TopMessages Message texte Le sens de la VIE Car moi, le Seigneur, je sais bien quels projets je forme pour vous et je vous l'affirme ce ne sont … Nefertiti Aguiar Alerte Job 36.11 Job 36.11 TopMessages Message texte VIVRE AVEC LA MALADIE INTRODUCTION. La foi pour la guérison divine doit considérer la souveraineté de Dieu. Il s'agit néanmoins d'éviter de tomber dans … Philippe Landrevie Job 36.6-15 Job 36.11 Job 36.11 TopTV Vidéo Enseignement Comprendre la colère ... avec le pasteur-théologien Jean-François Gotte Chez l'être humain il existe 3 besoins fondamentaux : le besoin de sécurité, le besoin d'estime et le besoin d'avoir … CDLR Job 36.7-12 TopTV Vidéo Enseignement Attention ! - Ne faites pas sauter les plombs ! - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Je sens toujours que j'ai besoin … Joyce Meyer Job 36.1-33 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Job 36.1-33 TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 S'ils écoutent et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, leurs années dans la joie. Segond 1910 S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie. Segond 1978 (Colombe) © S’ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans les délices. Parole de Vie © « S’ils écoutent et obéissent à Dieu, ils finiront leur vie dans le bonheur, et leurs années dans la joie. Français Courant © S’ils veulent écouter et se soumettre à Dieu, ils finiront leur vie dans le plus grand bonheur. Semeur © S’ils écoutent, et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, et leurs années s’achèvent dans les délices. Darby S'ils écoutent et le servent, ils accompliront leur jours dans la prospérité et leurs années dans les choses agréables de la vie ; Martin S'ils l'écoutent, et le servent, ils achèveront heureusement leurs jours, et leurs années dans les plaisirs ; Ostervald S'ils l'écoutent, et s'ils le servent, ils achèvent leurs jours dans le bonheur, et leurs années dans la joie ; Hébreu / Grec - Texte original © אִֽם־יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטּ֑וֹב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃ World English Bible If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry S'ils écoutent... Tout dépend de la manière dont ils profitent des dispensations de Dieu. Voir verset 12.S'ils n'écoutent pas. Comparez Esaïe 1.19-20. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché S’ils écoutent 08085 08799 et se soumettent 05647 08799, Ils achèvent 03615 08762 leurs jours 03117 dans le bonheur 02896, Leurs années 08141 dans la joie 05273. 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03615 - kalahaccomplir, cesser, consumer, déterminer, finir, manquer, être complet, être accompli, être fini, être au bout, … 05273 - na`iymplaisant, agréable, charmant, doux, charmant adorable, beauté (physique) un chant, un doux son musical 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 4 30 When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice: Job 11 13 "If you set your heart aright, stretch out your hands toward him. 14 If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents. 15 Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear: 16 for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away. 17 Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning. 18 You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. 19 Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor. Job 21 11 They send forth their little ones like a flock. Their children dance. Job 22 21 "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. 23 If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. Job 36 11 If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Job 42 12 So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys. Ecclésiaste 9 2 All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath. 3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead. Esaïe 1 19 If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; Jérémie 7 23 but this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you. Jérémie 26 13 Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God; and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you. Romains 6 17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered. Hébreux 11 8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. Jacques 5 5 You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter. Apocalypse 18 7 However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.' Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte VIVRE AVEC LA MALADIE INTRODUCTION. La foi pour la guérison divine doit considérer la souveraineté de Dieu. Il s'agit néanmoins d'éviter de tomber dans … Philippe Landrevie Job 36.6-15 Job 36.11 Job 36.11 TopTV Vidéo Enseignement Comprendre la colère ... avec le pasteur-théologien Jean-François Gotte Chez l'être humain il existe 3 besoins fondamentaux : le besoin de sécurité, le besoin d'estime et le besoin d'avoir … CDLR Job 36.7-12 TopTV Vidéo Enseignement Attention ! - Ne faites pas sauter les plombs ! - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Je sens toujours que j'ai besoin … Joyce Meyer Job 36.1-33 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Job 36.1-33 TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 S'ils écoutent et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, leurs années dans la joie. Segond 1910 S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie. Segond 1978 (Colombe) © S’ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans les délices. Parole de Vie © « S’ils écoutent et obéissent à Dieu, ils finiront leur vie dans le bonheur, et leurs années dans la joie. Français Courant © S’ils veulent écouter et se soumettre à Dieu, ils finiront leur vie dans le plus grand bonheur. Semeur © S’ils écoutent, et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, et leurs années s’achèvent dans les délices. Darby S'ils écoutent et le servent, ils accompliront leur jours dans la prospérité et leurs années dans les choses agréables de la vie ; Martin S'ils l'écoutent, et le servent, ils achèveront heureusement leurs jours, et leurs années dans les plaisirs ; Ostervald S'ils l'écoutent, et s'ils le servent, ils achèvent leurs jours dans le bonheur, et leurs années dans la joie ; Hébreu / Grec - Texte original © אִֽם־יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטּ֑וֹב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃ World English Bible If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry S'ils écoutent... Tout dépend de la manière dont ils profitent des dispensations de Dieu. Voir verset 12.S'ils n'écoutent pas. Comparez Esaïe 1.19-20. