ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Ecclésiaste 3.5

un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres ; un temps pour embrasser, et un temps pour s'éloigner des embrassements ;
un temps 06256 pour lancer 07993 08687 des pierres 068, et un temps 06256 pour ramasser 03664 08800 des pierres 068 ; un temps 06256 pour embrasser 02263 08800, et un temps 06256 pour s’éloigner 07368 08800 des embrassements 02263 08763 ;
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Qu'est-ce que l’hermĂ©neutique biblique ?

Qu'est-ce que l'herméneutique biblique ? L'herméneutique biblique est l'étude des principes et méthodes d'interprétation du texte biblique. De Timothée de 


Qu'est-ce que l’herméneutique biblique ?

C'est l'étude approfondie de la bible C'est réservé aux intellectuels Je ne sais pas
149 participants
Sur un total de 149 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Ecclésiaste 1.1-22

Segond 21 un temps pour lancer des pierres et un temps pour en ramasser, un temps pour embrasser et un temps pour s’éloigner des embrassades,

Segond 1910 un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres ; un temps pour embrasser, et un temps pour s'éloigner des embrassements ;

Segond 1978 (Colombe) © Un temps pour jeter des pierres et un temps pour ramasser des pierres ; Un temps pour Ă©treindre et un temps pour s’éloigner de l’étreinte ;

Parole de Vie © Il y a un temps pour lancer des pierres et un temps pour les ramasser. Il y a un temps pour embrasser et un temps oĂč il n’est pas bon de le faire.

Français Courant © Il y a un temps pour jeter des pierres et un temps pour les ramasser. Il y a un temps pour donner des baisers et un temps pour refuser d’en donner.

Semeur © un temps pour jeter des pierres et un temps pour en ramasser, un temps pour embrasser et un temps pour s’en abstenir.

Darby un temps de jeter des pierres, et un temps d'amasser des pierres ; un temps d'embrasser, et un temps de s'éloigner des embrassements ;

Martin Un temps de jeter des pierres, et un temps de les ramasser ; un temps d'embrasser, et un temps de s'éloigner des embrassements ;

Ostervald Un temps pour jeter des pierres, et un temps pour les ramasser ; un temps pour embrasser, et un temps pour s'éloigner des embrassements ;

HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚąÖ”֚ŚȘ ŚœÖ°Ś”Ö·Ś©ŚÖ°ŚœÖŽÖŁŚ™ŚšÖ° ŚÖČŚ‘ÖžŚ ÖŽÖ”Ś™Ś Ś•Ö°ŚąÖ”֖ŚȘ Ś›ÖŒÖ°Ś ÖŁŚ•Ö茥 ŚÖČŚ‘ÖžŚ ÖŽÖ‘Ś™Ś ŚąÖ”ÖŁŚȘ ŚœÖ·Ś—ÖČŚ‘Ö”Ś•Ö茧 Ś•Ö°ŚąÖ”֖ŚȘ ŚœÖŽŚšÖ°Ś—ÖčÖ„Ś§ ŚžÖ”Ś—Ö·Ś‘֌֔֜Ś§Śƒ

World English Bible a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

un temps 06256 pour lancer 07993 08687 des pierres 068, et un temps 06256 pour ramasser 03664 08800 des pierres 068 ; un temps 06256 pour embrasser 02263 08800, et un temps 06256 pour s’éloigner 07368 08800 des embrassements 02263 08763 ;

068 - 'ebenpierre (grande ou petite) à l'état naturel comme matériau pierres précieuses outil de travail ou 


02263 - chabaqembrasser, étreindre, entrelacer se croiser les mains dans l'oisiveté (fig.) (Piel) embrasser

03664 - kanacrassembler, recueillir, rassembler, envelopper assembler ensemble, s'envelopper (Piel) mĂȘme sens que le Qal (HithpaĂ«l) ĂȘtre 


06256 - `ethtemps temps, époque (d'un événement) le temps (usuel) destinée, fortunes occurrence, occasion, le moment

07368 - rachaqĂȘtre loin, ĂȘtre ou devenir distant, ĂȘtre dĂ©placĂ©, aller au loin (Qal) ĂȘtre loin, ĂȘtre 


07993 - shalakjeter, faire tomber, lancer, décocher un trait (Hifil) jeter, lancer, précipiter à terre lancer (les 


08687Radical : Hifil 08818 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 1162

