SOURATE

(de l'arabe surat). Mot qui désigne les 114 morceaux du Coran (lecture, récitation), la bible du monde islamique. Ces morceaux, qui sont pour les musulmans les révélations faites par Allah à Mahomet et qui traitent de Dieu, des anges, des livres saints, des prophètes, de la résurrection et de la prédestination, doivent être lus, comme du reste l'A. T, dans les synagogues, sur un ton qui tient de la récitation et du chant.

Les livres prophétiques de la Bible hébraïque sont constitués la plupart du temps par des morceaux qui appartiennent déjà au genre des sourates coraniques, en ce sens qu'ils présentent une série de pièces détachées, qu'ils apportent les révélations de Jéhovah, qu'ils résument les discours des prophètes dans un style intermédiaire entre la prose et la poésie, qu'ils ont été rédigés pour être lus ou plutôt récités, que ceux qui les ont collationnés ne se sont nullement préoccupés de leur ordre chronologique ou logique, enfin qu'on en retrouve des citations, des interprétations, des allusions dans la littérature pieuse de tous les pays rattachés à la Bible, comme on trouve des réminiscences des sourates du Coran dans toute la littérature musulmane, que ce soit en Arabie, chez les Persans, les Turcs ou les Malais. Un pareil rapprochement n'a rien qui étonne, vu l'étroite parenté des Arabes et des Hébreux.