ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Exode 31.5

de graver les pierres à enchùsser, de travailler le bois et de réaliser toutes sortes de travaux.
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship.
de graver les pierres à enchùsser, de travailler le bois, et d'exécuter toutes sortes d'ouvrages.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte La question taboue

Un chrĂ©tien doit-il toujours viser l’excellence ?

Nous sommes adultes, nous n’avons donc plus peur de la rĂ©action des parents devant notre bulletin de notes. Nous sommes 


Un chrĂ©tien doit-il toujours viser l’excellence ?

Oui Non Je ne sais pas
3668 participants
Sur un total de 3668 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
Carlo Brugnoli
Exode 31.1-6
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quelle est la différence entre un talent et un don spirituel ?

Quelle est la différence entre un talent et un don spirituel ? Les talents et les dons spirituels se ressemblent 


Quelle est la différence entre un talent et un don spirituel ?

Le talent est inné, pas le don spirituel Le don spirituel est dédié à servir Dieu et les autres Je ne sais pas
213 participants
Sur un total de 213 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Exode 31.1-18

Segond 21 de graver les pierres à enchùsser, de travailler le bois et de réaliser toutes sortes de travaux.

Segond 1910 de graver les pierres à enchùsser, de travailler le bois, et d'exécuter toutes sortes d'ouvrages.

Segond 1978 (Colombe) © pour graver les pierres Ă  enchĂąsser, pour tailler le bois et pour exĂ©cuter toutes sortes d’ouvrages.

Parole de Vie © Il sait tailler les pierres précieuses et les monter sur des objets, il sait sculpter le bois. En un mot, il sait tout faire.

Français Courant © ciseler les pierres précieuses et les monter, sculpter le bois, en un mot, il sait tout faire.

Semeur © pour tailler des pierres Ă  enchĂąsser, pour sculpter le bois. Ainsi il pourra rĂ©aliser toutes sortes d’ouvrages.

Darby pour tailler des pierres à enchùsser, et pour tailler le bois, afin d'exécuter toutes sortes d'ouvrages.

Martin Dans la sculpture des pierres [prĂ©cieuses] ; pour les mettre en Ɠuvre, [et] dans la menuiserie, pour travailler en toute sorte d'ouvrages.

Ostervald Pour tailler et enchùsser des pierreries, pour tailler le bois et exécuter toutes sortes d'ouvrages.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•ÖŒŚ‘Ö·Ś—ÖČŚšÖčÖ„Ś©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖ¶Ö›Ś‘Ö¶ŚŸ ŚœÖ°ŚžÖ·ŚœÖŒÖč֖ŚŚȘ Ś•ÖŒŚ‘Ö·Ś—ÖČŚšÖčÖŁŚ©ŚÖ¶ŚȘ ŚąÖ”֑Ś„ ŚœÖ·ŚąÖČŚ©Ś‚Ö–Ś•ÖčŚȘ Ś‘֌ְŚ›ÖžŚœÖŸŚžÖ°ŚœÖžŚŚ›ÖžÖœŚ”Śƒ

World English Bible and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship.

de graver 02799 les pierres 068 Ă  enchĂąsser 04390 08763, de travailler 02799 le bois 06086, et d’exĂ©cuter 06213 08800 toutes sortes d’ouvrages 04399.

068 - 'ebenpierre (grande ou petite) à l'état naturel comme matériau pierres précieuses outil de travail ou 


02799 - charoshethsculpture, travail habile

04390 - male'remplir, ĂȘtre plein (Qal) ĂȘtre rempli plĂ©nitude, abondance ĂȘtre accompli, ĂȘtre achevĂ© consacrer, remplir la 


04399 - mĕla'kahoccupation, travail, affaires propriĂ©tĂ© Ɠuvre, ouvrage (quelque chose de rĂ©alisĂ©) ouvrier, fonctionnaire, ... service, fonction, 


06086 - `etsarbre, bois, bois de construction, planche, tige, bñton, potence arbre, les arbres bois, piùce de 


06213 - `asahfaire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ɠuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire 


08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790

08800Radical : Qal 08851 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 4888

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ART1. L'art préhistorique palestinien est beaucoup moins développé que d'autres, par ex. celui du Languedoc. On y trouve cependant un 


PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans OrigÚne, 


TABERNACLECe terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom réservé au sanctuaire du désert. Les passages du Pentateuque 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Exode 28

      9 Tu prendras deux pierres d’onyx sur lesquelles tu graveras les noms des fils d’IsraĂ«l :
      10 six noms sur la premiùre pierre et les six autres sur la seconde dans l’ordre de leur naissance.
      11 Tu feras graver ces noms sur ces deux pierres par un graveur de pierre comme on grave une pierre servant de *cachet ; tu enchùsseras ces deux pierres dans deux montures en or
      12 et tu les fixeras sur les bretelles de l’éphod. Ces pierres rappelleront le souvenir des fils d’IsraĂ«l, et Aaron portera leurs noms sur ses deux Ă©paules devant l’Eternel comme un constant rappel.
      13 Tu feras aussi faire les deux montures en or
      14 et deux chaßnettes en or pur que tu feras en forme de tresses torsadées ; tu fixeras ces chaßnettes ainsi tressées aux montures.
      15 —Tu feras le pectoral du verdict, ce sera une Ɠuvre d’artisans, ouvragĂ©e comme l’éphod : tu le feras de fils d’or, de pourpre violette, de pourpre Ă©carlate, de rouge Ă©clatant et de fin lin retors.
      16 Une fois repliĂ© en deux, il aura la forme d’un carrĂ© de vingt-cinq centimĂštres de cĂŽtĂ©.
      17 Tu y sertiras quatre rangées de pierreries. Sur la premiÚre, tu enchùsseras une sardoine, une topaze et une émeraude.
      18 Sur la seconde rangée : un rubis, un saphir et un diamant.
      19 Sur la troisiÚme : une opale, une agate et une améthyste.
      20 Sur la quatriÚme : une chrysolithe, un onyx et un jaspe. Ces pierreries seront serties dans des chatons en or.
      21 Elles seront gravĂ©es aux noms des douze fils d’IsraĂ«l comme des sceaux Ă  cacheter ; chacune portera le nom d’une des douze tribus.

      Exode 31

      5 pour tailler des pierres Ă  enchĂąsser, pour sculpter le bois. Ainsi il pourra rĂ©aliser toutes sortes d’ouvrages.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Ÿ Used by permission. All rights reserved worldwide.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.