TopChrĂ©tien Musique Clip Dixit - Encore un jour louange , priĂšre Job 12.1-25 TopMessages Message texte Bien-ĂȘtre de l'Ăąge mĂ»r « Les justes prospĂšrent ⊠ils portent encore des fruits dans la vieillesse » Psaume 92 : 12-15 Au terme ⊠Christiane Talbot Job 12.1-25 Job 12.1-25 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Obstacles Ă lâexaucement de nos priĂšres âObstaclesâ ou âVoie Libreâ Ă lâexaucement de nos priĂšres Introduction : La Bible nous enseigne les diffĂ©rentes maniĂšres de nous ⊠TopChrĂ©tien Job 12.1-25 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Comment vas-tu rĂ©agir dans l'Ă©preuve ? Lecture du jour : Job 10-13 . . #bible #enseignement #lecturedujour #quoidneufpasteur #jesus #Ă©preuve Quoi d'neuf Pasteur ? Job 10.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 12.1-16 Segond 21 âIl faut mĂ©priser le malheur !âtelle est la devise des hommes heureux. Le mĂ©pris, voilĂ ce quâils rĂ©servent Ă ceux dont le pied trĂ©buche. Segond 1910 Au malheur le mĂ©pris ! c'est la devise des heureux ; A celui dont le pied chancelle est rĂ©servĂ© le mĂ©pris. Segond 1978 (Colombe) © Au malheur le mĂ©pris ! câest lâopinion de ceux qui ont une vie tranquille ; Câest un coup pour ceux dont le pied chancelle. Parole de Vie © Les gens heureux pensent : âMĂ©prisons le malheureux !â Ils appliquent cette phrase Ă ceux qui perdent lâĂ©quilibre. Français Courant © « Le malheureux nâa droit quâĂ un complet mĂ©pris. » Telle est la devise des gens qui sont tranquilles ; ils lâappliquent Ă ceux dont le pied a glissĂ©. Semeur © Au malheur, le mĂ©pris ! Câest lâavis des heureux. VoilĂ ce qui attend ceux dont le pied chancelle. Darby Celui qui est prĂȘt Ă broncher de ses pieds est une lampe mĂ©prisĂ©e pour les pensĂ©es de celui qui est Ă son aise. Martin Celui dont les pieds sont tout prĂȘts Ă glisser, est selon la pensĂ©e de celui qui est Ă son aise, un flambeau dont on ne tient plus de compte. Ostervald MĂ©pris au malheur ! telle est la pensĂ©e des heureux ; le mĂ©pris est rĂ©servĂ© Ă ceux dont le pied chancelle ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŁŚÖŒŚȘ Ś©ŚÖ·ŚÖČŚ ÖžÖŚ Ś ÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖ茹ÖČŚÖ”Ś ŚšÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 03559 08737 Au malheur le mĂ©pris ! câest la devise 06248 des heureux 07600 ; A celui dont le pied 07272 chancelle 04571 08802 est rĂ©servĂ© 03940 le mĂ©pris 0937. 0937 - buwzmĂ©pris venant du mal, de la prospĂ©ritĂ©, du jugement 03559 - kuwnĂȘtre ferme, ĂȘtre stable, ĂȘtre Ă©tabli (Nifal) ĂȘtre posĂ©, Ă©tabli, fixĂ© ĂȘtre fermement Ă©tabli ĂȘtre ⊠03940 - lappiydtorche, brandon, lampe 04571 - ma`adglisser, chanceler, vaciller, secouer (Qal) faire une faute (Hifil) faire trembler ou chanceler 06248 - `ashtuwthpensĂ©e, idĂ©e 07272 - regelpied pied, jambe de Dieu des sĂ©raphins, chĂ©rubins, idoles, animaux, tables trace liĂ©e Ă la ⊠07600 - sha'ananĂ l'aise, tranquille, sĂ»r, paisible, sans inquiĂ©tude, rassurĂ© Ă l'aise insouciant, folĂątre, arrogant sĂ©curitĂ©, orgueil, ⊠08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 35 A moi la vengeance et la rĂ©tribution, Au temps oĂč leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et leur destin se prĂ©cipite. Job 6 5 LâĂąne sauvage va-t-il braire auprĂšs de lâherbe tendre ? Le bĆuf mugit-il auprĂšs de son fourrage ? Job 16 4 Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous Ă©tiez Ă ma place : Je rassemblerais des propos contre vous, Je hocherais