Promotion émission en cours CE4

Galates 6.11

11 à 18 Post-scriptum et derniers adieux.

Paul dictait ordinairement ses √©p√ģtres. Il fait remarquer aux Galates qu'il leur a √©crit longuement, de sa propre main, en leur montrant dans ce fait une preuve de son attachement.

Le grec permet une autre traduction : "Voyez en quelles grosses lettres (caractères) je vous ai écrit" (la version de Lausanne porte : "en quelle grosse écriture").

L'ap√ītre aurait ajout√© cette observation pour dire qu'il avait √©crit de sa propre main, quoiqu'il √©crivit difficilement. Plusieurs ex√©g√®tes adoptent celte interpr√©tation, mais en estimant que cette fin de l'√©p√ģtre seule √©tait √©crite de la propre main de l'ap√ītre. Il aurait eu l'intention, soit d'imprimer √† son √©crit un sceau de son authenticit√©, soit de donner √† ses lecteurs un dernier t√©moignage d'affection. Comme l'original permet la version ordinaire, il est plus naturel de la retenir.


  • versets s√©lectionn√©s
  • Vid√©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • H√©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

    • Romains 16

      22 Je vous salue dans le Seigneur, moi Tertius, qui ai écrit cette lettre.

      1 Corinthiens 16

      21 Moi Paul, je vous salue de ma propre main.
      22 Si quelqu'un n'aime pas le Seigneur [Jésus-Christ], qu'il soit maudit ! Maranatha.
      23 Que la gr√Ęce du Seigneur J√©sus[-Christ] soit avec vous¬†!

      Galates 6

      11 Voyez avec quelles grosses lettres je vous ai écrit de ma propre main.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aim√© ? Partagez autour de vous !

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.