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché S’ils écoutent 08085 08799 et se soumettent 05647 08799, Ils achèvent 03615 08762 leurs jours 03117 dans le bonheur 02896, Leurs années 08141 dans la joie 05273. 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03615 - kalahaccomplir, cesser, consumer, déterminer, finir, manquer, être complet, être accompli, être fini, être au bout, … 05273 - na`iymplaisant, agréable, charmant, doux, charmant adorable, beauté (physique) un chant, un doux son musical 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 4 30 When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice: Job 11 13 "If you set your heart aright, stretch out your hands toward him. 14 If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents. 15 Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear: 16 for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away. 17 Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning. 18 You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. 19 Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor. Job 21 11 They send forth their little ones like a flock. Their children dance. Job 22 21 "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. 23 If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. Job 36 11 If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Job 42 12 So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys. Ecclésiaste 9 2 All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath. 3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead. Esaïe 1 19 If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; Jérémie 7 23 but this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you. Jérémie 26 13 Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God; and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you. Romains 6 17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered. Hébreux 11 8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. Jacques 5 5 You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter. Apocalypse 18 7 However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.' Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Comprendre la colère ... avec le pasteur-théologien Jean-François Gotte Chez l'être humain il existe 3 besoins fondamentaux : le besoin de sécurité, le besoin d'estime et le besoin d'avoir … CDLR Job 36.7-12 TopTV Vidéo Enseignement Attention ! - Ne faites pas sauter les plombs ! - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Je sens toujours que j'ai besoin … Joyce Meyer Job 36.1-33 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Job 36.1-33 TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 S'ils écoutent et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, leurs années dans la joie. Segond 1910 S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie. Segond 1978 (Colombe) © S’ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans les délices. Parole de Vie © « S’ils écoutent et obéissent à Dieu, ils finiront leur vie dans le bonheur, et leurs années dans la joie. Français Courant © S’ils veulent écouter et se soumettre à Dieu, ils finiront leur vie dans le plus grand bonheur. Semeur © S’ils écoutent, et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, et leurs années s’achèvent dans les délices. Darby S'ils écoutent et le servent, ils accompliront leur jours dans la prospérité et leurs années dans les choses agréables de la vie ; Martin S'ils l'écoutent, et le servent, ils achèveront heureusement leurs jours, et leurs années dans les plaisirs ; Ostervald S'ils l'écoutent, et s'ils le servent, ils achèvent leurs jours dans le bonheur, et leurs années dans la joie ; Hébreu / Grec - Texte original © אִֽם־יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטּ֑וֹב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃ World English Bible If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry S'ils écoutent... Tout dépend de la manière dont ils profitent des dispensations de Dieu. Voir verset 12.S'ils n'écoutent pas. Comparez Esaïe 1.19-20. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché S’ils écoutent 08085 08799 et se soumettent 05647 08799, Ils achèvent 03615 08762 leurs jours 03117 dans le bonheur 02896, Leurs années 08141 dans la joie 05273. 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03615 - kalahaccomplir, cesser, consumer, déterminer, finir, manquer, être complet, être accompli, être fini, être au bout, … 05273 - na`iymplaisant, agréable, charmant, doux, charmant adorable, beauté (physique) un chant, un doux son musical 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 4 30 When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice: Job 11 13 "If you set your heart aright, stretch out your hands toward him. 14 If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents. 15 Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear: 16 for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away. 17 Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning. 18 You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. 