la tĂȘte sur vous. Job 18 5 Oui, la lumiĂšre du mĂ©chant sâĂ©teindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. Psaumes 17 5 Mes pas sont fermes dans tes voies Mes pieds ne chancellent pas. Psaumes 94 18 Quand je dis : Mon pied chancelle ! Ta bienveillance, Ăternel, me sert dâappui. Psaumes 123 3 Fais-nous grĂące, Ăternel, fais-nous grĂące ! Car nous sommes par trop rassasiĂ©s de mĂ©pris ; 4 Notre Ăąme est par trop rassasiĂ©e Des moqueries des satisfaits, du mĂ©pris des hautains. Proverbes 13 9 La lumiĂšre des justes est rĂ©jouissante, Mais la lampe des mĂ©chants sâĂ©teint. Proverbes 20 20 Si quelquâun traite avec mĂ©pris son pĂšre et sa mĂšre, Sa lampe sâĂ©teindra au milieu des tĂ©nĂšbres. JĂ©rĂ©mie 13 16 Rendez gloire Ă lâĂternel, votre Dieu, Avant quâil fasse venir les tĂ©nĂšbres, Avant que vos pieds viennent butter Contre les montagnes du crĂ©puscule ; Vous attendrez la lumiĂšre, Et il la changera en ombre de mort, Il la rĂ©duira en Ă©paisse nuĂ©e. Amos 6 1 Malheur Ă ceux qui vivent tranquilles dans Sion Et en sĂ©curitĂ© sur la montagne de Samarie, A ces grands de la premiĂšre des nations, AuprĂšs desquels va la maison dâIsraĂ«l... 2 Passez Ă KalnĂ© et voyez, Allez de lĂ jusquâĂ Hamath la grande, Et descendez Ă Gath des Philistins : Ces villes sont-elles plus prospĂšres que (vos deux) royaumes, Et leur territoire est-il plus Ă©tendu que le vĂŽtre ?... 3 Vous croyez Ă©loignĂ© le jour du malheur, Et vous faites approcher le rĂšgne de la violence. 4 Ils reposent sur des lits dâivoire, Ils sont voluptueusement Ă©tendus sur leurs tapis ; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux quâon a mis Ă lâengrais. 5 Ils Ă©grĂšnent les sons du luth, Ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique. 6 Ils boivent les calices Ă vin, Ils sâenduisent dâhuile vierge Et ils ne souffrent pas de la ruine de Joseph ! Matthieu 25 8 Les folles dirent aux sages : Donnez-nous de votre huile, car nos lampes sâĂ©teignent. Luc 12 19 et je dirai Ă mon Ăąme : Mon Ăąme, tu as beaucoup de biens en rĂ©serve pour plusieurs annĂ©es ; repose-toi, mange, bois et rĂ©jouis-toi. Luc 16 19 Il y avait un homme riche qui Ă©tait vĂȘtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie. 20 Un pauvre couvert dâulcĂšres, du nom de Lazare, Ă©tait couchĂ© Ă son portail ; © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Bien-ĂȘtre de l'Ăąge mĂ»r « Les justes prospĂšrent ⊠ils portent encore des fruits dans la vieillesse » Psaume 92 : 12-15 Au terme ⊠Christiane Talbot Job 12.1-25 Job 12.1-25 TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Obstacles Ă lâexaucement de nos priĂšres âObstaclesâ ou âVoie Libreâ Ă lâexaucement de nos priĂšres Introduction : La Bible nous enseigne les diffĂ©rentes maniĂšres de nous ⊠TopChrĂ©tien Job 12.1-25 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Comment vas-tu rĂ©agir dans l'Ă©preuve ? Lecture du jour : Job 10-13 . . #bible #enseignement #lecturedujour #quoidneufpasteur #jesus #Ă©preuve Quoi d'neuf Pasteur ? Job 10.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 12.1-16 Segond 21 âIl faut mĂ©priser le malheur !âtelle est la devise des hommes heureux. Le mĂ©pris, voilĂ ce quâils rĂ©servent Ă ceux dont le pied trĂ©buche. Segond 1910 Au malheur le mĂ©pris ! c'est la devise des heureux ; A celui dont le pied chancelle est rĂ©servĂ© le mĂ©pris. Segond 1978 (Colombe) © Au malheur le mĂ©pris ! câest lâopinion de ceux qui ont une vie tranquille ; Câest un coup pour ceux dont le pied chancelle. Parole de Vie © Les gens heureux pensent : âMĂ©prisons le malheureux !