Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Psaumes 31.9

Tu ne m’as pas abandonné au pouvoir de mes ennemis, et tu m’as mis au large.
Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief.

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Les problèmes de David font de lui un homme de douleur. C'est en quelque sorte une image de Christ qui a, Lui aussi, rencontré l'affliction. David a reconnu que ses chagrins étaient dus à ses propres péchés alors que Christ a souffert à cause des nôtres. Les amis de David ne daignèrent même pas lui porter assistance. Ne soyons pas étonnés d'un tel délaissement mais soyons sûrs qu'il y a dans les cieux un Ami qui Lui ne faillit jamais. Dieu ordonne et dispose toutes choses pour le mieux, en faveur de tous ceux qui ont remis leur esprit entre Ses mains.

La traversée de la vie est entre les mains de Dieu, qui peut l'allonger ou la raccourcir, la rendre amère ou agréable, selon sa volonté. La destinée humaine n'appartient pas à l'homme, elle n'est pas entre les mains de ses amis, mais uniquement dans celles de Dieu.

Dans sa foi et sa confiance, David prie pour que le Seigneur le sauve, non pas à cause de ses propres mérites mais à cause de la miséricorde divine. Il annonce aussi le silence divin au sujet de ceux qui médisent contre le peuple de Dieu. Le jour viendra où le Seigneur les jugera. Pour l'instant, appliquons-nous à pratiquer le bien, si possible en silence et dans l'ignorance de la folie humaine.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Aie pitié 02603 08798 de moi, Eternel 03068 ! car je suis dans la détresse 06887 08804 ; J’ai le visage 05869, l’âme 05315 et le corps 0990 usés 06244 08804 par le chagrin 03708.

0990 - betenventre, matrice, corps, sein, intérieur de l'homme, cœur, pensée abdomen, entrailles terme d'architecture. \\#1R 7:20 …

02603 - chananêtre miséricordieux, montrer de la faveur, pitié (Qal) montrer de la faveur, être miséricordieux (Niphal) …

03068 - Yĕhovahl'Éternel (Jéhovah, ou mieux: Yahvé) = « celui qui est l'existant » le nom propre …

03708 - ka`accolère, vexations, provocation, chagrin contrariété, dépit, irritation des hommes de Dieu vexations, chagrin, frustration

05315 - nepheshâme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion ce qui …

05869 - `ayinEnaïm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » œil l'œil, les yeux de …

06244 - `ashesh(Qal) dépérir, être usé, manquer

06887 - tsararlier, être étroit, être dans la détresse, mettre dans la détresse, être mis à l'étroit, …

08798Radical : Qal 08851 Mode : Impératif 08810 Nombre : 2847

08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des …

    • Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Job 17

      7 A force de chagrin, mes yeux se sont ternis, mon corps n’est plus qu’une ombre.

      Job 33

      19 Ou encore, il corrige l’homme par la souffrance qui le tient sur sa couche, lorsque ses os s’agitent sans arrêt.
      20 Le voilà dégoûté de toute nourriture, il n’a plus d’appétit pour les mets les plus fins.
      21 A vue d’œil, son corps dépérit et ses os qu’on ne voyait pas sont maintenant saillants.
      22 De la fosse, il s’approche et sa vie est livrée aux anges de la mort.

      Psaumes 6

      1 Au *chef de chœur. Un psaume de David, à chanter avec accompagnement de harpes à huit cordes.
      2 Eternel, mon Dieu, malgré ta colère, ne me punis pas et, dans ton courroux, ne me châtie pas !
      7 Or, à force de gémir, je suis épuisé, et, durant la nuit, sur mon lit, je pleure ; ma couche est trempée, inondée de larmes.

      Psaumes 22

      14 Ils ouvrent largement leurs gueules contre moi, ils sont comme un lion qui rugit et déchire.
      15 Je suis comme une eau qui s’écoule et tous mes os sont disloqués. Mon cœur est pareil à la cire, on dirait qu’il se fond en moi.

      Psaumes 31

      9 Tu ne m’as pas abandonné au pouvoir de mes ennemis, et tu m’as mis au large.

      Psaumes 38

      1 Un psaume de David, pour se rappeler au souvenir de Dieu.
      2 Eternel, dans ta colère, ne me punis pas, et, dans ton indignation, ne me châtie pas !
      3 Vois : tes flèches m’ont atteint, ta main m’a frappé :
      4 tout mon corps est douloureux sous l’effet de ta colère, dans mes membres, rien n’est sain, mon péché en est la cause.
      5 Mes fautes s’élèvent bien au-dessus de ma tête, elles sont un poids bien trop lourd pour moi.
      6 Mes plaies infectées suppurent : ma folie en est la cause.
      7 Triste, accablé, abattu, je me traîne tout le jour,
      8 je sens un feu dans mes reins, plus rien n’est intact en moi.
      9 Je suis à bout, écrasé, j’ai le cœur en désarroi, je ne cesse de gémir.
      10 Eternel, tous mes désirs je te les ai présentés, et tous mes soupirs sont connus de toi.

      Psaumes 44

      25 Car pourquoi te détournes-tu, pourquoi ignores-tu nos maux et nos détresses ?

      Psaumes 66

      14 J’accomplis les promesses prononcées par ma bouche au temps de ma détresse.

      Psaumes 73

      14 Tous les jours, je subis des coups, je suis châtié chaque matin !
      26 Mon corps peut s’épuiser et mon cœur défaillir, Dieu reste mon rocher, et mon bien précieux pour toujours.

      Psaumes 88

      3 Que ma prière s’élève jusqu’à toi ! A mes sanglots, prête attention !
      4 Car je suis rassasié de maux, et je suis tout près de la mort.
      5 Déjà je suis compté parmi ceux qui s’en vont dans le tombeau. Je ressemble à un homme qui a perdu ses forces.
      9 Tu m’as séparé de mes proches. Tu m’as rendu, pour eux, comme un objet d’horreur. Je suis emprisonné, je ne peux m’en sortir.

      Psaumes 102

      3 Ne te dérobe pas au jour de ma détresse, tends vers moi ton oreille au jour où je t’appelle. Hâte-toi de répondre !
      4 Comme une fumée, mes jours passent. J’ai comme un brasier dans les os.
      5 Pareil à l’herbe fauchée au soleil, j’ai le cœur desséché. J’en oublie de manger mon pain.

      Psaumes 107

      10 D’autres vivaient dans une ombre mortelle, enchaînés dans la misère et les fers

      Lamentations 4

      17 Nos yeux se consument encore à implorer de l’aide, mais c’est en vain. De nos postes de guet nous attendions une nation qui ne nous a pas secourus.

      Lamentations 5

      17 Oui, si notre cœur souffre, si nos yeux sont plongés dans les ténèbres,
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.