Strong n°08812
Définition
L'infinitif a deux formes :
1a) L'infinitif construit est employé comme un substantif verbal
correspondant en gros à notre infinitif ou à un participe
présent :
1aa) comme sujet :
Garder les juments.
Éprouver son cœur.
1ab) comme objet :
Dans son « parler », on comprenait qu'il était étranger.
Il parla « disant »
1b) L'infinitif absolu ne peut pas avoir de préfixe ni de
suffixe.
1ba) employé avec un verbe pour renforcer son sens. Ce qui est
souvent traduit en français par « certainement », « bien »,
« vraiment » :
Il nous visitera certainement.
Il détruira grandement la ville.
Ecoutez bien.
1bb) Il peut être employé indépendamment avec la valeur d'une
forme verbale, spécialement l'impératif : (comme en
français)
Garder le sabbat.
1a) L'infinitif construit est employé comme un substantif verbal
correspondant en gros à notre infinitif ou à un participe
présent :
1aa) comme sujet :
Garder les juments.
Éprouver son cœur.
1ab) comme objet :
Dans son « parler », on comprenait qu'il était étranger.
Il parla « disant »
1b) L'infinitif absolu ne peut pas avoir de préfixe ni de
suffixe.
1ba) employé avec un verbe pour renforcer son sens. Ce qui est
souvent traduit en français par « certainement », « bien »,
« vraiment » :
Il nous visitera certainement.
Il détruira grandement la ville.
Ecoutez bien.
1bb) Il peut être employé indépendamment avec la valeur d'une
forme verbale, spécialement l'impératif : (comme en
français)
Garder le sabbat.