â Ils appliquent cette phrase Ă ceux qui perdent lâĂ©quilibre. Français Courant © « Le malheureux nâa droit quâĂ un complet mĂ©pris. » Telle est la devise des gens qui sont tranquilles ; ils lâappliquent Ă ceux dont le pied a glissĂ©. Semeur © Au malheur, le mĂ©pris ! Câest lâavis des heureux. VoilĂ ce qui attend ceux dont le pied chancelle. Darby Celui qui est prĂȘt Ă broncher de ses pieds est une lampe mĂ©prisĂ©e pour les pensĂ©es de celui qui est Ă son aise. Martin Celui dont les pieds sont tout prĂȘts Ă glisser, est selon la pensĂ©e de celui qui est Ă son aise, un flambeau dont on ne tient plus de compte. Ostervald MĂ©pris au malheur ! telle est la pensĂ©e des heureux ; le mĂ©pris est rĂ©servĂ© Ă ceux dont le pied chancelle ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŁŚÖŒŚȘ Ś©ŚÖ·ŚÖČŚ ÖžÖŚ Ś ÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖ茹ÖČŚÖ”Ś ŚšÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 03559 08737 Au malheur le mĂ©pris ! câest la devise 06248 des heureux 07600 ; A celui dont le pied 07272 chancelle 04571 08802 est rĂ©servĂ© 03940 le mĂ©pris 0937. 0937 - buwzmĂ©pris venant du mal, de la prospĂ©ritĂ©, du jugement 03559 - kuwnĂȘtre ferme, ĂȘtre stable, ĂȘtre Ă©tabli (Nifal) ĂȘtre posĂ©, Ă©tabli, fixĂ© ĂȘtre fermement Ă©tabli ĂȘtre ⊠03940 - lappiydtorche, brandon, lampe 04571 - ma`adglisser, chanceler, vaciller, secouer (Qal) faire une faute (Hifil) faire trembler ou chanceler 06248 - `ashtuwthpensĂ©e, idĂ©e 07272 - regelpied pied, jambe de Dieu des sĂ©raphins, chĂ©rubins, idoles, animaux, tables trace liĂ©e Ă la ⊠07600 - sha'ananĂ l'aise, tranquille, sĂ»r, paisible, sans inquiĂ©tude, rassurĂ© Ă l'aise insouciant, folĂątre, arrogant sĂ©curitĂ©, orgueil, ⊠08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 35 A moi la vengeance et la rĂ©tribution, Au temps oĂč leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et leur destin se prĂ©cipite. Job 6 5 LâĂąne sauvage va-t-il braire auprĂšs de lâherbe tendre ? Le bĆuf mugit-il auprĂšs de son fourrage ? Job 16 4 Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous Ă©tiez Ă ma place : Je rassemblerais des propos contre vous, Je hocherais la tĂȘte sur vous. Job 18 5 Oui, la lumiĂšre du mĂ©chant sâĂ©teindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. Psaumes 17 5 Mes pas sont fermes dans tes voies Mes pieds ne chancellent pas. Psaumes 94 18 Quand je dis : Mon pied chancelle ! Ta bienveillance, Ăternel, me sert dâappui. Psaumes 123 3 Fais-nous grĂące, Ăternel, fais-nous grĂące ! Car nous sommes par trop rassasiĂ©s de mĂ©pris ; 4 Notre Ăąme est par trop rassasiĂ©e Des moqueries des satisfaits, du mĂ©pris des hautains. Proverbes 13 9 La lumiĂšre des justes est rĂ©jouissante, Mais la lampe des mĂ©chants sâĂ©teint. Proverbes 20 20 Si quelquâun traite avec mĂ©pris son pĂšre et sa mĂšre, Sa lampe sâĂ©teindra au milieu des tĂ©nĂšbres. JĂ©rĂ©mie 13 16 Rendez gloire Ă lâĂternel, votre Dieu, Avant quâil fasse venir les tĂ©nĂšbres, Avant que vos pieds viennent butter Contre les montagnes du crĂ©puscule ; Vous attendrez la lumiĂšre, Et il la changera en ombre de mort, Il la rĂ©duira en Ă©paisse nuĂ©e. Amos 6 1 Malheur Ă ceux qui vivent tranquilles dans Sion Et en sĂ©curitĂ© sur la montagne de Samarie, A ces grands de la premiĂšre des nations, AuprĂšs desquels va la maison dâIsraĂ«l... 2 Passez Ă KalnĂ© et voyez, Allez de lĂ jusquâĂ Hamath la grande, Et descendez Ă Gath des Philistins : Ces villes sont-elles plus prospĂšres que (vos deux) royaumes, Et leur territoire est-il plus Ă©tendu que le vĂŽtre ?... 