TopTV Vidéo Enseignement Ne jugez pas les gens selon leur apparence Aujourd'hui dans Réponse avec Bélez Conley. Lorsque nous faisons preuve de favoritisme, au lieu d'avoir la perspective de Dieu, nous … Bayless Conley Job 19.1-29 TopMessages Message texte Les sept paroles de la croix L’épreuve suprême pour le Christ : du palais d’Hérode, après avoir subi cette horrible flagellation qui laisse de profondes blessures … Albert Leblond Job 19.1-29 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 19.1-29 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a dépouillé de ma gloire, il a retiré la couronne de ma tête. Segond 1910 Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête. Segond 1978 (Colombe) © Il m’a dépouillé de ma gloire, Il a ôté la couronne de ma tête. Parole de Vie © Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Français Courant © Il est venu me dépouiller de mon honneur et m’enlever tout mon prestige, ma couronne. Semeur © Il m’a ravi ma dignité, et la couronne de ma tête il l’a ôtée. Darby Il m'a dépouillé de ma gloire et a ôté la couronne de dessus ma tête ; Martin Il m'a dépouillé de ma gloire, il m'a ôté la couronne de dessus la tête. Ostervald Il m'a dépouillé de ma gloire ; il a ôté la couronne de ma tête. Hébreu / Grec - Texte original © כְּ֭בוֹדִי מֵעָלַ֣י הִפְשִׁ֑יט וַ֝יָּ֗סַר עֲטֶ֣רֶת רֹאשִֽׁי׃ World English Bible He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Mon honneur... Ma réputation d'homme vertueux est compromise, puisque le monde, grâce aux maux que Dieu me départit, m'envisage comme un criminel.La couronne de ma tête : ma justice, d'après 29.14. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a dépouillé 06584 08689 de ma gloire 03519, Il a enlevé 05493 08686 la couronne 05850 de ma tête 07218. 03519 - kabowdâme, esprit, cœur 05493 - cuwrdétourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de côté, se retourner s'en aller, quitter le … 05850 - `atarahcouronne, guirlande 06584 - pashatdépouiller, envahir, dénuder, faire une incursion, se répandre (Qal) dépouiller, enlever faire sortir (d'un abri), … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 12 17 Il fait marcher pieds nus les chefs d’État, et il rend fous les dirigeants. Job 19 9 Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Job 29 7 « Quand j’allais vers la porte de la ville, pour m’asseoir sur la place publique, 8 les jeunes gens, en me voyant, se retiraient. Les vieillards se levaient et restaient debout. 9 Les gens importants arrêtaient de parler et posaient la main sur leur bouche. 10 Les chefs parlaient plus bas et devenaient silencieux. 11 « Ceux qui m’entendaient me félicitaient, et ceux qui me voyaient disaient du bien de moi : 12 je sauvais les pauvres qui appelaient au secours, et les orphelins que personne n’aidait. 13 Ceux qui mouraient me donnaient leur bénédiction, et je rendais la joie au cœur des veuves. 14 Pour moi, le sens de la justice était comme un vêtement, le respect des lois me servait de turban. 20 Je resterai sans cesse couvert d’honneur, ma force restera toujours neuve comme un arc bien tendu.” 21 « À cette époque-là, les gens m’écoutaient, ils attendaient, ils se taisaient pour entendre mon avis. Job 30 1 « Mais maintenant, des jeunes qui n’ont pas mon âge se moquent de moi. Pourtant, autrefois, je trouvais que leurs pères n’étaient pas dignes d’aller avec les chiens de mon troupeau. Psaumes 49 16 Mais Dieu rachètera ma vie au pouvoir de la mort, oui, il me délivrera. 17 Ne t’inquiète pas quand quelqu’un devient riche, quand la richesse de sa famille augmente. Psaumes 89 39 Pourtant, tu as rejeté le roi que tu avais choisi, tu l’as méprisé, tu t’es mis en colère contre lui. 44 Tu as même retourné ses armes contre lui, tu ne l’as pas soutenu pendant le combat. Esaïe 61 6 Mais vous, vous aurez pour nom « Prêtres du SEIGNEUR ». On vous appellera « Serviteurs de notre Dieu ». Vous profiterez de la fortune des autres peuples et vous vous vanterez de leurs richesses. Lamentations 5 16 Nous avons perdu notre honneur. Nous avons péché, quel malheur pour nous ! Osée 9 11 Maintenant, la fierté des gens