voir les versets relatifs

Le iota est la plus petite lettre de l'alphabet grec ; il correspond à notre i

La lettre araméenne équivalente est le iod, qui est aussi la plus petite en hébreu comme en araméen (voir Écriture). Ce caractère est d'origine phénicienne.

Le mot grec kéraïa =trait de lettre, signifie litt. « petite corne » ; il désignait en grec divers accents ou points distinctifs ; appliqué à l'hébreu, il fait allusion aux différences minuscules de certaines lettres entre elles : 1 et 1 etc.

Donc lorsque Jésus, parlant probablement araméen, déclare qu' « il ne passera de la loi ni un iota ni un trait de lettre jusqu'à ce que tout soit accompli » (Mt 5:18 / / Lu 16:17), il entend par là que la loi doit être observée dans ses exigences les plus minimes.

Utilisé avec autorisation de Yves PETRAKIAN

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Versets relatifs

    • Matthieu 5

      18 En effet, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre n’auront pas disparu, pas une seule lettre ni un seul trait de lettre ne disparaîtra de la loi avant que tout ne soit arrivé.

      Luc 16

      17 Le ciel et la terre disparaîtront plus facilement que ne tombera un seul trait de lettre de la loi.
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.