3 Vous croyez Ă©loignĂ© le jour du malheur, Et vous faites approcher le rĂšgne de la violence. 4 Ils reposent sur des lits dâivoire, Ils sont voluptueusement Ă©tendus sur leurs tapis ; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux quâon a mis Ă lâengrais. 5 Ils Ă©grĂšnent les sons du luth, Ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique. 6 Ils boivent les calices Ă vin, Ils sâenduisent dâhuile vierge Et ils ne souffrent pas de la ruine de Joseph ! Matthieu 25 8 Les folles dirent aux sages : Donnez-nous de votre huile, car nos lampes sâĂ©teignent. Luc 12 19 et je dirai Ă mon Ăąme : Mon Ăąme, tu as beaucoup de biens en rĂ©serve pour plusieurs annĂ©es ; repose-toi, mange, bois et rĂ©jouis-toi. Luc 16 19 Il y avait un homme riche qui Ă©tait vĂȘtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie. 20 Un pauvre couvert dâulcĂšres, du nom de Lazare, Ă©tait couchĂ© Ă son portail ; © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte TopChrĂ©tien Obstacles Ă lâexaucement de nos priĂšres âObstaclesâ ou âVoie Libreâ Ă lâexaucement de nos priĂšres Introduction : La Bible nous enseigne les diffĂ©rentes maniĂšres de nous ⊠TopChrĂ©tien Job 12.1-25 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Comment vas-tu rĂ©agir dans l'Ă©preuve ? Lecture du jour : Job 10-13 . . #bible #enseignement #lecturedujour #quoidneufpasteur #jesus #Ă©preuve Quoi d'neuf Pasteur ? Job 10.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 12.1-16 Segond 21 âIl faut mĂ©priser le malheur !âtelle est la devise des hommes heureux. Le mĂ©pris, voilĂ ce quâils rĂ©servent Ă ceux dont le pied trĂ©buche. Segond 1910 Au malheur le mĂ©pris ! c'est la devise des heureux ; A celui dont le pied chancelle est rĂ©servĂ© le mĂ©pris. Segond 1978 (Colombe) © Au malheur le mĂ©pris ! câest lâopinion de ceux qui ont une vie tranquille ; Câest un coup pour ceux dont le pied chancelle. Parole de Vie © Les gens heureux pensent : âMĂ©prisons le malheureux !â Ils appliquent cette phrase Ă ceux qui perdent lâĂ©quilibre. Français Courant © « Le malheureux nâa droit quâĂ un complet mĂ©pris. » Telle est la devise des gens qui sont tranquilles ; ils lâappliquent Ă ceux dont le pied a glissĂ©. Semeur © Au malheur, le mĂ©pris ! Câest lâavis des heureux. VoilĂ ce qui attend ceux dont le pied chancelle. Darby Celui qui est prĂȘt Ă broncher de ses pieds est une lampe mĂ©prisĂ©e pour les pensĂ©es de celui qui est Ă son aise. Martin Celui dont les pieds sont tout prĂȘts Ă glisser, est selon la pensĂ©e de celui qui est Ă son aise, un flambeau dont on ne tient plus de compte. Ostervald MĂ©pris au malheur ! telle est la pensĂ©e des heureux ; le mĂ©pris est rĂ©servĂ© Ă ceux dont le pied chancelle ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŁŚÖŒŚȘ Ś©ŚÖ·ŚÖČŚ ÖžÖŚ Ś ÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖ茹ÖČŚÖ”Ś ŚšÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 03559 08737 Au malheur le mĂ©pris ! câest la devise 06248 des heureux 07600 ; A celui dont le pied 07272 chancelle 04571 08802 est rĂ©servĂ© 03940 le mĂ©pris 0937. 