d’Éfraïm va s’envoler comme un oiseau : il n’y aura plus d’enfants, plus de femmes enceintes, on ne donnera même plus la vie ! © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les sept paroles de la croix L’épreuve suprême pour le Christ : du palais d’Hérode, après avoir subi cette horrible flagellation qui laisse de profondes blessures … Albert Leblond Job 19.1-29 TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 19.1-29 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a dépouillé de ma gloire, il a retiré la couronne de ma tête. Segond 1910 Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête. Segond 1978 (Colombe) © Il m’a dépouillé de ma gloire, Il a ôté la couronne de ma tête. Parole de Vie © Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Français Courant © Il est venu me dépouiller de mon honneur et m’enlever tout mon prestige, ma couronne. Semeur © Il m’a ravi ma dignité, et la couronne de ma tête il l’a ôtée. Darby Il m'a dépouillé de ma gloire et a ôté la couronne de dessus ma tête ; Martin Il m'a dépouillé de ma gloire, il m'a ôté la couronne de dessus la tête. Ostervald Il m'a dépouillé de ma gloire ; il a ôté la couronne de ma tête. Hébreu / Grec - Texte original © כְּ֭בוֹדִי מֵעָלַ֣י הִפְשִׁ֑יט וַ֝יָּ֗סַר עֲטֶ֣רֶת רֹאשִֽׁי׃ World English Bible He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Mon honneur... Ma réputation d'homme vertueux est compromise, puisque le monde, grâce aux maux que Dieu me départit, m'envisage comme un criminel.La couronne de ma tête : ma justice, d'après 29.14. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a dépouillé 06584 08689 de ma gloire 03519, Il a enlevé 05493 08686 la couronne 05850 de ma tête 07218. 03519 - kabowdâme, esprit, cœur 05493 - cuwrdétourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de côté, se retourner s'en aller, quitter le … 05850 - `atarahcouronne, guirlande 06584 - pashatdépouiller, envahir, dénuder, faire une incursion, se répandre (Qal) dépouiller, enlever faire sortir (d'un abri), … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 12 17 Il fait marcher pieds nus les chefs d’État, et il rend fous les dirigeants. Job 19 9 Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Job 29 7 « Quand j’allais vers la porte de la ville, pour m’asseoir sur la place publique, 8 les jeunes gens, en me voyant, se retiraient. Les vieillards se levaient et restaient debout. 9 Les gens importants arrêtaient de parler et posaient la main sur leur bouche. 10 Les chefs parlaient plus bas et devenaient silencieux. 11 « Ceux qui m’entendaient me félicitaient, et ceux qui me voyaient disaient du bien de moi : 12 je sauvais les pauvres qui appelaient au secours, et les orphelins que personne n’aidait. 13 Ceux qui mouraient me donnaient leur bénédiction, et je rendais la joie au cœur des veuves. 14 Pour moi, le sens de la justice était comme un vêtement, le respect des lois me servait de turban. 20 Je resterai sans cesse couvert d’honneur, ma force restera toujours neuve comme un arc bien tendu.” 21 « À cette époque-là, les gens m’écoutaient, ils attendaient, ils se taisaient pour entendre mon avis. Job 30 1 « Mais maintenant, des jeunes qui n’ont pas mon âge se moquent de moi. Pourtant, autrefois, je trouvais que leurs pères n’étaient pas dignes d’aller avec les chiens de mon troupeau. Psaumes 49 16 Mais Dieu rachètera ma vie au pouvoir de la mort, oui, il me délivrera. 17 Ne t’inquiète pas quand quelqu’un devient riche, quand la richesse de sa famille augmente. Psaumes 89 39 Pourtant, tu as rejeté le roi que tu avais choisi, tu l’as méprisé, tu t’es mis en colère contre lui. 44 Tu as même retourné ses armes contre lui, tu ne l’as pas soutenu pendant le combat. Esaïe 61 6 Mais vous, vous aurez pour nom « Prêtres du SEIGNEUR ». On vous appellera « Serviteurs de notre Dieu ». Vous profiterez de la fortune des autres peuples et vous vous vanterez de leurs richesses. Lamentations 5 16 Nous avons perdu notre honneur. Nous avons péché, quel malheur pour nous ! Osée 9 11 Maintenant, la fierté des gens d’Éfraïm va s’envoler comme un oiseau : il n’y aura plus d’enfants, plus