-
Applaudissez le Seigneur, le grand Roi
1
Chant du groupe de Coré, pris dans le livre du chef de chorale. Avec instrument de musique.
2
Dieu est pour nous un abri solide et sûr, il est toujours prêt à nous aider dans le malheur.
3
C’est pourquoi nous n’avons pas peur, même si la terre se met à bouger, si les montagnes tombent au fond de la mer.
4
Son eau rugit et soulève l’écume, les vagues de la mer se dressent et font trembler les montagnes.
5
Mais une rivière coule et réjouit la ville de Dieu, la plus sainte des habitations du Très-Haut.
6
Dieu est dans cette ville, elle ne tombera pas. Le jour se lève, et déjà, Dieu est là pour l’aider.
7
Des pays rugissent, des royaumes tremblent, Dieu élève la voix, et la terre disparaît.
8
Il est à nos côtés, le SEIGNEUR de l’univers, il nous protège avec puissance, le Dieu de Jacob.
9
Venez voir les actions du SEIGNEUR, ce qu’il a détruit sur la terre !
10
Il arrête les combats jusqu’au bout du monde, il brise les arcs, il détruit les lances, il met le feu aux boucliers.
11
Le SEIGNEUR crie : « Arrêtez et reconnaissez que je suis Dieu ! Je remporte la victoire sur tous les peuples, je remporte la victoire sur toute la terre. »
12
Il est à nos côtés, le SEIGNEUR de l’univers, il nous protège avec puissance, le Dieu de Jacob.
-
Applaudissez le Seigneur, le grand Roi
1
Au chef de chœur. Cantique des fils de Koré pour voix de soprano.
2
Dieu est pour nous un rempart, un refuge et un appui,
Un secours toujours offert lorsque survient le danger.
3
Aussi, nous ne craignons rien si la terre est secouée,
Si les montagnes s’effondrent et basculent au fond des mers.
4
Que les eaux des océans grondent et bouillonnent,
Que les montagnes frémissent devant son emportement !
5
Il y a un fleuve, ses eaux sont paisibles,
Elles réjouissent la cité de Dieu,
Les saintes demeures qui sont habitées par le Dieu très-haut.
6
Dieu réside au milieu d’elle, elle ne chancelle pas.
Le Seigneur lui vient en aide dès qu’apparaît le matin.
7
Des peuples s’agitent, des règnes s’effondrent,
Sa voix retentit, et la terre tremble.
8
Le Seigneur de l’univers, l’Éternel est avec nous :
Nous avons pour citadelle le Dieu de Jacob.
9
Venez contempler les œuvres, les hauts faits de l’Éternel :
Il déchaîne sur la terre des ravages effrayants.
10
Il fait cesser les combats jusqu’aux confins de la terre,
Il a brisé l’arc et rompu la lance,
Il consume au feu tous les chars de guerre.
11
« Arrêtez ! dit-il, reconnaissez-moi pour Dieu.
Je triomphe des nations, je domine sur la terre. »
12
Le Seigneur de l’univers, l’Éternel est avec nous,
Nous avons pour citadelle le Dieu de Jacob.
-
Applaudissez le Seigneur, le grand Roi
1
(46 : 1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. (46 : 2) Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.
2
(46 : 3) C'est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au coeur des mers,
3
(46 : 4) Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause.
4
(46 : 5) Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très Haut.
5
(46 : 6) Dieu est au milieu d'elle : elle n'est point ébranlée ; Dieu la secourt dès l'aube du matin.
6
(46 : 7) Des nations s'agitent, des royaumes s'ébranlent ; Il fait entendre sa voix : la terre se fond d'épouvante.
7
(46 : 8) L'Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
8
(46 : 9) Venez, contemplez les oeuvres de l'Éternel, Les ravages qu'il a opérés sur la terre !
9
(46 : 10) C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre ; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -
10
(46 : 11) Arrêtez, et sachez que je suis Dieu : Je domine sur les nations, je domine sur la terre. -
11
(46 : 12) L'Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
Je suis Dieu. L'homme, entouré de tous ses engins meurtriers, ne croit plus qu'à sa propre force. Dépouillé de tout cela, il apprend qu'il y a une puissance au-dessus de la sienne.