0937 - buwzmĂ©pris venant du mal, de la prospĂ©ritĂ©, du jugement 03559 - kuwnĂȘtre ferme, ĂȘtre stable, ĂȘtre Ă©tabli (Nifal) ĂȘtre posĂ©, Ă©tabli, fixĂ© ĂȘtre fermement Ă©tabli ĂȘtre ⊠03940 - lappiydtorche, brandon, lampe 04571 - ma`adglisser, chanceler, vaciller, secouer (Qal) faire une faute (Hifil) faire trembler ou chanceler 06248 - `ashtuwthpensĂ©e, idĂ©e 07272 - regelpied pied, jambe de Dieu des sĂ©raphins, chĂ©rubins, idoles, animaux, tables trace liĂ©e Ă la ⊠07600 - sha'ananĂ l'aise, tranquille, sĂ»r, paisible, sans inquiĂ©tude, rassurĂ© Ă l'aise insouciant, folĂątre, arrogant sĂ©curitĂ©, orgueil, ⊠08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 35 A moi la vengeance et la rĂ©tribution, Au temps oĂč leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et leur destin se prĂ©cipite. Job 6 5 LâĂąne sauvage va-t-il braire auprĂšs de lâherbe tendre ? Le bĆuf mugit-il auprĂšs de son fourrage ? Job 16 4 Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous Ă©tiez Ă ma place : Je rassemblerais des propos contre vous, Je hocherais la tĂȘte sur vous. Job 18 5 Oui, la lumiĂšre du mĂ©chant sâĂ©teindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. Psaumes 17 5 Mes pas sont fermes dans tes voies Mes pieds ne chancellent pas. Psaumes 94 18 Quand je dis : Mon pied chancelle ! Ta bienveillance, Ăternel, me sert dâappui. Psaumes 123 3 Fais-nous grĂące, Ăternel, fais-nous grĂące ! Car nous sommes par trop rassasiĂ©s de mĂ©pris ; 4 Notre Ăąme est par trop rassasiĂ©e Des moqueries des satisfaits, du mĂ©pris des hautains. Proverbes 13 9 La lumiĂšre des justes est rĂ©jouissante, Mais la lampe des mĂ©chants sâĂ©teint. Proverbes 20 20 Si quelquâun traite avec mĂ©pris son pĂšre et sa mĂšre, Sa lampe sâĂ©teindra au milieu des tĂ©nĂšbres. JĂ©rĂ©mie 13 16 Rendez gloire Ă lâĂternel, votre Dieu, Avant quâil fasse venir les tĂ©nĂšbres, Avant que vos pieds viennent butter Contre les montagnes du crĂ©puscule ; Vous attendrez la lumiĂšre, Et il la changera en ombre de mort, Il la rĂ©duira en Ă©paisse nuĂ©e. Amos 6 1 Malheur Ă ceux qui vivent tranquilles dans Sion Et en sĂ©curitĂ© sur la montagne de Samarie, A ces grands de la premiĂšre des nations, AuprĂšs desquels va la maison dâIsraĂ«l... 2 Passez Ă KalnĂ© et voyez, Allez de lĂ jusquâĂ Hamath la grande, Et descendez Ă Gath des Philistins : Ces villes sont-elles plus prospĂšres que (vos deux) royaumes, Et leur territoire est-il plus Ă©tendu que le vĂŽtre ?... 3 Vous croyez Ă©loignĂ© le jour du malheur, Et vous faites approcher le rĂšgne de la violence. 4 Ils reposent sur des lits dâivoire, Ils sont voluptueusement Ă©tendus sur leurs tapis ; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux quâon a mis Ă lâengrais. 5 Ils Ă©grĂšnent les sons du luth, Ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique. 6 Ils boivent les calices Ă vin, Ils sâenduisent dâhuile vierge Et ils ne souffrent pas de la ruine de Joseph ! Matthieu 25 8 Les folles dirent aux sages : Donnez-nous de votre huile, car nos lampes sâĂ©teignent. Luc 12 19 et je dirai Ă mon Ăąme : Mon Ăąme, tu as beaucoup de biens en rĂ©serve pour plusieurs annĂ©es ; repose-toi, mange, bois et rĂ©jouis-toi. Luc 16 19 Il y avait un homme riche qui Ă©tait vĂȘtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie. 20 Un pauvre couvert dâulcĂšres, du nom de Lazare, Ă©tait couchĂ© Ă son portail ; © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Comment vas-tu rĂ©agir dans l'Ă©preuve ? Lecture du jour : Job 10-13 . . #bible #enseignement #lecturedujour #quoidneufpasteur #jesus #Ă©preuve Quoi d'neuf Pasteur ? Job 10.1-28 TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 12.1-16 Segond 21 âIl faut mĂ©priser le malheur !