de femmes enceintes, on ne donnera même plus la vie ! © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Qui est le Seigneur Jésus pour vous ? Lecture : Luc 24.13-35 Introduction : Ce texte nous parle de deux personnes, Cléopas et un autre qui furent rejoint … Jean-Marc Nicolas Job 19.1-29 TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a dépouillé de ma gloire, il a retiré la couronne de ma tête. Segond 1910 Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête. Segond 1978 (Colombe) © Il m’a dépouillé de ma gloire, Il a ôté la couronne de ma tête. Parole de Vie © Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Français Courant © Il est venu me dépouiller de mon honneur et m’enlever tout mon prestige, ma couronne. Semeur © Il m’a ravi ma dignité, et la couronne de ma tête il l’a ôtée. Darby Il m'a dépouillé de ma gloire et a ôté la couronne de dessus ma tête ; Martin Il m'a dépouillé de ma gloire, il m'a ôté la couronne de dessus la tête. Ostervald Il m'a dépouillé de ma gloire ; il a ôté la couronne de ma tête. Hébreu / Grec - Texte original © כְּ֭בוֹדִי מֵעָלַ֣י הִפְשִׁ֑יט וַ֝יָּ֗סַר עֲטֶ֣רֶת רֹאשִֽׁי׃ World English Bible He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Mon honneur... Ma réputation d'homme vertueux est compromise, puisque le monde, grâce aux maux que Dieu me départit, m'envisage comme un criminel.La couronne de ma tête : ma justice, d'après 29.14. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a dépouillé 06584 08689 de ma gloire 03519, Il a enlevé 05493 08686 la couronne 05850 de ma tête 07218. 03519 - kabowdâme, esprit, cœur 05493 - cuwrdétourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de côté, se retourner s'en aller, quitter le … 05850 - `atarahcouronne, guirlande 06584 - pashatdépouiller, envahir, dénuder, faire une incursion, se répandre (Qal) dépouiller, enlever faire sortir (d'un abri), … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 12 17 Il fait marcher pieds nus les chefs d’État, et il rend fous les dirigeants. Job 19 9 Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Job 29 7 « Quand j’allais vers la porte de la ville, pour m’asseoir sur la place publique, 8 les jeunes gens, en me voyant, se retiraient. Les vieillards se levaient et restaient debout. 9 Les gens importants arrêtaient de parler et posaient la main sur leur bouche. 10 Les chefs parlaient plus bas et devenaient silencieux. 11 « Ceux qui m’entendaient me félicitaient, et ceux qui me voyaient disaient du bien de moi : 12 je sauvais les pauvres qui appelaient au secours, et les orphelins que personne n’aidait. 13 Ceux qui mouraient me donnaient leur bénédiction, et je rendais la joie au cœur des veuves. 14 Pour moi, le sens de la justice était comme un vêtement, le respect des lois me servait de turban. 20 Je resterai sans cesse couvert d’honneur, ma force restera toujours neuve comme un arc bien tendu.” 21 « À cette époque-là, les gens m’écoutaient, ils attendaient, ils se taisaient pour entendre mon avis. Job 30 1 « Mais maintenant, des jeunes qui n’ont pas mon âge se moquent de moi. Pourtant, autrefois, je trouvais que leurs pères n’étaient pas dignes d’aller avec les chiens de mon troupeau. Psaumes 49 16 Mais Dieu rachètera ma vie au pouvoir de la mort, oui, il me délivrera. 17 Ne t’inquiète pas quand quelqu’un devient riche, quand la richesse de sa famille augmente. Psaumes 89 39 Pourtant, tu as rejeté le roi que tu avais choisi, tu l’as méprisé, tu t’es mis en colère contre lui. 44 Tu as même retourné ses armes contre lui, tu ne l’as pas soutenu pendant le combat. Esaïe 61 6 Mais vous, vous aurez pour nom « Prêtres du SEIGNEUR ». On vous appellera « Serviteurs de notre Dieu ». Vous profiterez de la fortune des autres peuples et vous vous vanterez de leurs richesses. Lamentations 5 16 Nous avons perdu notre honneur. Nous avons péché, quel malheur pour nous ! Osée 9 11 Maintenant, la fierté des gens d’Éfraïm va s’envoler comme un oiseau : il n’y aura plus d’enfants, plus de femmes enceintes, on ne donnera même plus la vie ! © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Commentaires