08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790

08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888

© Éditions CLÉ, avec autorisation

JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Exode 19

      15 Puis il leur dit : « Tenez-vous prĂȘts pour aprĂšs-demain. Abstenez-vous de relations avec vos femmes. » SinaĂŻ

      Josué 4

      3 et ordonnez-leur d’aller chercher douze pierres dans le lit du Jourdain, Ă  l’endroit exact oĂč les prĂȘtres ont posĂ© leurs pieds. Ils devront emporter ces pierres et les dĂ©poser dans le lieu oĂč vous passerez la nuit. » Jourdain JĂ©rico
      4 JosuĂ© appela les douze IsraĂ©lites qu’il avait fait choisir JĂ©rico
      5 et leur dit : « Passez devant le coffre du Seigneur votre Dieu et allez au milieu du Jourdain. LĂ , que chacun de vous charge une pierre sur son Ă©paule, afin qu’il y en ait une pour chaque tribu d’IsraĂ«l. Jourdain JĂ©rico
      6 Ces pierres vous rappelleront ce qui s’est passĂ© ici. Lorsque, dans l’avenir, vos enfants vous demanderont ce qu’elles signifient pour vous, JĂ©rico
      7 vous leur rĂ©pondrez : “Le cours du Jourdain s’est arrĂȘtĂ© au passage du coffre de l’alliance du Seigneur. Oui, lorsque le coffre a traversĂ© le Jourdain, le cours du fleuve s’est arrĂȘtĂ©, et ces pierres doivent rappeler pour toujours aux IsraĂ©lites le souvenir de ce prodige.” » Jourdain JĂ©rico
      8 Les hommes dĂ©signĂ©s obĂ©irent aux ordres de JosuĂ©. Ils prirent douze pierres au milieu du Jourdain, une pour chaque tribu d’IsraĂ«l, comme le Seigneur lui-mĂȘme l’avait ordonnĂ© Ă  JosuĂ©. Ils les emportĂšrent et les dĂ©posĂšrent lĂ  oĂč ils passĂšrent la nuit. Jourdain JĂ©rico
      9 JosuĂ© fit Ă©galement dresser douze pierres dans le lit du Jourdain, Ă  l’endroit oĂč les prĂȘtres porteurs du coffre de l’alliance avaient posĂ© les pieds. Elles s’y trouvent encore aujourd’hui. Jourdain JĂ©rico

      Josué 10

      27 Au coucher du soleil, il ordonna de descendre les cadavres. On les jeta dans la grotte oĂč les rois s’étaient cachĂ©s, et on boucha l’entrĂ©e avec de grosses pierres qui s’y trouvent encore aujourd’hui. MakkĂ©da

      1 Samuel 21

      4 Pour l’instant, de quoi disposes-tu comme nourriture ? Donne-moi cinq pains ou ce que tu peux trouver d’autre. » – Nob
      5 « Je n’ai pas de pain ordinaire, dĂ©clara le prĂȘtre, il n’y a ici que du pain consacrĂ©. Mais je peux t’en donner, pour autant que tes compagnons n’aient pas eu rĂ©cemment de relations avec des femmes. » Nob

      2 Samuel 18

      17 On prit le corps d’Absalom, on le jeta dans une grande fosse en pleine forĂȘt, et on Ă©leva sur lui un gros tas de cailloux. Pendant ce temps, les soldats d’Absalom fuyaient, chacun rentrant chez soi.
      18 Quand il Ă©tait encore en vie, Absalom avait fait Ă©riger la grande pierre qui se trouve dans la vallĂ©e du Roi, car il s’était dit : « Je n’ai pas de fils pour perpĂ©tuer mon nom. » Il avait donc donnĂ© son nom Ă  cette pierre, qu’aujourd’hui encore on appelle “monument d’Absalom”. Salem SavĂ©, VallĂ©e De Josaphat (vallĂ©e De)

      2 Rois 3

      25 Ils dĂ©truisirent les villes, ils lancĂšrent chacun une pierre dans tous les champs cultivĂ©s jusqu’à ce qu’ils soient recouverts, ils bouchĂšrent toutes les sources et abattirent tous les arbres fruitiers. Finalement, seule la ville de Quir-HĂ©rĂšs Ă©tait encore intacte, mais les soldats armĂ©s de lance-pierres vinrent aussi l’encercler et l’attaquer.

      Ecclésiaste 3

      5 Il y a un temps pour jeter des pierres et un temps pour les ramasser. Il y a un temps pour donner des baisers et un temps pour refuser d’en donner.

      Cantique 2

      6 Sa main gauche soutient ma tĂȘte, son bras droit m’enlace la taille.
      7 Ah, filles de la capitale, au nom des gazelles en libertĂ©, je vous le demande instamment : n’éveillez pas l’amour, ne le provoquez pas avant qu’il y consente !

      Joël 2

      16 Groupez la population pour une rĂ©union solennelle. Rassemblez les vieillards, les jeunes gens et mĂȘme les tout petits enfants ; Que les nouveaux mariĂ©s eux-mĂȘmes quittent la chambre de leurs noces.

      1 Corinthiens 7

      5 Ne vous refusez pas l’un Ă  l’autre, Ă  moins que, d’un commun accord, vous n’agissiez ainsi momentanĂ©ment pour vous consacrer Ă  la priĂšre ; mais ensuite, reprenez une vie conjugale normale, sinon vous risqueriez de ne plus pouvoir vous maĂźtriser et de cĂ©der aux tentations de Satan.
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.