âtelle est la devise des hommes heureux. Le mĂ©pris, voilĂ ce quâils rĂ©servent Ă ceux dont le pied trĂ©buche. Segond 1910 Au malheur le mĂ©pris ! c'est la devise des heureux ; A celui dont le pied chancelle est rĂ©servĂ© le mĂ©pris. Segond 1978 (Colombe) © Au malheur le mĂ©pris ! câest lâopinion de ceux qui ont une vie tranquille ; Câest un coup pour ceux dont le pied chancelle. Parole de Vie © Les gens heureux pensent : âMĂ©prisons le malheureux !â Ils appliquent cette phrase Ă ceux qui perdent lâĂ©quilibre. Français Courant © « Le malheureux nâa droit quâĂ un complet mĂ©pris. » Telle est la devise des gens qui sont tranquilles ; ils lâappliquent Ă ceux dont le pied a glissĂ©. Semeur © Au malheur, le mĂ©pris ! Câest lâavis des heureux. VoilĂ ce qui attend ceux dont le pied chancelle. Darby Celui qui est prĂȘt Ă broncher de ses pieds est une lampe mĂ©prisĂ©e pour les pensĂ©es de celui qui est Ă son aise. Martin Celui dont les pieds sont tout prĂȘts Ă glisser, est selon la pensĂ©e de celui qui est Ă son aise, un flambeau dont on ne tient plus de compte. Ostervald MĂ©pris au malheur ! telle est la pensĂ©e des heureux ; le mĂ©pris est rĂ©servĂ© Ă ceux dont le pied chancelle ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŁŚÖŒŚȘ Ś©ŚÖ·ŚÖČŚ ÖžÖŚ Ś ÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖ茹ÖČŚÖ”Ś ŚšÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 03559 08737 Au malheur le mĂ©pris ! câest la devise 06248 des heureux 07600 ; A celui dont le pied 07272 chancelle 04571 08802 est rĂ©servĂ© 03940 le mĂ©pris 0937. 0937 - buwzmĂ©pris venant du mal, de la prospĂ©ritĂ©, du jugement 03559 - kuwnĂȘtre ferme, ĂȘtre stable, ĂȘtre Ă©tabli (Nifal) ĂȘtre posĂ©, Ă©tabli, fixĂ© ĂȘtre fermement Ă©tabli ĂȘtre ⊠03940 - lappiydtorche, brandon, lampe 04571 - ma`adglisser, chanceler, vaciller, secouer (Qal) faire une faute (Hifil) faire trembler ou chanceler 06248 - `ashtuwthpensĂ©e, idĂ©e 07272 - regelpied pied, jambe de Dieu des sĂ©raphins, chĂ©rubins, idoles, animaux, tables trace liĂ©e Ă la ⊠07600 - sha'ananĂ l'aise, tranquille, sĂ»r, paisible, sans inquiĂ©tude, rassurĂ© Ă l'aise insouciant, folĂątre, arrogant sĂ©curitĂ©, orgueil, ⊠08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 35 A moi la vengeance et la rĂ©tribution, Au temps oĂč leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et leur destin se prĂ©cipite. Job 6 5 LâĂąne sauvage va-t-il braire auprĂšs de lâherbe tendre ? Le bĆuf mugit-il auprĂšs de son fourrage ? Job 16 4 Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous Ă©tiez Ă ma place : Je rassemblerais des propos contre vous, Je hocherais la tĂȘte sur vous. Job 18 5 Oui, la lumiĂšre du mĂ©chant sâĂ©teindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. Psaumes 17 5 Mes pas sont fermes dans tes voies Mes pieds ne chancellent pas. Psaumes 94 18 Quand je dis : Mon pied chancelle ! Ta bienveillance, Ăternel, me sert dâappui. Psaumes 123 3 Fais-nous grĂące, Ăternel, fais-nous grĂące ! Car nous sommes par trop rassasiĂ©s de mĂ©pris ; 4 Notre Ăąme est par trop rassasiĂ©e Des moqueries des satisfaits, du mĂ©pris des hautains. Proverbes 13 9 La lumiĂšre des justes est rĂ©jouissante, Mais la lampe des mĂ©chants sâĂ©teint. Proverbes 20 20 Si quelquâun traite avec mĂ©pris son pĂšre et sa mĂšre, Sa lampe sâĂ©teindra au milieu des tĂ©nĂšbres. JĂ©rĂ©mie 13 16 Rendez gloire Ă lâĂternel, votre Dieu, Avant quâil fasse venir les tĂ©nĂšbres, Avant que vos pieds viennent butter Contre les montagnes du crĂ©puscule ; Vous attendrez la lumiĂšre, Et il la changera en ombre de mort, Il la rĂ©duira en Ă©paisse nuĂ©e. Amos 6 1 Malheur Ă ceux qui vivent tranquilles dans Sion Et en sĂ©curitĂ© sur la montagne de Samarie, A ces grands de la premiĂšre des nations, AuprĂšs desquels va la maison dâIsraĂ«l... 2 Passez Ă KalnĂ© et voyez, Allez de lĂ jusquâĂ Hamath la grande, Et descendez Ă Gath des Philistins : Ces villes sont-elles plus prospĂšres que (vos deux) royaumes, Et leur territoire est-il plus Ă©tendu que le vĂŽtre ?... 