bibliques Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotéeCommentaires bibliquesDictionnaireCarte géographiqueVidéos et messages relatifsÉvangiles en Vidéo Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte NOEL: une conception et une naissance miraculeuse 1) LA CONCEPTION MIRACULEUSE DE JESUS. Luc 1 /29-38 . La bible est un ensemble de livres dans lesquels le … Philippe Landrevie Job 11.1-14 TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a dépouillé de ma gloire, il a retiré la couronne de ma tête. Segond 1910 Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête. Segond 1978 (Colombe) © Il m’a dépouillé de ma gloire, Il a ôté la couronne de ma tête. Parole de Vie © Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Français Courant © Il est venu me dépouiller de mon honneur et m’enlever tout mon prestige, ma couronne. Semeur © Il m’a ravi ma dignité, et la couronne de ma tête il l’a ôtée. Darby Il m'a dépouillé de ma gloire et a ôté la couronne de dessus ma tête ; Martin Il m'a dépouillé de ma gloire, il m'a ôté la couronne de dessus la tête. Ostervald Il m'a dépouillé de ma gloire ; il a ôté la couronne de ma tête. Hébreu / Grec - Texte original © כְּ֭בוֹדִי מֵעָלַ֣י הִפְשִׁ֑יט וַ֝יָּ֗סַר עֲטֶ֣רֶת רֹאשִֽׁי׃ World English Bible He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Mon honneur... Ma réputation d'homme vertueux est compromise, puisque le monde, grâce aux maux que Dieu me départit, m'envisage comme un criminel.La couronne de ma tête : ma justice, d'après 29.14. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a dépouillé 06584 08689 de ma gloire 03519, Il a enlevé 05493 08686 la couronne 05850 de ma tête 07218. 03519 - kabowdâme, esprit, cœur 05493 - cuwrdétourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de côté, se retourner s'en aller, quitter le … 05850 - `atarahcouronne, guirlande 06584 - pashatdépouiller, envahir, dénuder, faire une incursion, se répandre (Qal) dépouiller, enlever faire sortir (d'un abri), … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 12 17 Il fait marcher pieds nus les chefs d’État, et il rend fous les dirigeants. Job 19 9 Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Job 29 7 « Quand j’allais vers la porte de la ville, pour m’asseoir sur la place publique, 8 les jeunes gens, en me voyant, se retiraient. Les vieillards se levaient et restaient debout. 9 Les gens importants arrêtaient de parler et posaient la main sur leur bouche. 10 Les chefs parlaient plus bas et devenaient silencieux. 11 « Ceux qui m’entendaient me félicitaient, et ceux qui me voyaient disaient du bien de moi : 12 je sauvais les pauvres qui appelaient au secours, et les orphelins que personne n’aidait. 13 Ceux qui mouraient me donnaient leur bénédiction, et je rendais la joie au cœur des veuves. 14 Pour moi, le sens de la justice était comme un vêtement, le respect des lois me servait de turban. 20 Je resterai sans cesse couvert d’honneur, ma force restera toujours neuve comme un arc bien tendu.” 21 « À cette époque-là, les gens m’écoutaient, ils attendaient, ils se taisaient pour entendre mon avis. Job 30 1 « Mais maintenant, des jeunes qui n’ont pas mon âge se moquent de moi. Pourtant, autrefois, je trouvais que leurs pères n’étaient pas dignes d’aller avec les chiens de mon troupeau. Psaumes 49 16 Mais Dieu rachètera ma vie au pouvoir de la mort, oui, il me délivrera. 17 Ne t’inquiète pas quand quelqu’un devient riche, quand la richesse de sa famille augmente. Psaumes 89 39 Pourtant, tu as rejeté le roi que tu avais choisi, tu l’as méprisé, tu t’es mis en colère contre lui. 44 Tu as même retourné ses armes contre lui, tu ne l’as pas soutenu pendant le combat. Esaïe 61 6 Mais vous, vous aurez pour nom « Prêtres du SEIGNEUR ». On vous appellera « Serviteurs de notre Dieu ». Vous profiterez de la fortune des autres peuples et vous vous vanterez de leurs richesses. Lamentations 5 16 Nous avons perdu notre honneur. Nous avons péché, quel malheur pour nous ! Osée 9 11 Maintenant, la fierté des gens d’Éfraïm va s’envoler comme un oiseau : il n’y aura plus d’enfants, plus de femmes enceintes, on ne donnera même plus la vie ! © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte La pluie du printemps Cantique des Cantiques 2 : 10 (Semeur) 10 Lève-toi mon amie, viens donc ma belle, 11 Car l’hiver est passé … Myriam Medina Job 15.1-33 Segond 21 Il m'a dépouillé de ma gloire, il a retiré la couronne de ma tête. Segond 1910 Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête. Segond 1978 (Colombe) © Il m’a dépouillé de ma gloire, Il a ôté la couronne de ma tête. Parole de Vie © Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Français Courant © Il est venu me dépouiller de mon honneur et m’enlever tout mon prestige, ma couronne. Semeur © Il m’a ravi ma dignité, et la couronne de ma tête il l’a ôtée. Darby Il m'a dépouillé de ma gloire et a ôté la couronne de dessus ma tête ; Martin Il m'a dépouillé de ma gloire, il m'a ôté la couronne de dessus la tête. Ostervald Il m'a dépouillé de ma gloire ; il a ôté la couronne de ma tête. Hébreu / Grec - Texte original © כְּ֭בוֹדִי מֵעָלַ֣י הִפְשִׁ֑יט וַ֝יָּ֗סַר עֲטֶ֣רֶת רֹאשִֽׁי׃ World English Bible He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Mon honneur... Ma réputation d'homme vertueux est compromise, puisque le monde, grâce aux maux que Dieu me départit, m'envisage comme un criminel.La couronne de ma tête : ma justice, d'après 29.14. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Il m’a dépouillé 06584 08689 de ma gloire 03519, Il a enlevé 05493 08686 la couronne 05850 de ma tête 07218. 03519 - kabowdâme, esprit, cœur 05493 - cuwrdétourner, partir, s'en aller (Qal) se tourner de côté, se retourner s'en aller, quitter le … 05850 - `atarahcouronne, guirlande 06584 - pashatdépouiller, envahir, dénuder, faire une incursion, se répandre (Qal) dépouiller, enlever faire sortir (d'un abri), … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08686Radical : Hifil 08818 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 4046 08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Job 12 17 Il fait marcher pieds nus les chefs d’État, et il rend fous les dirigeants. Job 19 9 Il m’a enlevé mon honneur, il m’a retiré ce qui me rendait fier. Job 29 7 « Quand j’allais vers la porte de la ville, pour m’asseoir sur la place publique, 8 les jeunes gens, en me voyant, se retiraient. Les vieillards se levaient et restaient debout. 9 Les gens importants arrêtaient de parler et posaient la main sur leur bouche. 10 Les chefs parlaient plus bas et devenaient silencieux. 11 « Ceux qui m’entendaient me félicitaient, et ceux qui me voyaient disaient du bien de moi : 12 je sauvais les pauvres qui appelaient au secours, et les orphelins que personne n’aidait. 13 Ceux qui mouraient me donnaient leur bénédiction, et je rendais la joie au cœur des veuves. 14 Pour moi, le sens de la justice était comme un vêtement, le respect des lois me servait de turban. 20 Je resterai sans cesse couvert d’honneur, ma force restera toujours neuve comme un arc bien tendu.” 21 « À cette époque-là, les gens m’écoutaient, ils attendaient, ils se taisaient pour entendre mon avis. Job 30 1 « Mais maintenant, des jeunes qui n’ont pas mon âge se moquent de moi. Pourtant, autrefois, je trouvais que leurs pères n’étaient pas dignes d’aller avec les chiens de mon troupeau. Psaumes 49 16 Mais Dieu rachètera ma vie au pouvoir de la mort, oui, il me délivrera. 17 Ne t’inquiète pas quand quelqu’un devient riche, quand la richesse de sa famille augmente. Psaumes 89 39 Pourtant, tu as rejeté le roi que tu avais choisi, tu l’as méprisé, tu t’es mis en colère contre lui. 44 Tu as même retourné ses armes contre lui, tu ne l’as pas soutenu pendant le combat. Esaïe 61 6 Mais vous, vous aurez pour nom « Prêtres du SEIGNEUR ». On vous appellera « Serviteurs de notre Dieu ». Vous profiterez de la fortune des autres peuples et vous vous vanterez de leurs richesses. Lamentations 5 16 Nous avons perdu notre honneur. Nous avons péché, quel malheur pour nous ! Osée 9 11 Maintenant, la fierté des gens d’Éfraïm va s’envoler comme un oiseau : il n’y aura plus d’enfants, plus de femmes enceintes, on ne donnera même plus la vie ! © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