19 Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor. Job 21 11 They send forth their little ones like a flock. Their children dance. Job 22 21 "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. 23 If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. Job 36 11 If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Job 42 12 So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys. Ecclésiaste 9 2 All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath. 3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead. Esaïe 1 19 If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; Jérémie 7 23 but this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you. Jérémie 26 13 Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God; and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you. Romains 6 17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered. Hébreux 11 8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. Jacques 5 5 You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter. Apocalypse 18 7 However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.' Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Attention ! - Ne faites pas sauter les plombs ! - Joyce Meyer - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Je sens toujours que j'ai besoin … Joyce Meyer Job 36.1-33 TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Job 36.1-33 TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 S'ils écoutent et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, leurs années dans la joie. Segond 1910 S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie. Segond 1978 (Colombe) © S’ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans les délices. Parole de Vie © « S’ils écoutent et obéissent à Dieu, ils finiront leur vie dans le bonheur, et leurs années dans la joie. Français Courant © S’ils veulent écouter et se soumettre à Dieu, ils finiront leur vie dans le plus grand bonheur. Semeur © S’ils écoutent, et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, et leurs années s’achèvent dans les délices. Darby S'ils écoutent et le servent, ils accompliront leur jours dans la prospérité et leurs années dans les choses agréables de la vie ; Martin S'ils l'écoutent, et le servent, ils achèveront heureusement leurs jours, et leurs années dans les plaisirs ; Ostervald S'ils l'écoutent, et s'ils le servent, ils achèvent leurs jours dans le bonheur, et leurs années dans la joie ; Hébreu / Grec - Texte original © אִֽם־יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטּ֑וֹב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃ World English Bible If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry S'ils écoutent... Tout dépend de la manière dont ils profitent des dispensations de Dieu. Voir verset 12.S'ils n'écoutent pas. Comparez Esaïe 1.19-20. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché S’ils écoutent 08085 08799 et se soumettent 05647 08799, Ils achèvent 03615 08762 leurs jours 03117 dans le bonheur 02896, Leurs années 08141 dans la joie 05273. 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03615 - kalahaccomplir, cesser, consumer, déterminer, finir, manquer, être complet, être accompli, être fini, être au bout, … 05273 - na`iymplaisant, agréable, charmant, doux, charmant adorable, beauté (physique) un chant, un doux son musical 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 4 30 When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice: Job 11 13 "If you set your heart aright, stretch out your hands toward him. 14 If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents. 15 Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear: 16 for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away. 17 Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning. 18 You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. 19 Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor. Job 21 11 They send forth their little ones like a flock. Their children dance. Job 22 21 "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. 23 If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. Job 36 11 If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Job 42 12 So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys. Ecclésiaste 9 2 All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath. 3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead. Esaïe 1 19 If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; Jérémie 7 23 but this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you. Jérémie 26 13 Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God; and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you. Romains 6 17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered. Hébreux 11 8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. Jacques 5 5 You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter. Apocalypse 18 7 However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.' Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Joseph Prince - L'année de la vision Hazon | New Creation TV Français Bienvenue, peuple de Dieu, à notre émission spéciale Vision 2021. Faudra s'habituer à dire ça, 2021, car l'année 2020 a … Joseph Prince FR Job 36.1-33 TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 S'ils écoutent et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, leurs années dans la joie. Segond 1910 S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie. Segond 1978 (Colombe) © S’ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans les délices. Parole de Vie © « S’ils écoutent et obéissent à Dieu, ils finiront leur vie dans le bonheur, et leurs années dans la joie. Français Courant © S’ils veulent écouter et se soumettre à Dieu, ils finiront leur vie dans le plus grand bonheur. Semeur © S’ils écoutent, et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, et leurs années s’achèvent dans les délices. Darby S'ils écoutent et le servent, ils accompliront leur jours dans la prospérité et leurs années dans les choses agréables de la vie ; Martin S'ils l'écoutent, et le servent, ils achèveront heureusement leurs jours, et leurs années dans les plaisirs ; Ostervald S'ils l'écoutent, et s'ils le servent, ils achèvent leurs jours dans le bonheur, et leurs années dans la joie ; Hébreu / Grec - Texte original © אִֽם־יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטּ֑וֹב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃ World English Bible If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry S'ils écoutent... Tout dépend de la manière dont ils profitent des dispensations de Dieu. Voir verset 12.S'ils n'écoutent pas. Comparez Esaïe 1.19-20. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché S’ils écoutent 08085 08799 et se soumettent 05647 08799, Ils achèvent 03615 08762 leurs jours 03117 dans le bonheur 02896, Leurs années 08141 dans la joie 05273. 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03615 - kalahaccomplir, cesser, consumer, déterminer, finir, manquer, être complet, être accompli, être fini, être au bout, … 05273 - na`iymplaisant, agréable, charmant, doux, charmant adorable, beauté (physique) un chant, un doux son musical 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 4 30 When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice: Job 11 13 "If you set your heart aright, stretch out your hands toward him. 14 If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents. 15 Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear: 16 for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away. 17 Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning. 18 You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. 19 Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor. Job 21 11 They send forth their little ones like a flock. Their children dance. Job 22 21 "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. 23 If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. Job 36 11 If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Job 42 12 So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys. Ecclésiaste 9 2 All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath. 3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead. Esaïe 1 19 If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; Jérémie 7 23 but this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you. Jérémie 26 13 Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God; and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you. Romains 6 17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered. Hébreux 11 8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. Jacques 5 5 You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter. Apocalypse 18 7 However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.' Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Darby Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte La consécration de l'homme de Dieu Juges 13/1 « Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Eternel; et l’Eternel les livra entre les mains … Xavier Lavie Job 36.1-33 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 S'ils écoutent et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, leurs années dans la joie. Segond 1910 S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie. Segond 1978 (Colombe) © S’ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans les délices. Parole de Vie © « S’ils écoutent et obéissent à Dieu, ils finiront leur vie dans le bonheur, et leurs années dans la joie. Français Courant © S’ils veulent écouter et se soumettre à Dieu, ils finiront leur vie dans le plus grand bonheur. Semeur © S’ils écoutent, et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, et leurs années s’achèvent dans les délices. Darby S'ils écoutent et le servent, ils accompliront leur jours dans la prospérité et leurs années dans les choses agréables de la vie ; Martin S'ils l'écoutent, et le servent, ils achèveront heureusement leurs jours, et leurs années dans les plaisirs ; Ostervald S'ils l'écoutent, et s'ils le servent, ils achèvent leurs jours dans le bonheur, et leurs années dans la joie ; Hébreu / Grec - Texte original © אִֽם־יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטּ֑וֹב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃ World English Bible If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry S'ils écoutent... Tout dépend de la manière dont ils profitent des dispensations de Dieu. Voir verset 12.S'ils n'écoutent pas. Comparez Esaïe 1.19-20. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché S’ils écoutent 08085 08799 et se soumettent 05647 08799, Ils achèvent 03615 08762 leurs jours 03117 dans le bonheur 02896, Leurs années 08141 dans la joie 05273. 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03615 - kalahaccomplir, cesser, consumer, déterminer, finir, manquer, être complet, être accompli, être fini, être au bout, … 05273 - na`iymplaisant, agréable, charmant, doux, charmant adorable, beauté (physique) un chant, un doux son musical 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 4 30 When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice: Job 11 13 "If you set your heart aright, stretch out your hands toward him. 14 If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents. 15 Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear: 16 for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away. 17 Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning. 18 You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. 19 Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor. Job 21 11 They send forth their little ones like a flock. Their children dance. Job 22 21 "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. 