3 Vous croyez Ă©loignĂ© le jour du malheur, Et vous faites approcher le rĂšgne de la violence. 4 Ils reposent sur des lits dâivoire, Ils sont voluptueusement Ă©tendus sur leurs tapis ; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux quâon a mis Ă lâengrais. 5 Ils Ă©grĂšnent les sons du luth, Ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique. 6 Ils boivent les calices Ă vin, Ils sâenduisent dâhuile vierge Et ils ne souffrent pas de la ruine de Joseph ! Matthieu 25 8 Les folles dirent aux sages : Donnez-nous de votre huile, car nos lampes sâĂ©teignent. Luc 12 19 et je dirai Ă mon Ăąme : Mon Ăąme, tu as beaucoup de biens en rĂ©serve pour plusieurs annĂ©es ; repose-toi, mange, bois et rĂ©jouis-toi. Luc 16 19 Il y avait un homme riche qui Ă©tait vĂȘtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie. 20 Un pauvre couvert dâulcĂšres, du nom de Lazare, Ă©tait couchĂ© Ă son portail ; © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopMessages Message texte Les rĂȘves Ă la lumiĂšre de la Bible Introduction DĂ©finir ce quâest le rĂȘve, le songe, la vision RĂȘve : imaginaire Songe : rĂ©flexion suscitĂ©e par un rĂȘve ⊠Lionel FouchĂ© Job 12.1-16 Segond 21 âIl faut mĂ©priser le malheur !âtelle est la devise des hommes heureux. Le mĂ©pris, voilĂ ce quâils rĂ©servent Ă ceux dont le pied trĂ©buche. Segond 1910 Au malheur le mĂ©pris ! c'est la devise des heureux ; A celui dont le pied chancelle est rĂ©servĂ© le mĂ©pris. Segond 1978 (Colombe) © Au malheur le mĂ©pris ! câest lâopinion de ceux qui ont une vie tranquille ; Câest un coup pour ceux dont le pied chancelle. Parole de Vie © Les gens heureux pensent : âMĂ©prisons le malheureux !â Ils appliquent cette phrase Ă ceux qui perdent lâĂ©quilibre. Français Courant © « Le malheureux nâa droit quâĂ un complet mĂ©pris. » Telle est la devise des gens qui sont tranquilles ; ils lâappliquent Ă ceux dont le pied a glissĂ©. Semeur © Au malheur, le mĂ©pris ! Câest lâavis des heureux. VoilĂ ce qui attend ceux dont le pied chancelle. Darby Celui qui est prĂȘt Ă broncher de ses pieds est une lampe mĂ©prisĂ©e pour les pensĂ©es de celui qui est Ă son aise. Martin Celui dont les pieds sont tout prĂȘts Ă glisser, est selon la pensĂ©e de celui qui est Ă son aise, un flambeau dont on ne tient plus de compte. Ostervald MĂ©pris au malheur ! telle est la pensĂ©e des heureux ; le mĂ©pris est rĂ©servĂ© Ă ceux dont le pied chancelle ! HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ·Ś€ÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖŒÖŚÖŒŚ ŚÖ°ŚąÖ·Ś©ŚÖ°ŚȘÖŒÖŁŚÖŒŚȘ Ś©ŚÖ·ŚÖČŚ ÖžÖŚ Ś ÖžÖŚÖŚÖčŚ ŚÖ°ŚÖŁŚÖ茹ÖČŚÖ”Ś ŚšÖžÖœŚÖ¶ŚŚ World English Bible In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 03559 08737 Au malheur le mĂ©pris ! câest la devise 06248 des heureux 07600 ; A celui dont le pied 07272 chancelle 04571 08802 est rĂ©servĂ© 03940 le mĂ©pris 0937. 0937 - buwzmĂ©pris venant du mal, de la prospĂ©ritĂ©, du jugement 03559 - kuwnĂȘtre ferme, ĂȘtre stable, ĂȘtre Ă©tabli (Nifal) ĂȘtre posĂ©, Ă©tabli, fixĂ© ĂȘtre fermement Ă©tabli ĂȘtre ⊠03940 - lappiydtorche, brandon, lampe 04571 - ma`adglisser, chanceler, vaciller, secouer (Qal) faire une faute (Hifil) faire trembler ou chanceler 06248 - `ashtuwthpensĂ©e, idĂ©e 07272 - regelpied pied, jambe de Dieu des sĂ©raphins, chĂ©rubins, idoles, animaux, tables trace liĂ©e Ă la ⊠07600 - sha'ananĂ l'aise, tranquille, sĂ»r, paisible, sans inquiĂ©tude, rassurĂ© Ă l'aise insouciant, folĂątre, arrogant sĂ©curitĂ©, orgueil, ⊠08737Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Ăditions CLĂ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracĂ©es... Rien, je ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. DeutĂ©ronome 32 35 A moi la vengeance et la rĂ©tribution, Au temps oĂč leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et leur destin se prĂ©cipite. Job 6 5 LâĂąne sauvage va-t-il braire auprĂšs de lâherbe tendre ? Le bĆuf mugit-il auprĂšs de son fourrage ? Job 16 4 Moi aussi, je pourrais parler comme vous, Si vous Ă©tiez Ă ma place : Je rassemblerais des propos contre vous, Je hocherais la tĂȘte sur vous. Job 18 5 Oui, la lumiĂšre du mĂ©chant sâĂ©teindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. Psaumes 17 5 Mes pas sont fermes dans tes voies Mes pieds ne chancellent pas. Psaumes 94 18 Quand je dis : Mon pied chancelle ! Ta bienveillance, Ăternel, me sert dâappui. Psaumes 123 3 Fais-nous grĂące, Ăternel, fais-nous grĂące ! Car nous sommes par trop rassasiĂ©s de mĂ©pris ; 4 Notre Ăąme est par trop rassasiĂ©e Des moqueries des satisfaits, du mĂ©pris des hautains. Proverbes 13 9 La lumiĂšre des justes est rĂ©jouissante, Mais la lampe des mĂ©chants sâĂ©teint. Proverbes 20 20 Si quelquâun traite avec mĂ©pris son pĂšre et sa mĂšre, Sa lampe sâĂ©teindra au milieu des tĂ©nĂšbres. JĂ©rĂ©mie 13 16 Rendez gloire Ă lâĂternel, votre Dieu, Avant quâil fasse venir les tĂ©nĂšbres, Avant que vos pieds viennent butter Contre les montagnes du crĂ©puscule ; Vous attendrez la lumiĂšre, Et il la changera en ombre de mort, Il la rĂ©duira en Ă©paisse nuĂ©e. Amos 6 1 Malheur Ă ceux qui vivent tranquilles dans Sion Et en sĂ©curitĂ© sur la montagne de Samarie, A ces grands de la premiĂšre des nations, AuprĂšs desquels va la maison dâIsraĂ«l... 2 Passez Ă KalnĂ© et voyez, Allez de lĂ jusquâĂ Hamath la grande, Et descendez Ă Gath des Philistins : Ces villes sont-elles plus prospĂšres que (vos deux) royaumes, Et leur territoire est-il plus Ă©tendu que le vĂŽtre ?... 3 Vous croyez Ă©loignĂ© le jour du malheur, Et vous faites approcher le rĂšgne de la violence. 4 Ils reposent sur des lits dâivoire, Ils sont voluptueusement Ă©tendus sur leurs tapis ; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux quâon a mis Ă lâengrais. 5 Ils Ă©grĂšnent les sons du luth, Ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique. 6 Ils boivent les calices Ă vin, Ils sâenduisent dâhuile vierge Et ils ne souffrent pas de la ruine de Joseph ! Matthieu 25 8 Les folles dirent aux sages : Donnez-nous de votre huile, car nos lampes sâĂ©teignent. Luc 12 19 et je dirai Ă mon Ăąme : Mon Ăąme, tu as beaucoup de biens en rĂ©serve pour plusieurs annĂ©es ; repose-toi, mange, bois et rĂ©jouis-toi. Luc 16 19 Il y avait un homme riche qui Ă©tait vĂȘtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie. 20 Un pauvre couvert dâulcĂšres, du nom de Lazare, Ă©tait couchĂ© Ă son portail ; © SociĂ©tĂ© biblique française â BibliâO, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