23 If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. Job 36 11 If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Job 42 12 So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys. Ecclésiaste 9 2 All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath. 3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead. Esaïe 1 19 If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; Jérémie 7 23 but this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you. Jérémie 26 13 Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God; and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you. Romains 6 17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered. Hébreux 11 8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. Jacques 5 5 You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter. Apocalypse 18 7 However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.' Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Avocat ou témoin ? La lecture du jour, bonjour ! J'espère que tu vas bien ce matin et que tu as lu Job 35, … Quoi d'neuf Pasteur ? Job 35.1-24 Segond 21 S'ils écoutent et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, leurs années dans la joie. Segond 1910 S'ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans la joie. Segond 1978 (Colombe) © S’ils écoutent et se soumettent, Ils achèvent leurs jours dans le bonheur, Leurs années dans les délices. Parole de Vie © « S’ils écoutent et obéissent à Dieu, ils finiront leur vie dans le bonheur, et leurs années dans la joie. Français Courant © S’ils veulent écouter et se soumettre à Dieu, ils finiront leur vie dans le plus grand bonheur. Semeur © S’ils écoutent, et se soumettent, ils finissent leurs jours dans le bonheur, et leurs années s’achèvent dans les délices. Darby S'ils écoutent et le servent, ils accompliront leur jours dans la prospérité et leurs années dans les choses agréables de la vie ; Martin S'ils l'écoutent, et le servent, ils achèveront heureusement leurs jours, et leurs années dans les plaisirs ; Ostervald S'ils l'écoutent, et s'ils le servent, ils achèvent leurs jours dans le bonheur, et leurs années dans la joie ; Hébreu / Grec - Texte original © אִֽם־יִשְׁמְע֗וּ וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ יְכַלּ֣וּ יְמֵיהֶ֣ם בַּטּ֑וֹב וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם בַּנְּעִימִֽים׃ World English Bible If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry S'ils écoutent... Tout dépend de la manière dont ils profitent des dispensations de Dieu. Voir verset 12.S'ils n'écoutent pas. Comparez Esaïe 1.19-20. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché S’ils écoutent 08085 08799 et se soumettent 05647 08799, Ils achèvent 03615 08762 leurs jours 03117 dans le bonheur 02896, Leurs années 08141 dans la joie 05273. 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03117 - yowmjour, temps, année jour (en opposé à la nuit) jour (période de 24 heures) défini … 03615 - kalahaccomplir, cesser, consumer, déterminer, finir, manquer, être complet, être accompli, être fini, être au bout, … 05273 - na`iymplaisant, agréable, charmant, doux, charmant adorable, beauté (physique) un chant, un doux son musical 05647 - `abadtravailler, servir (Qal) travailler, faire un travail, accomplir un labeur travailler pour un autre, servir … 08085 - shama`entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l'oreille) entendre à propos de, ou concernant … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08762Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation JOB« Le Livre de Job est l'une des oeuvres les plus sublimes que la plume ait jamais tracées... Rien, je … PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siècles de la prophétie. Nous avons vu ce qu'était le milieu d'où le prophétisme est sorti … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Deutéronome 4 30 When you are in oppression, and all these things have come on you, in the latter days you shall return to Yahweh your God, and listen to his voice: Job 11 13 "If you set your heart aright, stretch out your hands toward him. 14 If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents. 15 Surely then you shall lift up your face without spot; Yes, you shall be steadfast, and shall not fear: 16 for you shall forget your misery. You shall remember it as waters that are passed away. 17 Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning. 18 You shall be secure, because there is hope. Yes, you shall search, and shall take your rest in safety. 19 Also you shall lie down, and none shall make you afraid. Yes, many shall court your favor. Job 21 11 They send forth their little ones like a flock. Their children dance. Job 22 21 "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. 23 If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents. Job 36 11 If they listen and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Job 42 12 So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys. Ecclésiaste 9 2 All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath. 3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead. Esaïe 1 19 If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land; Jérémie 7 23 but this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you. Jérémie 26 13 Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God; and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you. Romains 6 17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching whereunto you were delivered. Hébreux 11 8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went. Jacques 5 5 You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter. Apocalypse 18 7 However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.' Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
